EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
Translate "less" to Korean
Showing 50 of 50 translations of the phrase "less" from English to Korean
Translation of English to Korean of less
English
Korean
KO AWS M5.4xlarge는 27% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 더 비싸지만 성능은 19% 더 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 (참고 2 참조)
Transliteration AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)
| English | Korean |
|---|---|
| aws | aws |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
KO 여유는 점점 줄고 할일은 점점 늘어나는것 같은 세상에서 우리는 생산성을 높이고 더 짧은 시간에 더 많은 일을 할 수있는 새로운 방법을 찾기 위해 끊임없이 노력합니다
Transliteration yeoyuneun jeomjeom julgo hal-il-eun jeomjeom neul-eonaneungeos gat-eun sesang-eseo ulineun saengsanseong-eul nop-igo deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun il-eul hal su-issneun saeloun bangbeob-eul chajgi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghabnida
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.
Transliteration ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.
EN GoChain aims to introduce a change toward something faster, more scalable, less centralized, and less energy intensive.
KO 또한 이더리움 스마트 컨트랙트를 넘어 보다 안정적이고 유용한 무언가를 창출하려고 합니다.
Transliteration ttohan ideolium seumateu keonteulaegteuleul neom-eo boda anjeongjeog-igo yuyonghan mueongaleul changchulhalyeogo habnida.
EN When it comes time to replace your washing machine, look for ENERGY STAR®–certified energy-efficient models, which can use about 20% less energy and 35% less water than regular washers
KO 세탁기를 교체할 시기가 되었을 때, 일반 세탁기보다 약 20% 적은 에너지와 35% 적은 물을 사용하는 ENERGY STAR® 인증 에너지 효율 모델을 찾아보세요
Transliteration setaggileul gyochehal sigiga doeeoss-eul ttae, ilban setaggiboda yag 20% jeog-eun eneojiwa 35% jeog-eun mul-eul sayonghaneun ENERGY STAR® injeung eneoji hyoyul model-eul chaj-aboseyo
EN Contains only data that is either new or has changed since the most recent backup. Incremental backups typically consume far less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 가장 최근 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업은 일반적으로 풀 백업보다 훨씬 적은 미디어를 사용하여 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteration sae deiteona gajang choegeun baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eobboda hwolssin jeog-eun midieoleul sayonghayeo lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Contains only the data that is new or has changed since the last full backup. As with incremental backups, differential backups typically consume less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 마지막 풀 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업과 마찬가지로 차등 백업은 일반적으로 풀 백업 대비 적은 미디어를 사용하고 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteration sae deiteona majimag pul baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eobgwa machangajilo chadeung baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eob daebi jeog-eun midieoleul sayonghago lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
KO 전세계에서 당사의 일련화된 접근방식은 위험을 줄이고, 관리를 줄이고, 오류를 줄이고, 비용을 줄임을 의미합니다.
Transliteration jeonsegyeeseo dangsaui illyeonhwadoen jeobgeunbangsig-eun wiheom-eul jul-igo, gwanlileul jul-igo, olyuleul jul-igo, biyong-eul jul-im-eul uimihabnida.
KO 메모리 사용량? 어떤 다른 브라우저보다 훨씬 낮고 웹사이트 로딩은 훨씬 빠르다? 리소스 점유율이 낮아 디바이스의 배터리가 소모되는 속도도 획기적으로 줄여준다.? — c|net
Transliteration memoli sayonglyang? eotteon daleun beulaujeoboda hwolssin najgo websaiteu loding-eun hwolssin ppaleuda? lisoseu jeom-yuyul-i naj-a dibaiseuui baeteoliga somodoeneun sogdodo hoeggijeog-eulo jul-yeojunda.? — c|net
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.
Transliteration ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.
EN Contains only data that is either new or has changed since the most recent backup. Incremental backups typically consume far less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 가장 최근 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업은 일반적으로 풀 백업보다 훨씬 적은 미디어를 사용하여 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteration sae deiteona gajang choegeun baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eobboda hwolssin jeog-eun midieoleul sayonghayeo lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Contains only the data that is new or has changed since the last full backup. As with incremental backups, differential backups typically consume less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 마지막 풀 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업과 마찬가지로 차등 백업은 일반적으로 풀 백업 대비 적은 미디어를 사용하고 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteration sae deiteona majimag pul baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eobgwa machangajilo chadeung baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eob daebi jeog-eun midieoleul sayonghago lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
KO 비용 감소: 적은 노력으로 더욱 신속하게 개발할 수 있어 예상보다 훨씬 적은 비용으로 디지털 잉크 기능을 사용해 앱을 확장하거나 개발할 수 있습니다.
Transliteration biyong gamso: jeog-eun nolyeog-eulo deoug sinsoghage gaebalhal su iss-eo yesangboda hwolssin jeog-eun biyong-eulo dijiteol ingkeu gineung-eul sayonghae aeb-eul hwagjanghageona gaebalhal su issseubnida.
EN It made it a lot easier this season to have automated processes to field less calls and spend less hours on handling invoices. We added a link to our invoice, which customers clicked and paid online, creating a more seamless experience.
KO 자동화된 프로세스 덕분에 전화량과 청구서 처리 시간이 줄어 업무가 훨씬 더 수월해집니다. 청구서에 링크를 추가해 고객이 온라인에서 클릭하고 결제함으로써 결제 과정이 간소화됩니다.
Transliteration jadonghwadoen peuloseseu deogbun-e jeonhwalyang-gwa cheong-guseo cheoli sigan-i jul-eo eobmuga hwolssin deo suwolhaejibnida. cheong-guseoe lingkeuleul chugahae gogaeg-i onlain-eseo keullighago gyeoljeham-eulosseo gyeolje gwajeong-i gansohwadoebnida.
EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
KO 도메인 설정에는 5분도 걸리지 않습니다. 호스팅 공급자나 코드를 변경할 필요도 없습니다.
Transliteration domein seoljeong-eneun 5bundo geolliji anhseubnida. hoseuting gong-geubjana kodeuleul byeongyeonghal pil-yodo eobs-seubnida.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
KO Cloudflare의 중앙집중형 및 분산형 완화 시스템이 함께 작동하여 대부분의 DDoS 공격을 3초 이내에 감지하고 완화합니다. 사전 구성된 정적 규칙은 1초 이내에 배포됩니다.
Transliteration Cloudflare-ui jung-angjibjunghyeong mich bunsanhyeong wanhwa siseutem-i hamkke jagdonghayeo daebubun-ui DDoS gong-gyeog-eul 3cho inaee gamjihago wanhwahabnida. sajeon guseongdoen jeongjeog gyuchig-eun 1cho inaee baepodoebnida.
EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.
KO 자동 완화 기법을 즉시 적용하여 대부분의 악성 트래픽을 __3초 내로__차단합니다.
Transliteration jadong wanhwa gibeob-eul jeugsi jeog-yonghayeo daebubun-ui agseong teulaepig-eul __3cho naelo__chadanhabnida.
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
KO 인터넷 사용자의 95%에서 20ms 이내 거리에 있는 Cloudflare의 네트워크는 250개 이상의 도시에서 100 Tbps 이상의 용량, 9,800개 이상의 상호 연결, 100% 가동 시간 SLA로 운영됩니다.
Transliteration inteones sayongjaui 95%eseo 20ms inae geolie issneun Cloudflare-ui neteuwokeuneun 250gae isang-ui dosieseo 100 Tbps isang-ui yonglyang, 9,800gae isang-ui sangho yeongyeol, 100% gadong sigan SLAlo un-yeongdoebnida.
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 DNS는 평균 11ms의 DNS 조회 속도와 5초 이하의 전 세계 DNS 전파 시간으로 세계에서 가장 빠릅니다.
Transliteration Cloudflare-ui sinloehal su issneun DNSneun pyeong-gyun 11msui DNS johoe sogdowa 5cho ihaui jeon segye DNS jeonpa sigan-eulo segyeeseo gajang ppaleubnida.
| English | Korean |
|---|---|
| dns | dns |
EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.
KO Cloudflare의 웹 analytics를 통해 바로 이러한 데이터를 얻을 수 있습니다. Cloudflare 대시보드에서 바로 웹 사이트 이용에 대한 핵심 통계 자료를 확인해 보세요.
Transliteration Cloudflare-ui web analyticsleul tonghae balo ileohan deiteoleul eod-eul su issseubnida. Cloudflare daesibodeueseo balo web saiteu iyong-e daehan haegsim tong-gye jalyoleul hwag-inhae boseyo.
EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway. At Storytel we needed an easy way to protect our network and devices from security threats and anomalies. With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."
KO "Storytel은 Cloudflare Gateway의 초기 고객입니다. 보안 위협과 이상으로부터 네트워크와 장치를 보호하는 간편한 방법이 필요했습니다. Gateway를 통해 5분 이내에 이를 수행할 수 있었습니다."
Transliteration "Storytel-eun Cloudflare Gatewayui chogi gogaeg-ibnida. boan wihyeobgwa isang-eulobuteo neteuwokeuwa jangchileul bohohaneun ganpyeonhan bangbeob-i pil-yohaessseubnida. Gatewayleul tonghae 5bun inaee ileul suhaenghal su iss-eossseubnida."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
KO Cloudflare Access를 이용함으로써 회사의 프로덕션 사이트에서 수많은 선생님과 개발자들을 신속하게 간단하게 인증할 수 있었으며, 말 그대로 이는 1시간도 걸리지 않았습니다."
Transliteration Cloudflare Accessleul iyongham-eulosseo hoesaui peulodeogsyeon saiteueseo sumanh-eun seonsaengnimgwa gaebaljadeul-eul sinsoghage gandanhage injeunghal su iss-eoss-eumyeo, mal geudaelo ineun 1sigando geolliji anh-assseubnida."
EN Discover how to reach more prospects while spending less
KO 더 적은 비용으로 더 많은 잠재고객에게 도달하는 방법 파악하기
Transliteration deo jeog-eun biyong-eulo deo manh-eun jamjaegogaeg-ege dodalhaneun bangbeob paaghagi
EN A: The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes less than 5 minutes.
KO A: Cloudflare의 사용 방법을 알아볼 수 있는 가장 쉬운 방법은 Cloudflare에 등록하는 것이며 등록 소요 시간은 5분 미만입니다.
Transliteration A: Cloudflare-ui sayong bangbeob-eul al-abol su issneun gajang swiun bangbeob-eun Cloudflaree deungloghaneun geos-imyeo deunglog soyo sigan-eun 5bun miman-ibnida.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
KO Cloudflare 대시보드에서 모든 클러스터에 대한 설정을 한 번만 변경하여 개별 클러스터 관리에 시간이 덜 소비되며 구성을 잘못할 가능성을 줄일 수 있습니다.
Transliteration Cloudflare daesibodeueseo modeun keulleoseuteoe daehan seoljeong-eul han beonman byeongyeonghayeo gaebyeol keulleoseuteo gwanlie sigan-i deol sobidoemyeo guseong-eul jalmoshal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
KO 검색 시간을 단축해 일을 완성하는 데 시간을 더 투자할 수 있습니다. 업무를 정리하고, 문서를 생성하고, 모든 것에 대한 논의도 한 곳에서 수행하세요.
Transliteration geomsaeg sigan-eul danchughae il-eul wanseonghaneun de sigan-eul deo tujahal su issseubnida. eobmuleul jeonglihago, munseoleul saengseonghago, modeun geos-e daehan non-uido han gos-eseo suhaenghaseyo.
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 이르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원이 10명 이하인가요? 무료로 시작하세요
Transliteration ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo
EN Sharpen your marketing workflows and deliver top campaigns in less time
KO 마케팅 워크플로를 더욱 명확하게 구축하고 최고의 캠페인을 더 빠르게 제공
Transliteration maketing wokeupeulloleul deoug myeonghwaghage guchughago choegoui kaempein-eul deo ppaleuge jegong
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
KO 관리의 감소, 혁신의 증가: Atlassian Cloud로 더 빠르게 발전하는 Homegate AG
Transliteration gwanliui gamso, hyeogsin-ui jeung-ga: Atlassian Cloudlo deo ppaleuge baljeonhaneun Homegate AG
| English | Korean |
|---|---|
| ag | ag |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
KO 그것이 어떻게 작동하는 것보다 덜 복잡합니다.
Transliteration geugeos-i eotteohge jagdonghaneun geosboda deol bogjabhabnida.
EN Look at the related keywords to spot less competitive long-tails with high click potential.
KO 관련성 있는 키워드를 살펴보고 잠재 클릭률이 높지만 경쟁력이 떨어지는 롱테일 키워드를 찾아보세요.
Transliteration gwanlyeonseong issneun kiwodeuleul salpyeobogo jamjae keulliglyul-i nopjiman gyeongjaenglyeog-i tteol-eojineun longteil kiwodeuleul chaj-aboseyo.
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
KO 입찰 전략과 콘텐츠 계획을 조정해 더 적은 비용으로 더 많은 트래픽을 얻으세요
Transliteration ibchal jeonlyaggwa kontencheu gyehoeg-eul jojeonghae deo jeog-eun biyong-eulo deo manh-eun teulaepig-eul eod-euseyo
EN Learn how make your reporting less time-consuming
KO 보고에 소요되는 시간을 절약하는 방법을 알아보세요
Transliteration bogo-e soyodoeneun sigan-eul jeol-yaghaneun bangbeob-eul al-aboseyo
EN The results show tech pros’ new reality, where roles converge, yet budgets focus less on emerging tech and more on hybrid IT.
KO 결과에서는 역할은 융합되고, 예산은 신흥 기술보다 hybrid IT에 더 집중하는 기술 전문가의 새로운 현실을 볼 수 있습니다.
Transliteration gyeolgwa-eseoneun yeoghal-eun yunghabdoego, yesan-eun sinheung gisulboda hybrid ITe deo jibjunghaneun gisul jeonmungaui saeloun hyeonsil-eul bol su issseubnida.
EN We’ve reimagined alerting for New Relic products so you can resolve issues faster and with less noise before they turn into a fire drill. Set up policies easily on the metrics you care about most.
KO 뉴렐릭은 작은 이슈가 큰 문제가 되기 전에, 잡음 없이 신속하게 해결할 수 있도록 제품의 알람 기능을 새롭게 설계했습니다. 가장 중요한 지표에 쉽게 알람 정책을 설정하십시오.
Transliteration nyulellig-eun jag-eun isyuga keun munjega doegi jeon-e, jab-eum eobs-i sinsoghage haegyeolhal su issdolog jepum-ui allam gineung-eul saelobge seolgyehaessseubnida. gajang jung-yohan jipyoe swibge allam jeongchaeg-eul seoljeonghasibsio.
EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.
KO 이상 징후의 근본 원인을 감지하고, 알람 노이즈를 줄이며, 더 수월하게 문제를 해결할 수 있습니다. 지금 AI 기반 인시던트 대응을 확보하십시오.
Transliteration isang jinghuui geunbon won-in-eul gamjihago, allam noijeuleul jul-imyeo, deo suwolhage munjeleul haegyeolhal su issseubnida. jigeum AI giban insideonteu daeeung-eul hwagbohasibsio.
EN This limited visibility makes life difficult for developers who want to spend less time troubleshooting issues and more time developing new features.
KO 제한된 가시성으로 인해 개발자는 문제 해결에 시간을 소비하느라, 정작 새로운 기능을 개발하는 데는 시간을 할애할 수 없습니다.
Transliteration jehandoen gasiseong-eulo inhae gaebaljaneun munje haegyeol-e sigan-eul sobihaneula, jeongjag saeloun gineung-eul gaebalhaneun deneun sigan-eul hal-aehal su eobs-seubnida.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
KO 이 기사에서는 iPhone 및 iCloud 백업에 저장되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 명확한 설명과 백업에 더 많거나 적은 것을 저장하는 요소를 저장합니다.
Transliteration i gisa-eseoneun iPhone mich iCloud baeg-eob-e jeojangdoeneun geosgwa geuleohji anh-eun geos-e daehan myeonghwaghan seolmyeong-gwa baeg-eob-e deo manhgeona jeog-eun geos-eul jeojanghaneun yosoleul jeojanghabnida.
| English | Korean |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Piccoma Has Surpassed $1 Billion in Consumer Spend in Less Than 6 Years
KO 모바일 게임의 수요가 나날이 증가하며 분기 지출액 230억 달러(약 27조 원) 기록
Transliteration mobail geim-ui suyoga nanal-i jeung-gahamyeo bungi jichul-aeg 230eog dalleo(yag 27jo won) gilog
EN Coursera degrees cost much less than comparable on-campus programs.
KO Coursera 학점 취득 비용은 캠퍼스 프로그램과 비교해 매우 저렴합니다.
Transliteration Coursera hagjeom chwideug biyong-eun kaempeoseu peulogeulaemgwa bigyohae maeu jeolyeomhabnida.
EN Spend less money on your learning if you plan to take multiple courses this year
KO 올해 여러 과정을 수강할 계획이라면, 학습 비용을 줄이세요.
Transliteration olhae yeoleo gwajeong-eul suganghal gyehoeg-ilamyeon, hagseub biyong-eul jul-iseyo.
EN If your embedded video is less than 375px wide, some of the embed elements will be hidden.
KO 임베드한 동영상의 너비가 375px 미만인 경우에는 일부 임베드 요소가 나타나지 않습니다.
Transliteration imbedeuhan dong-yeongsang-ui neobiga 375px miman-in gyeong-ueneun ilbu imbedeu yosoga natanaji anhseubnida.
EN Spend more time coding, and less time in meetings
KO 회의 시간은 적게, 코딩 시간은 많게
Transliteration hoeui sigan-eun jeogge, koding sigan-eun manhge
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
KO 출시 전에 버그를 해결하여 회의에서 인시던트를 논의하는 시간을 줄일 수 있습니다
Transliteration chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
less and less less spend less money spend less takes less less prone less likely less bandwidth less relevant less time consuming less load less once less power literally less less advanced working less costs less much less little less bit less less sensitive sitting less less expensive nothing less allowed less less experience less downtime less using go less lot less less common less access less energy less effort less storage space less suitable less efficient less important less reliable it’s less relevant less productivity less waste ll spend less less complex less travel usually less price less less popular within less less taken
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese