Translate "exact same thing" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exact same thing" from English to Korean

Translation of English to Korean of exact same thing

English
Korean

EN My app does not work on my phone like it does my significant others, it won’t zoom in as far and it’s a darker picture. Same exact phones bought new at same exact time, will change rating to 5 stars if a dev can help me figure out why?

KO 스튠사용후에는 화트밸런스 조절되서 희뿌연 느낌으로 보정 자동으로 되는데 이거 개선해주세요

Transliteration peiseutyunsayonghueneun hwaiteubaelleonseu jojeoldoeseo huippuyeon neukkim-eulo bojeong-i jadong-eulo doeneunde igeo gaeseonhaejuseyo

EN Knowing the right thing to do; doing the right thing; proving you did the right thing.

KO 즉, 올바른 무엇인지 아는 것, 올바른 일을 하는 것, 올바른 일을 했음을 입증하는 것을 의미합니다

Transliteration jeug, olbaleun il-i mueos-inji aneun geos, olbaleun il-eul haneun geos, olbaleun il-eul haess-eum-eul ibjeunghaneun geos-eul uimihabnida

EN Knowing the right thing to do; doing the right thing; proving you did the right thing.

KO 즉, 올바른 무엇인지 아는 것, 올바른 일을 하는 것, 올바른 일을 했음을 입증하는 것을 의미합니다

Transliteration jeug, olbaleun il-i mueos-inji aneun geos, olbaleun il-eul haneun geos, olbaleun il-eul haess-eum-eul ibjeunghaneun geos-eul uimihabnida

EN "I thought it would be interesting to take the same ingredients; the same location, same model, same styling, and the same makeup

KO 동일한 로케션, 동일한 모델, 동일한 스타일링과 메크업 등 모두 같은 조건으로 촬영 시연을 하면 재밌겠다는 생 떠올랐어요

Transliteration “dong-ilhan lokeisyeon, dong-ilhan model, dong-ilhan seutailling-gwa meikeueob deung modu gat-eun jogeon-eulo chwal-yeong siyeon-eul hamyeon jaemissgessdaneun saeng-gag-i tteoollass-eoyo

EN CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

KO CyberGhost Cookie Cleaner는 클릭 한 번으로도 동일한 기능을 간단하게 행할 있게 해줍니다.

Transliteration CyberGhost Cookie Cleanerneun keullig han beon-eulodo dong-ilhan gineung-eul gandanhage suhaenghal su issge haejubnida.

EN CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

KO CyberGhost Cookie Cleaner는 클릭 한 번으로도 동일한 기능을 간단하게 행할 있게 해줍니다.

Transliteration CyberGhost Cookie Cleanerneun keullig han beon-eulodo dong-ilhan gineung-eul gandanhage suhaenghal su issge haejubnida.

EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.

KO WebGL은 instanced drawing라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 보다 빠르게 같은여러 번 그리는 방법입니다.

Transliteration WebGLeun instanced drawing-ilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.

EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.

KO WebGL은 색인된 리기라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 보다 빠르게 같은여러 번 그리는 방법입니다.

Transliteration WebGLeun saeg-indoen geuligilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.

EN WebGL has a feature called instanced drawing. It is basically a way to draw more than one of the same thing faster than drawing each thing individually.

KO WebGL은 색인된 리기라는 기능을 가지고 있습니다. 기본적으로 개별적으로 보다 빠르게 같은여러 번 그리는 방법입니다.

Transliteration WebGLeun saeg-indoen geuligilaneun gineung-eul gajigo issseubnida. gibonjeog-eulo gaebyeoljeog-eulo geulil ttaeboda ppaleuge gat-eun geol yeoleo beon geulineun bangbeob-ibnida.

EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.

KO 는 일반적으로 사용자가 특정 항목을 찾을 때 한 가지 특정 항목에 대한 문서가 여러 항목에 대한 문서보다 관련성 높기 문입니다.

Transliteration ineun ilbanjeog-eulo sayongjaga teugjeong hangmog-eul chaj-eul ttae han gaji teugjeong hangmog-e daehan munseoga yeoleo hangmog-e daehan munseoboda gwanlyeonseong-i nopgi ttaemun-ibnida.

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

KO 건 실제로 WebGL 아니라, HTML5 JavaScript가 할 일지만, 우리가 다룰 수 있습니다

Transliteration igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 JavaScriptga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida

EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw

KO 일반적으로 하나 상의 항목을 리므로, 리려는 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는

Transliteration ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

KO 건 실제로 WebGL 아니라, HTML5 자바스크립트가 할 일지만, 우리가 다룰 수 있습니다

Transliteration igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 jabaseukeulibteuga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida

EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw

KO 일반적으로 하나 상의 항목을 리므로, 리려는 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는

Transliteration ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo

EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it

KO 건 실제로 WebGL 아니라, HTML5 자바스크립트가 할 일지만, 우리가 다룰 수 있습니다

Transliteration igeon siljelo WebGLi anila, HTML5 jabaseukeulibteuga hal il-ijiman, uliga dalul su issseubnida

EN Typically you'd be drawing more than a single thing so you'd have multiple index buffers, one for each thing you want to draw

KO 일반적으로 하나 상의 항목을 리므로, 리려는 항목에 대해 하나씩, 여러 색인 버퍼가 있는

Transliteration ilbanjeog-eulo hana isang-ui hangmog-eul geulimeulo, geulilyeoneun gag hangmog-e daehae hanassig, yeoleo saeg-in beopeoga issneundeyo

EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?

KO 일어나서 가장 먼저 하는 일 스마트폰을 확인하고 잠들기 에 가장 마지막으로 하는 일 스마트폰을 확인합니까?

Transliteration il-eonaseo gajang meonjeo haneun il-i seumateupon-eul hwag-inhago jamdeulgi jeon-e gajang majimag-eulo haneun il-i seumateupon-eul hwag-inhabnikka?

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

KO Todoist는 제가 오에 가장 먼저 열고 저녁에 가장 마지막에 닫는 것입니다. 제 일의 나침반입니다.

Transliteration Todoistneun jega ojeon-e gajang meonjeo yeolgo jeonyeog-e gajang majimag-e dadneun geos-ibnida. je il-ui nachimban-ibnida.

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

KO 모든 파일은 iPhone에 저장된 것과 똑같은 형식으로 추출되므로 별도의 노하우없 일반 사용자가 읽을 없는 경우있습니다

Transliteration modeun pail-eun iPhonee jeojangdoen geosgwa ttoggat-eun hyeongsig-eulo chuchuldoemeulo byeoldoui nohaueobs-i ilban sayongjaga ilg-eul sueobsneun gyeong-uga issseubnida

English Korean
iphone iphone

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

KO 렇지만 문제의 진짜 근본 원인을 실제로 진단하지 않는다면 아주 똑같은 문제가 반복해서 발생할 가능성 높습니다

Transliteration geuleohjiman munje-ui jinjja geunbon won-in-eul siljelo jindanhaji anhneundamyeon aju ttoggat-eun munjega banboghaeseo balsaenghal ganeungseong-i nopseubnida

EN Since WebGL will divide by W we should get the exact same result right?

KO WebGL W로 나누기 문에 똑같은 결과를 얻을 있겠죠?

Transliteration WebGLi Wlo nanugi ttaemun-e ttoggat-eun gyeolgwaleul eod-eul su issgessjyo?

EN Since WebGL will divide by W we should get the exact same result right?

KO WebGL W로 나누기 문에 똑같은 결과를 얻을 있겠죠?

Transliteration WebGLi Wlo nanugi ttaemun-e ttoggat-eun gyeolgwaleul eod-eul su issgessjyo?

EN I’d sometimes take my kids down to venice and we’d rent bikes, even though we owned better versions of the exact same bikes we were renting, man was I lazy…

KO 로는 제 아들과 베네치아를 찾아 자거를 대여하여 함께합니다. 물론 집에 동일한 브랜드로 더 좋은거가 있지만... 제 게으름을 과연 누가 있을까요?

Transliteration ttaeloneun je aideulgwa benechialeul chaj-a jajeongeoleul daeyeohayeo hamkke laideuhabnida. mullon jib-e iwa dong-ilhan beulaendeulo deo joh-eun jajeongeoga issjiman... je geeuleum-eul gwayeon nuga igil su iss-eulkkayo?

EN Since WebGL will divide by W we should get the exact same result right?

KO WebGL W로 나누기 문에 똑같은 결과를 얻을 있겠죠?

Transliteration WebGLi Wlo nanugi ttaemun-e ttoggat-eun gyeolgwaleul eod-eul su issgessjyo?

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

KO 모든 파일은 iPhone에 저장된 것과 똑같은 형식으로 추출되므로 별도의 노하우없 일반 사용자가 읽을 없는 경우있습니다

Transliteration modeun pail-eun iPhonee jeojangdoen geosgwa ttoggat-eun hyeongsig-eulo chuchuldoemeulo byeoldoui nohaueobs-i ilban sayongjaga ilg-eul sueobsneun gyeong-uga issseubnida

English Korean
iphone iphone

EN Understand that the main objective of the migration is not to recreate the exact same system you already have in the cloud.

KO 션의 주요 목표는 클라우드에 있는 것과 똑같은 시스템을 다시 만드는 것 아니라는 점을 해하십시오.

Transliteration maigeuleisyeon-ui juyo mogpyoneun keullaudeue imi issneun geosgwa ttoggat-eun siseutem-eul dasi mandeuneun geos-i anilaneun jeom-eul ihaehasibsio.

EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.

KO '퍼블릭' 마라톤은 엘리트 대회에 같은에 시작하지는 않지만, 에스탕게의 발언에 따르면 아마추어 선들도 올림픽 마라톤과 같은 코스를 같은 조건으로 달릴 있게 됩니다.

Transliteration 'peobeullig' malaton-eun elliteu daehoee gat-eun sigag-e sijaghajineun anhjiman, eseutang-ge-ui bal-eon-e ttaleumyeon amachueo seonsudeuldo ollimpig malatongwa gat-eun koseuleul gat-eun jogeon-eulo dallil su issge doebnida.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능을 사용있는 동일한 제품입니다.

Transliteration haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

English Korean
vps vps

EN Same products, same prices, same service!

KO 동일한 상품, 동일한 가격, 동일한 서비스를 제공합니다! Charity Miles와 함께 걷고, 뛰고, 자거 타기

Transliteration dong-ilhan sangpum, dong-ilhan gagyeog, dong-ilhan seobiseuleul jegonghabnida! Charity Miles-wa hamkke geodgo, ttwigo, jajeongeo tagi

EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day

KO 기다림 없, 시간 지체도 없: 도시 내 당일 배송 서비스를 용하시면 고객님 거주하시는 도시 내 매장에서 원하시는 제품을 주문하시고, 당일 안에 집에서 받아보실 수 있습니다

Transliteration gidalim eobs-i, sigan jichedo eobs-i: dosi nae dang-il baesong seobiseuleul iyonghasimyeon gogaegnim-i geojuhasineun dosi nae maejang-eseo wonhasineun jepum-eul jumunhasigo, dang-il an-e jib-eseo bad-abosil su issseubnida

EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

KO 같은 스태프, 같은 장비, 심지어 같은 세팅으로 계속 촬영할 있죠.

Transliteration gat-eun seutaepeu, gat-eun jangbi, simjieo gat-eun seting-eulo gyesog chwal-yeonghal su issjyo.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능을 사용있는 동일한 제품입니다.

Transliteration haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

English Korean
vps vps

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

KO 특정 회원과 정기적인 아웃리치 통화를 시도하고 설정할 수 있습니다. 매주 같은같은 시간같은 사람에게 화를 걸 있습니다. 후원자와 일일 통화를 설정했을 있습니다.

Transliteration teugjeong hoewongwa jeong-gijeog-in auslichi tonghwaleul sidohago seoljeonghal su issseubnida. maeju gat-eun nal gat-eun sigan-e gat-eun salam-ege jeonhwaleul geol sudo issseubnida. huwonjawa il-il tonghwaleul seoljeonghaess-eul sudo issseubnida.

EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.

KO 노트 : 클라우드 백업을 원격 또는 온라인 백업라고하는 소리가 들릴 수 있습니다. 것들은 똑같은 이름의 름입니다.

Transliteration noteu : keullaudeu baeg-eob-eul wongyeog ttoneun onlain baeg-eob-ilagohaneun soliga deullil su issseubnida. geugeosdeul-eun ttoggat-eun ileum-ui ileum-ibnida.

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

KO 같은 일을 반복다면 결코 틀에서 벗어날 수 없습니다. 러나 Tableau를 통해서 틀에서 벗어나게 되었고 완다른 방식으로 터를 검토할 수 있습니다.

Transliteration gat-eun il-eul banboghandamyeon gyeolko teul-eseo beos-eonal su eobs-seubnida. geuleona Tableauleul tonghaeseo teul-eseo beos-eonage doeeossgo wanjeonhi daleun bangsig-eulo deiteoleul geomtohal su issseubnida.

EN So far so good. But now imagine we wanted to do the same thing with a more complicated shape.

KO 지금까지는 럭저럭 잘 됐습니다. 하지만 복잡 모양으로 똑같 하고 싶다고 상상해보세요.

Transliteration jigeumkkajineun geuleogjeoleog jal dwaessseubnida. hajiman deo bogjabhan moyang-eulo ttoggat-i hago sipdago sangsanghaeboseyo.

EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction

KO 다음 방향성 조명에서 했던 것과 동일하게 표면 법선(표면 향하는 방향)과 조명 방향의 스칼라곱을 구했는

Transliteration geuleon da-eum banghyangseong jomyeong-eseo haessdeon geosgwa dong-ilhage pyomyeon beobseon(pyomyeon-i hyanghaneun banghyang)gwa jomyeong banghyang-ui seukallagob-eul guhaessneundeyo

EN Another way to state the same thing is that the moon only has to care about orbiting the earth

KO 다시 말해 달은 지구 궤도를 선회하는 것에만 신경쓰면 된다는 겁니다

Transliteration dasi malhae dal-eun jigu gwedoleul seonhoehaneun geos-eman singyeongsseumyeon doendaneun geobnida

EN DON'T DO THIS! A little thought would make it clear that you'd end up having to write tons of different shaders if you wanted to do the same thing for different shapes with more sides etc.

KO 건 하지 마세요! 조금만 생해보면 더 많은 면을 가진 다른 모양에 대해 같은 작업을 행하려는 경우 수많은를 작성해야 다는 것을 알 수 있습니다.

Transliteration igeon haji maseyo! jogeumman saeng-gaghaebomyeon deo manh-eun myeon-eul gajin daleun moyang-e daehae gat-eun jag-eob-eul suhaenghalyeoneun gyeong-u sumanh-eun syeideoleul jagseonghaeya handaneun geos-eul al su issseubnida.

EN Note we moved setting the current program and the attributes outside the loop since we're drawing the same thing multiple times there's no reason to set those for each iteration.

KO Current program과 attribute의 설정을 루프 외부로 옮겼는, 동일한 것을 여러 번 그리기 문에 반복마다 설정할 유가 없습니다.

Transliteration Current programgwa attribute-ui seoljeong-eul lupeu oebulo olmgyeossneunde, dong-ilhan geos-eul yeoleo beon geuligi ttaemun-e gag banbogmada seoljeonghal iyuga eobs-seubnida.

EN First let's make an example that draws multiple instances of the same thing.

KO 먼저 동일한 항목의 여러 instance를 리는 예제부터 만들어 봅시다.

Transliteration meonjeo dong-ilhan hangmog-ui yeoleo instanceleul geulineun yejebuteo mandeul-eo bobsida.

EN It works by letting you tell WebGL how many times you want the same thing drawn (the number of instances)

KO 동일한 항목을 몇 번 그려야 하는지 WebGL에 알려주는 방식으로 작동합니다

Transliteration ineun dong-ilhan hangmog-eul myeoch beon geulyeoya haneunji WebGLe allyeojuneun bangsig-eulo jagdonghabnida

EN The WebGL version does the same thing except the math WE SUPPLIED is in GLSL and executed by the GPU.

KO WebGL 버은 우리가 제공한 수 GLSL에 있고 GPU에 의해 실행된다는 걸 제외하면 동일한 작업을 합니다.

Transliteration WebGL beojeon-eun uliga jegonghan susig-i GLSLe issgo GPUe uihae silhaengdoendaneun geol je-oehamyeon dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghabnida.

English Korean
gpu gpu

EN Our global audience — tens of thousands of happy customers and millions of end users — all say the same thing: Guidebook is refreshing and easy.

KO 세계의 사용자 - 많은 고객과 참가/방문객 유저가 Guidebook은 쉽고 참신하다고 호평하였습니다.

Transliteration jeonsegyeui sayongja - sumanh-eun gogaeggwa chamga/bangmungaeg yujeoga Guidebook-eun swibgo chamsinhadago hopyeonghayeossseubnida.

EN Technology is a great thing, but at the same time, it's also overwhelming

KO 기술은 훌륭지만 동시에 압도적입니다

Transliteration gisul-eun hullyunghan geos-ijiman dongsie abdojeog-ibnida

EN One optimization we can make, we're rendering the ids to a texture that's the same size as the canvas. This is conceptually the easiest thing to do.

KO 가능한 최적화 중 하나는 아디를 캔버스와 동일한 크기의 텍스처로 렌링하는 겁니다. 개념적으로는 가장 쉬운 작업입니다.

Transliteration ganeunghan choejeoghwa jung hananeun aidileul kaenbeoseuwa dong-ilhan keugiui tegseucheolo lendeolinghaneun geobnida. gaenyeomjeog-euloneun gajang swiun jag-eob-ibnida.

EN Otherwise we're drawing the same thing on both sides except we change the projection matrix.

KO 렇지 않으면 변경 투영 행렬을 제외하고 양쪽 면에 동일한 것을 립니다.

Transliteration geuleohji anh-eumyeon byeongyeonghan tuyeong haenglyeol-eul je-oehago yangjjog myeon-e dong-ilhan geos-eul geulibnida.

EN So far so good. But now imagine we wanted to do the same thing with a more complicated shape.

KO 지금까지는 럭저럭 잘 됐습니다. 하지만 복잡 모양으로 똑같 하고 싶다고 상상해보세요.

Transliteration jigeumkkajineun geuleogjeoleog jal dwaessseubnida. hajiman deo bogjabhan moyang-eulo ttoggat-i hago sipdago sangsanghaeboseyo.

EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction

KO 다음 방향성 조명에서 했던 것과 동일하게 표면 법선(표면 향하는 방향)과 조명 방향의 스칼라곱을 구했는

Transliteration geuleon da-eum banghyangseong jomyeong-eseo haessdeon geosgwa dong-ilhage pyomyeon beobseon(pyomyeon-i hyanghaneun banghyang)gwa jomyeong banghyang-ui seukallagob-eul guhaessneundeyo

EN Another way to state the same thing is that the moon only has to care about orbiting the earth

KO 다시 말해 달은 지구 궤도를 선회하는 것에만 신경쓰면 된다는 겁니다

Transliteration dasi malhae dal-eun jigu gwedoleul seonhoehaneun geos-eman singyeongsseumyeon doendaneun geobnida

Showing 50 of 50 translations