EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Transliteration OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement
KO 개발사와 투자자가 프로젝트, 자산, 부채 등을 기반으로 한 협상에 참여할 수 있어 상호 간에 이로운 계약을 맺을 수 있습니다
Transliteration gaebalsawa tujajaga peulojegteu, jasan, buchae deung-eul giban-eulo han hyeobsang-e cham-yeohal su iss-eo sangho gan-e iloun gyeyag-eul maej-eul su issseubnida
KO 저속에서 극초음속 흐름까지 지원하는 압력 및 밀도 기반 CPU 솔버, 압력 기반 전용 GPU 솔버 등 다양한 솔버 옵션을 사용할 수 있습니다.
Transliteration jeosog-eseo geugcho-eumsog heuleumkkaji jiwonhaneun ablyeog mich mildo giban CPU solbeo, ablyeog giban jeon-yong GPU solbeo deung dayanghan solbeo obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
English | Korean |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.
KO 게스트 사용자는 사용자 이메일 주소를 이용하여 시간 기반 일회용 비밀번호로 인증할 수 있습니다.
Transliteration geseuteu sayongjaneun sayongja imeil jusoleul iyonghayeo sigan giban ilhoeyong bimilbeonholo injeunghal su issseubnida.
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
KO 귀하가 관심 기반 광고의 선택 중단을 하시면, 여전히 광고를 보지만, 그 광고들은 더 이상 귀하의 관심이나 행동에 근거한 것이 아닙니다
Transliteration gwihaga gwansim giban gwang-goui seontaeg jungdan-eul hasimyeon, yeojeonhi gwang-goleul bojiman, geu gwang-godeul-eun deo isang gwihaui gwansim-ina haengdong-e geungeohan geos-i anibnida
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
KO 사용자 identity, 그룹 멤버십, 롤 identity, IP 주소, 도메인 이름, 패턴 기반 룰을 비롯한 중앙 집중식의 정교한 액세스 제어가 가능합니다.
Transliteration sayongja identity, geulub membeosib, lol identity, IP juso, domein ileum, paeteon giban lul-eul biloshan jung-ang jibjungsig-ui jeong-gyohan aegseseu jeeoga ganeunghabnida.
EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
KO 여행자들이 꼽은 스키 휴가를 보내고 싶은 스위스의 10대 스키 리조트. 다음은 지난해 숙박일자 순으로 꼽은, 겨울 팬들이 놓쳐선 안 될 여행지다.
Transliteration yeohaengjadeul-i kkob-eun seuki hyugaleul bonaego sip-eun seuwiseuui 10dae seuki lijoteu. da-eum-eun jinanhae sugbag-ilja sun-eulo kkob-eun, gyeoul paendeul-i nohchyeoseon an doel yeohaengjida.
KO 에지 기반의 AXIS Perimeter Defender 침입 감지 분석 애플리케이션의 새로운 릴리스는 이제 경계구역 보호 사용 사례에서 AI 기반 인간 및 차량 분류를 지원합니다
Transliteration eji giban-ui AXIS Perimeter Defender chim-ib gamji bunseog aepeullikeisyeon-ui saeloun lilliseuneun ije gyeong-gyeguyeog boho sayong salyeeseo AI giban ingan mich chalyang bunlyuleul jiwonhabnida
EN Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location-based Services (LBS) includes wayfinding (self-navigation indoors) and geonotifications (push messages) based on location, all managed from a cloud application
KO Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar 위치 기반 서비스 (LBS)에는 길 찾기 (실내 자체 탐색) 및 위치 기반 지오노티피케이션 (푸시 메시지)이 포함되며, 모두 클라우드 애플리케이션에서 관리됩니다
Transliteration Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar wichi giban seobiseu (LBS)eneun gil chajgi (silnae jache tamsaeg) mich wichi giban jionotipikeisyeon (pusi mesiji)i pohamdoemyeo, modu keullaudeu aepeullikeisyeon-eseo gwanlidoebnida
EN Our experienced team can develop your specific projects based on the ALE portfolio (Communications, Network, and Cloud), and/or your industry solutions based on APIs.
KO 당사의 숙련된 팀은 ALE 포트폴리오 (커뮤니케이션, 네트워크 및 클라우드)를 기반으로 한 특정 프로젝트 및/또는 API를 기반으로 한 업계 솔루션을 개발할 수 있습니다.
Transliteration dangsaui suglyeondoen tim-eun ALE poteupollio (keomyunikeisyeon, neteuwokeu mich keullaudeu)leul giban-eulo han teugjeong peulojegteu mich/ttoneun APIleul giban-eulo han eobgye sollusyeon-eul gaebalhal su issseubnida.
English | Korean |
---|---|
apis | api |
EN Based on the GenICam standard, ArenaView allows you to access and validate camera features quickly and easily through the GenICam XML based feature tree
KO GenICam 표준을 기반으로 하는 ArenaView를 사용하면 GenICam XML 기반 기능 트리를 통해 빠르고 쉽게 카메라 기능에 액세스하여 확인할 수 있습니다
Transliteration GenICam pyojun-eul giban-eulo haneun ArenaViewleul sayonghamyeon GenICam XML giban gineung teulileul tonghae ppaleugo swibge kamela gineung-e aegseseuhayeo hwag-inhal su issseubnida
English | Korean |
---|---|
xml | xml |
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
KO 썬더 프로토콜 ("썬더렐라" 프로토콜 기반)은 코넬 교수인 라파엘 패스와 엘레인 쉬가 수년간의 연구를 바탕으로 개발됐습니다
Transliteration sseondeo peulotokol ("sseondeolella" peulotokol giban)eun konel gyosu-in lapa-el paeseuwa ellein swiga sunyeongan-ui yeonguleul batang-eulo gaebaldwaessseubnida
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
KO AWS Lambda를 사용하면 x86 기반 또는 Arm 기반 프로세서에서 기능을 실행할 수 있습니다
Transliteration AWS Lambdaleul sayonghamyeon x86 giban ttoneun Arm giban peuloseseoeseo gineung-eul silhaenghal su issseubnida
English | Korean |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
KO x86 기반 기능과 Arm 기반 기능 간에는 변경 사항이 없습니다
Transliteration x86 giban gineung-gwa Arm giban gineung gan-eneun byeongyeong sahang-i eobs-seubnida
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
KO AWS Graviton2 프로세서로 구동되는 AWS Lambda 함수는 x86 기반 Lambda 함수에 비해 20% 저렴합니다. Lambda 프리 티어는 x86 및 Arm 기반 아키텍처로 구동되는 AWS Lambda 함수에 적용됩니다.
Transliteration AWS Graviton2 peuloseseolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsuneun x86 giban Lambda hamsue bihae 20% jeolyeomhabnida. Lambda peuli tieoneun x86 mich Arm giban akitegcheolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsue jeog-yongdoebnida.
English | Korean |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Network – explore the potential of a cloud-based network and discover the power of Internet of Things (IoT) and location-based services
KO 네트워크 — 클라우드 기반 네트워크의 잠재력을 탐색하고 IoT 및 위치 기반 서비스 (LBS)의 강력한 성능 발견
Transliteration neteuwokeu — keullaudeu giban neteuwokeuui jamjaelyeog-eul tamsaeghago IoT mich wichi giban seobiseu (LBS)ui ganglyeoghan seongneung balgyeon
EN AWS Organizations and Service Control Policies (SCP) provide top-down governance and allows for the delegation of identity based and resource-based policy administration to each business unit
KO AWS Organizations 및 서비스 제어 정책(SCP)은 하향식 거버넌스를 제공하며, 각 비즈니스 단위로 자격 증명 기반 및 리소스 기반 정책 관리의 위임을 허용합니다
Transliteration AWS Organizations mich seobiseu jeeo jeongchaeg(SCP)eun hahyangsig geobeoneonseuleul jegonghamyeo, gag bijeuniseu dan-wilo jagyeog jeungmyeong giban mich lisoseu giban jeongchaeg gwanliui wiim-eul heoyonghabnida
English | Korean |
---|---|
aws | aws |
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
KO Amazon QuickSight는 데이터 내 주요 변경 사항에 대해 알리는 임계치 기반 또는 자동(ML 지원 이상 탐지) 알림을 지원합니다. 알림 요금은 평가된 지표를 기준으로 계산됩니다.
Transliteration Amazon QuickSightneun deiteo nae juyo byeongyeong sahang-e daehae allineun imgyechi giban ttoneun jadong(ML jiwon isang tamji) allim-eul jiwonhabnida. allim yogeum-eun pyeong-gadoen jipyoleul gijun-eulo gyesandoebnida.
English | Korean |
---|---|
amazon | amazon |
EN All Emergency First Response courses are performance based, not time based, unless specified by local workplace requirements
KO 모든 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스들은 지역 내 직장의 요구조건에 의해 명시된 경우가 아니라면, 실행 기준(performance based)이지 시간 기준(time based)이 아닙니다
Transliteration modeun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseudeul-eun jiyeog nae jigjang-ui yogujogeon-e uihae myeongsidoen gyeong-uga anilamyeon, silhaeng gijun(performance based)iji sigan gijun(time based)i anibnida
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases.
KO 고객 그룹화를 사용하면 고객을 다른 세그먼트로 구분할 수 있습니다. 예를 들어 고객 활동 또는 구매에 따른 로열티 프로그램에 따라 보상을 제공할 수 있습니다.
Transliteration gogaeg geulubhwaleul sayonghamyeon gogaeg-eul daleun segeumeonteulo gubunhal su issseubnida. yeleul deul-eo gogaeg hwaldong ttoneun gumaee ttaleun loyeolti peulogeulaem-e ttala bosang-eul jegonghal su issseubnida.
EN Based on a stateful firewall-as-a-service (FwaaS) approach, Cloud Edge Secure Access provides policy-based protection by defining who can access a specific network, its services and from where.
KO 정책을 사용하여 누가 특정 네트워크와 그 서비스에 액세스할 수 있는지, 그리고 어디에서 액세스할 수 있는지를 정의함으로써 방화벽 수준의 보호를 제공합니다.
Transliteration jeongchaeg-eul sayonghayeo nuga teugjeong neteuwokeuwa geu seobiseue aegseseuhal su issneunji, geuligo eodieseo aegseseuhal su issneunjileul jeong-uiham-eulosseo banghwabyeog sujun-ui boholeul jegonghabnida.
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
KO 성과 기반 인센티브 지불 시스템은 임상 활동의 지속적인 개선과 혁신을 촉진하는 품질 지불 프로그램(QPP)에 따른 가치 기반 상환 시스템입니다.
Transliteration seong-gwa giban insentibeu jibul siseutem-eun imsang hwaldong-ui jisogjeog-in gaeseongwa hyeogsin-eul chogjinhaneun pumjil jibul peulogeulaem(QPP)e ttaleun gachi giban sanghwan siseutem-ibnida.
EN Implement multilevel value-based maker/checker functionality for a custom approval process based on business needs
KO 비즈니스 요구에 기반한 맞춤형 승인 프로세스를 위한 다단계 가치 기반 메이커/체커 기능을 구현합니다
Transliteration bijeuniseu yogue gibanhan majchumhyeong seung-in peuloseseuleul wihan dadangye gachi giban meikeo/chekeo gineung-eul guhyeonhabnida
EN Delivers the latest in web-based encryption to protect data in transit, while certificate-based authentication ensures that the data is only shared between authorized entities.
KO 최신 웹 기반 암호화를 제공하여 전송 중인 데이터를 보호하고 인증서 기반 인증을 통해 권한 있는 엔터티 간에만 데이터를 공유할 수 있습니다.
Transliteration choesin web giban amhohwaleul jegonghayeo jeonsong jung-in deiteoleul bohohago injeungseo giban injeung-eul tonghae gwonhan issneun enteoti gan-eman deiteoleul gong-yuhal su issseubnida.
KO 로스앤젤레스에 사는 니코 카사베키아(Nico Casavecchia)와 바르셀로나에 사는 마틴 알레(Martin Allais)는 14년 지기 친구입니다. 둘 다 1stAveMachine에 소속되어 있습니다.
Transliteration loseuaenjelleseue saneun niko kasabekia(Nico Casavecchia)wa baleusellona-e saneun matin alle(Martin Allais)neun 14nyeon jigi chingu-ibnida. dul da 1stAveMachinee sosogdoeeo issseubnida.
KO 개별 플레이어 수준의 인앱 동작 예측을 기반으로 하여, Audience Pinpointer는 최적화 목표를 기반으로 하는 다이내믹 CPI(설치당 비용)를 통해 각 플레이어에게 적절한 가격을 지불할 수 있습니다.
Transliteration gaebyeol peulleieo sujun-ui in-aeb dongjag yecheug-eul giban-eulo hayeo, Audience Pinpointerneun choejeoghwa mogpyoleul giban-eulo haneun dainaemig CPI(seolchidang biyong)leul tonghae gag peulleieoege jeogjeolhan gagyeog-eul jibulhal su issseubnida.
EN Implement microsegmentation based on workload context or, alternatively, based on existing "golden state" network policies
KO 워크로드 컨텍스트 또는 기존 "최적의 상태"를 위한 네트워크 정책에 대한 마이크로 세그먼테이션 구현
Transliteration wokeulodeu keontegseuteu ttoneun gijon "choejeog-ui sangtae"leul wihan neteuwokeu jeongchaeg-e daehan maikeulo segeumeonteisyeon guhyeon
EN Provide location-based and time-based policies associated with user
KO 사용자와 관련된 위치 기반 및 시간 기반 정책 제공
Transliteration sayongjawa gwanlyeondoen wichi giban mich sigan giban jeongchaeg jegong
EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.
KO 신의 축복의 재사용 대기시간이 대상이 잃은 생명력에 따라 최대 60%만큼 감소합니다. 영광의 서약의 치유량이 대상이 잃은 생명력에 따라 최대 100%만큼 증가합니다.
Transliteration sin-ui chugbog-ui jaesayong daegisigan-i daesang-i ilh-eun saengmyeonglyeog-e ttala choedae 60%mankeum gamsohabnida. yeong-gwang-ui seoyag-ui chiyulyang-i daesang-i ilh-eun saengmyeonglyeog-e ttala choedae 100%mankeum jeung-gahabnida.
EN GAME FEATURES DESCRIBED ABOVE ARE BASED ON CURRENT IN-DEVELOPMENT FEATURES THAT ARE SUBJECT TO CHANGE BASED ON FINAL DEVELOPMENT CHANGES AND/OR GAME TUNING OR UPDATES THAT MAY REMOVE OR MODIFY SOME OR ALL OF THE ABOVE FEATURES.
KO 위에 설명된 게임 기능은 현재 개발 중이며, 최종 개발 변경 사항 및 게임 튜닝, 업데이트 등을 통해 일부 또는 전체 기능이 삭제 또는 수정될 수 있습니다.
Transliteration wie seolmyeongdoen geim gineung-eun hyeonjae gaebal jung-imyeo, choejong gaebal byeongyeong sahang mich geim tyuning, eobdeiteu deung-eul tonghae ilbu ttoneun jeonche gineung-i sagje ttoneun sujeongdoel su issseubnida.
EN BNB and BTC based accounts can easily work with a BTC based margin account with minimal risk on volatility differences between the two currencies, for example.
KO 예를 들어 BNB 및 BTC 기반 계정들은 두 통화 간의 변동성 차이에 대한 위험을 최소화하면서 BTC 기반 마진 계정과 쉽게 사용될 수 있습니다.
Transliteration yeleul deul-eo BNB mich BTC giban gyejeongdeul-eun du tonghwa gan-ui byeondongseong chaie daehan wiheom-eul choesohwahamyeonseo BTC giban majin gyejeong-gwa swibge sayongdoel su issseubnida.
English | Korean |
---|---|
bnb | bnb |
btc | btc |
EN The example above contains one margin account based in US Dollars, and a lot of client groups based in different currencies
KO 상기된 예는 미국달러를 기반으로 한 하나의 마진 계정을 표시하고 있는데, 많은 클라이언트 그룹들은 다른 통화를 기반으로 하고 있습니다
Transliteration sang-gidoen yeneun migugdalleoleul giban-eulo han hanaui majin gyejeong-eul pyosihago issneunde, manh-eun keullaieonteu geulubdeul-eun daleun tonghwaleul giban-eulo hago issseubnida
EN Offered at a competitive rate based on the gross amount owed at the time of payment, your payment percentage can change based on your status within the Carrier Advantage? Program.
KO 결제 시 소유 총금액을 기준으로 경쟁가에 제공되는 결제율은 운송업체 어드밴티지™ 프로그램 내 상태를 기준으로 변경될 수 있습니다.
Transliteration gyeolje si soyu chong-geum-aeg-eul gijun-eulo gyeongjaeng-ga-e jegongdoeneun gyeoljeyul-eun unsong-eobche eodeubaentiji™ peulogeulaem nae sangtaeleul gijun-eulo byeongyeongdoel su issseubnida.
EN This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.
KO 이 원칙은 선택한 공급 업체가 자산 기반이든 비자산 기반이든 관계 없이 적용됩니다.
Transliteration i wonchig-eun seontaeghan gong-geub eobchega jasan giban-ideun bijasan giban-ideun gwangye eobs-i jeog-yongdoebnida.
EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.
KO 리더와 뒤쳐진 그룹 모두 자산 기반 및 비 자산 기반 공급자를 혼합하여 사용합니다.
Transliteration lideowa dwichyeojin geulub modu jasan giban mich bi jasan giban gong-geubjaleul honhabhayeo sayonghabnida.
EN Computers can store a lot of private information about what you look at via the Internet, the e-mails and instant messages you send, internet-based phone and IP-TTY calls you make, web-based purchases and banking and many other activities
KO 컴퓨터는 인터넷을 통해 본 내용, 보내는 이메일 및 인스턴트 메시지, 인터넷 기반 전화 및 IP-TTY 통화, 웹 기반 구매 및 뱅킹 및 기타 여러 활동에 대한 많은 개인 정보를 저장할 수 있습니다
Transliteration keompyuteoneun inteones-eul tonghae bon naeyong, bonaeneun imeil mich inseuteonteu mesiji, inteones giban jeonhwa mich IP-TTY tonghwa, web giban gumae mich baengking mich gita yeoleo hwaldong-e daehan manh-eun gaein jeongboleul jeojanghal su issseubnida
EN Our calculations are based on the market-based method of the Greenhouse Gas Protocol (GHG)
KO 당사의 계산은 온실 가스 프로토콜(GHG)의 시장 기반 방법에 따릅니다
Transliteration dangsaui gyesan-eun onsil gaseu peulotokol(GHG)ui sijang giban bangbeob-e ttaleubnida
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
KO AWS Lambda를 사용하면 x86 기반 또는 Arm 기반 프로세서에서 기능을 실행할 수 있습니다
Transliteration AWS Lambdaleul sayonghamyeon x86 giban ttoneun Arm giban peuloseseoeseo gineung-eul silhaenghal su issseubnida
English | Korean |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
KO x86 기반 기능과 Arm 기반 기능 간에는 변경 사항이 없습니다
Transliteration x86 giban gineung-gwa Arm giban gineung gan-eneun byeongyeong sahang-i eobs-seubnida
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
KO AWS Graviton2 프로세서로 구동되는 AWS Lambda 함수는 x86 기반 Lambda 함수에 비해 20% 저렴합니다. Lambda 프리 티어는 x86 및 Arm 기반 아키텍처로 구동되는 AWS Lambda 함수에 적용됩니다.
Transliteration AWS Graviton2 peuloseseolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsuneun x86 giban Lambda hamsue bihae 20% jeolyeomhabnida. Lambda peuli tieoneun x86 mich Arm giban akitegcheolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsue jeog-yongdoebnida.
English | Korean |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC
KO 이 서비스를 사용하면 VMware 기반 워크로드가 차세대 Nitro 시스템 기반 Amazon EC2 베어 메탈 인프라에서 직접 실행되며 격리된 단일 테넌트 Amazon VPC에 프로비저닝됩니다
Transliteration i seobiseuleul sayonghamyeon VMware giban wokeulodeuga chasedae Nitro siseutem giban Amazon EC2 beeo metal inpeula-eseo jigjeob silhaengdoemyeo gyeoglidoen dan-il teneonteu Amazon VPCe peulobijeoningdoebnida
English | Korean |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
EN Predictive scaling uses machine learning to proactively allocate instances based on anticipated demand, and dynamic scaling allows you to scale compute based on defined metrics
KO 예측적 조정은 기계 학습을 사용하여 예상 수요에 따라 인스턴스를 사전에 할당하고, 동적 확장은 정의된 지표를 기반으로 컴퓨팅을 확장할 수 있도록 합니다
Transliteration yecheugjeog jojeong-eun gigye hagseub-eul sayonghayeo yesang suyoe ttala inseuteonseuleul sajeon-e haldanghago, dongjeog hwagjang-eun jeong-uidoen jipyoleul giban-eulo keompyuting-eul hwagjanghal su issdolog habnida
EN Supported authentication methods include context-based authentication combined with step-up capabilities, OOB, one-time password (OTP) and X.509 certificate-based solutions
KO 지원되는 인증 방법에는 단계별 인증, OOB, OTP(일회성 암호) 및 X.509 인증서 기반 솔루션과 결합된 컨텍스트 기반 인증이 포함됩니다
Transliteration jiwondoeneun injeung bangbeob-eneun dangyebyeol injeung, OOB, OTP(ilhoeseong amho) mich X.509 injeungseo giban sollusyeongwa gyeolhabdoen keontegseuteu giban injeung-i pohamdoebnida
English | Korean |
---|---|
otp | otp |
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
KO eToken과 iKey 스마트카드, USB 토큰, 소프트웨어 기반 장치 등 탈레스의 광범위한 인증서 기반 인증자 포트폴리오를 관리하는 미들웨어 클라이언트입니다.
Transliteration eTokengwa iKey seumateukadeu, USB tokeun, sopeuteuweeo giban jangchi deung talleseuui gwangbeom-wihan injeungseo giban injeungja poteupollioleul gwanlihaneun mideul-weeo keullaieonteu-ibnida.
English | Korean |
---|---|
usb | usb |
EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.
KO 조직에서는 다수의 웹 기반, 클라우드 기반 및 사내 서버 전체에 핵심 비즈니스 애플리케이션과 중요한 자원을 배포하고 있습니다.101
Transliteration jojig-eseoneun dasuui web giban, keullaudeu giban mich sanae seobeo jeonchee haegsim bijeuniseu aepeullikeisyeongwa jung-yohan jawon-eul baepohago issseubnida.101
EN Device recognition with context-based authentication – recognises registered users logging into web-based applications from the mobile browser.
KO 컨텍스트 기반 인증을 사용한 장치 인식 - 모바일 브라우저에서 웹 기반 애플리케이션에 로그인한 등록된 사용자를 인식합니다.
Transliteration keontegseuteu giban injeung-eul sayonghan jangchi insig - mobail beulaujeoeseo web giban aepeullikeisyeon-e logeu-inhan deunglogdoen sayongjaleul insighabnida.
EN Paper-based mailers are slow and easy to intercept by fraudsters, and voiced-based systems cannot be effectively secured
KO 서면으로 보내는 우편물은 느리고 사기범들이 가로채기 쉬우며, 음성 기반 시스템은 효과적으로 보호할 수 없습니다
Transliteration seomyeon-eulo bonaeneun upyeonmul-eun neuligo sagibeomdeul-i galochaegi swiumyeo, eumseong giban siseutem-eun hyogwajeog-eulo bohohal su eobs-seubnida
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
KO 인증서 기반 스마트카드 상세 정보 인증서 기반 USB 토큰 상세 정보
Transliteration injeungseo giban seumateukadeu sangse jeongbo injeungseo giban USB tokeun sangse jeongbo
English | Korean |
---|---|
usb | usb |
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
KO SafeNet Authentication Client는 광범위한 인증서 기반 인증 기기(eToken, SafeNet IDPrime 스마트카드, USB, 소프트웨어 기반 기기 포함)인 탈레스 SafeNet 제품군을 관리하는 미들웨어 클라이언트입니다
Transliteration SafeNet Authentication Clientneun gwangbeom-wihan injeungseo giban injeung gigi(eToken, SafeNet IDPrime seumateukadeu, USB, sopeuteuweeo giban gigi poham)in talleseu SafeNet jepumgun-eul gwanlihaneun mideul-weeo keullaieonteu-ibnida
Showing 50 of 50 translations