EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
Translate "create shared value" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create shared value" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of create shared value
English
Japanese
JA 行 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"は文字列の値です" と返します。文字列でない場合は、その値 +"は文字列の値ではありません" という文字列を返します。
Transliteration xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Transliteration ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs
JA -共有メモリとは何ですか？ -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ
Transliteration -gòng yǒumemoritoha hédesuka？ -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo
EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs
JA -共有メモリとは何ですか？ -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ
Transliteration -gòng yǒumemoritoha hédesuka？ -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Transliteration ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (
Transliteration “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (
EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.
JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。
Transliteration karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。
JA OPcache によって使用される共有メモリ・ストレージのサイズ。（ MB 単位） 設定できる最小値は "8" です。これより小さい値を設定しても、最小値が強制されます。
Transliteration OPcache niyotte shǐ yòngsareru gòng yǒumemori・sutorējinosaizu.（ MB dān wèi） shè dìngdekiru zuì xiǎo zhíha "8" desu。koreyori xiǎosai zhíwo shè dìngshitemo、 zuì xiǎo zhíga qiáng zhìsaremasu。
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。
Transliteration Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。
Transliteration konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。
Transliteration koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。
EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.
JA shared.go には、データベース、データベース接続、および que クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。
Transliteration shared.go niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。
EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.
JA shared.go には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。
Transliteration shared.go niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
JA 右上の [ワークスペースの共有先] からワークスペースを共有しているユーザーを確認できます。
Transliteration yòu shàngno [wākusupēsuno gòng yǒu xiān] karawākusupēsuwo gòng yǒushiteiruyūzāwo què rèndekimasu。
EN Not shared: If you are not shared to the sheet, you’ll be able to take action on the external review page only.
JA シート非共有: シートを共有されていない場合は、外部のレビュー ページのみでアクションを実行することができます。
Transliteration shīto fēi gòng yǒu: shītowo gòng yǒusareteinai chǎng héha、 wài bùnorebyū pējinomideakushonwo shí xíngsurukotogadekimasu。
EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.
JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。
Transliteration PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| aes | aes |
EN • Add a new ?Shared space? to support the creation of shared folders.
JA 共有ドライブの不具合を修正しました
Transliteration gòng yǒudoraibuno bù jù héwo xiū zhèngshimashita
EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.
JA shared.go には、データベース、データベース接続、および que クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。
Transliteration shared.go niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。
EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.
JA shared.go には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。
Transliteration shared.go niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。
EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.
JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。
Transliteration PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| aes | aes |
EN Heroku provides the pre-shared key. You must be able to set this key in your VPN gateway. Heroku cannot accept a pre-shared key generated by another party.
JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。
Transliteration Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。
| English | Japanese |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Manage files shared by WinZip or ZipShare?. Open and view, share again or remove shared files
JA WinZip または ZipShare で共有されるファイルの管理?。共有ファイルを開き閲覧、再度共有、削除可能
Transliteration WinZip mataha ZipShare de gòng yǒusarerufairuno guǎn lǐ?。gòng yǒufairuwo kāiki yuè lǎn、 zài dù gòng yǒu、 xuē chú kě néng
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。
Transliteration konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。
Transliteration koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。
EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user.
JA アイテムの所有権のみが移行されます。 他のユーザーが所有し、前のユーザーと共有しているシートは、新しいユーザーと再共有する必要があります。
Transliteration aitemuno suǒ yǒu quánnomiga yí xíngsaremasu。 tānoyūzāga suǒ yǒushi、 qiánnoyūzāto gòng yǒushiteirushītoha、 xīnshiiyūzāto zài gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
JA 新しい外部共有レポートでは、どのファイルが外部と共有され、ファイルを誰がいつ共有したかを詳しく把握できます。
Transliteration xīnshii wài bù gòng yǒurepōtodeha、donofairuga wài bùto gòng yǒusare,fairuwo shuígaitsu gòng yǒushitakawo xiángshiku bǎ wòdekimasu。
EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, the IP phones of your users are automatically populated with the shared contacts even if they never interacted with them.
JA Shared Contacts for Gmail®のおかげで、ユーザーのIP電話には、たとえ一度もやり取りをしたことがなくても、自動的に共有連絡先が登録されます。
Transliteration Shared Contacts for Gmail®nookagede,yūzānoIP diàn huàniha、tatoe yī dùmoyari qǔriwoshitakotoganakutemo、 zì dòng deni gòng yǒu lián luò xiānga dēng lùsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| gmail | gmail |
| ip | ip |
EN With Shared Contacts for Gmail®?s shared contacts manager, you can share your contact labels like you share a Google Doc! It’s that simple!
JA 共有連絡先 for Gmail®の共有連絡先マネージャを使用すると、Googleドキュメントを共有するように連絡先ラベルを共有することができます！ 簡単なことなんです。
Transliteration gòng yǒu lián luò xiān for Gmail®no gòng yǒu lián luò xiānmanējawo shǐ yòngsuruto、Googledokyumentowo gòng yǒusuruyouni lián luò xiānraberuwo gòng yǒusurukotogadekimasu！ jiǎn dānnakotonandesu。
| English | Japanese |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
JA 共有フォルダ内のすべての記録レベル鍵は、256 ビット AES 共有フォルダ鍵でラップされます。
Transliteration gòng yǒuforuda nèinosubeteno jì lùreberu jiànha,256 bitto AES gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| aes | aes |
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
JA シークレットが共有フォルダ内に含まれる場合、記鍵は共有フォルダ鍵でラップされます。
Transliteration shīkurettoga gòng yǒuforuda nèini hánmareru chǎng hé、 jì jiànha gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。
EN Last known value: This option inserts the last seen value before evaluation occurs. We maintain the state of the last seen value for 2 hours.
JA 最後の既知値: このオプションは、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態は2時間維持されます。
Transliteration zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。
Transliteration tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。
Transliteration “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。
EN These fields can have a zero or one value, and the value will be used as the default value of the input field.
JA これらの項目では1個までの値を持つことができ、この値は入力項目のデフォルト値として使われます。
Transliteration korerano xiàng mùdeha1gèmadeno zhíwo chítsukotogadeki、kono zhíha rù lì xiàng mùnodeforuto zhítoshite shǐwaremasu。
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
JA 文字列を生成する数式では、「連絡先」セルに値を文字列として返せますか？
Transliteration wén zì lièwo shēng chéngsuru shù shìdeha、「lián luò xiān」seruni zhíwo wén zì liètoshite fǎnsemasuka？
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。
Transliteration tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。
EN Return total revenue. Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Price Per Unit” column ($200). Then multiple this by the “Units Sold” column value (217).
JA 売上金額の合計を返します。「衣料品」列の値「ジャケット」を検索し、見つかった場合は「単価」列の値 ($200) を返します。次に、この数字に「販売数」列の行 3 の値 (217) を掛けます。
Transliteration mài shàng jīn éno hé jìwo fǎnshimasu。「yī liào pǐn」 lièno zhí 「jaketto」wo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha 「dān sì」 lièno zhí ($200) wo fǎnshimasu。cìni、kono shù zìni 「fàn mài shù」 lièno xíng 3 no zhí (217) wo guàkemasu。
EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)
JA コンバージョンイベントの合計値（例: 購入の場合は取引額（$）、リードの場合はLTVなど）
Transliteration konbājon'ibentono hé jì zhí （lì: gòu rùno chǎng héha qǔ yǐn é （$）,rīdono chǎng héhaLTVnado）
| English | Japanese |
|---|---|
| g | g |
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
JA Supportのデフォルトでは、エージェントは「ビュー」ページを使用して個人ビューを作成できましたが、共有ビューは作成できませんでした。これは管理センターでも同じです。
Transliteration Supportnodeforutodeha,ējentoha「byū」pējiwo shǐ yòngshite gè rénbyūwo zuò chéngdekimashitaga、 gòng yǒubyūha zuò chéngdekimasendeshita。koreha guǎn lǐsentādemo tóngjidesu。
EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.
JA シート所有者と、シートを共有されている管理者権限を持つユーザーは、フォームを作成・編集することができます。フォームの作成および編集にはライセンスが必要です。
Transliteration shīto suǒ yǒu zhěto,shītowo gòng yǒusareteiru guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsuyūzāha,fōmuwo zuò chéng・biān jísurukotogadekimasu.fōmuno zuò chéngoyobi biān jíniharaisensuga bì yàodesu。
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
JA はじめに Gmailダッシュボードの共有?
Transliteration hajimeni Gmaildasshubōdono gòng yǒu?
| English | Japanese |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN . Hence, 5 is the value of the shared private key that will be used to encrypt and decrypt data in an exchange between client and server on the internet.
JA 。したがって、5は、インターネット上のクライアントとサーバー間の交換でデータを暗号化および復号化するために使用される共有秘密鍵の値です。
Transliteration 。shitagatte、5ha,intānetto shàngnokuraiantotosābā jiānno jiāo huàndedētawo àn hào huàoyobi fù hào huàsurutameni shǐ yòngsareru gòng yǒu mì mì jiànno zhídesu。
EN Create a new value—do this to create a new parent row to group Jira issues.
JA 新しい値を作成する — 新しい値を作成して、Jira の課題をグループ化する新しい親行を作成します。
Transliteration xīnshii zhíwo zuò chéngsuru — xīnshii zhíwo zuò chéngshite、Jira no kè tíwogurūpu huàsuru xīnshii qīn xíngwo zuò chéngshimasu。
EN Create a shared space, whether online or in a physical space.
JA オンラインまたは物理的スペースで共有スペースを作成します。
Transliteration onrainmataha wù lǐ desupēsude gòng yǒusupēsuwo zuò chéngshimasu。
EN Do any of your OKRs overlap with other teams’ goals? Create a shared OKR and pool your resources.
JA あなたの OKR は他のチームの目標と重複していますか? 共有 OKR を作成し、リソースを共有します。
Transliteration anatano OKR ha tānochīmuno mù biāoto zhòng fùshiteimasuka? gòng yǒu OKR wo zuò chéngshi,risōsuwo gòng yǒushimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| okrs | okr |
EN Create work groups and work queues to allow cross-functional teams of users to work from a shared pool of assignments and improve process efficiency.
JA ワークグループとワークキューを作成して、ユーザーのクロスファンクショナルチームがアサインメントの共有プールから作業できるようにし、処理効率を高めます。
Transliteration wākugurūputowākukyūwo zuò chéngshite,yūzānokurosufankushonaruchīmugaasainmentono gòng yǒupūrukara zuò yèdekiruyounishi、 chǔ lǐ xiào lǜwo gāomemasu。
EN Collect, then rearrange your charts and tables with drag-and-drop ease to create live dashboards that can be shared easily.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteration chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
create shared value shared value creating shared value create easily shared create shared create value create added value create value across create sustainable value create value added create business value value to create create new value create quickly create shared shared directory shared between shared easily shared hosting shared between projects shared repository shared ssl certificate shared set shared browsing shared inbox shared within shared customers shared across re shared shared areas shared files personal data shared business shared never shared were shared shared code free user shared shared vision provide shared shared resources shared history shared decisions automatically shared content shared shared smartsheet items shared goal shared ecosystem shared folders shared among shared love
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese