EN Explanation of anticipated joint activities with Altova
Translate "anticipated" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anticipated" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of anticipated
English
Japanese
JA 予想される Altova との共同活動に関する説明
Transliteration yǔ xiǎngsareru Altova tono gòng tóng huó dòngni guānsuru shuō míng
EN Since then we launched an enterprise big data solution and anticipated
JA それ以来、Talendは企業向けのビッグデータソリューションを市場に送り出し、
Transliteration sore yǐ lái、Talendha qǐ yè xiàngkenobiggudētasoryūshonwo shì chǎngni sòngri chūshi、
EN If you have questions pertaining to integration, if anything is missing or not working as you anticipated, feel free to contact us at nitro@alconost.com and our developers will be happy to help you.
JA 統合に関するご質問がある場合、または不足しているものや期待通りに動作しないものがある場合は、nitro@alconost.com までお気軽にお問い合わせください。弊社の開発者が支援いたします。
Transliteration tǒng héni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng hé、mataha bù zúshiteirumonoya qī dài tōngrini dòng zuòshinaimonogaaru chǎng héha、nitro@alconost.com madeo qì zhìnio wèni héwasekudasai。bì shèno kāi fā zhěga zhī yuánitashimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| two | 2 |
EN Predictive dialling Dials when an agent is anticipated to be available
JA 予測型ダイアリング エージェントに空きができると予想されるときダイアルします
Transliteration yǔ cè xíngdaiaringu ējentoni kōngkigadekiruto yǔ xiǎngsarerutokidaiarushimasu
EN the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;
JA （現在知られている、及び／又は予想される）漏洩の結果。
Transliteration （xiàn zài zhīrareteiru、 jíbi／yòuha yǔ xiǎngsareru） lòu xièno jié guǒ。
EN The bullish outlook appears as Polkadot prepares to auction highly anticipated parachain slots on its network.
JA やはりイーロン・マスク氏の仮想通貨への影響は絶大なのかもしれない。
Transliteration yahariīron・masuku shìno fǎn xiǎng tōng huòheno yǐng xiǎngha jué dànanokamoshirenai。
EN The long anticipated mobile version of the popular MOBA game has crossed its first major milestone
JA 主要12市場の消費者は、1日4時間以上をモバイルアプリに費やしています。
Transliteration zhǔ yào12shì chǎngno xiāo fèi zhěha、1rì4shí jiān yǐ shàngwomobairuapurini fèiyashiteimasu。
EN A malware system that learns through artificial intelligence and is smart enough to identify new threats--even ones you may not have anticipated.
JA AI で学習し、新しい脅威を特定できる高性能なマルウェア対策システム。人間が予想できない脅威も特定できる。
Transliteration AI de xué xíshi、 xīnshii xié wēiwo tè dìngdekiru gāo xìng néngnamaruu~ea duì cèshisutemu. rén jiānga yǔ xiǎngdekinai xié wēimo tè dìngdekiru。
EN Every need anticipated, every whim fulfilled in one package.
JA 旅に出る前から期待していたことも、旅先で思い付いたことも、どちらも満喫できるパッケージです。
Transliteration lǚni chūru qiánkara qī dàishiteitakotomo、 lǚ xiānde sīi fùitakotomo、dochiramo mǎn chīdekirupakkējidesu。
EN Highly anticipated, Bluetooth® Audio Sharing will be a new, global consumer service that will?
JA 待望のBluetooth®Audio Sharing は、新しいグローバルなコンシューマーサービスとして、...
Transliteration dài wàngnoBluetooth®Audio Sharing ha、 xīnshiigurōbarunakonshūmāsābisutoshite、...
EN The much-anticipated sequel to the original Black Ops is available today!
JA シリーズ第一作「Black Ops」の待望の続編が本日リリース！
Transliteration shirīzu dì yī zuò 「Black Ops」no dài wàngno xù biānga běn rìrirīsu！
EN The newest, most anticipated high-end VR sex toy from Kiiroo is here! The Kiiroo Keon (-> Review) has arrived, and it?s starting to rock everyone?s world.
JA 最新のものです。 最も期待されているハイエンドVR性具 from Kiirooの登場です。その Kiirooキョン（→レビュー が到着しました。そして、それは皆の世界を揺るがし始めています。
Transliteration zuì xīnnomonodesu。 zuìmo qī dàisareteiruhaiendoVR xìng jù from Kiiroono dēng chǎngdesu。sono Kiirookyon（→rebyū ga dào zheshimashita。soshite、soreha jiēno shì jièwo yáorugashi shǐmeteimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| vr | vr |
EN The Lord of the Rings: Rise to War is a highly anticipated strategy mobile game made by NetEase Games and Warner Bros. Interactive Entertainment based on the books by J.R.R. Tolkien.
JA 「にゃんこ大戦争」6400万ダウンロード突破！「超ゲリ経験値スペシャル」,にゃんチケ☆フェスティバル」,「ゲリラ発掘祭」などのイベントが開催する。
Transliteration 「nyanko dà zhàn zhēng」6400wàndaunrōdo tū pò！「chāogeri jīng yàn zhísupesharu」,nyanchike☆fesutibaru」,「gerira fā jué jì」nadonoibentoga kāi cuīsuru。
EN will result in exceeding the SPF limit faster than you have anticipated and return SPF PermError results.
JA は予想以上に早くSPFの上限を超えてしまい、SPF PermErrorの結果を返すことになります。
Transliteration ha yǔ xiǎng yǐ shàngni zǎokuSPFno shàng xiànwo chāoeteshimai、SPF PermErrorno jié guǒwo fǎnsukotoninarimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| spf | spf |
EN Dear Traders! Due to unprecedented engagement with our campaign, we have had to end the competition earlier than anticipated. We will now be giving away the equivalent of over 4 million Dogecoin……
JA 親愛なるトレーダー、 Phemex は、League of Tradersとのパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。 League of Tradersは、アジアを代表する……
Transliteration qīn àinarutorēdā, Phemex ha、League of Traderstonopātonāshippuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 League of Tradersha,ajiawo dài biǎosuru……
EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.
JA シスコの2020年の年次インターネットレポートによると、マシンツーマシン接続は2023年までに19％増加し、すべての接続の50％を占めると予想されています。
Transliteration shisukono2020niánno nián cìintānettorepōtoniyoruto,mashintsūmashin jiē xùha2023niánmadeni19％zēng jiāshi、subeteno jiē xùno50％wo zhànmeruto yǔ xiǎngsareteimasu。
EN Explanation of anticipated joint activities with Altova
JA 予想される Altova との共同活動に関する説明
Transliteration yǔ xiǎngsareru Altova tono gòng tóng huó dòngni guānsuru shuō míng
EN Predictive dialling Dials when an agent is anticipated to be available
JA 予測型ダイアリング エージェントに空きができると予想されるときダイアルします
Transliteration yǔ cè xíngdaiaringu ējentoni kōngkigadekiruto yǔ xiǎngsarerutokidaiarushimasu
EN Protecting against any anticipated threats or hazards to the security or integrity of such records
JA 記録のセキュリティや整合性に対する予想される脅威または危険から保護する
Transliteration jì lùnosekyuritiya zhěng hé xìngni duìsuru yǔ xiǎngsareru xié wēimataha wēi xiǎnkara bǎo hùsuru
EN will result in exceeding the SPF limit faster than you have anticipated and return SPF PermError results.
JA は予想以上に早くSPFの上限を超えてしまい、SPF PermErrorの結果を返すことになります。
Transliteration ha yǔ xiǎng yǐ shàngni zǎokuSPFno shàng xiànwo chāoeteshimai、SPF PermErrorno jié guǒwo fǎnsukotoninarimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| spf | spf |
EN A malware system that learns through artificial intelligence and is smart enough to identify new threats--even ones you may not have anticipated.
JA AI で学習し、新しい脅威を特定できる高性能なマルウェア対策システム。人間が予想できない脅威も特定できる。
Transliteration AI de xué xíshi、 xīnshii xié wēiwo tè dìngdekiru gāo xìng néngnamaruu~ea duì cèshisutemu. rén jiānga yǔ xiǎngdekinai xié wēimo tè dìngdekiru。
EN If you have questions pertaining to integration, if anything is missing or not working as you anticipated, feel free to contact us at nitro@alconost.com and our developers will be happy to help you.
JA 統合に関するご質問がある場合、または不足しているものや期待通りに動作しないものがある場合は、nitro@alconost.com までお気軽にお問い合わせください。弊社の開発者が支援いたします。
Transliteration tǒng héni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng hé、mataha bù zúshiteirumonoya qī dài tōngrini dòng zuòshinaimonogaaru chǎng héha、nitro@alconost.com madeo qì zhìnio wèni héwasekudasai。bì shèno kāi fā zhěga zhī yuánitashimasu。
EN Since then we launched an enterprise big data solution and anticipated
JA それ以来、Talendは企業向けのビッグデータソリューションを市場に送り出し、
Transliteration sore yǐ lái、Talendha qǐ yè xiàngkenobiggudētasoryūshonwo shì chǎngni sòngri chūshi、
EN This Policy covers both our current and our anticipated future needs. Some of the capabilities outlined may not be implemented immediately.
JA このポリシーは現状だけでなく今後の必要性を予想して作成されています。すぐには適用されない可能性のある項目も含まれています。
Transliteration konoporishīha xiàn zhuàngdakedenaku jīn hòuno bì yào xìngwo yǔ xiǎngshite zuò chéngsareteimasu。suguniha shì yòngsarenai kě néng xìngnoaru xiàng mùmo hánmareteimasu。
EN Dear traders, It’s that time again…we’re bringing back our hotly celebrated and anticipated trading competition – Phemex Trader’s Arena! For this 5th edition of PT Arena, it’s the Bulls……
JA Phemexerの皆さん VIP体験の時間です! 今回のアップデートでは、特別会員様向けにVIPアップグレードをご用意いたしました。キャンペーン期間中にこ……
Transliteration Phemexerno jiēsan VIP tǐ yànno shí jiāndesu! jīn huínoappudētodeha、 tè bié huì yuán yàng xiàngkeniVIPappugurēdowogo yòng yìitashimashita.kyanpēn qī jiān zhōngniko……
EN “We knew that moving to the cloud would bring a host of benefits, but the cost benefit was even larger than we initially anticipated.”
JA 「クラウドへの移行に多くのメリットがあることはわかっていましたが、コスト面でのメリットは予想を上回るものでした」
Transliteration 「kuraudoheno yí xíngni duōkunomerittogaarukotohawakatteimashitaga,kosuto miàndenomerittoha yǔ xiǎngwo shàng huírumonodeshita」
EN “We knew that moving to the cloud would bring a host of benefits, but the cost benefit was even larger than we initially anticipated.”
JA 「クラウドへの移行に多くのメリットがあることはわかっていましたが、コスト面でのメリットは予想を上回るものでした」
Transliteration 「kuraudoheno yí xíngni duōkunomerittogaarukotohawakatteimashitaga,kosuto miàndenomerittoha yǔ xiǎngwo shàng huírumonodeshita」
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
JA Warner Bros. Games 社の Avalanche スタジオは Maya を使用して洗練されたキャラクターやアニメーション、映像を作成し、大人気のファンタジー ゲームを実現しました。
Transliteration Warner Bros. Games shèno Avalanche sutajioha Maya wo shǐ yòngshite xǐ liànsaretakyarakutāyaanimēshon, yìng xiàngwo zuò chéngshi、 dà rén qìnofantajī gēmuwo shí xiànshimashita。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anticipated had anticipated highly anticipated anticipated trading competition explanation of anticipated anticipated mobile version highly anticipated theme a widely anticipated anticipated climate conference a highly anticipated anticipated in may anticipated new releases anticipated timeframe much anticipated full
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese