EN By default, the dashboard belongs to the same account as the original dashboard you’re importing. Select a different account if you want to change it.
Translate "account dashboard after" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "account dashboard after" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of account dashboard after
English
Japanese
JA デフォルトで、ダッシュボードはインポート中の元のダッシュボードと同じアカウントに属しています。変更する場合は、異なるアカウントを選択します。
Transliteration deforutode,dasshubōdohainpōto zhōngno yuánnodasshubōdoto tóngjiakauntoni shǔshiteimasu。biàn gèngsuru chǎng héha、 yìnaruakauntowo xuǎn zéshimasu。
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。
Transliteration dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
JA No matching dashboards found (一致するダッシュボードなし): [Choose Dashboard (ダッシュボードの選択)] をクリックして、更新またはプロジェクトに追加するダッシュボードを選択します。
Transliteration No matching dashboards found (yī zhìsurudasshubōdonashi): [Choose Dashboard (dasshubōdono xuǎn zé)] wokurikkushite、 gèng xīnmatahapurojekutoni zhuī jiāsurudasshubōdowo xuǎn zéshimasu。
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。
Transliteration dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:
JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID は Account Settings (アカウント設定) セクションに表示されます。
Transliteration akaunto ID ha AWS akauntono My Account (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID ha Account Settings (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| id | id |
| aws | aws |
EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:
JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID は Account Settings (アカウント設定) セクションに表示されます。
Transliteration akaunto ID ha AWS akauntono My Account (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID ha Account Settings (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| id | id |
| aws | aws |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
JA A：24 5秒後、さらに5秒後、さらに24 24 C：24 C：24 24 24 D：5秒後24および24 E：未定義 F：NAN G：これらのどれも
Transliteration A：24 5miǎo hòu、sarani5miǎo hòu、sarani24 24 C：24 C：24 24 24 D：5miǎo hòu24oyobi24 E： wèi dìng yì F：NAN G：koreranodoremo
| English | Japanese |
|---|---|
| a | a |
| and | および |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。
Transliteration akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。
Transliteration akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。
Transliteration zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します
Transliteration akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。
Transliteration zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。
EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.
JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。
Transliteration roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.
JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。
Transliteration roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
EN After you log in, you can click "Manage affiliate account" which will show you a full dashboard with all of your conversions, estimated payments, previous payouts, etc.
JA ログイン後、「Manage affiliate account」をクリックすると、すべてのコンバージョン数、推定支払額、過去の支払額などのダッシュボードが表示されます。
Transliteration roguin hòu、「Manage affiliate account」wokurikkusuruto、subetenokonbājon shù、 tuī dìng zhī fǎn é、 guò qùno zhī fǎn énadonodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
EN Account: The account the dashboard belongs to
JA アカウント: ダッシュボードが属するアカウント
Transliteration akaunto: dasshubōdoga shǔsuruakaunto
EN Your Weglot account dashboard is where you’ll be able to view and manage all your translations. Simply create a Weglot account here.
JA Weglot アカウントダッシュボードでは、すべての翻訳を表示および管理できます。ここで Weglot アカウントを作成するだけです。
Transliteration Weglot akauntodasshubōdodeha、subeteno fān yìwo biǎo shìoyobi guǎn lǐdekimasu。kokode Weglot akauntowo zuò chéngsurudakedesu。
EN Bonus must be used up within 7days after receipt. Any unused bonuses will be forfeited after 7days. Bonus that has been used but not yet fully wagered the bonus and all winnings made on will be revoked after 30days of receipt.
JA ボーナスは受け取り後、７日以内にご利用ください。ボーナスが使用されていても条件を満たしていない場合、賭けていないボーナスと全ての賞金は受領後３０日後に取り消されます。
Transliteration bōnasuha shòuke qǔri hòu、７rì yǐ nèinigo lì yòngkudasai.bōnasuga shǐ yòngsareteitemo tiáo jiànwo mǎntashiteinai chǎng hé、 dǔketeinaibōnasuto quánteno shǎng jīnha shòu lǐng hòu３０rì hòuni qǔri xiāosaremasu。
EN Removed: Dashboard widgets are now on the BackWPup plugin dashboard
JA 削除: ダッシュボードウィジェットが BackWPup プラグインダッシュボードに表示されるようになりました
Transliteration xuē chú: dasshubōdou~ijettoga BackWPup puraguindasshubōdoni biǎo shìsareruyouninarimashita
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。
Transliteration fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。
EN You can easily create a dashboard in New Relic One from the dashboards index by selecting the + Create a dashboard button located at the top-right corner of the dashboards index.
JA ダッシュボードのインデックスの右上隅にある+ダッシュボードを作成ボタンを選択して、ダッシュボードインデックスからNew Relic Oneでダッシュボードを簡単に作成できます。
Transliteration dasshubōdonoindekkusuno yòu shàng yúniaru+dasshubōdowo zuò chéngbotanwo xuǎn zéshite,dasshubōdoindekkusukaraNew Relic Onededasshubōdowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| new | new |
EN Name your dashboard. Names are searchable, so we recommend giving it a meaningful name (your service or application, for instance) using words that will help you locate your dashboard easily.
JA ダッシュボードに名前を付ける名前は検索可能であるため、ダッシュボードを簡単に検索できる意味のある名前（例として、サービスやアプリケーション）を付けることを推奨します。
Transliteration dasshubōdoni míng qiánwo fùkeru míng qiánha jiǎn suǒ kě néngdearutame,dasshubōdowo jiǎn dānni jiǎn suǒdekiru yì wèinoaru míng qián （lìtoshite,sābisuyaapurikēshon）wo fùkerukotowo tuī jiǎngshimasu。
EN By default a dashboard is created with Public - Read and write permissions. You can edit them from the settings menu once you access the dashboard.
JA デフォルトで、ダッシュボードはパブリック - 読み取りと書き込み許可で作成されます。ダッシュボードにアクセスすると、設定メニューから編集できます。
Transliteration deforutode,dasshubōdohapaburikku - dúmi qǔrito shūki yūmi xǔ kěde zuò chéngsaremasu.dasshubōdoniakusesusuruto、 shè dìngmenyūkara biān jídekimasu。
EN From any chart: Copy any chart from any dashboard to a new or an existing dashboard.
JA チャートから: チャートを任意のダッシュボードから新規または既存のダッシュボードにコピーします。
Transliteration chātokara: chātowo rèn yìnodasshubōdokara xīn guīmataha jì cúnnodasshubōdonikopīshimasu。
EN You can import a dashboard as JSON by selecting the Import a dashboard button located at the top-right corner of the dashboards index:
JA ダッシュボードインデックスの右上隅にある [Import a dashboard（ダッシュボードをインポート）] ボタンを選択して、ダッシュボードをJSONとしてインポートできます。
Transliteration dasshubōdoindekkusuno yòu shàng yúniaru [Import a dashboard（dasshubōdowoinpōto）] botanwo xuǎn zéshite,dasshubōdowoJSONtoshiteinpōtodekimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| a | a |
| json | json |
EN By default, the new dashboard has the same rights as the original dashboard you’re importing. Select different rights if you want to change them.
JA デフォルトで、新しいダッシュボードにはインポート中の元のダッシュボードと同じ権利があります。変更する場合は、異なる権利を選択します。
Transliteration deforutode、 xīnshiidasshubōdonihainpōto zhōngno yuánnodasshubōdoto tóngji quán lìgaarimasu。biàn gèngsuru chǎng héha、 yìnaru quán lìwo xuǎn zéshimasu。
EN The dashboard is automatically copied and the duplicate is added to the index. Access the new dashboard by clicking on the message that pops up on your screen.
JA ダッシュボードは自動的にコピーされ、複製がインデックスに追加されます。画面にポップアップ表示されるメッセージをクリックして、新規ダッシュボードにアクセスします。
Transliteration dasshubōdoha zì dòng denikopīsare、 fù zhìgaindekkusuni zhuī jiāsaremasu。huà miànnipoppuappu biǎo shìsarerumessējiwokurikkushite、 xīn guīdasshubōdoniakusesushimasu。
EN You can also delete a dashboard from the settings panel of the dashboard.
JA ダッシュボードの設定パネルから、ダッシュボードを削除することもできます。
Transliteration dasshubōdono shè dìngpanerukara,dasshubōdowo xuē chúsurukotomodekimasu。
EN If someone can't access a custom dashboard, it may be that it is set to private. Read more about dashboard permissions.
JA カスタムダッシュボードにアクセスできない場合、プライベートに設定されている可能性があります。詳細については、ダッシュボードの許可をご覧ください。
Transliteration kasutamudasshubōdoniakusesudekinai chǎng hé,puraibētoni shè dìngsareteiru kě néng xìnggaarimasu。xiáng xìnitsuiteha,dasshubōdono xǔ kěwogo lǎnkudasai。
EN To open the Docker integration dashboard, click the Dashboard link above the data table.
JA Dockerインテグレーションダッシュボードを開くには、表の上のダッシュボードリンクをクリックします。
Transliteration Dockerintegurēshondasshubōdowo kāikuniha、 biǎono shàngnodasshubōdorinkuwokurikkushimasu。
EN Selecting preview will open the dashboard in a new window while clicking copy url will copy the url of the dashboard to your clipboard.
JA プレビューを選択すると、新しいウィンドウでダッシュボードが開き、[url のコピー] をクリックするとダッシュボードの URL がクリップボードにコピーされます。
Transliteration purebyūwo xuǎn zésuruto、 xīnshiiu~indoudedasshubōdoga kāiki、[url nokopī] wokurikkusurutodasshubōdono URL gakurippubōdonikopīsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| url | url |
EN Also, some add-ons have their own dashboard (for that specific add-on resource), which is accessible from both Dashboard and CLI.
JA また、一部のアドオンには、Dashboard と CLI の両方からアクセスできる (その特定のアドオンリソースの) 独自のダッシュボードがあります。
Transliteration mata、 yī bùnoadoonniha、Dashboard to CLI no liǎng fāngkaraakusesudekiru (sono tè dìngnoadoonrisōsuno) dú zìnodasshubōdogaarimasu。
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
JA ダッシュボードの名前を入力し、[OK] をクリックします。 新しい空白のダッシュボードが表示されます。
Transliteration dasshubōdono míng qiánwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。 xīnshii kōng báinodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| ok | ok |
EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.
JA Smartsheet でダッシュボードを開いている時に、該当するダッシュボードの背景色を灰色または白地に設定できます。
Transliteration Smartsheet dedasshubōdowo kāiiteiru shíni、 gāi dāngsurudasshubōdono bèi jǐng sèwo huī sèmataha bái deni shè dìngdekimasu。
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。
Transliteration kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
JA ダッシュボードの共有に関する詳細については、ダッシュボードの共有に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdono gòng yǒuni guānsuru xiáng xìnitsuiteha,dasshubōdono gòng yǒuni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
JA ダッシュボードを全画面モードで表示するには、ダッシュボードの右上にある [全画面表示] ボタン をクリックします。
Transliteration dasshubōdowo quán huà miànmōdode biǎo shìsuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [quán huà miàn biǎo shì] botan wokurikkushimasu。
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
JA ダッシュボードを作成および編集する基本的な方法については、Smartsheet ダッシュボードの作成と編集に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdowo zuò chéngoyobi biān jísuru jī běn dena fāng fǎnitsuiteha、Smartsheet dasshubōdono zuò chéngto biān jíni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
JA ダッシュボード閲覧者 (ダッシュボードを閲覧している人) の視点 — 表示されるデータは、その人自身の共有権限に基づいています。
Transliteration dasshubōdo yuè lǎn zhě (dasshubōdowo yuè lǎnshiteiru rén) no shì diǎn — biǎo shìsarerudētaha、sono rén zì shēnno gòng yǒu quán xiànni jīdzuiteimasu。
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。
Transliteration dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。
EN Yes. When a dashboard in a project is updated, all the widgets will be removed and re-created to be identical to the template dashboard.
JA はい。プロジェクト内のダッシュボードを更新すると、まずすべてのウィジェットが削除され、その後、テンプレート ダッシュボードと一致するように再作成されます。
Transliteration hai.purojekuto nèinodasshubōdowo gèng xīnsuruto、mazusubetenou~ijettoga xuē chúsare、sono hòu,tenpurēto dasshubōdoto yī zhìsuruyouni zài zuò chéngsaremasu。
EN From the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard), click Add Workflow to start the workflow wizard.
JA Smartsheet for Jira ダッシュボード (左上の[メニュー] > [ダッシュボード]) で、[Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックしてワークフロー ウィザードを開始します。
Transliteration Smartsheet for Jira dasshubōdo (zuǒ shàngno[menyū] > [dasshubōdo]) de、[Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushitewākufurō u~izādowo kāi shǐshimasu。
| English | Japanese |
|---|---|
| jira | jira |
EN Start from the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard).
JA Smartsheet for Jira ダッシュボードから開始します (左上の [メニュー] > [ダッシュボード])。
Transliteration Smartsheet for Jira dasshubōdokara kāi shǐshimasu (zuǒ shàngno [menyū] > [dasshubōdo]).
| English | Japanese |
|---|---|
| jira | jira |
EN Also, some add-ons have their own dashboard (for that specific add-on resource), which is accessible from both Dashboard and CLI.
JA また、一部のアドオンには、Dashboard と CLI の両方からアクセスできる (その特定のアドオンリソースの) 独自のダッシュボードがあります。
Transliteration mata、 yī bùnoadoonniha、Dashboard to CLI no liǎng fāngkaraakusesudekiru (sono tè dìngnoadoonrisōsuno) dú zìnodasshubōdogaarimasu。
EN The Heroku Connect dashboard allows you to configure, monitor, and troubleshoot your connection. This article covers the dashboard’s features.
JA Heroku Connect ダッシュボードを使用すると、接続を設定、監視、およびトラブルシューティングすることができます。この記事では、ダッシュボードの機能について説明します。
Transliteration Heroku Connect dasshubōdowo shǐ yòngsuruto、 jiē xùwo shè dìng、 jiān shì、oyobitoraburushūtingusurukotogadekimasu。kono jì shìdeha,dasshubōdono jī néngnitsuite shuō míngshimasu。
EN To opt into the beta using the Dashboard, navigate to the Dashboard Metrics page.
JA Dashboard を使用してベータにオプトインするには、Dashboard Metrics ページに移動します。
Transliteration Dashboard wo shǐ yòngshitebētanioputoinsuruniha、Dashboard Metrics pējini yí dòngshimasu。
EN Removed: Dashboard widgets are now on the BackWPup plugin dashboard
JA 削除: ダッシュボードウィジェットが BackWPup プラグインダッシュボードに表示されるようになりました
Transliteration xuē chú: dasshubōdou~ijettoga BackWPup puraguindasshubōdoni biǎo shìsareruyouninarimashita
EN Removed: Dashboard widgets are now on the BackWPup plugin dashboard
JA 削除: ダッシュボードウィジェットが BackWPup プラグインダッシュボードに表示されるようになりました
Transliteration xuē chú: dasshubōdou~ijettoga BackWPup puraguindasshubōdoni biǎo shìsareruyouninarimashita
EN Removed: Dashboard widgets are now on the BackWPup plugin dashboard
JA 削除: ダッシュボードウィジェットが BackWPup プラグインダッシュボードに表示されるようになりました
Transliteration xuē chú: dasshubōdou~ijettoga BackWPup puraguindasshubōdoni biǎo shìsareruyouninarimashita
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dashboard after canceling dashboard account page weglot account dashboard account directly after user dashboard dashboard projects dashboard dashboard gives shopify dashboard project dashboard interactive dashboard dashboard later single dashboard dashboard access in house dashboard seo dashboard cloudflare dashboard dashboard reporting dashboard ui admin dashboard dashboard you’ll intuitive dashboard dashboard login dashboard provides overview dashboard dashboard reports dashboard views kpi dashboard dashboard design dashboard starters wordpress dashboard tableau dashboard network dashboard dashboard product dashboard displays powerful dashboard statistics dashboard dashboard generates dashboard templates performance dashboard hr dashboard dashboard give feedback dashboard main dashboard free dashboard icons dashboard should service dashboard affiliate dashboard dashboard essentials dashboard allows
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese