Hire a translator I am translator

Translate "wwf denmark optimised" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wwf denmark optimised" from English to Italian

Translations of wwf denmark optimised

"wwf denmark optimised" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

wwf wwf
denmark che come danimarca francia germania il italia
optimised anche di ottimizzare ottimizzata ottimizzate ottimizzati ottimizzato ottimizzazione più su

Translation of English to Italian of wwf denmark optimised

English
Italian

EN The economic relations between Britain and Denmark are constantly improving: Britain is Denmark?s sixth largest supplier, and Britain is one of Denmark’s biggest trading partners

IT Italia e Danimarca hanno costruito dei rapporti commerciali molto stabili che vedono lo Stivale come il settimo fornitore e il dodicesimo cliente danese

English Italian
relations rapporti
supplier fornitore
trading commerciali
denmark danimarca
and e
the lo
of dei
is che

EN More information about the WWF project can be found atwww.wwf.de/idealoforest

IT Potete trovare maggiori informazioni sul progetto del WWF Germania suwww.wwf.de/idealoforest

English Italian
wwf wwf
project progetto
de de
the del
information informazioni
found trovare

EN Doing good for the planet and the wallet – this is possible thanks to “WWF Swiss”, the joint mobile offer by Salt and WWF

IT Fare del bene al pianeta e al portafoglio - questo è possibile grazie a “WWF Swiss”, l'offerta di telefonia mobile congiunta di Salt e WWF

EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark

IT Anni di attività 2009 – oggi (12 anni) Luogo di fondazione Copenhagen, Capital Region of Denmark, Danimarca

EN A registration in Denmark is required since 01 July 2020 and is used to enter the low emission zones Aalborg, Aarhus, Copenhagen and Odense in Denmark

IT La registrazione in Danimarca è obbligatoria dal 1° luglio 2020 ed è utilizzata per entrare nelle zone ambientali di Aalborg, Aarhus, Copenhagen e Odense in Danimarca

English Italian
denmark danimarca
july luglio
used utilizzata
zones zone
required obbligatoria
copenhagen copenhagen
the la
to enter entrare
in in
low di
is è

EN Registration Denmark is only valid for low emission zones in Denmark. These are currently Aalborg, Aarhus, Copenhagen and Odense.

IT La registrazione si applica solo alle zone a basse emissioni in Danimarca. Attualmente sarebbero Aalborg, Aarhus, Copenhagen e Odense.

English Italian
denmark danimarca
low basse
emission emissioni
zones zone
currently attualmente
copenhagen copenhagen
registration registrazione
in in
and e
is sarebbero
only solo

EN Italy and Denmark: In our plants in Italy and Denmark dedicated to the production of advanced glass processing, inspection, and assembly equipment for the pharmaceutical industry, we have continued our production

IT Italia e Danimarca: Nei nostri stabilimenti in Italia e Danimarca dedicati alla produzione di attrezzature avanzate per la lavorazione del vetro, l'ispezione e l'assemblaggio per l'industria farmaceutica, abbiamo continuato la nostra produzione

English Italian
advanced avanzate
glass vetro
equipment attrezzature
pharmaceutical farmaceutica
continued continuato
italy italia
denmark danimarca
production produzione
processing lavorazione
the la
in in
our nostra
dedicated to dedicati
of di
and e
dedicated per
to nei

EN Years Active 2009 – present (13 years) Founded In Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark

IT Anni di attività 2009 – oggi (13 anni) Luogo di fondazione Copenhagen, Capital Region of Denmark, Danimarca

EN Bug Fix: Fix the ?All your images have been optimised by Imagify? issue when images still need to be optimised

IT Correzione bug: abbiamo corretto il problema del messaggio ?Tutte le tue immagini sono state ottimizzate da Imagify? che appariva anche quando c?erano immagini non ancora ottimizzate

English Italian
bug bug
fix correzione
images immagini
optimised ottimizzate
your tue
by da
the le
issue problema
when quando

EN Regression fix: Fix the Bulk Optimisation issue when you never optimised any images and avoid the message ?All your images have been optimised by Imagify. Congratulations!?.

IT Correzione di una regressione: correzione del problema nell?ottimizzazione di massa. Quando non si ottimizza nessuna immagina, non appare il messaggio ?Tutte le tue immagini sono state ottimizzate da Imagify. Congratulazioni!?.

English Italian
regression regressione
fix correzione
bulk massa
images immagini
message messaggio
congratulations congratulazioni
have been state
optimised ottimizzate
optimisation ottimizzazione
your tue
when quando
and di
the le
issue problema

EN Bug Fix: Fix the ?All your images have been optimised by Imagify? issue when images still need to be optimised

IT Correzione bug: abbiamo corretto il problema del messaggio ?Tutte le tue immagini sono state ottimizzate da Imagify? che appariva anche quando c?erano immagini non ancora ottimizzate

English Italian
bug bug
fix correzione
images immagini
optimised ottimizzate
your tue
by da
the le
issue problema
when quando

EN Regression fix: Fix the Bulk Optimisation issue when you never optimised any images and avoid the message ?All your images have been optimised by Imagify. Congratulations!?.

IT Correzione di una regressione: correzione del problema nell?ottimizzazione di massa. Quando non si ottimizza nessuna immagina, non appare il messaggio ?Tutte le tue immagini sono state ottimizzate da Imagify. Congratulazioni!?.

English Italian
regression regressione
fix correzione
bulk massa
images immagini
message messaggio
congratulations congratulazioni
have been state
optimised ottimizzate
optimisation ottimizzazione
your tue
when quando
and di
the le
issue problema

EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion

IT Ottimizzata per la conversione: la soluzione Payconiq By Bancontact offre un'esperienza utente ottimizzata perché sfrutta le app di servizi bancari nella fase di autenticazione, il che garantisce un'elevata conversione

English Italian
optimised ottimizzata
conversion conversione
banking bancari
authentication autenticazione
by by
user utente
apps app
to nella
has offre
for di

EN Experience seamless connectivity, optimised collaboration and flawless design, optimised for your space and requirements.

IT Connettività perfetta, collaborazione ottimale e design impeccabile, tutto ottimizzato per il tuo spazio e le tue necessità.

EN - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF

IT - 2013: vincitore del concorso nazionale "Fotografare il patrimonio naturale della Francia" organizzato dalla rivista PHOTO e dal WWF

English Italian
winner vincitore
photograph fotografare
natural naturale
heritage patrimonio
france francia
organized organizzato
magazine rivista
wwf wwf
competition concorso
photo photo
and e
the il
national nazionale
of del

EN Global organisation for nature protection. Its goal is to stop the state of the environment from deteriorating and to help build a future where man will live in harmony with his surroundings. http://www.wwf.ch

IT Organizzazione mondiale di protezione della natura. Ha per obiettivo quello di arrestare il degrado ambientale e di costruire un futuro in cui l'uomo saprà vivere in armonia con ciò che lo circonda. http://www.wwf.ch

English Italian
global mondiale
organisation organizzazione
protection protezione
goal obiettivo
future futuro
harmony armonia
http http
wwf wwf
ch ch
nature natura
a un
the lo
in in
of di
with con
and e
is vivere

EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France

IT Ha sviluppato una strategia unica di sostenibilità e eredità completamente allineata con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite – sostenuti dal WWF Francia, dal Centro Yunus e dall'UNICEF Francia

English Italian
fully completamente
supported sostenuti
wwf wwf
centre centro
developed sviluppato
a una
strategy strategia
development sviluppo
goals obiettivi
sustainable sostenibile
by di
france francia
has ha
unique unica
and e

EN Environment, scientists contest the WWF on agricultural impacts

IT Ambiente, gli scienziati contestano il Wwf sugli impatti agricoli

English Italian
environment ambiente
scientists scienziati
wwf wwf
agricultural agricoli
impacts impatti
the il

EN The WWF aims to halt global destruction of the environment and bring about a future in which humanity and nature can coexist in harmony.

IT Il WWF vuole porre un freno alla distruzione dell'ambiente in tutto il mondo e costruire un futuro in cui uomo e natura possano vivere in armonia.

English Italian
wwf wwf
destruction distruzione
future futuro
humanity uomo
harmony armonia
a un
nature natura
can vuole
the il
global mondo
and e
in in

EN WWF Germany aims to save endangered species with virtual crypto art

IT Il WWF Germania vuole salvare le specie in pericolo con la cripto-arte virtuale

English Italian
wwf wwf
germany germania
species specie
virtual virtuale
crypto cripto
art arte
save salvare
to in
with con

EN Given the importance of this issue, we’ve decided to provide WWF Switzerland with financial support for its campaign in favour of the new CO2 law

IT Considerata l’importanza del problema, abbiamo deciso di fornire un sostegno finanziario al WWF Svizzera da destinare alla sua campagna a favore della nuova legge sulla CO2

English Italian
issue problema
decided deciso
wwf wwf
switzerland svizzera
financial finanziario
campaign campagna
law legge
new nuova
of di
to a
support favore
the fornire
for da

EN Case study: WWF Belgium migrates its new website to Jelastic Cloud ? Infomaniak

IT Studio esemplificativo: WWF Belgio migra il suo nuovo sito web su Jelastic Cloud ? Infomaniak

English Italian
study studio
wwf wwf
belgium belgio
new nuovo
jelastic jelastic
cloud cloud
infomaniak infomaniak
case il
website sito

EN Case study: WWF Belgium migrates its new website to Jelastic Cloud

IT Studio esemplificativo: WWF Belgio migra il suo nuovo sito web su Jelastic Cloud

English Italian
study studio
wwf wwf
belgium belgio
new nuovo
jelastic jelastic
cloud cloud
case il
website sito

EN The WWF website regularly has to respond to massive peaks in traffic during environmental news or disasters

IT Il sito web del WWF deve fare regolarmente fronte a massicci picchi di traffico dovuti alla diffusione di notizie relative all?ambiente o a disastri ecologici

English Italian
wwf wwf
regularly regolarmente
massive massicci
peaks picchi
traffic traffico
news notizie
disasters disastri
or o
the il
to a
environmental ambiente
has to deve
website sito
during di

EN The WWF website must be available at all times to provide information and collect donations for concrete action on the ground.

IT Il sito web del WWF deve essere sempre disponibile per fornire informazioni e raccogliere donazioni per azioni concrete sul campo.

English Italian
wwf wwf
information informazioni
collect raccogliere
donations donazioni
action azioni
concrete concrete
available disponibile
ground campo
the il
and e
website sito
be essere

EN The WWF Belgium team photographed in its natural element

IT Il team del WWF Belgio fotografato nel suo elemento naturale

English Italian
wwf wwf
belgium belgio
team team
photographed fotografato
natural naturale
the il
element elemento
in nel

EN Brussels agency Walking Men was chosen to oversee the WWF project from start to finish and to provide the hosting.

IT L?agenzia di Bruxelles Walking Men è stata scelta per affiancare il WWF in tutte le fasi del progetto e nella scelta dell?hosting.

English Italian
brussels bruxelles
chosen scelta
wwf wwf
hosting hosting
men men
agency agenzia
walking walking
project progetto
was stata
and è
the le
to nella

EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.

IT Il team di Walking Men ha raccomandato di passare a un nuovo CMS, Drupal 9, utilizzato anche dal WWF Svizzera. Questo CMS permette interazioni personalizzate con strumenti esterni, quali i CRM, o le piattaforme di gestione delle donazioni per esempio.

English Italian
recommended raccomandato
cms cms
drupal drupal
wwf wwf
switzerland svizzera
allows permette
customised personalizzate
interactions interazioni
crm crm
donation donazioni
management gestione
men men
team team
tools strumenti
walking walking
external esterni
platforms piattaforme
to a
used utilizzato
a un
new nuovo
also anche
the i
with con
this questo

EN This allowed us to focus on our core business in order to bring our full added value to WWF.”

IT Questo ci ha permesso di concentrarci sul nostro core business per assicurare tutto il nostro valore aggiunto al WWF.

English Italian
focus concentrarci
core core
business business
wwf wwf
added aggiunto
to al
our nostro
this questo
value valore
allowed permesso
on sul

EN Jelastic Cloud met all the requirements for the WWF Belgium project:

IT Jelastic Cloud offre tutti i requisiti per il progetto WWF Belgio:

English Italian
jelastic jelastic
cloud cloud
requirements requisiti
wwf wwf
belgium belgio
project progetto
for per
all tutti
the i

EN WWF Belgium can now launch its fundraising campaigns in support of the latest disaster in the knowledge that everything will run smoothly.

IT Adesso, il WWF Belgio può lanciare le sue campagne di donazione in tutta tranquillità, anche in caso di emergenza, per fornire il proprio contributo alla risoluzione dei problemi attuali.

English Italian
wwf wwf
belgium belgio
launch lanciare
campaigns campagne
disaster emergenza
can può
now adesso
latest attuali
in in
everything per
the le

EN Even if the website has to mobilise major resources at certain times, WWF Belgium pays only for those it actually uses

IT Anche se il sito deve mobilitare risorse importanti in certi periodi, il WWF Belgio paga solo per quelle che usa realmente

English Italian
major importanti
wwf wwf
belgium belgio
pays paga
actually realmente
uses usa
if se
resources risorse
website sito
the il
has to deve
only solo

EN The development team can manage temporary evolutions on the WWF Belgium website or different versions by creating staging environments in a few minutes

IT Il team di sviluppo può gestire evoluzioni temporanee sul sito del WWF Belgio o versioni diverse creando ambienti di staging in pochi minuti

English Italian
team team
manage gestire
temporary temporanee
evolutions evoluzioni
wwf wwf
belgium belgio
environments ambienti
minutes minuti
can può
staging staging
development sviluppo
or o
different diverse
versions versioni
creating creando
the il
in in
website sito
a pochi

EN The previous host was taken over by a larger one and no longer met the WWF’s ecological criteria

IT L?host precedente, essendo stato acquistato da uno più grande, non soddisfaceva più i criteri ecologici del WWF

English Italian
host host
criteria criteri
larger più grande
was stato
previous precedente
the i
no non
by da
a uno

EN For this complete overhaul, WWF Belgium was looking for a host capable of meeting the technical needs of the project, but also its environmental requirements in a bid to minimise its digital footprint

IT Per questa riprogettazione completa, il WWF Belgio cercava un host in grado di soddisfare le esigenze tecniche del progetto ma anche i propri requisiti ambientali finalizzati a ridurre al minimo la propria ?impronta digitale?

English Italian
wwf wwf
belgium belgio
host host
capable in grado di
technical tecniche
environmental ambientali
minimise ridurre
needs esigenze
project progetto
requirements requisiti
a un
but ma
digital digitale
footprint impronta
complete completa
in in
to a
of di
also anche
this questa
the i

EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.

IT In partnership con il Manta Trust ed il WWF, AWARE ha sviluppato la prima guida completa al mondo sulle pratiche responsabili per il turismo basato sugli squali e sulle razze di mare, in modo da minimizzarne l’impatto.

English Italian
partnership partnership
trust trust
wwf wwf
developed sviluppato
guide guida
responsible responsabili
tourism turismo
worlds mondo
comprehensive completa
practices pratiche
of di
in in
with con
and e
the il

EN From Milan to Via Francigena, through the Po. The Way passes through three protected parks, a WWF oasis, monasteries and abbeys

IT Da Milano alla Via Francigena, attraverso il Po. Il cammino passa per tre parchi protetti, un’oasi WWF, monasteri e abbazie

English Italian
milan milano
francigena francigena
po po
passes passa
parks parchi
wwf wwf
monasteries monasteri
from da
the il
way cammino
three tre
protected protetti
and e
to attraverso

EN Birdwatching at the Alviano Lake WWF Oasis

IT Da Todi a Orvieto, passando per Spoleto e Parrano: alla scoperta delle grotte naturali dell'Umbria

English Italian
the delle

EN ROUTE 10 - Along the River Tiber to visit the WWF "oasis" at Lake Alvian

IT L’arte in Umbria ai tempi del Perugino

EN An easy and almost entirely flat route, along the course of the Tiber on the border between Umbria and Lazio, a stone's throw from the WWF Oasis of Lake Alviano, a privileged place for birdwatching.

IT Il Rinascimento in Umbria, da Città di Castello a Terni

English Italian
umbria umbria
the il
almost di
from da
lake città

EN In the project, the nomads collaborate to protect key wildlife species such as the Mongolian Gazelle. Copyright: WWF Mongolia.

IT Nel quadro del progetto, i nomadi proteggono insieme alcune specie di animali selvatici come la gazzella mongola. Foto: WWF Mongolia.

English Italian
protect proteggono
wwf wwf
mongolia mongolia
project progetto
species specie
such di
the i
in nel

EN More than a quarter of a million lamps have been distributed, leadingto a reduction in fossil-fuel based energy. Photo: Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

IT Sono già state distribuite oltre 250 000 lampadine, il che ha comportato una sensibile riduzione del consumo di combustibile fossile. Foto: Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

English Italian
lamps lampadine
distributed distribuite
reduction riduzione
photo foto
wwf wwf
madagascar madagascar
fuel combustibile
fossil fossile
have been state
a una
than il
of di
in oltre

EN "In my workshop I can work even after sunset thanks to the energy-saving lamp. And I have a lower electricity bill." M. Ambinintsoa, 25 years old, tailor, Analamahintsy. Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

IT «Grazie alle lampade a risparmio energetico ora posso lavorare nella mia officina anche dopo il tramonto. E la mia bolletta della corrente è meno cara». M. Ambinintsoa, 25 anni, sarto, Analamahintsy. Foto: Vaniah Rivoson / WWF Madagascar.

English Italian
workshop officina
sunset tramonto
lamp lampade
lower meno
bill bolletta
wwf wwf
madagascar madagascar
saving risparmio
m m
energy energetico
electricity corrente
years anni
i can posso
a lavorare
my mia
and è
the il

EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF

IT Con il nome «Lumitsits», il progetto intende realizzare in Madagascar un mercato (con relativo quadro giuridico nazionale) per le lampade a elevata efficienza energetica, rendendo così il risparmio energetico alla portata di chiunque. © WWF

English Italian
national nazionale
framework quadro
efficient efficienza
madagascar madagascar
savings risparmio
wwf wwf
project progetto
a un
market mercato
in in
creating realizzare
energy energetica
the le
to a

EN Energy efficient light bulbs consume five times less electricity than traditional lamps. © WWF

IT Le lampade a efficienza energetica hanno un bisogno di corrente cinque volte inferiore rispetto alle lampadine tradizionali. © WWF

English Italian
efficient efficienza
less inferiore
traditional tradizionali
wwf wwf
energy energetica
five cinque
lamps lampade
bulbs lampadine
times volte
electricity corrente
than le

EN A majority of households in Antananarivo still use inefficient lamps. Without the project and the provided subsidies high quality efficient lamps would either not be available or not affordable to most people. © WWF

IT La maggior parte delle famiglie di Antananarivo utilizza lampade convenzionali e poco efficienti. Senza sovvenzione, le preziose lampade ad efficienza energetica non sarebbero disponibili o accessibili. © WWF

English Italian
households famiglie
use utilizza
lamps lampade
wwf wwf
efficient efficienti
or o
be sarebbero
available disponibili
affordable accessibili
without senza
majority maggior parte
not non
the le
of di
and e

EN The distribution of the lamps and the collection of the incandescent lamps are accompanied by a public awareness campaign. © WWF

IT Una campagna assicura che la popolazione conosca i vantaggi delle lampade efficienti, nonché le modalità in cui debbano essere gestite e smaltite. © WWF

English Italian
lamps lampade
campaign campagna
wwf wwf
public popolazione
and nonché
a una
the i

EN With efficient light bulbs a household can reduce its electricity bill by around ten per cent. © WWF

IT Le lampade a risparmio energetico consentono alle famiglie di risparmiare circa il 10 percento sui costi della bolletta della corrente. © WWF

English Italian
electricity corrente
bill bolletta
wwf wwf
per cent percento
around di
a della

EN Eugénie Rabetakalo found out about low energy light bulbs thanks to the Lumitsits project. Along with many others she queued in the long lines to get her first energy efficient light bulbs. © WWF

IT Eugénie Rabetakalo è venuta a conoscenza dei vantaggi a risparmio energetico attraverso il progetto Lumitsits. Ha subito ricevuto la sua prima lampada a risparmio energetico. © WWF

English Italian
energy energetico
light lampada
wwf wwf
project progetto
to a
the il

EN To embed these efforts in a beneficial environment, WWF promotes the development of a market for affordable low-carbon lighting

IT Al fine di creare un contesto economico adeguato a tutti questi sforzi, il partner di progetto WWF lavora allo sviluppo di un mercato locale per lampade energetiche di alta qualità e a costi accessibili

English Italian
efforts sforzi
wwf wwf
lighting lampade
a un
development sviluppo
market mercato
environment contesto
the il
of di
affordable accessibili
these questi
to a

Showing 50 of 50 translations