EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
"social justice" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
assists | assiste |
father | padre |
general | generale |
dimension | dimensione |
promoting | promozione |
reconciliation | riconciliazione |
mission | missione |
developing | sviluppo |
social | sociale |
with | con |
in | nello |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
assists | assiste |
father | padre |
general | generale |
dimension | dimensione |
promoting | promozione |
reconciliation | riconciliazione |
mission | missione |
developing | sviluppo |
social | sociale |
with | con |
in | nello |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Rome Congress « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Il Congresso di Roma « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
congress | congresso |
social | social |
justice | justice |
and | and |
EN Thus, the Secretariat, now called Social Justice and Ecology Secretariat (SJES), will commemorate 50 years of its mission of promoting social justice and reconciliation in 2019
IT Quindi, il Segretariato – che oggi si chiama Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) – celebra, nel 2019, i 50 anni della sua missione di promozione della giustizia sociale e della riconciliazione
English | Italian |
---|---|
secretariat | segretariato |
called | chiama |
social | sociale |
justice | giustizia |
mission | missione |
promoting | promozione |
reconciliation | riconciliazione |
of | di |
in | per |
and | e |
EN • Social Justice Secretariat (SJS) is renamed as Social Justice and Ecology Secretariat(SJES)
IT • Il Segretariato per la Giustizia Sociale (SJS) viene rinominato come Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia (SJES)
EN Promotio Iustitiae N° 132: The Cry of Water and The Cry of the Poor « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Promotio Iustitiae N° 132: Il Grido Dell'acqua E Il Grido Dei Poveri « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
English | Italian |
---|---|
n | n |
poor | poveri |
social | social |
justice | justice |
the | il |
and | and |
of | dei |
EN World Day of Social Justice 2022: Can we Achieve Social Justice through Formal Employment?
IT Giornata mondiale della giustizia sociale 2022: Si può raggiungere la giustizia sociale attraverso un’occupazione regolare?
English | Italian |
---|---|
world | mondiale |
social | sociale |
justice | giustizia |
day | giornata |
can | può |
achieve | raggiungere |
of | della |
EN Asia Pacific – A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Asia Pacifico – Un luogo accogliente per i rifugiati e i richiedenti asilo in Giappone « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Togo – Christmas Celebration with Orphans and other Vulnerable Children « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Togo – Celebrazione del Natale con gli orfani e altri bambini vulnerabili « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa – Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With 'Life Skills' To Help Young Offenders « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Africa – I gesuiti dotano gli agenti penitenziari kenioti di 'capacità di vita' per aiutare i giovani delinquenti « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Timor-Leste – Nutritious meals for children in Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
IT Timor-Leste – Dei pasti nutrienti per i bambini di Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN The Social Justice and Ecology Secretariat assists Father General in developing the apostolic mission of the Society in its dimension for promoting justice and reconciliation with creation
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione della promozione della giustizia e della riconciliazione con la creazione
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
assists | assiste |
father | padre |
general | generale |
dimension | dimensione |
promoting | promozione |
reconciliation | riconciliazione |
mission | missione |
creation | creazione |
developing | sviluppo |
social | sociale |
and | e |
with | con |
for | per |
in | nello |
of | sua |
the | il |
EN Since the Secretariat was entrusted with the additional responsibility of ecological justice works for the Society of Jesus, the Secretariat was rechristened as Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) in 2010.
IT Poiché al Segretariato è stata affidata l'ulteriore responsabilità delle opere di giustizia ecologica per la Compagnia di Gesù, il Segretariato è stato ribattezzato come Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia (SJES) nel 2010.
English | Italian |
---|---|
secretariat | segretariato |
ecological | ecologica |
justice | giustizia |
works | opere |
responsibility | responsabilità |
jesus | gesù |
social | sociale |
and | è |
of | di |
the | il |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale
English | Italian |
---|---|
tags | tag |
social | sociale |
attack | attacco |
definition | definizione |
engineering | ingegneria |
techniques | tecniche |
a | un |
identify | identificare |
prevent | prevenire |
meaning | di |
to | come |
EN JUSTICE FOR ALL AND JUSTICE FOR ALL, Al Pacino, 1979
IT GIUSTIZIA PER TUTTI E GIUSTIZIA PER TUTTI, Al Pacino, 1979
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
pacino | pacino |
all | tutti |
al | al |
and | e |
for | per |
EN justice judge security police business and finance justice crime court
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
police | polizia |
crime | crimine |
court | tribunale |
security | sicurezza |
business | attività |
EN Emerging Challenges and Political Agents, Routledge, 2018) and a critical assessment of international criminal justice (with Alice Pease, Crime and Global Justice
IT E’ recentemente stato coinvolto nella valutazione delle strategie di cittadinanza europea (con Ali Emre Benli, Claiming Citizenship Rights in Europe
English | Italian |
---|---|
assessment | valutazione |
of | di |
with | con |
challenges | delle |
and | e |
EN SJES ? 50 Years of Justice and Reconciliation: An Anniversary for Justice
IT SJES ? 50 anni di giustizia e riconciliazione: Un anniversario per la giustizia
English | Italian |
---|---|
justice | giustizia |
reconciliation | riconciliazione |
anniversary | anniversario |
an | un |
of | di |
and | e |
EN The Secretary for Social Justice and Ecology establishes collaboration between apostolic sectors, paying special attention to the social apostolate.
IT Il Segretario per la Giustizia Sociale e l’Ecologia stabilisce collaborazioni tra settori apostolici, prestando particolare attenzione all’apostolato sociale.
English | Italian |
---|---|
secretary | segretario |
social | sociale |
justice | giustizia |
establishes | stabilisce |
sectors | settori |
attention | attenzione |
collaboration | collaborazioni |
and | e |
between | tra |
the | il |
EN Michael Czerny, SJ from English Canada Province appointed as the Secretary of Social Secretariat SJ Curia, which is renamed as Social Justice Secretariat (SJS)
IT Michael Czerny, SJ della Provincia del Canada Inglese nominato segretario del Segretariato Sociale SJ Curia, che viene rinominato come Segretariato della Giustizia Sociale (SJS)
English | Italian |
---|---|
michael | michael |
canada | canada |
province | provincia |
appointed | nominato |
secretary | segretario |
social | sociale |
secretariat | segretariato |
curia | curia |
renamed | rinominato |
justice | giustizia |
english | inglese |
is | viene |
as | come |
EN • The first Social Apostolate Congress in Naples, Italy. • Theme: Towards the Justice of the Gospel in Society and Culture, 160 SJ participants. • Outcome: Characteristics of Social Apostolate(PI 69).
IT • Il primo Congresso di Apostolato Sociale a Napoli, Italia. • Tema: Verso la giustizia del Vangelo nella società e nella cultura, 160 partecipanti SJ. • Risultati: Caratteristiche dell'apostolato sociale (PI 69).
EN Social Justice in Latin America and The Caribbean in Times of Pandemics: Some Reflections Based on the 2021 Social Report of CEPAL(United Nations)
IT La Giustizia Sociale in America Latina e nei Caraibi in Tempi di Pandemia: Alcune riflessioni basate sul Rapporto Sociale 2021 della CEPAL (Nazioni Unite)
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
latin | latina |
america | america |
caribbean | caraibi |
times | tempi |
reflections | riflessioni |
report | rapporto |
united | unite |
nations | nazioni |
based on | basate |
the | la |
in | in |
of | di |
and | e |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
content | contenuti |
possibility | possibilità |
site | sito |
advertising | pubblicità |
give | ai |
the | i |
social | social |
you | vostri |
and | e |
share | condividere |
our | nostro |
EN Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) - The Pinterest button and social widgets are services of interaction with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc
IT Pulsante e widget sociali di Pinterest (Pinterest, Inc.) ? Il pulsante e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc
English | Italian |
---|---|
button | pulsante |
widgets | widget |
inc | inc |
interaction | interazione |
social | social |
services | servizi |
are | sono |
with | con |
the | i |
of | di |
and | e |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
content | contenuti |
possibility | possibilità |
site | sito |
advertising | pubblicità |
give | ai |
the | i |
social | social |
you | vostri |
and | e |
share | condividere |
our | nostro |
EN A European network of NGOs that work to advance social justice in Europe and worldwide.
IT Network europeo di Ong che lavora per promuovere la giustizia sociale in Europa e nel mondo.
English | Italian |
---|---|
ngos | ong |
work | lavora |
justice | giustizia |
worldwide | mondo |
europe | europa |
european | europeo |
of | di |
in | in |
social | sociale |
and | e |
EN New materials geared to ecology, climate change, social division, equality, justice and inclusion
IT Nuovi materiali legati all’ecologia, cambiamento climatico, divisioni sociali, uguaglianza, giustizia, inclusione
English | Italian |
---|---|
new | nuovi |
materials | materiali |
change | cambiamento |
social | sociali |
equality | uguaglianza |
justice | giustizia |
inclusion | inclusione |
IT Acquista online libri di Social Justice | Libri Blurb Italia
English | Italian |
---|---|
buy | acquista |
social | social |
books | libri |
online | online |
blurb | blurb |
canada | italia |
justice | justice |
EN Besides serving directly people in need, the UAPs also remind us that the path we seek to stand with the poor is one that promotes social justice...
IT Oltre a servire direttamente le persone bisognose, le PAU ci ricordano anche che la strada che dobbiamo percorrere per stare con i poveri è una strada che promuove la giustizia sociale...
English | Italian |
---|---|
serving | servire |
poor | poveri |
promotes | promuove |
social | sociale |
justice | giustizia |
is | è |
directly | direttamente |
people | persone |
to | a |
also | anche |
in | oltre |
the | i |
that | che |
EN The Secretariat establishes collaboration between apostolic sectors, the Church and the civil society groups paying special attention to the social and ecological justice.
IT Il Segretariato stabilisce la collaborazione tra i settori apostolici, la Chiesa e i gruppi della società civile prestando particolare attenzione alla giustizia sociale ed ecologica.
English | Italian |
---|---|
secretariat | segretariato |
establishes | stabilisce |
collaboration | collaborazione |
sectors | settori |
church | chiesa |
civil | civile |
groups | gruppi |
attention | attenzione |
ecological | ecologica |
justice | giustizia |
between | tra |
and | e |
social | sociale |
the | i |
EN Click here for more information about our work in social justice and ecology as well as for an insight into the spirituality which inspires and motivates us.
IT Cliccate qui per maggiori informazioni sul nostro lavoro per la giustizia sociale e l’ecologia, così come per una visione della spiritualità che ci ispira e ci motiva.
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
inspires | ispira |
motivates | motiva |
spirituality | spiritualità |
work | lavoro |
click | cliccate |
information | informazioni |
the | la |
an | una |
here | qui |
as | come |
and | e |
for | per |
our | nostro |
in | sul |
EN SOCIAL JUSTICE AND ECOLOGY SECRETARIAT
IT Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
and | e |
EN The Secretariat establishes collaboration between apostolic sectors, the Church and the civil society groups paying special attention to the social and ecological justice.
IT Il Segretariato stabilisce la collaborazione tra i settori apostolici, la Chiesa e i gruppi della società civile prestando particolare attenzione alla giustizia sociale ed ecologica.
English | Italian |
---|---|
secretariat | segretariato |
establishes | stabilisce |
collaboration | collaborazione |
sectors | settori |
church | chiesa |
civil | civile |
groups | gruppi |
attention | attenzione |
ecological | ecologica |
justice | giustizia |
between | tra |
and | e |
social | sociale |
the | i |
EN The Social Justice and Ecology Secretariat:
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia:
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
and | e |
the | il |
EN • General Congregation 32 in Rome. 16 Decrees passed. • Dec. 4 on Our Mission Today: The service of Faith and the Promotion of Justice being one of the principal decree for Social commitment.
IT • Congregazione Generale 32 a Roma. 16 Decreti approvati. • Il 4 dicembre su La nostra missione oggi: Il servizio della fede e la promozione della giustizia è uno dei principali decreti per l'impegno sociale.
EN Henry Volken, SJ from Pune Province appointed as the Secretary of Social Justice Secretariat.
IT Henry Volken, SJ della Provincia di Pune, è stato nominato segretario del Segretariato della Giustizia Sociale.
English | Italian |
---|---|
henry | henry |
appointed | nominato |
secretary | segretario |
social | sociale |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
province | provincia |
of | di |
the | del |
EN SOCIAL JUSTICE AND ECOLOGY SECRETARIAT TODAY
IT SEGRETARIATO PER LA GIUSTIZIA SOCIALE E L’ECOLOGIA OGGI
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
today | oggi |
and | e |
EN Africa ? Building Back Better: Promoting Food Sovereignty, Eradicating Poverty and Strengthening Social Justice for post–COVID-19 Recovery in Africa
IT Africa ? Ricostruire meglio: Promuovere la sovranità in ambito alimentare, sradicare la povertà e rafforzare la giustizia sociale per il recupero post-COVID-19 in Africa
English | Italian |
---|---|
africa | africa |
food | alimentare |
poverty | povertà |
strengthening | rafforzare |
justice | giustizia |
social | sociale |
recovery | recupero |
better | meglio |
and | e |
promoting | promuovere |
in | in |
EN Global ? Social Justice And Ecology Secretariat Announces 40-Day Prayer Campaign
IT Nel Mondo ? Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l?Ecologia annuncia una campagna di preghiera che durerà 40 giorni
English | Italian |
---|---|
global | mondo |
social | sociale |
justice | giustizia |
ecology | ecologia |
secretariat | segretariato |
announces | annuncia |
prayer | preghiera |
campaign | campagna |
day | giorni |
and | e |
EN On the 50th anniversary of the creation of the Social Justice and Ecology Secretariat at the Curia of the Society of Jesus in Rome, we invite the former secretaries to share their views and reflections
IT Nel 50° anniversario della creazione del Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia presso la Curia della Compagnia di Gesù a Roma, invitiamo gli ex segretari a condividere le loro opinioni e riflessioni
English | Italian |
---|---|
anniversary | anniversario |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
curia | curia |
rome | roma |
former | ex |
views | opinioni |
reflections | riflessioni |
jesus | gesù |
we invite | invitiamo |
social | sociale |
the | le |
to share | condividere |
and | e |
EN It’s tempting to view the Secretariat for Social Justice (SJES) as simply another office of the Society of Jesus in Rome
IT Si è tentati di guardare al Segretariato per la Giustizia Sociale (SJES) come a uno dei tanti uffici romani della Compagnia di Gesù
English | Italian |
---|---|
secretariat | segretariato |
justice | giustizia |
office | uffici |
rome | romani |
jesus | gesù |
simply | si |
social | sociale |
the | la |
to | a |
as | come |
EN On the occasion of the 50th anniversary of the creation of the Social Justice and Ecology Secretariat in the Curia of the Society of Jesus in Rome, we have given the floor to the former secretaries.
IT In occasione del 50° anniversario della creazione del Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia, la Curia della Compagnia di Gesù a Roma ha dato la parola agli ex segretari. Ognuno di essi racconta ciò che ha attirato la loro attenzione
English | Italian |
---|---|
occasion | occasione |
anniversary | anniversario |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
curia | curia |
rome | roma |
given | dato |
former | ex |
jesus | gesù |
social | sociale |
to | a |
the | la |
creation | creazione |
in | in |
of | di |
and | e |
EN The Communication Coordinator helps the SJE Secretariat to publish the news and views of the social justice and ecology mission of the Society of Jesus.
IT Il SJES è un'istituzione gesuita che aiuta la Compagnia di Gesù a sviluppare la missione apostolica, attraverso la sua dimensione di promozione della giustizia e della riconciliazione con il creato.
English | Italian |
---|---|
helps | aiuta |
justice | giustizia |
jesus | gesù |
mission | missione |
society | compagnia |
to | a |
and | è |
of | di |
the | il |
EN The Social Justice Secretariat, under the guidance of its Secretary, Michael Czerny SJ, made a study and published its results in We live in a broken world: Reflections on Ecology in 1999.
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale, sotto la guida del suo Segretario, Michael Czerny SJ, fece uno studio e pubblicò i suoi risultati in We live in a broken world: Reflections on Ecology nel 1999.
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
justice | giustizia |
secretariat | segretariato |
secretary | segretario |
michael | michael |
study | studio |
results | risultati |
world | world |
broken | broken |
live | live |
we | we |
guidance | guida |
made | fece |
and | e |
in | in |
the | i |
a | uno |
of | del |
EN Besides serving directly people in need, the UAPs also remind us that the path we seek to stand with the poor is one that promotes social justice...
IT Oltre a servire direttamente le persone bisognose, le PAU ci ricordano anche che la strada che dobbiamo percorrere per stare con i poveri è una strada che promuove la giustizia sociale...
English | Italian |
---|---|
serving | servire |
poor | poveri |
promotes | promuove |
social | sociale |
justice | giustizia |
is | è |
directly | direttamente |
people | persone |
to | a |
also | anche |
in | oltre |
the | i |
that | che |
EN Receive our email alerts on social justice legislation and advocacy opportunities
IT Ricevi i nostri avvisi via e-mail sulla legislazione della giustizia sociale e sulle opportunità di advocacy
English | Italian |
---|---|
receive | ricevi |
alerts | avvisi |
social | sociale |
justice | giustizia |
legislation | legislazione |
advocacy | advocacy |
opportunities | opportunità |
on | sulla |
our | nostri |
and | e |
EN LDH works on subjects such as: youth, prisoners' rights, migrant and refugees situation and rights, access to justice, economic, social and cultural rights, psychiatric patient's rights, equal opportunities, privacy and diversity.
IT LDH lavora su temi quali: i giovani, i diritti dei detenuti, la situazione e diritti dei migranti e dei rifugiati, l'accesso alla giustizia, i diritti economici e sociali, la psichiatria, le pari opportunità, la privacy e la diversità.
English | Italian |
---|---|
works | lavora |
subjects | temi |
youth | giovani |
refugees | rifugiati |
situation | situazione |
economic | economici |
social | sociali |
privacy | privacy |
opportunities | opportunità |
diversity | diversità |
rights | diritti |
justice | giustizia |
on | su |
and | e |
to | dei |
such | i |
EN The latter are attacking progressive causes like human rights, social justice, environmental protection and equality, and the institutions that protect and promote them, including civil society organisations (CSOs)
IT Questi ultimi attaccano le cause progressiste come i diritti umani, la giustizia sociale, la protezione dell'ambiente e l'uguaglianza, così come le istituzioni che le proteggono e le promuovono, comprese le organizzazioni della società civile (OSC)
English | Italian |
---|---|
latter | ultimi |
causes | cause |
human | umani |
promote | promuovono |
civil | civile |
rights | diritti |
justice | giustizia |
institutions | istituzioni |
organisations | organizzazioni |
protection | protezione |
social | sociale |
and | e |
including | comprese |
the | i |
that | che |
EN Our guide applies lessons and research from communicators promoting causes in the field of social justice and human rights
IT La nostra guida si basa sulle ricerche e le esperienze di attivisti che lavorano nella communicazione per promuovere la giustizia sociale e i diritti umani
English | Italian |
---|---|
guide | guida |
research | ricerche |
promoting | promuovere |
social | sociale |
human | umani |
justice | giustizia |
rights | diritti |
our | nostra |
field | di |
and | e |
the | i |
in | sulle |
EN A European network of NGOs that work to advance social justice in Europe and worldwide.
IT Network europeo di Ong che lavora per promuovere la giustizia sociale in Europa e nel mondo.
English | Italian |
---|---|
ngos | ong |
work | lavora |
justice | giustizia |
worldwide | mondo |
europe | europa |
european | europeo |
of | di |
in | in |
social | sociale |
and | e |
Showing 50 of 50 translations