Hire a translator I am translator

Translate "similarities by comparing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "similarities by comparing" from English to Italian

Translations of similarities by comparing

"similarities by comparing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

similarities somiglianze
comparing confrontando confrontare confronto

Translation of English to Italian of similarities by comparing

English
Italian

EN This text compare utility is designed for helping people find differences and similarities by comparing two files online

IT Questo programma di utilità di testo confronto è stato progettato per aiutare le persone a trovare differenze e le similitudini di confrontare due file online

English Italian
helping aiutare
differences differenze
online online
utility utilità
text testo
files file
compare confrontare
people persone
find e
this questo
two due
is è

EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.

IT L’A1X e l’A1 sono fratelli. Le somiglianze sono molte, ma l’A1X è superiore sotto diversi aspetti. Una batteria più potente, un tempo di ricarica più rapido e un’interfaccia utente aggiornata. Ed è disponibile anche per Sony e Fujifilm.

English Italian
similarities somiglianze
powerful potente
battery batteria
updated aggiornata
user utente
fujifilm fujifilm
sony sony
a un
but ma
available disponibile
are sono
and è
faster rapido
many molte
of di
the le
has e

EN Differences and Similarities in Performance Between Versions

IT Differenze e similitudini nelle prestazioni tra le differenti versioni

English Italian
differences differenze
performance prestazioni
versions versioni
and e
between tra

EN The main similarities with ice hockey are the fact that players skate on ice and wear similar outfits, but in the case of bandy the stick is curved

IT Le principali somiglianze con l'hockey su ghiaccio stanno nel fatto che i giocatori pattinano sul ghiaccio e indossano equipaggiamenti simili, ma nel caso del bandy il bastone è ricurvo

English Italian
main principali
similarities somiglianze
ice ghiaccio
players giocatori
but ma
are stanno
on su
with con
similar simili
the i
is è
case caso
of del

EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:

IT Esistono molte somiglianze tra le app mobili e desktop e ci sono alcune funzionalità che puoi sfruttare solo dalle app mobili. Queste includono:

English Italian
similarities somiglianze
mobile mobili
desktop desktop
include includono
many molte
apps app
the le
capabilities funzionalità
only solo
advantage sfruttare
and e
some alcune
are esistono
that che
you can puoi

EN Find the difference & similarities between the two texts in real-time.

IT Trova la differenza e somiglianze tra i due testi in tempo reale.

English Italian
similarities somiglianze
texts testi
real-time tempo reale
real reale
time tempo
the i
in in
between tra
two due
difference differenza
find e

EN To resolve this issue you need a software that describes the similarities in text automatically

IT Per risolvere questo problema è necessario un software che descrive le somiglianze nel testo automaticamente

English Italian
issue problema
software software
describes descrive
similarities somiglianze
text testo
automatically automaticamente
a un
the le
resolve risolvere
you need necessario
in nel
this questo

EN Our online compare text tool uses machine learning and artificial intelligence technology for the detection of similarities between the two documents

IT Il nostro strumento di testo confrontare online utilizza l'apprendimento della macchina e la tecnologia di intelligenza artificiale per la rilevazione di somiglianze tra i due documenti

English Italian
compare confrontare
uses utilizza
detection rilevazione
similarities somiglianze
online online
tool strumento
technology tecnologia
documents documenti
text testo
artificial artificiale
intelligence intelligenza
machine macchina
of di
the i
our nostro
and e
two due

EN For each player with a scouting report, we provide a list of up to 10 players who display similarities in their statistical profile

IT Per ciascun giocatore che presenti una scheda di analisi, forniamo un lista contenente fino a 10 giocatori, che evidenzia le somiglianze nel loro profilo statistico

English Italian
similarities somiglianze
profile profilo
we provide forniamo
a un
to a
player giocatore
list lista
of di
in nel

EN The calculation to determine similarities uses the statistics in the scouting report summary on each player's main page

IT Il calcolo per la determinazione delle somiglianze utilizza le statistiche presenti nel riepilogo della scheda di analisi disponibile sulla pagina principale di ciascun giocatore

English Italian
calculation calcolo
similarities somiglianze
uses utilizza
players giocatore
statistics statistiche
summary riepilogo
each di
main principale
page pagina
report analisi
to ciascun
the le

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

IT Clustering: Il clustering dei dati è il processo di raggruppare gli oggetti in base alle somiglianze tra gli oggetti nel gruppo.

English Italian
clustering clustering
data dati
similarities somiglianze
is è
group gruppo
the il
based base
process processo
in in

EN There are so many differences that if anything it’s harder to find similarities … (gives an ironic smile, Ed.)

IT Ci sono così tante differenze che semmai è più difficile trovare le somiglianze..

English Italian
differences differenze
similarities somiglianze
there ci
are sono
many tante
find trovare
to più
that che

EN Ouriginal integrates with the Assignment, Forum and workshop activities in Moodle and allows the user-submitted content to be checked for similarities

IT Ouriginal si integra con le attività di assegnazione, forum e workshop in Moodle e consente di verificare le somiglianze nei contenuti inviati dagli utenti

English Italian
integrates integra
assignment assegnazione
forum forum
moodle moodle
allows consente
content contenuti
similarities somiglianze
submitted inviati
user utenti
workshop workshop
the le
activities attività
in in
with con
and e
to nei

EN However, as different as the individual perfumes are - there are still some similarities

IT Tuttavia, per quanto diversi siano i singoli profumi, ci sono alcuni punti in comune che possono essere identificati

English Italian
perfumes profumi
different diversi
the i
however tuttavia
some alcuni
are sono
as quanto

EN It’s easy to confuse a data warehouse with a database, since both concepts share some similarities

IT È facile confondere un data warehouse con un database, poiché entrambi i sistemi presentano alcune somiglianze

English Italian
easy facile
similarities somiglianze
warehouse warehouse
a un
data data
database database
with con

EN ESB solutions exist on premise and help integrate data with the cloud, providing environments with many similarities to hybrid cloud solutions.

IT Le soluzioni ESB vengono implementate a livello locale e favoriscono l'integrazione dei dati nel cloud, fornendo ambienti molto simili alle soluzioni cloud ibride.

English Italian
solutions soluzioni
data dati
cloud cloud
providing fornendo
environments ambienti
hybrid ibride
esb esb
the le
and e
to a

EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread

IT Il WideZoom Reflector presenta numerose somiglianze con il più conosciuto Magnum Reflector, ma crea una diffusione di luce più ampia e sorprendentemente uniforme

English Italian
similarities somiglianze
creates crea
wider ampia
light luce
spread diffusione
reflector reflector
popular conosciuto
but ma
the il
a una
and e

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.

English Italian
comparison confronto
apple apple
series series
showing mostra
similarities somiglianze
se se
the le
and e
watch watch
of tra
differences differenze

EN Why identifying your Galaxy Tab S3 9.7 "is important? To be able to consult the right repair guide! And yes, even if there are similarities between the different tablets of the Samsung brand, handling can vary and make you make mistakes ..

IT Perché identificare il tuo Galaxy Tab S3 9.7 "è importante? Per poter consultare la giusta guida alla riparazione! E sì, anche se ci sono somiglianze tra i diversi tablet del marchio Samsung, la maneggevolezza può variare e farti commettere errori ..

English Italian
identifying identificare
s s
important importante
repair riparazione
similarities somiglianze
mistakes errori
make you farti
tab tab
if se
tablets tablet
your tuo
samsung samsung
can può
vary variare
are sono
galaxy galaxy
guide guida
different diversi
brand marchio
yes per
the i
is è
of del
between tra

EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.

IT Ci sono molte somiglianze con i campi ripetitore ACF nei campi personalizzati avanzati di WordPress che possono migliorare l'efficienza del riempimento automatico.

English Italian
many molte
similarities somiglianze
advanced avanzati
wordpress wordpress
improve migliorare
filling riempimento
are sono
the i
fields campi
custom personalizzati
of di
to nei
that che
may possono

EN The Citor3 series, if I were to call it like this, has it?s own vibe ?attached? to it in every game. Even though they are all different experiments, they share some important similarities.

IT La Citor3 , se dovessi chiamarla così, ha la sua stessa vibrazione "attaccata" a essa in ogni gioco. Anche se sono tutti esperimenti diversi, hanno in comune alcune importanti somiglianze.

English Italian
experiments esperimenti
important importanti
similarities somiglianze
if se
has ha
game gioco
different diversi
are sono
the la
to a
in in
all tutti
some alcune
every ogni
it essa

EN Here are the Google Pixel 4 and Pixel 4 XL's specifications up against each other to see what the differences and similarities are.

IT Ecco le specifiche di Google Pixel 4 e Pixel 4 XL luna contro laltra per vedere quali sono le differenze e le somiglianze.

English Italian
pixel pixel
specifications specifiche
similarities somiglianze
the le
google google
differences differenze
to vedere
what quali
and e
each di
are ecco

EN Here are the differences and similarities between the Pixel 3 Lite and Pixel 3 Lite XL and the Pixel 3 and Pixel 3 XL, based on the speculation.

IT Ecco le differenze e le somiglianze tra Pixel 3 Lite e Pixel 3 Lite XL e Pixel 3 e Pixel 3 XL, in base alla speculazione.

English Italian
similarities somiglianze
pixel pixel
lite lite
xl xl
the le
differences differenze
and e
between tra
are ecco
based base
on in

EN There's little that users can change so far as content blocks or designs go, and even though at first glance there appears to be an ample selection of design templates, the similarities of these become quickly apparent.

IT Gli utenti possono cambiare poco in termini di blocchi di contenuti o struttura, e anche se a un primo sguardo pare ci sia un’ampia selezione di template, le similarità tra di essi diventano subito apparenti.

English Italian
users utenti
change cambiare
blocks blocchi
selection selezione
content contenuti
or o
little poco
an un
the le
to a
can possono
and e
at sguardo
templates template

EN There's little that users can change so far as content blocks or designs go, and even though at first glance there appears to be an ample selection of design templates, the similarities of these become quickly apparent.

IT Gli utenti possono cambiare poco in termini di blocchi di contenuti o struttura, e anche se a un primo sguardo pare ci sia un’ampia selezione di template, le similarità tra di essi diventano subito apparenti.

English Italian
users utenti
change cambiare
blocks blocchi
selection selezione
content contenuti
or o
little poco
an un
the le
to a
can possono
and e
at sguardo
templates template

EN Clearly showcasing the juxtaposition of different civilisations in the same space, the Louvre Abu Dhabi illustrates similarities and exchanges from the shared human experience, going beyond geography, nationality, and history.

IT Il Louvre Abu Dhabi espone opere che mostrano come diverse civiltà siano coesistite in uno stesso spazio e mette in risalto somiglianze e scambi di un'esperienza umana condivisa che prevarica i confini nazionali, geografici e storici.

English Italian
louvre louvre
abu abu
dhabi dhabi
similarities somiglianze
exchanges scambi
shared condivisa
human umana
different diverse
space spazio
of di
in in
the i
and e

EN WCAG accessibility guidelines and privacy regulations share a substantial number of similarities, if for different reasons.

IT Le linee guida sull?accessibilità delle WCAG e le normative sulla privacy condividono un numero sostanziale di somiglianze, anche se per ragioni diverse.

English Italian
privacy privacy
substantial sostanziale
similarities somiglianze
reasons ragioni
accessibility accessibilità
regulations normative
if se
share condividono
a un
guidelines linee
number numero
of di
different diverse
and e

EN With an almost identical design apart from physical size, how do Google's two Nest Hub's compare? Here are the similarities and differences.

IT Con un design quasi identico a parte le dimensioni fisiche, come si confrontano i due Nest Hub di Google? Ecco le somiglianze e le differenze.

English Italian
apart a parte
physical fisiche
hubs hub
similarities somiglianze
an un
design design
size dimensioni
nest nest
identical identico
differences differenze
with con
are ecco
almost quasi
and e
from a
the i

EN The latest report suggests the Apple iPad Air and the iPad Pro models won't share power similarities for long.

IT L'ultimo rapporto suggerisce che i modelli Apple iPad Air e iPad Pro non condivideranno le somiglianze di alimentazione a lungo.

English Italian
report rapporto
suggests suggerisce
apple apple
air air
power alimentazione
similarities somiglianze
ipad ipad
long lungo
and e
pro pro
the i

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.

English Italian
comparison confronto
apple apple
series series
showing mostra
similarities somiglianze
se se
the le
and e
watch watch
of tra
differences differenze

EN You can also include the whole family in the calendar: Simply collect the baby photos of the whole family at the same age on each monthly page and enjoy seeing all the differences and similarities between everyone.

IT Includi anche la famiglia nel calendario: ti basterà raccogliere le foto di tutti i componenti della famiglia all’età di tuo figlio, inserirle in una pagina mensile e osservare così le differenze e le somiglianze.

English Italian
calendar calendario
collect raccogliere
photos foto
monthly mensile
page pagina
similarities somiglianze
include includi
family famiglia
differences differenze
in in
all tutti
also anche
of di
and e
the i

EN The Hoka One One Rincon 3 has undergone few changes compared to its predecessor, keeping practically the same line, structure, materials and similarities with the Rincon 2

IT Le Hoka One One Rincon 3 hanno subito pochi cambiamenti rispetto al modello precedente, mantengono praticamente le stesse linee, la stessa struttura e gli stessi materiali, e presentano diverse somiglianze con le Rincon 2

English Italian
changes cambiamenti
practically praticamente
materials materiali
similarities somiglianze
structure struttura
few pochi
compared rispetto
undergone subito
and e
the le
with con
the same stesse
same stessa

EN Download the infographic to understand the differences and similarities between a CDP (Customer Data Platform) and a DMP (Data Management Platform), and which one is better suited to your business needs

IT Scarica la nostra breve infografica per comprendere le differenze e le somiglianze tra una CDP (Customer Data Platform) e una DMP (Data Management Platform) e quale si adatta meglio alle esigenze della tua azienda

English Italian
download scarica
infographic infografica
similarities somiglianze
cdp cdp
customer customer
platform platform
better meglio
needs esigenze
dmp dmp
management management
business azienda
your tua
differences differenze
data data
suited adatta
between tra
the le
a una
to alle
and e

EN To resolve this issue you need a software that describes the similarities in text automatically

IT Per risolvere questo problema è necessario un software che descrive le somiglianze nel testo automaticamente

English Italian
issue problema
software software
describes descrive
similarities somiglianze
text testo
automatically automaticamente
a un
the le
resolve risolvere
you need necessario
in nel
this questo

EN Examine charismatic leadership vs. transformational leadership and discover the differences, similarities and characteristics of the two leadership styles.

IT Ecco qual è la differenza tra Eipass e Pekit, le due certificazioni informatiche riconosciute dal MIUR che attestano le skill digitali e tecnologiche.

English Italian
differences differenza
and è
the le
two due

EN While they both automate business processes, that is where the similarities end.

IT Sebbene entrambi automatizzino i processi aziendali, è qui che finiscono le somiglianze.

English Italian
similarities somiglianze
processes processi
is è
business aziendali
the i
that che

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

IT Clustering: Il clustering dei dati è il processo di raggruppare gli oggetti in base alle somiglianze tra gli oggetti nel gruppo.

English Italian
clustering clustering
data dati
similarities somiglianze
is è
group gruppo
the il
based base
process processo
in in

EN Its ability to discover similarities and differences in information make it the ideal solution for exploratory data analysis, cross-selling strategies, customer segmentation, image and pattern recognition

IT La sua capacità di scoprire similitudini e differenze nelle informazioni la rendono la soluzione ideale per l'analisi dei dati esplorativi, le strategie di cross-selling, la segmentazione dei clienti e il riconoscimento di immagini e pattern

English Italian
discover scoprire
differences differenze
ideal ideale
strategies strategie
customer clienti
segmentation segmentazione
pattern pattern
recognition riconoscimento
image immagini
ability capacità
information informazioni
data dati
solution soluzione
the le
to dei
and e

EN You will know the differences and similarities between Bitcoin, euro and gold.

IT Riconoscere le differenze e le somiglianze tra bitcoin, euro e oro.

English Italian
similarities somiglianze
between tra
bitcoin bitcoin
euro euro
gold oro
know riconoscere
the le
and e
differences differenze

EN At first glance, it would be easy to mistake the Moto Watch 70 for an Apple Watch, but that's where the similarities end.

IT A prima vista, sarebbe facile confondere il Moto Watch 70 con un Apple Watch, ma le somiglianze finiscono qui.

English Italian
moto moto
similarities somiglianze
where qui
easy facile
apple apple
but ma
an un
be sarebbe
the le
to a

EN There are so many differences that if anything it’s harder to find similarities … (gives an ironic smile, Ed.)

IT Ci sono così tante differenze che semmai è più difficile trovare le somiglianze..

English Italian
differences differenze
similarities somiglianze
there ci
are sono
many tante
find trovare
to più
that che

EN There are many similarities between the mobile and web apps. However, you can do the following tasks on the go only when you use the mobile app:

IT L'app mobile e quella Web sono molto simili. Tuttavia, mentre sei in viaggio puoi eseguire le seguenti attività solo quando usi l'app mobile:

English Italian
many molto
mobile mobile
web web
tasks attività
the le
go viaggio
you use usi
and e
when quando
only solo
are sono
following seguenti
you can puoi

EN Every year customer delivery expectations change in ways that are difficult to forecast. At a first glance, the changes (and similarities) from 2022 to 2023 also appear quite difficult for?

IT Come si comportano i consumatori quando devono completare il checkout? Quanto è importante il prezzo della spedizione per la decisione finale d’acquisto? I consumatori si comportano in modo diverso a?

English Italian
delivery spedizione
ways modo
customer consumatori
and è
in in
to a
the i

EN DAGs or Acyclic Directed Graphs are a mathematical and computational construction that would allow the creation of distributed systems and networks with many functional similarities by those offered with blockchain technology.

IT I DAG o Acyclic Directed Graphs sono una costruzione matematica e computazionale che consentirebbe la creazione di sistemi e reti distribuite con molte somiglianze funzionali a quelle offerte con la tecnologia blockchain.

English Italian
mathematical matematica
computational computazionale
distributed distribuite
functional funzionali
similarities somiglianze
blockchain blockchain
or o
construction costruzione
systems sistemi
networks reti
technology tecnologia
are sono
creation creazione
the i
with con
allow consentirebbe
a una
of di
many molte
and e

EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"

IT "Ci sono molte somiglianze tra la mentalità e l'organizzazione di cui hai bisogno per avere successo in Formula XNUMX e ciò di cui hai bisogno per avere successo in Coppa America"

English Italian
similarities somiglianze
formula formula
cup coppa
mindset mentalità
successful successo
are sono
succeed avere successo
the la
of di
in in
need bisogno
and e

EN When comparing various free VPN services, we also looked at encryption, data limits, speed caps, the number of simultaneous connections that are allowed, and the server locations.

IT Mettendo a confronto le varie VPN gratuite, abbiamo guardato a crittografia, limiti di dati, limiti di velocità, numero di connessioni simultanee consentite, e posizioni dei server offerti.

English Italian
comparing confronto
various varie
vpn vpn
encryption crittografia
limits limiti
simultaneous simultanee
connections connessioni
locations posizioni
speed velocità
data dati
server server
free gratuite
the le
we abbiamo
are offerti
number numero
and e

EN Looking through general items and comparing how frequently they get mentioned, as well as the sentiment of those mentions, can help.

IT Analizzare le voci di menù e confrontare la frequenza con cui vengono menzionate e se la menzione è positiva o negativa può aiutare.

English Italian
comparing confrontare
mentioned menzionate
help aiutare
can può
and è
of di
the le
get con
as vengono

EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.

IT Calcoliamo il tuo percentile mettendo a confronto le tue metriche Percentuale di risposta e Tempo di risposta per il periodo selezionato con i dati a nostra disposizione su profili simili al tuo.

English Italian
percentile percentile
comparing confronto
rate percentuale
selected selezionato
profiles profili
period periodo
by mettendo
metrics metriche
data dati
time tempo
to a
on su
response risposta
and e
against per
similar simili
the i
we nostra

EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.

IT Se sei indeciso tra NordVPN e ExpressVPN, dai un?occhiata al nostro articolo che mette a confronto le due VPN.

English Italian
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
check occhiata
comparing confronto
if se
the le
article articolo
two due
on mette
and e
our nostro

EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.

IT In base all'idea per la quale hai deciso di ottenere dei dettagli, questo report ti fornirà informazioni onnicomprensive per una determinata landing page confrontandola con i risultati raccolti dai tuoi competitor nella top 10.

English Italian
landing landing
collected raccolti
competitors competitor
will provide fornirà
details dettagli
information informazioni
results risultati
report report
top top
the i
a una
provide dai
to nella
get ottenere
with con
this questo

Showing 50 of 50 translations