Hire a translator I am translator

Translate "presenting new prototypes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "presenting new prototypes" from English to Italian

Translations of presenting new prototypes

"presenting new prototypes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

presenting a alla anche come con dal dei dell della delle e essere il loro nel nella per la presenta presentando presentare presentazione questo tra tutti un una è
new ancora come con contenuti dati essere il tuo informazioni la loro new novità nuova nuove nuovi nuovo oggi ora prima quando questi questo tempo ti tutto un uno volta è
prototypes prototipi

Translation of English to Italian of presenting new prototypes

English
Italian

EN Applications for selection are only open to designers who will be aged under 35 at the time of the event, presenting new prototypes that that have not been produced and, of course, not been marketed

IT L'iscrizione alla selezione è aperta solo a designer con età inferiore ai 35 anni, al momento della manifestazione, che presenteranno nuovi prototipi non ancora messi in produzione e, naturalmente, non ancora commercializzati

English Italian
selection selezione
designers designer
prototypes prototipi
event manifestazione
of course naturalmente
new nuovi
aged anni
and è
the aperta
not non
only solo
to a
that che
of della

EN Thanks to the invaluable collaboration with Zoic, Tecnografica has the privilege of presenting Fossils, an exclusive capsule collection of decorative panels presenting 3 new designs

IT Grazie alla preziosissima collaborazione con Zoic, Tecnografica ha il privilegio di presentare Fossili, un?esclusiva capsule collection di pannelli decorativi che mostra 3 design inediti

English Italian
collaboration collaborazione
privilege privilegio
presenting presentare
exclusive esclusiva
capsule capsule
decorative decorativi
panels pannelli
designs design
collection collection
the il
of di
an un
has ha
with con

EN Implement Clinical Research pathways designed to devise and develop new technological prototypes and to assess, with an HTA process, the introduction?s utility.

IT Attuare percorsi di Ricerca Clinica atti a ideare e sviluppare nuovi prototipi tecnologici e valutare, con un processo HTA, l’utilità di introduzione.

English Italian
clinical clinica
research ricerca
pathways percorsi
new nuovi
technological tecnologici
prototypes prototipi
introduction introduzione
develop sviluppare
an un
process processo
implement attuare
to a
assess valutare
with con
and e

EN Ms Salazar went on to say: “The exhibition also gives behind-the-scenes insight into new upcycling and sustainable design practices, invisible prototypes that predict the future of performance design.”

IT “La mostra”, continua la curatrice “offre anche informazioni dietro le quinte di nuove pratiche di upcycling e design sostenibile, prototipi invisibili che predicono il futuro del design”.

EN Quite early in your career, you began to explore new technologies and prototypes, going on to run the Cassina Research Centre and helping to create icons

IT Agli albori della sua carriera ha iniziato a occuparsi di nuove tecnologie e di prototipi, dirigendo poi il Centro ricerche Cassina e partecipando alla messa in opera di icone

English Italian
career carriera
began iniziato
new nuove
technologies tecnologie
prototypes prototipi
centre centro
icons icone
research ricerche
the il
in in
to a
early di

EN In the BITZ, models and prototypes can be produced and, thanks to new production technologies, material objects can be created directly from digital information.”

IT Presso il BITZ si possono produrre modelli e prototipi e, grazie alle nuove tecnologie di produzione, è possibile creare oggetti materiali direttamente da informazioni digitali.

English Italian
models modelli
prototypes prototipi
directly direttamente
production produzione
new nuove
information informazioni
technologies tecnologie
digital digitali
and e
the il
objects oggetti
material materiali
from da
in presso

EN In the BITZ, models and prototypes can be produced and, thanks to new production technologies, material objects can be created directly from digital information.”

IT Presso il BITZ si possono produrre modelli e prototipi e, grazie alle nuove tecnologie di produzione, è possibile creare oggetti materiali direttamente da informazioni digitali.

English Italian
models modelli
prototypes prototipi
directly direttamente
production produzione
new nuove
information informazioni
technologies tecnologie
digital digitali
and e
the il
objects oggetti
material materiali
from da
in presso

EN Ms Salazar went on to say: “The exhibition also gives behind-the-scenes insight into new upcycling and sustainable design practices, invisible prototypes that predict the future of performance design.”

IT “La mostra”, continua la curatrice “offre anche informazioni dietro le quinte di nuove pratiche di upcycling e design sostenibile, prototipi invisibili che predicono il futuro del design”.

EN Quite early in your career, you began to explore new technologies and prototypes, going on to run the Cassina Research Centre and helping to create icons

IT Agli albori della sua carriera ha iniziato a occuparsi di nuove tecnologie e di prototipi, dirigendo poi il Centro ricerche Cassina e partecipando alla messa in opera di icone

English Italian
career carriera
began iniziato
new nuove
technologies tecnologie
prototypes prototipi
centre centro
icons icone
research ricerche
the il
in in
to a
early di

EN Simulation enables you to test the ability to process new resins, even before they have ever been produced, by comparing prototypes for different materials to see if they match or outperform existing and competitive materials

IT La simulazione consente di testare la capacità di lavorare nuove resine, anche prima che siano mai state prodotte, confrontando i prototipi di diversi materiali per vedere se corrispondono o superano i materiali esistenti e quelli della concorrenza

English Italian
simulation simulazione
enables consente
resins resine
produced prodotte
comparing confrontando
prototypes prototipi
materials materiali
match corrispondono
competitive concorrenza
ability capacità
process lavorare
if se
or o
existing esistenti
new nuove
different diversi
before di
the i
to vedere
and e

EN Right now, we’re presenting a new collection of tiles I designed for Decoratori Bassanesi that refers to the Japanese cultural concept of Wabi-Sabi, the beauty of the imperfect

IT Proprio in questi giorni stiamo presentando una nuova collezione di piastrelle che ho disegnato per Decoratori Bassanesi e che si rifà a un concetto della cultura giapponese: il Wabi-Sabi, la bellezza dell’imperfetto

English Italian
presenting presentando
collection collezione
tiles piastrelle
concept concetto
beauty bellezza
new nuova
a un
cultural cultura
of di
to a
japanese giapponese
the il
that che

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

IT L'offerta di una soluzione di pagamento automatica sarà perfetta per il nuovo mutuo di Amanda.

English Italian
perfectly perfetta
new nuovo
mortgage mutuo
will sarà
an una

EN Since March 2021, the Museum of Antiquities has been presenting its Egyptian collection in a new, immersive staging with participatory and interactive content

IT Da marzo 2021, il Museo delle Antichità presenta la sua collezione egizia in un nuovo allestimento immersivo con contenuti partecipativi e interattivi

English Italian
march marzo
presenting presenta
immersive immersivo
interactive interattivi
content contenuti
museum museo
collection collezione
in in
a un
and e
new nuovo
with con
of sua
the il

EN We have started presenting our new products in recent months, but the idea is to make the show at the “supersalone” unique, just like with have always done for the past 59 years

IT Abbiamo iniziato a presentare i nostri nuovi prodotti in questi mesi, ma l’idea è rendere unica l’esposizione al supersalone come abbiamo sempre fatto da 59 anni a questa parte

English Italian
started iniziato
new nuovi
years anni
months mesi
but ma
always sempre
is è
the i
products prodotti
done fatto
our nostri
to al
make rendere
in in
unique unica
for da
presenting presentare

EN I’m presenting a modular collection for Giorgetti, a new upholstered project with an extremely interesting organic design, with a particular style that deviates from the classical type

IT Presento una collezione di componibili per Giorgetti, un progetto nuovo di imbottiti con un disegno organico molto interessante, con un segno preciso che esce fuori dalla tipologia classica

English Italian
modular componibili
giorgetti giorgetti
upholstered imbottiti
extremely molto
interesting interessante
organic organico
classical classica
type tipologia
project progetto
collection collezione
design disegno
a un
new nuovo
with con
for di

EN Prestige is presenting its new Diamante collection, bound to appeal to the taste and demands of lovers of classic elegance, bringing technology and essentiality together with a bespoke production programme and artisan attention to every detail

IT Prestige presenta la nuova collezione Diamante che interpreta il gusto e i desideri di chi ama l'eleganza classica, integrando tecnologia e pulizia nelle linee, con un programma di lavorazione su misura curato artigianalmente in ogni dettaglio

English Italian
presenting presenta
new nuova
taste gusto
demands desideri
classic classica
bespoke su misura
production lavorazione
programme programma
detail dettaglio
prestige prestige
a un
technology tecnologia
collection collezione
the i
of di
every ogni
with con
and e

EN Natuzzi (Pav 02 – Stand G 32) is presenting a preview of its new 2021/2022 collection. It has brought Circle of Harmony to the fair, a physical and virtual meeting place that welcomes visitors and invites them to hang around for a while.   

IT Natuzzi (Pad 02 – Stand G 32) presenta le anteprime della nuova collezione 2021/2022. In fiera propone Circle of Harmony, un luogo di incontro fisico e virtuale che accoglie i visitatori e li invita alla sosta.  

EN The brands have taken up the challenge launched by the “supersalone” curator, Stefano Boeri, and sought out new ways of presenting themselves, with creativity uppermost.  

IT I brand hanno accettato la sfida lanciata dal curatore di “supersalone”, Stefano Boeri, per trovare un nuovo modo di presentarsi, senza dimenticare la creatività.  

EN In these cases, we’ll need to create a new page with much more optimized technology, for example , using the HTTPS Protocol or presenting a cleaner URL.

IT In questi casi, dovremo creare una nuova pagina con una tecnologia molto più ottimizzata, per esempio , utilizzando il protocollo HTTPS o presentando un URL più pulito.

English Italian
new nuova
optimized ottimizzata
https https
protocol protocollo
or o
presenting presentando
cleaner più pulito
url url
a un
technology tecnologia
cases casi
page pagina
example esempio
the il
in in
these questi
create creare

EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...

IT Nidec ASI – capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec –  leader nel campo delle soluzioni di gestione dell’energia per il settore marine, compie un...

EN Abu Dhabi, 11 November 2019 –  Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – is today presenting its new medium-voltage variable frequency...

IT Nidec ASI – capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec – presenta oggi all’Electric & Hybrid Marine Expo di Amsterdam il suo primo sistema di batterie...

EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th,  we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...

IT Condivideremo la nostra esperienza nel mercato marine a ELECTRIC & HYBRID MARINE Expo ad Amsterdam dal 27 al 29 giugno 2018. Massimo Mantovani, Industry Sales manager, parlerà il 27 alle 11:15...

English Italian
hybrid hybrid
our nostra
the il
in nel

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.

IT Rolex presenta le sue ultime creazioni che procedono dal suo know‑how unico. Tra queste vi sono i nuovi Day‑Date 36 e Lady‑Datejust, illuminati dalla presenza dei diamanti incastonati.

English Italian
presenting presenta
creations creazioni
diamonds diamanti
among tra
new nuovi
is sono
latest ultime
and e
its suo
unique unico

EN Arizer has updated their popular classic Arizer Air, presenting us with their new and improved Air II

IT Arizer ha aggiornato il suo popolare Arizer Air con il nuovo Air II

English Italian
popular popolare
air air
ii ii
has ha
new nuovo
with con
updated aggiornato
their il

EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.

IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.

English Italian
amazing incredibili
varieties varietà
sativa sativa
new nuove
vibes vibrazioni
and ed
some alcune
is è
the il
these queste
of di

EN Born in 2002 from the relationship between dimensions based on the multiples and submultiples of the number three, eighteen years later Kubic is presenting new module sizes and elements for seats a

IT Nato nel 2002 sulla relazione tra dimensioni originate da multipli e sottomultipli di tre, Kubic a distanza di diciotto anni presenta nuove modularità ed elementi per sedute e braccioli che svilupp

English Italian
born nato
relationship relazione
eighteen diciotto
presenting presenta
new nuove
of di
elements elementi
from da
and e
sizes dimensioni

EN Luceplan participates in Fuorisalone 2021, presenting new collections of decorative lamps for interiors and outdoors.

IT Luceplan partecipa al Fuorisalone 2021 con la presentazione di nuove famiglie di lampade decorative, per interni ed esterni.

English Italian
participates partecipa
presenting presentazione
new nuove
lamps lampade
decorative decorative
in interni
of di

EN Born in 2002 from the relationship between dimensions based on the multiples and submultiples of the number three, eighteen years later Kubic is presenting new module sizes and elements for seats a

IT Nato nel 2002 sulla relazione tra dimensioni originate da multipli e sottomultipli di tre, Kubic a distanza di diciotto anni presenta nuove modularità ed elementi per sedute e braccioli che svilupp

English Italian
born nato
relationship relazione
eighteen diciotto
presenting presenta
new nuove
of di
elements elementi
from da
and e
sizes dimensioni

EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...

IT Nidec ASI ? capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec – presenta oggi all’Electric & Hybrid Marine Expo di Amsterdam il suo primo sistema di batterie...

EN Abu Dhabi, 11 November 2019 –  Nidec ASI ? head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – is today presenting its new medium-voltage variable frequency...

IT Nidec ASI ? capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec ? ha vinto la gara per la realizzazione di una microgrid su un’isola tropicale delle Bahamas...

English Italian
nidec nidec
asi asi
head capo
platform piattaforma
industrial industrial
solutions solutions
group gruppo
the la
of di

EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th,  we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...

IT Saremo presenti a Intersolar Europe a Monaco dal 20 al 22 giugno. Venite al nostro stand B1.672 e saremo lieti di condividere la nostra esperienza nelle soluzioni di stoccaggio di energia in batterie...

English Italian
and e
we saremo
the la
of di
in in
our nostra

EN New strategic marketing tools are essential for presenting colour as an architectural element.

IT Nuovi strumenti di marketing strategico diventano strumenti essenziali per presentare il colore come elemento architetturale.

English Italian
new nuovi
strategic strategico
marketing marketing
tools strumenti
essential essenziali
element elemento
as come
are diventano
presenting presentare
colour il
for di

EN Right now, we’re presenting a new collection of tiles I designed for Decoratori Bassanesi that refers to the Japanese cultural concept of Wabi-Sabi, the beauty of the imperfect

IT Proprio in questi giorni stiamo presentando una nuova collezione di piastrelle che ho disegnato per Decoratori Bassanesi e che si rifà a un concetto della cultura giapponese: il Wabi-Sabi, la bellezza dell’imperfetto

English Italian
presenting presentando
collection collezione
tiles piastrelle
concept concetto
beauty bellezza
new nuova
a un
cultural cultura
of di
to a
japanese giapponese
the il
that che

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

IT L'offerta di una soluzione di pagamento automatica sarà perfetta per il nuovo mutuo di Amanda.

English Italian
perfectly perfetta
new nuovo
mortgage mutuo
will sarà
an una

EN Starting a new training course? Impress your audience by presenting it with this template.

IT Devi dare una formazione? Ottieni il massimo presentando l'argomento con questo template.

English Italian
presenting presentando
template template
training formazione
a una
with con
it il
this questo

EN Presenting the guidelines for the new NRRP schools

IT A scuola in Europa: nuovo bando per borse di studio

English Italian
schools scuola
new nuovo
the in

EN Since March 2021, the Museum of Antiquities has been presenting its Egyptian collection in a new, immersive staging with participatory and interactive content

IT Da marzo 2021, il Museo delle Antichità presenta la sua collezione egizia in un nuovo allestimento immersivo con contenuti partecipativi e interattivi

English Italian
march marzo
presenting presenta
immersive immersivo
interactive interattivi
content contenuti
museum museo
collection collezione
in in
a un
and e
new nuovo
with con
of sua
the il

EN We have started presenting our new products in recent months, but the idea is to make the show at the “supersalone” unique, just like with have always done for the past 59 years

IT Abbiamo iniziato a presentare i nostri nuovi prodotti in questi mesi, ma l’idea è rendere unica l’esposizione al supersalone come abbiamo sempre fatto da 59 anni a questa parte

English Italian
started iniziato
new nuovi
years anni
months mesi
but ma
always sempre
is è
the i
products prodotti
done fatto
our nostri
to al
make rendere
in in
unique unica
for da
presenting presentare

EN I’m presenting a modular collection for Giorgetti, a new upholstered project with an extremely interesting organic design, with a particular style that deviates from the classical type

IT Presento una collezione di componibili per Giorgetti, un progetto nuovo di imbottiti con un disegno organico molto interessante, con un segno preciso che esce fuori dalla tipologia classica

English Italian
modular componibili
giorgetti giorgetti
upholstered imbottiti
extremely molto
interesting interessante
organic organico
classical classica
type tipologia
project progetto
collection collezione
design disegno
a un
new nuovo
with con
for di

EN Prestige is presenting its new Diamante collection, bound to appeal to the taste and demands of lovers of classic elegance, bringing technology and essentiality together with a bespoke production programme and artisan attention to every detail

IT Prestige presenta la nuova collezione Diamante che interpreta il gusto e i desideri di chi ama l'eleganza classica, integrando tecnologia e pulizia nelle linee, con un programma di lavorazione su misura curato artigianalmente in ogni dettaglio

English Italian
presenting presenta
new nuova
taste gusto
demands desideri
classic classica
bespoke su misura
production lavorazione
programme programma
detail dettaglio
prestige prestige
a un
technology tecnologia
collection collezione
the i
of di
every ogni
with con
and e

EN Natuzzi (Pav 02 – Stand G 32) is presenting a preview of its new 2021/2022 collection. It has brought Circle of Harmony to the fair, a physical and virtual meeting place that welcomes visitors and invites them to hang around for a while.   

IT Natuzzi (Pad 02 – Stand G 32) presenta le anteprime della nuova collezione 2021/2022. In fiera propone Circle of Harmony, un luogo di incontro fisico e virtuale che accoglie i visitatori e li invita alla sosta.  

EN The brands have taken up the challenge launched by the “supersalone” curator, Stefano Boeri, and sought out new ways of presenting themselves, with creativity uppermost.  

IT I brand hanno accettato la sfida lanciata dal curatore di “supersalone”, Stefano Boeri, per trovare un nuovo modo di presentarsi, senza dimenticare la creatività.  

EN In these cases, we’ll need to create a new page with much more optimized technology, for example, using the HTTPS Protocol or presenting a cleaner URL.

IT In questi casi, dovremo creare una nuova pagina con una tecnologia molto più ottimizzata, ad esempio utilizzando il protocollo HTTPS o presentando un URL più pulito.

English Italian
new nuova
page pagina
optimized ottimizzata
https https
protocol protocollo
or o
presenting presentando
cleaner più pulito
url url
a un
technology tecnologia
cases casi
example esempio
the il
in in
these questi
create creare

EN With our real-time collaboration tools, your team can also whiteboard, diagram, visualize data, create dashboards, and build interactive prototypes – all within the same app!

IT Con i nostri modelli di collaborazione in tempo reale, il tuo team può fare anche whiteboard, diagramming, visualizzazione dei dati, creare dashboard e costruire prototipi interattivi – tutto all'interno della stessa app!

EN Maximize your data’s impact by adding your charts and graphs to dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!

IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi grafici a dashboard, wireframe, prototipi, whiteboard e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!

EN Whiteboarding doesn’t happen in a silo. With Moqups, your team can also diagram, wireframe, visualize data, create dashboards, and build prototypes – all within the same app!

IT Il whiteboarding non accade nel buio. Con Moqups il tuo team può realizzare anche diagrammi e wireframe, visualizzare dati, creare dashboard e costruire prototipi – tutto all'interno della stessa app!

EN Maximize your data’s impact by adding your UML diagrams to user interfaces, dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!

IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi diagrammi UML a interfacce utente, dashboard, wireframe, prototipi, lavagne e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!

EN Give teams easy access to the latest Adobe XD prototypes and design specs from attached and embedded files in Jira issues

IT Offri ai team accesso semplificato ai prototipi e alle specifiche di progettazione più recenti dai file allegati e incorporati nei ticket di Jira

English Italian
teams team
latest recenti
prototypes prototipi
design progettazione
specs specifiche
attached allegati
embedded incorporati
files file
jira jira
easy semplificato
access accesso
to the ai
and e

EN Reduce lead times for metal tools, fixtures, and prototypes

IT Riduci i lead time per gli utensili, i dispositivi e i prototipi in metallo

English Italian
reduce riduci
lead lead
metal metallo
prototypes prototipi
tools utensili
and e
for in

EN It’s easy to print, enabling you to fabricate functional prototypes and end-use parts designed for harsh environments

IT È facilmente stampabile, per cui consente di fabbricare prototipi funzionali e componenti finali destinati ad ambienti difficili

English Italian
easy facilmente
enabling consente
fabricate fabbricare
functional funzionali
prototypes prototipi
parts componenti
environments ambienti
end finali
and e

Showing 50 of 50 translations