EN Geographic location — Vendors must also consider the geographic location for software sales
"geographic" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
geographic | geografica geografiche |
EN Geographic location — Vendors must also consider the geographic location for software sales
IT Posizione geografica: i fornitori devono anche considerare la posizione geografica in cui viene venduto il software
English | Italian |
---|---|
location | posizione |
geographic | geografica |
vendors | fornitori |
must | devono |
consider | considerare |
software | software |
also | anche |
the | i |
for | in |
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
power | potere |
geography | geografia |
video | video |
national | national |
explorers | esploratori |
better | migliore |
future | futuro |
to map | mappare |
gis | gis |
a | un |
esri | esri |
the | il |
in | in |
this | questa |
of | di |
series | serie |
featuring | con |
English | Italian |
---|---|
center | centro |
geographic | geografica |
led | guidato |
michael | michael |
key | chiave |
spatial | spaziale |
visualization | visualizzazione |
science | scienza |
topics | argomenti |
research | ricerca |
national | nazionale |
and | e |
as | come |
on | su |
for | da |
the | il |
English | Italian |
---|---|
geographic | geografica |
organizations | organizzazioni |
automatically | automaticamente |
update | aggiornare |
dashboards | dashboard |
maps | mappe |
visualizations | visualizzazioni |
can | funzionalità |
locations | località |
search | ricerca |
data | dati |
the | le |
other | altre |
on | su |
demand | richiesta |
with | con |
to | in |
and | e |
English | Italian |
---|---|
organizations | organizzazioni |
data | dati |
code | codice |
coordinates | coordinate |
can | possibilità |
search | ricerca |
use | usare |
and more | altro |
analyze | analizzare |
city | città |
to | per |
and | e |
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
IT L’analisi del bilanciamento del carico di Cloudflare offre al nostro team una prospettiva granulare su dove si sta indirizzando il nostro traffico, lungo diversi server di origine e posizioni geografiche
English | Italian |
---|---|
team | team |
granular | granulare |
origin | origine |
servers | server |
geographic | geografiche |
locations | posizioni |
traffic | traffico |
a | una |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
where | dove |
our | nostro |
across | di |
and | e |
EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.
IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.
English | Italian |
---|---|
mentions | menzioni |
opening | aprire |
new | nuova |
can | può |
a | una |
location | sede |
locations | luoghi |
in | in |
to | a |
more | più |
and | per |
EN Spotlight vital audience demographics, including age, gender, geographic location and device usage, to better understand and reach consumers.
IT Punta i riflettori sui dati demografici essenziali del pubblico, tra cui età, genere, posizione geografica e utilizzo dei dispositivi, per meglio comprendere e raggiungere i consumatori.
English | Italian |
---|---|
spotlight | riflettori |
vital | essenziali |
audience | pubblico |
demographics | demografici |
gender | genere |
geographic | geografica |
location | posizione |
better | meglio |
reach | raggiungere |
consumers | consumatori |
age | età |
device | dispositivi |
usage | utilizzo |
and | e |
EN National Geographic, for instance, asked users to submit photos for a chance to win a trip to the Galapagos Islands
IT Il National Geographic, ad esempio, ha chiesto agli utenti di inviare foto, mettendo in palio un viaggio alle Isole Galapagos
English | Italian |
---|---|
national | national |
asked | chiesto |
users | utenti |
photos | foto |
win | ha |
trip | viaggio |
islands | isole |
a | un |
the | il |
to | inviare |
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
IT La rivista ha inoltre pubblicato tutti i contributi sul suo sito web, con opzioni di condivisione sul fondo di ogni contributo, semplificando così la condivisione sui social da parte dei visitatori.
English | Italian |
---|---|
submissions | contributi |
options | opzioni |
submission | contributo |
visitors | visitatori |
sharing | condivisione |
social | social |
the | i |
all | tutti |
website | sito |
on | sul |
with | con |
for | da |
EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights
IT Inoltre una buona VPN annulla gli invisibili confini geografici che possono limitare i contenuti a cui riesci ad accedere, per problemi di censura o per le limitazioni dello streaming legate ai diritti di broadcasting
English | Italian |
---|---|
good | buona |
vpn | vpn |
invisible | invisibili |
borders | confini |
limit | limitare |
access | accedere |
censorship | censura |
limitations | limitazioni |
rights | diritti |
or | o |
streaming | streaming |
broadcasting | broadcasting |
you can | riesci |
issues | problemi |
can | possono |
to | a |
related | di |
a | una |
the | i |
that | che |
EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).
IT Dovendo scegliere una VPN per superare le restrizioni geografiche sul gioco d?azzardo online ci sono due fattori essenziali da considerare: la privacy e le posizioni dei server.
English | Italian |
---|---|
choosing | scegliere |
vpn | vpn |
geographic | geografiche |
restrictions | restrizioni |
online | online |
gambling | gioco |
factors | fattori |
privacy | privacy |
location | posizioni |
server | server |
are | sono |
a | una |
s | d |
and | e |
to | superare |
two | due |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
IT Le restrizioni geografiche sono legate ai diritti di distribuzione e alla titolarità dei diritti d?autore sui prodotti cinematografici nei diversi paesi.
English | Italian |
---|---|
geographic | geografiche |
restrictions | restrizioni |
distribution | distribuzione |
rights | diritti |
different | diversi |
products | prodotti |
and | e |
EN CyberGhost, like Surfshark, isn’t an overall better option than ExpressVPN. However, it does have a lot of servers to help you bypass geographic restrictions on websites (thousands of them, including in the US, UK and Australia).
IT CyberGhost, come Surfshark, non è un?opzione complessivamente migliore di ExpressVPN. Tuttavia ha molti server, utili per aggirare le restrizioni geografiche sui siti web (migliaia, anche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Australia).
English | Italian |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
overall | complessivamente |
expressvpn | expressvpn |
bypass | aggirare |
geographic | geografiche |
restrictions | restrizioni |
australia | australia |
better | migliore |
servers | server |
the | le |
help | utili |
option | opzione |
a | un |
thousands | migliaia |
in | in |
and | è |
of | di |
EN Distributed Geographic Storage Storage of encrypted documents is maintained across multiple geo locations for redundancy and security.
IT Archiviazione dislocata sul territorio I documenti crittografati sono archiviati in svariate aree geografiche per una maggiore ridondanza e sicurezza.
English | Italian |
---|---|
storage | archiviazione |
encrypted | crittografati |
documents | documenti |
locations | aree |
redundancy | ridondanza |
security | sicurezza |
multiple | svariate |
geographic | geografiche |
of | una |
and | e |
is | sono |
for | in |
EN Publication in various magazines including National Geographic.
IT Pubblicazione in varie riviste tra cui National Geographic.
English | Italian |
---|---|
publication | pubblicazione |
various | varie |
magazines | riviste |
national | national |
in | in |
EN and the international press such as National Geographic Traveler, Animan, Terra ..
IT e sulla stampa internazionale come National Geographic Traveler, Animan, Terra ..
English | Italian |
---|---|
international | internazionale |
press | stampa |
national | national |
terra | terra |
and | e |
the | sulla |
as | come |
EN Geographic location of Infomaniak servers and datacenters
IT Posizione geografica dei server e datacenter Infomaniak
English | Italian |
---|---|
geographic | geografica |
location | posizione |
infomaniak | infomaniak |
servers | server |
datacenters | datacenter |
and | e |
of | dei |
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
IT Abbiamo anche ridotto la latenza per i clienti di tutto il mondo ospitando la nostra infrastruttura cloud in sei aree geografiche distinte.
English | Italian |
---|---|
reduced | ridotto |
latency | latenza |
cloud | cloud |
distinct | distinte |
geographic | geografiche |
regions | aree |
hosting | ospitando |
infrastructure | infrastruttura |
world | mondo |
our | nostra |
customers | clienti |
in | in |
the | i |
also | anche |
around | di |
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
IT Gli Smart Mirror possono migliorare notevolmente le operazioni di clonazione, recupero ed esecuzione di pull di Git per i team distribuiti consentendo loro di configurare mirror di sola lettura dei repository di Bitbucket in diverse aree geografiche.
English | Italian |
---|---|
smart | smart |
greatly | notevolmente |
distributed | distribuiti |
letting | consentendo |
bitbucket | bitbucket |
repositories | repository |
different | diverse |
geographic | geografiche |
locations | aree |
improve | migliorare |
git | git |
pull | pull |
teams | team |
only | sola |
read | lettura |
can | possono |
set up | configurare |
in | in |
EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.
IT Non lasciarti sfuggire i celebri diorami nelle sale dedicate ai mammiferi, con immagini accurate dei vari luoghi geografici e modelli anatomicamente fedeli provenienti da tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
halls | sale |
locations | luoghi |
globe | il mondo |
dont | non |
from | da |
the | i |
of | dei |
with | con |
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.
English | Italian |
---|---|
seo | seo |
indicators | indicatori |
texts | testi |
types | tipi |
geographic | geografica |
origin | origine |
data | dati |
sources | fonti |
additional | di |
link | link |
EN If you want to have a paid subscription, you need to provide geographic and Tax information, but it is not required for Free users.
IT Se si desidera avere un abbonamento a pagamento, è necessario fornire informazioni geografiche e fiscali, ma non è richiesto per gli utenti Free.
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
geographic | geografiche |
tax | fiscali |
information | informazioni |
if | se |
a | un |
users | utenti |
but | ma |
free | free |
not | non |
you need | necessario |
to | a |
paid | a pagamento |
provide | fornire |
is | è |
EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.
IT I tipi di esseri o "mobs" (arriveremo presto a quel termine presto) che abita un bioma riflettono le sue caratteristiche geografiche.Esempi di biomi includono pianure girasole, campi di funghi e tundra innevate.
English | Italian |
---|---|
types | tipi |
beings | esseri |
term | termine |
soon | presto |
geographic | geografiche |
characteristics | caratteristiche |
include | includono |
sunflower | girasole |
plains | pianure |
mushroom | funghi |
or | o |
a | un |
to | a |
examples | esempi |
fields | campi |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland
IT Dati geografici, Lingue, Località svizzere, Regioni della Svizzera, Storia, mentalità e usanze, Clima Svizzera
English | Italian |
---|---|
history | storia |
customs | usanze |
regions | regioni |
climate | clima |
mentality | mentalità |
location | località |
switzerland | svizzera |
of | della |
languages | lingue |
and | e |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
IT Damien, che ha partecipato al famoso documentario The Game Changers, ha fondato ed è CEO dell'IAPF - International Anti Poaching Foundation. Veterano della Marina, acclamato speaker al TEDx e ospite fisso al National Geographic Live.
English | Italian |
---|---|
documentary | documentario |
ceo | ceo |
international | international |
foundation | foundation |
navy | marina |
veteran | veterano |
renowned | famoso |
speaker | speaker |
national | national |
live | live |
game | game |
is | è |
English | Italian |
---|---|
data | dati |
local | locali |
store | negozi |
performance | prestazioni |
use | utilizza |
to | dei |
EN Edge: the edge configuration permits centralized management even in situations with a high geographic distribution
IT Edge: la configurazione edge consente di avere la gestione centralizzata anche in contesti con una distribuzione geografica elevata
English | Italian |
---|---|
edge | edge |
centralized | centralizzata |
high | elevata |
geographic | geografica |
distribution | distribuzione |
configuration | configurazione |
management | gestione |
the | la |
in | in |
a | una |
with | con |
even | di |
EN There are many domain extensions . From the most popular and generic , such as .com and .net, to geographic ones, such as .it and .eu, for example, which tend to highlight the belonging of a brand or an activity to a specific territory.
IT Le estensioni di dominio sono tante. Dalle più popolari e generiche, come il .com e .net, a quelle geografiche, come il .it e il .eu, ad esempio, che tendono ad evidenziare l'appartenenza di un brand o di un'attività ad un determinato territorio.
English | Italian |
---|---|
extensions | estensioni |
generic | generiche |
geographic | geografiche |
highlight | evidenziare |
territory | territorio |
net | net |
eu | eu |
or | o |
brand | brand |
popular | popolari |
a | un |
are | sono |
domain | dominio |
example | esempio |
of | di |
to | a |
as | come |
the | le |
from | dalle |
and | e |
EN There are many free and paid VPN services that you can use to check the appearance of your site in other geographic regions. ShareThis has used https://www.personalvpn.com/.
IT Ci sono molti servizi VPN gratuiti e a pagamento che è possibile utilizzare per controllare l'aspetto del tuo sito in altre regioni geografiche. ShareThis ha utilizzato https://www.personalvpn.com/.
English | Italian |
---|---|
free | gratuiti |
vpn | vpn |
geographic | geografiche |
regions | regioni |
https | https |
sharethis | sharethis |
services | servizi |
site | sito |
used | utilizzato |
use | utilizzare |
your | tuo |
are | sono |
many | molti |
and | è |
to | a |
other | altre |
check | controllare |
in | in |
has | ha |
paid | a pagamento |
you can | possibile |
EN Explore the natural history of Georgia and the story of our planet as you journey through lifelike geographic regions and historic re-creations in A Walk Through Time in Georgia
IT Esplora la storia naturale della Georgia e la storia del nostro pianeta attraversando le regioni geografiche e i periodi della storia ricreati nella mostra A Walk Through Time in Georgia
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
natural | naturale |
georgia | georgia |
planet | pianeta |
geographic | geografiche |
regions | regioni |
time | periodi |
history | storia |
walk | walk |
and | e |
in | in |
the | i |
of | del |
EN Knowledge base Geographic location of Infomaniak servers and datacenters
IT Base di conoscenza Posizione geografica dei server e datacenter Infomaniak
English | Italian |
---|---|
geographic | geografica |
infomaniak | infomaniak |
servers | server |
datacenters | datacenter |
knowledge | conoscenza |
location | posizione |
and | e |
EN When you view statistics under "Geographic zones", you may notice that "Commercial" represents a large proportion of the traffic compared to other countries
IT Se guardi le statistiche alla voce "Aree geografiche", potresti scoprire che "Commerciale" rappresenta un'ampia quota del traffico rispetto ad altri paesi
English | Italian |
---|---|
statistics | statistiche |
geographic | geografiche |
zones | aree |
commercial | commerciale |
represents | rappresenta |
traffic | traffico |
countries | paesi |
the | le |
other | altri |
compared | rispetto |
of | del |
you may | potresti |
EN Maps highlight geographic trends in a format everyone knows and understands.
IT Le mappe evidenziano i trend geografici in un formato comprensibile da chiunque.
English | Italian |
---|---|
maps | mappe |
trends | trend |
a | un |
in | in |
format | formato |
EN If you have geographic information associated with your data, maps are a simple and compelling way to show how location correlates with trends in your data
IT Se i dati sono associati a informazioni geografiche, le mappe permettono di mostrare in modo semplice e accattivante come la posizione si correla ai trend nei dati
English | Italian |
---|---|
geographic | geografiche |
associated | associati |
maps | mappe |
trends | trend |
if | se |
are | sono |
information | informazioni |
data | dati |
simple | semplice |
in | in |
way | modo |
to | a |
how | come |
and | e |
show | mostrare |
location | posizione |
English | Italian |
---|---|
allows | consente |
ip | ip |
failover | failover |
centers | center |
anycast | anycast |
server | server |
another | un altro |
seconds | secondi |
a | un |
from | da |
to | a |
address | indirizzo |
data | data |
create | creare |
in | in |
the | i |
two | due |
a few | pochi |
you can | puoi |
EN The discovery of geographic information starts here
IT La ricerca dell'informazione geografica inizia da qui
English | Italian |
---|---|
discovery | ricerca |
geographic | geografica |
starts | inizia |
the | la |
here | qui |
EN Thanks to its professionalism and experience, Cassa Centrale Banca provides investors with a wide range of solutions diversified by asset class, geographic area and market.
IT Cassa Centrale Banca, grazie alla sua professionalità ed esperienza, mette a disposizione degli investitori una vasta gamma di soluzioni diversificate per classi di investimento, aree geografiche e mercati.
English | Italian |
---|---|
experience | esperienza |
cassa | cassa |
banca | banca |
investors | investitori |
solutions | soluzioni |
diversified | diversificate |
class | classi |
geographic | geografiche |
market | mercati |
professionalism | professionalità |
centrale | centrale |
range | gamma |
to | a |
a | una |
of | di |
and | e |
wide | vasta |
EN With Sky AdSmart we can deliver your ads in certain geographic areas and / or depending on socio-demographic and consumer characteristics.
IT E’ possibile erogare pubblicità solo in alcune aree geografiche e/o per caratteristiche socio-demo di consumo.
English | Italian |
---|---|
can | possibile |
geographic | geografiche |
consumer | consumo |
characteristics | caratteristiche |
ads | pubblicità |
or | o |
in | in |
depending | per |
areas | aree |
and | e |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
IT Dite a Google quale lingua visualizzare in base alla lingua parlata (scritta) dall'utente e alla sua regione geografica. In questo modo si crea una grande esperienza d'uso, che porta anche al coinvolgimento dell'utente.
English | Italian |
---|---|
geographic | geografica |
region | regione |
creates | crea |
experience | esperienza |
engagement | coinvolgimento |
great | grande |
written | scritta |
language | lingua |
to | a |
and | e |
a | una |
also | anche |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
resources | risorse |
growth | crescita |
balance | equilibrio |
geographic | geografica |
well | ben |
distributed | distribuita |
group | gruppo |
business | settori |
activities | attività |
and | e |
a | una |
the | le |
our | nostro |
EN if you sign a WatchGuard petition, we may share your name, geographic location, and contact details with the intended decision maker who is the recipient of the petition
IT Potremmo condividere il nome, la posizione e i dettagli di contatto degli utenti che firmano una petizione di WatchGuard con il pertinente responsabile delle decisioni e destinatario della petizione
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
contact | contatto |
details | dettagli |
decision | decisioni |
watchguard | watchguard |
name | nome |
recipient | destinatario |
may | potremmo |
of | di |
the | i |
a | una |
share | condividere |
location | posizione |
and | e |
with | con |
EN In 2017 Nidec acquired the motors, drives and electric power generation business from Emerson Electric Co., amplifying the breadth of its product range and geographic footprint in the industrial sector
IT Nel 2017 Nidec ha acquisito da Emerson Electric Co
English | Italian |
---|---|
nidec | nidec |
acquired | acquisito |
emerson | emerson |
co | co |
electric | electric |
from | da |
the | nel |
its | ha |
EN Define the geographic areas for which an automated notification will be sent out while using your app.
IT Definisci l'area geografica in cui verranno inviate le notifiche automatiche durante l'uso dell'app
English | Italian |
---|---|
define | definisci |
geographic | geografica |
automated | automatiche |
notification | notifiche |
sent | inviate |
app | dellapp |
the | le |
for | in |
EN I enter the address and the geographic coordinates.
IT Posso aggiungere contenuti per descrivere il mio punto.
English | Italian |
---|---|
the | il |
i | mio |
EN These limits are not clearly defined as they vary with altitude, geographic location and time.
IT Questi limiti non sono definiti nettamente in quanto variano con l?altitudine, con la posizione geografica e con il tempo.
English | Italian |
---|---|
limits | limiti |
defined | definiti |
vary | variano |
altitude | altitudine |
geographic | geografica |
location | posizione |
with | con |
time | tempo |
and | e |
are | sono |
these | questi |
not | non |
EN If the contact relates to a specific geographic market, we encourage you to contact the relevant local Tetra Pak office directly
IT Se il contatto è correlato a un mercato geografico specifico, si consiglia di contattare direttamente l'ufficio Tetra Pak locale di pertinenza
English | Italian |
---|---|
to | a |
local | locale |
tetra | tetra |
pak | pak |
directly | direttamente |
if | se |
a | un |
market | mercato |
the | il |
contact | contatto |
to contact | contattare |
relevant | di |
English | Italian |
---|---|
gis | gis |
mapping | mappatura |
system | sistema |
technology | tecnologia |
English | Italian |
---|---|
gis | gis |
manages | gestisce |
analyzes | analizza |
maps | mappa |
a | un |
system | sistema |
types | tipi |
data | dati |
of | di |
all | tutti |
is | è |
that | che |
English | Italian |
---|---|
gis | gis |
helps | aiuta |
users | utenti |
relationships | relazioni |
context | contesto |
understand | comprendere |
patterns | modelli |
and | e |
Showing 50 of 50 translations