Hire a translator I am translator

Translate "crafts" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crafts" from English to Italian

Translations of crafts

"crafts" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

crafts a arti artigianato design in prodotti progetti

Translation of English to Italian of crafts

English
Italian

EN Just over 10 years ago I began researching for the link between design and crafts in my country, design being the tool that can bring about significant change in the field of crafts

IT Proprio 10 anni fa ho iniziato a fare ricerche sul legame fra design e artigianato nel mio paese, in quanto il design è lo strumento che può portare un cambiamento significativo nel campo dell’artigianato

English Italian
began iniziato
researching ricerche
country paese
significant significativo
field campo
link legame
design design
tool strumento
crafts artigianato
can può
years anni
the lo
and è
in in
change cambiamento
of nel
my mio

EN Just over 10 years ago I began researching for the link between design and crafts in my country, design being the tool that can bring about significant change in the field of crafts

IT Proprio 10 anni fa ho iniziato a fare ricerche sul legame fra design e artigianato nel mio paese, in quanto il design è lo strumento che può portare un cambiamento significativo nel campo dell’artigianato

English Italian
began iniziato
researching ricerche
country paese
significant significativo
field campo
link legame
design design
tool strumento
crafts artigianato
can può
years anni
the lo
and è
in in
change cambiamento
of nel
my mio

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

IT Nel corso della sua carriera professionale iniziata solo sei anni fa, Ludwig ha sviluppato uno stile inconfondibile che abbellisce la realtà. Con una tavolozza di morbidi colori pastello è capace di realizzare immagini da sogno.

English Italian
developed sviluppato
style stile
palette tavolozza
soft morbidi
imagery immagini
reality realtà
dream sogno
career carriera
with con
a una
just solo
of di
colour colori

EN Floral & Garden Crafts | Etsy UK

IT Artigianato floreale e per il giardino | Etsy IT

English Italian
floral floreale
garden giardino
crafts artigianato
etsy etsy

EN Making security simple and intuitive, our design team crafts the beautiful, customer-centric experiences that make 1Password award-winning.

IT Rendendo la sicurezza semplice e intuitiva, il nostro team di design crea delle esperienze meravigliose incentrate sul cliente che permettono a 1Password di essere un software pluripremiato.

English Italian
security sicurezza
experiences esperienze
award-winning pluripremiato
customer cliente
design design
team team
simple semplice
intuitive intuitiva
make rendendo
and e
the il
our nostro
that che

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

IT Scopri la nostra gamma di materiali professionali facili da modificare e da usare nei progetti di lavoro o in quelli divertenti e creativi per il tuo tempo libero.

English Italian
paper materiali
or o
projects progetti
your tuo
with usare

EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities

IT Festeggia le vacanze con attività divertenti e creative

English Italian
celebrate festeggia
holidays vacanze
creative creative
the le
activities attività
and e
with con

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

IT La Svizzera è orgogliosa della varietà dei suoi musei che spaziano dall'arte alla cultura, dalla storia alle tradizioni e all'artigianato, ma celano anche infinite altre curiosità.

English Italian
proud orgogliosa
museums musei
history storia
culture cultura
customs tradizioni
switzerland svizzera
other altre
is è
of dei

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano

English Italian
brands marchi
markets mercati
fresh freschi
clothes abbigliamento
hand mano
boutiques boutique
produce prodotti
are sono
big grandi
to a
shopping commerciali
second seconda
with con
and e
also anche

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

IT L'importanza dell'artigianato artistico è legata, in molti luoghi, alla storia del turismo in Svizzera. I confini tra artigianato, arte popolare e artigianato artistico sono molto sottili.

English Italian
history storia
tourism turismo
folk popolare
many molti
places luoghi
switzerland svizzera
the i
in in
are sono
crafts artigianato
art arte
of del
is è
between tra

EN Find out more about this German company that deals with packaging and security for industry, trade and crafts.

IT Scopri di più su questa azienda tedesca che si occupa di imballaggio e di sicurezza per l?industria, il commercio e l?artigianato.

English Italian
packaging imballaggio
crafts artigianato
company azienda
security sicurezza
industry industria
trade commercio
this questa
find e
that che

EN Download 349 free Crafts Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 235 icone gratuite Mestieri in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Discover the ancient crafts - Official WEbsite of the Dolomites

IT Artigianato artistico ampezzano | Il portale ufficiale delle dolomiti

English Italian
crafts artigianato
official ufficiale
dolomites dolomiti
the il
of delle

EN Crafts and Dolomiti Superski region specialities

IT Artigianato artistico e specialità della regione del Dolomiti Superski

English Italian
crafts artigianato
dolomiti dolomiti
region regione
specialities specialità
superski superski
and e

EN Together they created an extraordinary wooden bench made of 42 identical pieces for Cortina’s OTTOPANCHE, a competition organised by Cortina Turismo linking international designers with the town’s traditional crafts enterprises

IT La capacità di offrire qualità ai massimi livelli gli ha permesso di ricevere commissioni addirittura dall'Australia e di collaborare con architetti del calibro di Constantin Boym di New York

English Italian
designers architetti
the la
with con
of di

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

IT La bellezza spettacolare della natura ha ispirato pittori, artigiani e musicisti islandesi per secoli

English Italian
spectacular spettacolare
environment natura
inspired ispirato
centuries secoli
beauty bellezza
the la
of della
has ha
and e

EN The festival for sustainable design, crafts, and food inspires with an interactive trade fair.

IT Il festival per design, artigianato e gastronomia sostenibili entusiasma con una fiera interattiva.

English Italian
festival festival
sustainable sostenibili
interactive interattiva
fair fiera
design design
crafts artigianato
the il
an una
with con
and e
for per

EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!

IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.

English Italian
cards biglietti
creative creativi
more importante
and è
from a
with con
day dire

EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!

IT Diffondi amore nel giorno di San Valentino e stupisci i tuoi amati con i nostri progetti esclusivi, tra cui biglietti, regali, decori per la tavola e molto altro.

English Italian
cards biglietti
the i
more altro
of di
day giorno
with con

EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!

IT Trova tutto ciò che ti serve per una Pasqua fantastica! Qui al Brother Creative Center abbiamo biglietti, decori, pacchetti per le feste e molto altro con progetti divertenti come uova, coniglietti o pecorelle.

English Italian
easter pasqua
creative creative
center center
cards biglietti
the le
with con
and more altro

EN From my perspective as a designer, I understand that we must find a way to create bridges of contact between crafts, know-how and design, which should help us to strengthen ourselves as a society, to mature and to grow

IT Dal mio punto di vista di designer, sento che dobbiamo trovare il modo per creare dei ponti fra l’artigianato, il know-how e il design, che dovrebbero contribuire a rafforzarci come società, a maturare e a crescere

English Italian
bridges ponti
know-how know
society società
perspective punto di vista
design design
grow crescere
designer designer
find e
way modo
we must dobbiamo
my mio
understand per
to contribuire
should dovrebbero
that che

EN Your work is based on researching new and future applications of traditional crafts for contemporary design

IT Il vostro lavoro si basa sulla ricerca di una nuova e futuribile applicazione dell’artigianato tradizionale per il design contemporaneo

English Italian
researching ricerca
applications applicazione
traditional tradizionale
work lavoro
design design
your vostro
new nuova
contemporary contemporaneo
of di
and e

EN Most of our projects and works are based on detailed research into traditional Chinese crafts and materials

IT La maggior parte dei nostri progetti e lavori si basa su una ricerca dettagliata di artigianato e materiali cinesi tradizionali

English Italian
based basa
detailed dettagliata
research ricerca
traditional tradizionali
chinese cinesi
projects progetti
materials materiali
works lavori
crafts artigianato
on su
our nostri
and e

EN You also produced many furniture and projects as Design Studio, focusing on original local crafts using bamboo, water silk floss, porcelain and paper. Where does the inspiration for your work come from?

IT Avete realizzato molti mobili e progetti come studio di design, che si concentrano sull’artigianato locale originale di bambù, filo di seta, porcellana e carta. Da dove traete ispirazione per il vostro lavoro?

English Italian
furniture mobili
studio studio
original originale
silk seta
porcelain porcellana
paper carta
inspiration ispirazione
produced realizzato
bamboo bambù
projects progetti
design design
local locale
work lavoro
the il
many molti
your vostro
as come
where dove
from da
and e

EN After the first work with handmade paper and the traditional Chinese paper umbrella, which gave rise to the Piao Paper Chair, we realised that basically all ancient crafts could provide this sort of inspiration

IT Dopo il primo lavoro con la carta fatta a mano e l’ombrello di carta tradizionale cinese, che ha portato alla Piao Paper Chair, ci siamo resi conto che praticamente ogni mestiere antico poteva fornire tale ispirazione

English Italian
work lavoro
traditional tradizionale
ancient antico
inspiration ispirazione
paper carta
we siamo
of di
with con
to a
after dopo
and e
chinese cinese
the il
that che
this tale

EN As product designers, we do not just collect information from many different crafts but also derive a lot of inspiration from working with other professionals such as artists, dressmakers and architects

IT Come designer di prodotti, non stiamo solo raccogliendo informazioni da molti mestieri, ma stiamo anche ricavando molte ispirazioni dalle collaborazioni con altre professionalità come artisti, sarti o architetti

English Italian
information informazioni
inspiration ispirazioni
artists artisti
collect raccogliendo
other altre
as come
designers designer
but ma
with con
we stiamo
architects architetti
from da
not non
of di
product prodotti
many molti
also anche

EN From Yuhang was the title of the initial project about contemporary design, inspired by traditional crafts and materials

IT From Yuhang è stato il titolo del progetto iniziale sul design contemporaneo, ispirato ai mestieri e ai materiali tradizionali

English Italian
yuhang yuhang
title titolo
initial iniziale
contemporary contemporaneo
inspired ispirato
traditional tradizionali
materials materiali
was stato
design design
project progetto
the il
of del
and è
about sul

EN Yuhang is a district of Hangzhou and the place where our studio and our library are located, the place where our nationwide research into Chinese crafts and materials began.

IT Yuhang è un distretto di Hangzhou e il luogo in cui si trovano il nostro studio e la nostra biblioteca, il luogo in cui è iniziata la nostra ricerca a livello nazionale sull’artigianato e sui materiali cinesi.

English Italian
yuhang yuhang
library biblioteca
began iniziata
a un
district distretto
studio studio
materials materiali
research ricerca
our nostra
of di
nationwide a livello nazionale
chinese cinesi
is è
the il

EN From North to South, East to West, the history, painting, liberal arts, crafts, details, and architectures of all the places that I have lived and worked in have left marks on my life and shaped my way of thinking

IT Da nord a sud, da est a ovest, la storia, la pittura, le arti liberali, l’artigianato, i dettagli e le architetture di tutti i luoghi dove ho vissuto e lavorato hanno lasciato segni sulla mia vita e plasmato il mio modo di pensare

English Italian
history storia
details dettagli
architectures architetture
places luoghi
worked lavorato
left lasciato
marks segni
thinking pensare
painting pittura
arts arti
i have ho
south sud
life vita
from da
lived vissuto
shaped plasmato
west ovest
way modo
north nord
to a
all tutti
my mia
the i
east est

EN Admire the city's traditional arts, crafts and cultural gems

IT Ammirate le arti tradizionali, l'artigianato e le perle culturali della città

English Italian
traditional tradizionali
cultural culturali
arts arti
and e
the le

EN Buy Crafts & Hobbies Books Online | Blurb Books Canada

IT Acquista online libri di Crafts & Hobbies | Libri Blurb Italia

English Italian
buy acquista
amp amp
books libri
online online
blurb blurb
canada italia

EN From the vineyard to the cellar, the great art which crafts each vintage is also maintained through respect for the label, and determines the destiny of each year?s production.

IT Dal vigneto alla cantina, la straordinaria arte alla base di ogni millesimato ? preservata anche attraverso il rispetto per l?etichetta ? determina il destino della produzione di ogni anno.

English Italian
vineyard vigneto
cellar cantina
art arte
respect rispetto
label etichetta
determines determina
destiny destino
production produzione
great straordinaria
year anno
also anche
of di
the il

EN Today, Louis Vuitton expresses its daring spirit by developing additional savoir-faire in a growing number of related crafts, always propelled by an inexhaustible desire to do the unexpected

IT Oggi Louis Vuitton esprime il suo spirito audace sviluppando nuove competenze in una gamma sempre crescente di arti e mestieri legati alla pelletteria, spinta dal costante desiderio di creare qualcosa di inaspettato

English Italian
louis louis
expresses esprime
daring audace
spirit spirito
growing crescente
crafts arti
desire desiderio
unexpected inaspettato
developing sviluppando
always sempre
today oggi
the il
in in
a una
related di

EN It develops and crafts its watches and movements in-house according to its own quality criteria that are set forth in the Directives of the Patek Philippe Seal

IT Patek Philippe sviluppa e produce internamente i propri orologi e i propri movimenti secondo criteri di qualità definiti dalla maison e riassunti nelle Direttive del Sigillo Patek Philippe

English Italian
develops sviluppa
watches orologi
movements movimenti
in-house internamente
criteria criteri
directives direttive
patek patek
seal sigillo
philippe philippe
quality qualità
set definiti
house maison
the i
and e

EN MANUFACTURE VISIT 3: HOME OF CRAFTS

IT VISITA DELLA MANIFATTURA 3: LA CASA DELL’ARTIGIANALITÀ

English Italian
manufacture manifattura
visit visita
home casa

EN Kids Club for children with innovative activities like costume workshops, crafts, cooking, expeditions and games.

IT Servizio camerieri in spiaggia e in piscina

English Italian
with servizio
for in
and e

EN SimpleRockets 2 is built around sharing your creations, so you’ll be able to swap crafts, planets, mods, and more with the community.

IT SimpleRockets 2 si sviluppa attorno alla condivisione delle proprie creazioni, quindi potrai scambiare oggetti, pianeti, modifiche e molto altro con la community.

English Italian
sharing condivisione
creations creazioni
swap scambiare
planets pianeti
community community
be potrai
and e
the la
and more altro
with con
around attorno
to quindi

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

IT Nati e cresciuti a Boulder, in Colorado, siamo Anthem Branding, un'agenzia di prodotti promozionali, prodotti personalizzati, branding e design che crea connessioni tangibili tra le aziende più lungimiranti di oggi.

English Italian
born nati
colorado colorado
anthem anthem
custom personalizzati
connections connessioni
tangible tangibili
companies aziende
and e
branding branding
design design
promotional promozionali
in in
we siamo
product prodotti
between tra
that che

EN Being outdoors and learning new crafts that engage with the natural world is great for children’s wellbeing

IT La vita all’aria aperta e il bricolage a contatto con la natura sono ottimi espedienti per il benessere dei bambini

English Italian
engage contatto
great ottimi
wellbeing benessere
natural natura
that vita
is sono
and e
for a
with con

EN This remarkable cultural heritage can be seen today in crafts such as the blue pottery and the iron carving, or in traditional performances like the Ghoomar and Chari dances.

IT Questo notevole patrimonio culturale riecheggia oggi nell'artigianato, in elementi come la ceramica blu e l'intaglio del ferro, o in spettacoli tradizionali come le danze Ghoomar e Chari.

English Italian
remarkable notevole
pottery ceramica
iron ferro
traditional tradizionali
performances spettacoli
cultural culturale
today oggi
or o
heritage patrimonio
blue blu
and e
in in
as come
the le
this questo

EN All about Digital Fabrication and Digital Crafts Projects. Furnishings, toys, lighting, jewelry and digitalcraft design printed in 3D thanks to WASP 3D Printers.

IT Tutti i progetti di Artigianato Digitale realizzati con le Stampanti 3D di WASP.  Complementi di arredo, giocattoli, sistemi di illuminazione, design di gioielleria prodotti grazie ad una vasta gamma di filamenti per la stampa 3D.

English Italian
digital digitale
toys giocattoli
lighting illuminazione
jewelry gioielleria
projects progetti
design design
printers stampanti
crafts artigianato
printed stampa
and di
all tutti
to per

EN The Open Air collection recalls indoors in the pure lines, the details, the precious materials and in the crafts that make no distinction between indoors and outdoors

IT La collezione Open Air richiama gli interni nell’attenzione al design, nei dettagli, nei materiali preziosi, nell’artigianalità che non fa distinzioni fra dentro e fuori

English Italian
air air
recalls richiama
precious preziosi
open open
materials materiali
collection collezione
details dettagli
the la
and e
that che
no non
in interni

EN A day spent amidst scents and pleasant discoveries in the Eden of wine: a journey through the history, crafts, and wine and culinary production of two of Umbria's gems, Montegabbione and Ficulle

IT L'extravergine d'oliva dei Colli Orvietani: la durezza del tufo si ammorbidisce nei profumi dell'olio e ti lascia il segno in un percorso lungo il Tevere e la storia, a caccia di sapori e tradizioni

English Italian
a un
history storia
in in
and e
the il

EN Museum of Arts, Crafts and Country Civilization of Latronico

IT Escursione nel Parco Naturale e Archeologico della Murgia Materana

English Italian
and e

EN Even some some hobbies23, like woodworking, carving, and arts and crafts have been known to create them24.

IT Anche alcuni hobby23,come la lavorazione del legno, l'intaglio e il bricolage, sono cause possibili24.

English Italian
been la
them il

EN The School of Arts and Crafts in Solomeo

IT La Scuola di Arti e Mestieri di Solomeo

English Italian
school scuola
arts arti
the la
of di
and e

EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain

IT Il pittore e architetto inglese William Morris fu un cofondatore del movimento Arts and Crafts e del movimento socialista in Gran Bretagna

English Italian
painter pittore
architect architetto
morris morris
co-founder cofondatore
movement movimento
britain gran bretagna
was fu
arts arts
great gran
a un
the il
and and
of del
in in
english inglese

EN for labelling and arts & crafts, A4 format, in different colours

IT foglio magnetico per etichettare e per il fai-da-te, formato A4, in diversi colori

English Italian
different diversi
a per
format formato
in in

EN For arts & crafts, labelling and highlighting

IT Per il bricolage, per etichettare ed evidenziare

English Italian
highlighting evidenziare
for per

EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.

IT La nostra playlist Esperimenti con i magneti contiene una raccolta di video folli realizzati da noi o dai nostri clienti. Abbiamo raccolto i video sul fai da te in una playlist DIY.

English Italian
playlist playlist
magnet magneti
experiments esperimenti
videos video
customers clienti
can fai
in in
a una
our nostra
collection raccolta
of di
us noi
with con

Showing 50 of 50 translations