EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
"amazon elastic container" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
amazon | amazon |
elastic | elastica elastico |
container | contenitore contenitori docker |
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
IT È possibile distribuire gli AWS DL Containers su Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes gestito dal cliente su Amazon EC2 e Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
English | Italian |
---|---|
deploy | distribuire |
aws | aws |
dl | dl |
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
elastic | elastic |
managed | gestito |
ecs | ecs |
you | e |
container | container |
on | su |
you can | possibile |
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
elasticache | elasticache |
rds | rds |
load | load |
sns | sns |
cloudtrail | cloudtrail |
cloudwatch | cloudwatch |
developer | sviluppatori |
tools | strumenti |
ecs | ecs |
route | route |
elastic | elastic |
balancing | balancing |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
IT La regione AWS Canada (Centrale) è attualmente disponibile per diversi servizi, tra i quali Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
English | Italian |
---|---|
canada | canada |
central | centrale |
region | regione |
currently | attualmente |
multiple | diversi |
amazon | amazon |
storage | storage |
database | database |
rds | rds |
elastic | elastic |
simple | simple |
aws | aws |
cloud | cloud |
services | servizi |
the | i |
for | per |
including | tra |
is | è |
available | disponibile |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
IT Oltre all'archiviazione dell'istanza già integrata, puoi usare Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e Amazon Elastic File System (Amazon EFS) per soddisfare altri requisiti di archiviazione nel cloud del carico di lavoro
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
efs | efs |
cloud | cloud |
workload | carico di lavoro |
requirements | requisiti |
elastic | elastic |
block | block |
store | store |
system | system |
file | file |
storage | archiviazione |
other | altri |
built | integrata |
and | e |
to | oltre |
beyond | di |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
IT Con AWS Outposts puoi eseguire Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, servizi basati su container quali Amazon EKS, servizi database come Amazon RDS su AWS Outposts e servizi di analisi tra cui Amazon EMR in locale
English | Italian |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
database | database |
rds | rds |
analytics | analisi |
premises | locale |
outposts | outposts |
container | container |
emr | emr |
services | servizi |
based | basati |
as | come |
on | su |
and | e |
you can | puoi |
such | di |
EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.
IT Utilizza AWS per inviare circa 100 miliardi di punti dati al mese tramite Elastic Load Balancing ad Amazon Simple Queue Service, quindi ad Amazon Elastic Compute Cloud e infine in un flusso di Amazon Kinesis.
English | Italian |
---|---|
billion | miliardi |
load | load |
amazon | amazon |
stream | flusso |
elastic | elastic |
balancing | balancing |
simple | simple |
kinesis | kinesis |
uses | utilizza |
aws | aws |
data | dati |
points | punti |
cloud | cloud |
monthly | mese |
an | un |
service | service |
to | inviare |
and | e |
finally | infine |
about | circa |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.
IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
enables | consente |
infrastructure | infrastruttura |
elastic | elastic |
container | container |
anywhere | anywhere |
easily | facilità |
customer | cliente |
ecs | ecs |
feature | funzione |
manage | gestire |
workloads | carichi di lavoro |
managed | gestita |
service | service |
a | una |
is | è |
EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service
IT Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) è un servizio di orchestrazione dei container completamente gestito
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
fully | completamente |
managed | gestito |
orchestration | orchestrazione |
elastic | elastic |
container | container |
is | è |
ecs | ecs |
a | un |
service | servizio |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.
IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
enables | consente |
infrastructure | infrastruttura |
elastic | elastic |
container | container |
anywhere | anywhere |
easily | facilità |
customer | cliente |
ecs | ecs |
feature | funzione |
manage | gestire |
workloads | carichi di lavoro |
managed | gestita |
service | service |
a | una |
is | è |
EN The containers are available through Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) and AWS Marketplace at no cost--you pay only for the resources that you use
IT I container sono disponibili attraverso Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) e AWS Marketplace senza costi aggiuntivi: verranno addebitati solo i costi relativi alle risorse effettivamente utilizzate
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
resources | risorse |
elastic | elastic |
registry | registry |
the | i |
container | container |
cost | costi |
through | attraverso |
you use | utilizzate |
and | e |
only | solo |
available | disponibili |
for | relativi |
no | senza |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
IT Remind ha scelto di utilizzare AWS direttamente per mantenere la semplicità operativa; utilizzava già Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon CloudFront.
English | Italian |
---|---|
opted | scelto |
aws | aws |
directly | direttamente |
amazon | amazon |
storage | storage |
cloudfront | cloudfront |
redshift | redshift |
operational | operativa |
simple | simple |
simplicity | semplicità |
already | già |
service | service |
dynamodb | dynamodb |
maintain | mantenere |
to | per |
and | e |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
IT Amazon ElastiCache per Redis Domande frequenti su Amazon ElastiCache Risorse di Amazon ElastiCache Blog di Amazon ElastiCache Segui il corso gratuito Introduzione ad Amazon ElastiCache
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
faqs | domande frequenti |
resources | risorse |
blog | blog |
free | gratuito |
course | corso |
the | il |
introduction | introduzione |
for | di |
to | per |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
English | Italian |
---|---|
tool | strumento |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
remote | remoto |
computers | computer |
server | server |
the | lo |
agent | agente |
is | è |
agents | agenti |
a | un |
in | in |
on | su |
elastic | elastic |
that | che |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) [both Fargate and EC2 launch types]
IT Amazon Elastic Container Service (ECS) [con modalità di avviamento Fargate ed EC2]
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
fargate | fargate |
elastic | elastic |
container | container |
ecs | ecs |
and | di |
EN Amazon ECS provides the container scheduling and integration while Elastic Load Balancing (ELB) allows Empire to use DNS for service discovery.
IT Amazon ECS fornisce la pianificazione e l'integrazione dei contenitori, mentre Elastic Load Balancing (ELB) consente a Empire di utilizzare DNS per il rilevamento dei servizi.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
container | contenitori |
scheduling | pianificazione |
load | load |
dns | dns |
discovery | rilevamento |
elastic | elastic |
balancing | balancing |
empire | empire |
ecs | ecs |
provides | fornisce |
allows | consente |
service | servizi |
to | a |
and | e |
the | il |
EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image
IT Creazione di immagini dei container personalizzate Progetta e codifica un file Container per costruire un'immagine dei container personalizzata
English | Italian |
---|---|
container | container |
a | un |
file | file |
design | progetta |
code | codifica |
images | immagini |
and | e |
to | dei |
creating | creazione |
custom | per |
EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.
IT Fornire uno storage permanente per i dati del container montando una directory dall'host dei container all'interno di un container in esecuzione.
English | Italian |
---|---|
storage | storage |
container | container |
data | dati |
directory | directory |
the | i |
provide | fornire |
a | un |
inside | allinterno |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
English | Italian |
---|---|
associate | associate |
purchases | acquisti |
inc | inc |
affiliates | affiliati |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | o |
are | sono |
from | da |
trademarks | marchi |
the | il |
as | come |
and | e |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
IT Offre tre servizi: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming per Apache Kafka (Amazon MSK).
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
apache | apache |
kafka | kafka |
kinesis | kinesis |
services | servizi |
data | data |
streaming | streaming |
offers | offre |
three | tre |
streams | streams |
and | e |
for | per |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
IT AWS Fault Injection Simulator supporta la creazione di eventi di disturbo per una vasta gamma di servizi AWS come Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
English | Italian |
---|---|
simulator | simulator |
creating | creazione |
events | eventi |
range | gamma |
amazon | amazon |
rds | rds |
injection | injection |
aws | aws |
fault | fault |
supports | supporta |
services | servizi |
ecs | ecs |
as | come |
a | una |
of | di |
and | e |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
English | Italian |
---|---|
associate | associate |
purchases | acquisti |
inc | inc |
affiliates | affiliati |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | o |
are | sono |
from | da |
trademarks | marchi |
the | il |
as | come |
and | e |
EN General Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer Security Detector Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD Integrations Amazon CodeGuru Profiler
IT Domande generali Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer Security Detector Integrazioni CI/CD per Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Profiler
English | Italian |
---|---|
general | generali |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
security | security |
ci | ci |
cd | cd |
integrations | integrazioni |
profiler | profiler |
reviewer | reviewer |
detector | detector |
EN The workstations were first deployed with Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G3 Instances
IT Le workstation sono state distribuite per la prima volta con istanze G3 di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)
English | Italian |
---|---|
workstations | workstation |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
elastic | elastic |
were | state |
with | con |
the | le |
EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
IT Per affrontare il colossale carico di lavoro del lancio di un'applicazione ad alta intensità di grafica durante il Super Bowl, Humen ha utilizzato le istanze G4 di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) e ha ottenuto risultati eccellenti.
English | Italian |
---|---|
take on | affrontare |
colossal | colossale |
graphics | grafica |
instances | istanze |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
results | risultati |
to | ad |
and | e |
super | super |
used | utilizzato |
during | durante |
a | g |
of | di |
the | le |
EN Databricks clusters of Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances.
IT Cluster Databricks di istanze Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).
English | Italian |
---|---|
databricks | databricks |
clusters | cluster |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
elastic | elastic |
of | di |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud
IT Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) è un servizio Web che fornisce capacità di elaborazione sicura e scalabile nel cloud
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
compute | elaborazione |
cloud | cloud |
web | web |
elastic | elastic |
capacity | capacità |
a | un |
service | servizio |
provides | fornisce |
is | è |
secure | di |
the | nel |
that | che |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
IT Le istanze di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) alimentate da processori scalabili Intel® Xeon® dispongono della maggiore disponibilità, ampiezza e presenza globale di istanze di calcolo nei territori AWS.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
compute | calcolo |
xeon | xeon |
scalable | scalabili |
processors | processori |
global | globale |
elastic | elastic |
intel | intel |
availability | disponibilità |
cloud | cloud |
aws | aws |
the | le |
have | dispongono |
and | e |
of | di |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
IT Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) è un servizio Web che fornisce capacità di elaborazione sicura e scalabile nel cloud. È concepito per rendere più semplice il cloud computing su scala Web per gli sviluppatori.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
web | web |
developers | sviluppatori |
elastic | elastic |
scale | scala |
a | un |
service | servizio |
provides | fornisce |
computing | computing |
is | è |
capacity | capacità |
the | il |
easier | più semplice |
in | nel |
to | rendere |
for | di |
that | che |
EN Additional services - native backup and recovery can be performed also to Amazon Elastic File System (Amazon EFS) systems and Microsoft Azure SQL databases.
IT Servizi aggiuntivi - backup e ripristini nativi possono essere effettuati anche verso i sistemi Amazon Elastic File System (Amazon EFS) e i database Microsoft Azure SQL.
English | Italian |
---|---|
native | nativi |
backup | backup |
amazon | amazon |
file | file |
efs | efs |
sql | sql |
databases | database |
elastic | elastic |
azure | azure |
services | servizi |
systems | sistemi |
microsoft | microsoft |
additional | aggiuntivi |
and | e |
be | essere |
system | system |
can | possono |
also | anche |
EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads
IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
need | necessario |
separate | separati |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
container | container |
premises | locali |
management | gestione |
software | software |
workloads | carichi di lavoro |
dont | non |
and | è |
to | dei |
with | con |
for | di |
EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads
IT Con Amazon ECS Anywhere, non è necessario eseguire e utilizzare software di gestione container separati per i carichi di lavoro dei container locali
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
need | necessario |
separate | separati |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
container | container |
premises | locali |
management | gestione |
software | software |
workloads | carichi di lavoro |
dont | non |
and | è |
to | dei |
with | con |
for | di |
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
IT Amazon EC2 Container Service è un servizio di gestione scalabile che supporta contenitori Docker e ti permette di eseguire con facilità applicazioni distribuite in un cluster gestito di istanze Amazon EC2.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
scalable | scalabile |
allows | permette |
distributed | distribuite |
cluster | cluster |
easily | facilità |
a | un |
supports | supporta |
applications | applicazioni |
container | container |
management | gestione |
docker | docker |
managed | gestito |
service | servizio |
containers | contenitori |
to | in |
that | che |
of | di |
is | è |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
IT Puoi estrarre e utilizzare l'ultima immagine di base da DockerHub o Amazon ECR Public, ricostruire l'immagine del tuo container e distribuirla su AWS Lambda tramite Amazon ECR
English | Italian |
---|---|
pull | estrarre |
image | immagine |
amazon | amazon |
public | public |
aws | aws |
lambda | lambda |
container | container |
or | o |
use | utilizzare |
from | da |
base | di base |
your | tuo |
the | del |
and | e |
you can | puoi |
via | di |
EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
IT Si paga 0,01025 USD all’ora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
English | Italian |
---|---|
managed | gestita |
instance | istanza |
registered | registrata |
amazon | amazon |
cluster | cluster |
runs | esegue |
premises | locale |
customer | cliente |
container | container |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
a | un |
the | una |
with | con |
that | che |
each | di |
is | è |
EN With Amazon ECS Anywhere, customers can now meet compliance and regulatory requirements by running their container workloads on-premises while leveraging the Amazon ECS tooling and APIs that they’ve grown accustomed to
IT Con Amazon ECS Anywhere, i clienti possono ora soddisfare i requisiti normativi e di di conformità eseguendo i carichi di lavoro dei container in locale sfruttando al contempo gli strumenti e le API di Amazon ECS a cui sono abituati
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
leveraging | sfruttando |
apis | api |
container | container |
premises | locale |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
now | ora |
meet | soddisfare |
compliance | conformità |
workloads | carichi di lavoro |
tooling | strumenti |
can | possono |
by | eseguendo |
customers | clienti |
to | a |
and | e |
with | con |
the | i |
their | di |
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
IT Amazon EC2 Container Service è un servizio di gestione scalabile che supporta contenitori Docker e ti permette di eseguire con facilità applicazioni distribuite in un cluster gestito di istanze Amazon EC2.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
scalable | scalabile |
allows | permette |
distributed | distribuite |
cluster | cluster |
easily | facilità |
a | un |
supports | supporta |
applications | applicazioni |
container | container |
management | gestione |
docker | docker |
managed | gestito |
service | servizio |
containers | contenitori |
to | in |
that | che |
of | di |
is | è |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
IT Puoi estrarre e utilizzare l'ultima immagine di base da DockerHub o Amazon ECR Public, ricostruire l'immagine del tuo container e distribuirla su AWS Lambda tramite Amazon ECR
English | Italian |
---|---|
pull | estrarre |
image | immagine |
amazon | amazon |
public | public |
aws | aws |
lambda | lambda |
container | container |
or | o |
use | utilizzare |
from | da |
base | di base |
your | tuo |
the | del |
and | e |
you can | puoi |
via | di |
EN Through this integration, Amazon EKS and Amazon ECS handle all the container orchestration required to deploy and scale the AWS DL Containers on clusters of virtual machines.
IT Grazie a tale integrazione, Amazon EKS e Amazon ECS gestiscono l’intera organizzazione dei container necessaria alla distribuzione e al dimensionamento degli AWS DL container nei cluster delle macchine virtuali.
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
amazon | amazon |
handle | gestiscono |
required | necessaria |
deploy | distribuzione |
aws | aws |
dl | dl |
clusters | cluster |
virtual | virtuali |
machines | macchine |
ecs | ecs |
container | container |
and | e |
to | a |
EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
IT Si paga 0,01025 USD all’ora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
English | Italian |
---|---|
managed | gestita |
instance | istanza |
registered | registrata |
amazon | amazon |
cluster | cluster |
runs | esegue |
premises | locale |
customer | cliente |
container | container |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
a | un |
the | una |
with | con |
that | che |
each | di |
is | è |
EN Amazon ECS Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to run and manage container-based applications on-premises, including on your own virtual machines (VMs) and bare metal servers
IT Amazon ECS Anywhere è una funzionalità di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire applicazioni basate su container in locale, incluse le proprie macchine virtuali (VM) e server bare metal
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
enables | consente |
virtual | virtuali |
feature | funzionalità |
based | basate |
container | container |
premises | locale |
metal | metal |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
manage | gestire |
applications | applicazioni |
machines | macchine |
servers | server |
a | una |
on | su |
of | di |
to | in |
that | che |
including | incluse |
is | è |
EN With Amazon ECS Anywhere, customers can now meet compliance and regulatory requirements by running their container workloads on-premises while leveraging the Amazon ECS tooling and APIs that they’ve grown accustomed to
IT Con Amazon ECS Anywhere, i clienti possono ora soddisfare i requisiti normativi e di conformità eseguendo i carichi di lavoro dei container in locale sfruttando al contempo gli strumenti e le API di Amazon ECS a cui sono abituati
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
leveraging | sfruttando |
apis | api |
container | container |
premises | locale |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
now | ora |
meet | soddisfare |
compliance | conformità |
workloads | carichi di lavoro |
tooling | strumenti |
can | possono |
by | eseguendo |
customers | clienti |
to | a |
and | e |
with | con |
the | i |
their | di |
EN The company decided to build its PaaS on top of Amazon EC2 Container Service (Amazon ECS) because the engineering team was small and didn’t have the time or expertise necessary to operate and manage clusters.
IT La società ha deciso di creare la propria soluzione PaaS Amazon EC2 Container Service (Amazon ECS) poiché il team di engineering era ridotto e non aveva il tempo o l'esperienza necessaria per attivare e gestire i cluster.
English | Italian |
---|---|
decided | deciso |
paas | paas |
amazon | amazon |
service | service |
engineering | engineering |
clusters | cluster |
container | container |
small | ridotto |
company | società |
ecs | ecs |
team | team |
or | o |
manage | gestire |
time | tempo |
necessary | necessaria |
of | di |
the | i |
and | e |
was | era |
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
IT S3 Browser è un client Freeware Windows per Amazon S3 e Amazon Cloudfront.Amazon S3 fornisce un'interfaccia semplice dei servizi Web utilizzata per memorizzare e recuperare qualsiasi quantità di dati, in qualsiasi momento, da qualsiasi parte del Web.
English | Italian |
---|---|
windows | windows |
client | client |
amazon | amazon |
cloudfront | cloudfront |
simple | semplice |
retrieve | recuperare |
browser | browser |
a | un |
provides | fornisce |
services | servizi |
used | utilizzata |
data | dati |
web | web |
to store | memorizzare |
amount | quantità |
time | momento |
anywhere | in qualsiasi momento |
from | da |
any | qualsiasi |
is | è |
EN Spam protection: As an Amazon seller, you should already know that Amazon takes stringent measures against any policy violation. With Jump Send, you do not have to worry because everything is done in Amazon?s terms of use.
IT Protezione da spam: In qualità di venditore Amazon, dovresti già sapere che Amazon adotta misure rigorose contro qualsiasi violazione delle norme. Con Jump Send, non devi preoccuparti perché tutto è fatto nei termini di utilizzo di Amazon.
English | Italian |
---|---|
spam | spam |
protection | protezione |
amazon | amazon |
seller | venditore |
measures | misure |
violation | violazione |
jump | jump |
is | è |
terms | termini |
have to | devi |
policy | norme |
already | già |
not | non |
you should | dovresti |
send | send |
done | fatto |
in | in |
know | sapere |
against | contro |
of | di |
worry | preoccuparti |
any | qualsiasi |
to | nei |
use | utilizzo |
with | con |
that | che |
EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping. All you need is to register with Amazon FBA, and Amazon will assign a warehouse for your products.
IT Amazon FBA consente alle terze parti di vendere i propri prodotti per loro conto utilizzando lo stoccaggio, l'imballaggio e la spedizione. Tutto ciò di cui hai bisogno è registrarti con Amazon FBA e Amazon assegnerà un magazzino per i tuoi prodotti.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
party | parti |
sell | vendere |
shipping | spedizione |
fba | fba |
lets | consente |
a | un |
warehouse | magazzino |
storage | stoccaggio |
third | terze |
products | prodotti |
the | lo |
to register | registrarti |
need | bisogno |
to | alle |
is | è |
English | Italian |
---|---|
automated | automaticamente |
ready | catalogo |
and | nonché |
data | dati |
with | con |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
IT Amazon (funzionalità Premium) - Link ai prodotti su Amazon. Questo blocco è utile se partecipi al programma Affiliazione di Amazon.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
useful | utile |
program | programma |
feature | funzionalità |
premium | premium |
if | se |
link | link |
is | è |
affiliate | affiliazione |
this | questo |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
IT I blocchi Amazon sono supportati solo sui siti Squarespace statunitensi che utilizzano prodotti Amazon venduti nel dominio degli Stati Uniti (amazon.com)
English | Italian |
---|---|
blocks | blocchi |
supported | supportati |
squarespace | squarespace |
sold | venduti |
amazon | amazon |
sites | siti |
using | utilizzano |
domain | dominio |
the | i |
are | sono |
products | prodotti |
only | solo |
on | sui |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
IT Non è possibile utilizzare i blocchi Amazon su siti Squarespace non statunitensi o visualizzare prodotti di altri siti Amazon, come amazon.co.uk.
English | Italian |
---|---|
possible | possibile |
amazon | amazon |
blocks | blocchi |
squarespace | squarespace |
other | altri |
co | co |
uk | uk |
or | o |
sites | siti |
on | su |
products | prodotti |
not | non |
to | visualizzare |
as | come |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
amazon | amazon |
rds | rds |
aurora | aurora |
scalability | scalabilità |
redshift | redshift |
Showing 50 of 50 translations