EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries
EN Here you’ll find a variety of accommodation, from hostels and homestays to self-contained cottages; there’s also a range of eating places and galleries
ID Di sini Anda akan menemukan beragam akomodasi, dari hostel, homestay, hingga pondok serba lengkap; ada juga pilihan tempat bersantap dan galeri
English | Indonesian |
---|---|
accommodation | akomodasi |
places | tempat |
galleries | galeri |
range | pilihan |
find | menemukan |
here | sini |
to | hingga |
also | juga |
and | dan |
EN His town was a farming community, so fresh fruit and vegetables were a frequent treat, but Hans was also expected to adjust to eating traditional Japanese cuisine.
ID Kotanya adalah sebuah komunitas petani, sehingga sayur dan buah segar sangat mudah ditemukan, tetapi Hans juga membiasakan dirinya untuk menyantap masakan tradisional Jepang.
English | Indonesian |
---|---|
community | komunitas |
fresh | segar |
fruit | buah |
traditional | tradisional |
japanese | jepang |
but | tetapi |
and | dan |
also | juga |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Snacking is a growing behavior around the world. Yet snacking is about so much more than what you eat. People want convenient and delicious snacks they feel good about eating, while also seeking balance when making their snack choices.1
ID Saat ini, ngemil merupakan kebiasaan yang berkembang di seluruh dunia, yang lebih dari sekadar apa yang Anda makan. Orang-orang ingin camilan yang enak, cocok, dan merasa senang ketika memakannya; sekaligus mencari keseimbangan dalam memilih camilan.1
English | Indonesian |
---|---|
feel | merasa |
balance | keseimbangan |
snack | camilan |
around | di |
want | ingin |
people | orang |
when | ketika |
more | lebih |
is | merupakan |
world | dunia |
the | dan |
you | anda |
EN Mindful Snacking is an approach to eating with intention and attention
ID Ngemil Bijak adalah sebuah pendekatan terhadap cara makan dengan tujuan dan perhatian penuh
English | Indonesian |
---|---|
attention | perhatian |
is | adalah |
and | dan |
eating | makan |
EN It’s about being conscious of what it is you want to eat, why you’re eating, and how it makes you feel
ID Ini tentang kesadaran akan apa yang Anda ingin makan, mengapa Anda makan, dan bagaimana kesan yang Anda dapatkan
English | Indonesian |
---|---|
how | bagaimana |
its | yang |
want | ingin |
you | anda |
and | dan |
eating | makan |
EN So you don’t have to choose between snacking and eating right for the moment.
ID Jadi, Anda tidak perlu memilih antara ngemil dan makan yang tepat di waktu yang bersamaan.
English | Indonesian |
---|---|
choose | memilih |
between | antara |
you | anda |
and | tepat |
the | dan |
eating | makan |
EN Mindful eating can be practiced by anyone, anywhere, anytime.
ID Makan dengan bijak dapat dilakukan oleh siapa saja, di mana saja dan kapan saja.
English | Indonesian |
---|---|
eating | makan |
anywhere | di mana saja |
can | dapat |
by | di |
EN Research clearly shows multiple benefits of mindful eating and the evidence continues to build.
ID Riset menunjukkan banyaknya manfaat dari makan bijak, serta buktinya yang semakin banyak bermunculan.
English | Indonesian |
---|---|
research | riset |
shows | menunjukkan |
multiple | banyak |
benefits | manfaat |
the | yang |
to | dari |
EN Also, slow down the pace of eating and check in with yourself to see if you are satisfied with your snack.
ID Selain itu, makanlah dengan santai dan tanyakan kepada diri sendiri apakah Anda puas dengan camilan yang dimakan.
English | Indonesian |
---|---|
snack | camilan |
the | dan |
to | kepada |
and | diri |
EN Emerging Science Tells Us Eating Mindfully Leads To:
ID Ilmu yang terus berkembang memberitahu kita, bahwa makan dengan bijak dapat berdampak kepada:
English | Indonesian |
---|---|
us | kita |
eating | makan |
to | kepada |
EN We’ve worked with mindful eating experts and behavioral scientists to develop and validate our Snack Mindfully platform.
ID Kami telah bekerjasama dengan para ahli dan peneliti perilaku, untuk mengembangkan dan menetapkan media Ngemil Bijak kami.
English | Indonesian |
---|---|
experts | ahli |
develop | mengembangkan |
to | untuk |
EN Coffee, Bagel, Food, Coffee shop, cafe, cream cheese, knife, plate, food and drink, eating utensil Public Domain
ID donat, toko roti, hidangan penutup, lapisan gula, permen, camilan, makanan, makanan dan minuman, kesegaran, mengumbar Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
shop | toko |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain
ID gadis, mengenakan, rajutan, potret sketsa topi, topi, t-shirt, menggambar, muda, rambut panjang, seni dan kerajinan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
domain | domain |
EN vineyard, ripe, grapes, countryside, sunset, fruit, grape, healthy eating, food, food and drink Public Domain
ID biru, pink, ikan cupang, ikan, bawah air, merah, cupang, akuarium, warna-warni, satu hewan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | satu |
domain | domain |
EN white garlic, onion, food, food and drink, studio shot, healthy eating, black background, freshness, garlic, colored background Public Domain
ID semangkuk tomat, mangkuk, tomat, bahan, merah, sayuran, putih, makanan, kesegaran, makanan dan minuman Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
white | putih |
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
EN yellow bananas, banana, bananas, fruit, yellow, food and drink, healthy eating, food, wellbeing, freshness Public Domain
ID kebun anggur, matang, anggur, pedesaan, matahari terbenam, buah, makan sehat, makanan, makanan dan minuman, pertanian Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
healthy | sehat |
fruit | buah |
EN green, leafy, vegetables, cabbage, food, salad, diet, healthy, lifestyle, healthy eating Public Domain
ID merah, tomat heirloon, putih, hitam, permukaan, tomat, buah, sayur, makanan, makanan dan minuman Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy | Pxfuel
ID close-up, closeup, diet, makan, makanan, segar, kesegaran, buah, sehat, berair | Pxfuel
English | Indonesian |
---|---|
fresh | segar |
food | makanan |
healthy | sehat |
fruit | buah |
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy
ID close-up, closeup, diet, makan, makanan, segar, kesegaran, buah, sehat, berair
English | Indonesian |
---|---|
fresh | segar |
food | makanan |
healthy | sehat |
fruit | buah |
EN bell pepper, capsicum, food, Jon's head, organic, Sweet Pepper, vegetables, healthy eating, food and drink, vegetable Public Domain
ID hijau, kecambah brussel, sayuran, sehat, makanan, talenan, dapur, makanan dan minuman, makanan sehat, sayur Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
healthy | sehat |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
vegetable | sayuran |
EN strawberry, fruit, food, dessert, fresh, harvest, berry fruit, food and drink, healthy eating, freshness Public Domain
ID merah, hari Natal, pernak-pernik, dekorasi, flatlay, lay datar, benda, terpencil, merapatkan, tekstur Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | hari |
domain | domain |
EN red, strawberries, strawberry, fruits, food, healthy, market, healthy eating, full frame, fruit Public Domain
ID tomat, kacang panjang, merah, buah, sayur, makanan, bawang putih, kacang, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
red | merah |
domain | domain |
food | makanan |
fruit | buah |
EN pineapple, exotic, fruit, minimal, minimalistic, simple, simplistic, healthy eating, food and drink, wellbeing | Pxfuel
ID nanas, eksotis, buah, minimal, minimalis, sederhana, makan sehat, makanan dan minuman, kesejahteraan, buah tropis | Pxfuel
English | Indonesian |
---|---|
minimal | minimal |
simple | sederhana |
drink | minuman |
and | dan |
healthy | sehat |
food | makanan |
fruit | buah |
EN pineapple, exotic, fruit, minimal, minimalistic, simple, simplistic, healthy eating, food and drink, wellbeing
ID nanas, eksotis, buah, minimal, minimalis, sederhana, makan sehat, makanan dan minuman, kesejahteraan, buah tropis
English | Indonesian |
---|---|
minimal | minimal |
simple | sederhana |
drink | minuman |
and | dan |
healthy | sehat |
food | makanan |
fruit | buah |
EN yellow, banana, brown, surface, fruit, fruits, food, healthy, food and drink, healthy eating Public Domain
ID apel merah, apel, buah, makanan, berair, kesehatan, buah apel, makanan sehat, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
healthy | sehat |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
fruit | buah |
EN pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, sand, food and drink, healthy eating, food Public Domain
ID nanas, makanan penutup, makanan pembuka, buah, jus, tanaman, pasir, makanan dan minuman, makan sehat, makanan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
healthy | sehat |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
fruit | buah |
EN pineapple, bowl, citrus, fruit, lemon, lime, food and drink, food, healthy eating, tropical fruit Public Domain
ID merah, apel, buah, makanan, berair, sehat, kain, makanan sehat, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
healthy | sehat |
domain | domain |
food | makanan |
fruit | buah |
EN red apple, apple, fruit, minimal, minimalistic, red, simple, simplistic, healthy eating, food Public Domain
ID blueberry, buah, close-up, biru, minimal, makanan, buah berry, makanan dan minuman, makanan sehat, kesejahteraan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
minimal | minimal |
healthy | sehat |
domain | domain |
food | makanan |
fruit | buah |
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf | Pxfuel
ID tomat, pisau, memotong, papan, memotong papan, makanan, sayuran, kesegaran, Makan sehat, daun | Pxfuel
English | Indonesian |
---|---|
knife | pisau |
board | papan |
vegetable | sayuran |
tomatoes | tomat |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf
ID tomat, pisau, memotong, papan, memotong papan, makanan, sayuran, kesegaran, Makan sehat, daun
English | Indonesian |
---|---|
knife | pisau |
board | papan |
vegetable | sayuran |
tomatoes | tomat |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN kitchen background, food and Drink, background, backgrounds, pasta, tomato, tomatoes, food, wood - material, healthy eating Public Domain
ID latar belakang dapur, makanan dan Minuman, latar belakang, pasta, tomat, makanan, bahan kayu, makanan sehat, sayur, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
wood | kayu |
material | bahan |
healthy | sehat |
domain | domain |
tomatoes | tomat |
food | makanan |
backgrounds | latar belakang |
kitchen | dapur |
background | belakang |
EN green, beans, vegetables, healthy, food, cutting board, food and drink, freshness, vegetable, healthy eating Public Domain
ID semangkuk tomat, mangkuk, tomat, bahan, merah, sayuran, putih, makanan, kesegaran, makanan dan minuman Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
vegetable | sayuran |
EN ingredients, food, cook, tomato, knife, chopping board, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain
ID dangkal, foto fokus, ikat, wortel, meja, bawang, segar, tanaman, sayur-sayuran, kayu Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
board | meja |
domain | domain |
EN food, ingredient, avocado, egg, onion, tomato, green, spices, food and drink, healthy eating Public Domain
ID salad bowls, makanan dan Minuman, Wallpaper hD, Makanan kesehatan, Makanan sehat, salad, makanan, kesegaran, kesejahteraan, sayur Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
healthy | sehat |
domain | domain |
EN orange, vegetable, carrot, food, healthy, food and drink, root vegetable, healthy eating, freshness, wellbeing Public Domain
ID merah, tomat, sayur, sehat, makanan, makanan dan minuman, makan sehat, buah, kesegaran, kesejahteraan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
healthy | sehat |
EN raw spaghetti pasta, food and Drink, pasta, vegetable, healthy eating, food, wellbeing, tomato, freshness, italian food Public Domain
ID makanan, bahan, alpukat, telur, bawang, tomat, hijau, rempah-rempah, makanan dan minuman, makan sehat Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN bunch, orange, red, carrots, tabletop, crops, healthy, lifestyle, close-up, healthy eating Public Domain
ID latar belakang dapur, makanan dan Minuman, latar belakang, pasta, tomat, makanan, bahan kayu, makanan sehat, sayur, kesegaran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
healthy | sehat |
domain | domain |
EN green, leaf, vegetable, onion, spicy, food, ingredient, carrots, food and drink, healthy eating Public Domain
ID hijau, daun, sayur, bawang, pedas, makanan, bahan, wortel, makanan dan minuman, makanan sehat Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
green | hijau |
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
healthy | sehat |
domain | domain |
EN vegetables, food, healthy, tomatoes, carrots, lettuce, food and drink, freshness, healthy eating, vegetable Public Domain
ID oranye, banyak wortel, fotografi makro, closeup, foto, tumpukan, wortel, sayuran, makanan, sehat Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN brown, eggs, carton, food, breakfast, healthy eating, freshness, food and drink, wellbeing, selective focus Public Domain
ID keranjang, buah-buahan, sayuran, sehat, makanan dan minuman, wadah, makanan, buah, makan sehat, kesejahteraan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
healthy | sehat |
EN spices, bananas, caribbean, martinique, fruit, food and drink, healthy eating, food, wellbeing, freshness Public Domain
ID halloween, labu, oranye, hijau, merah, warna-warni, sayur, panen, makanan dan minuman, makanan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN green, grapes, fruits, food, healthy, food and drink, healthy eating, green color, freshness, wellbeing Public Domain
ID tomat dan wortel, Tomat, Wortel, memasak, segar, buah-buahan, lapar, dapur, menyiapkan, sayur-sayuran Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
and | dan |
domain | domain |
food | memasak |
fruits | buah |
EN orange, pumpkins, halloween, food, food and drink, orange color, healthy eating, wellbeing, freshness, large group of objects Public Domain
ID bawang putih, cengkeh, makanan, bahan-bahan, makanan dan minuman, sayur-sayuran, kesegaran, kesejahteraan, makan sehat, bahan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
healthy | sehat |
and | dan |
eating | makan |
EN red, tomatoes, vegetables, healthy, food, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, tomato Public Domain
ID hijau, kacang-kacangan, sayuran, makanan, makanan dan minuman, warna hijau, sayur-mayur, kesegaran, makan sehat, kesejahteraan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
red | warna |
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetables | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness | Pxfuel
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran | Pxfuel
English | Indonesian |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran
English | Indonesian |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN fresh, green, lettuce, grocery store, healthy, food, vegetable, freshness, market, healthy Eating Public Domain
ID hijau, kacang-kacangan, sayuran, makanan, makanan dan minuman, warna hijau, sayur-mayur, kesegaran, makan sehat, kesejahteraan Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
vegetable | sayuran |
domain | domain |
green | hijau |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN purple artichoke, Purple, artichoke, close up, healthy, London, food, vegetable, freshness, healthy Eating Public Domain
ID banyak brokoli, makanan, sehat, sayuran, hijau, brokoli, sayur, kesegaran, organik, Makanan vegetarian Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
food | makanan |
vegetable | sayuran |
domain | domain |
healthy | sehat |
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
ID kota, wanita, mode, model, kacamata hitam, pose, Perkotaan, bangunan, gaya hidup, panggul Public Domain
English | Indonesian |
---|---|
domain | domain |
Showing 50 of 50 translations