EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
HU Holttestek, állati testrészek, illetve macskákból és kutyákból vagy védett és veszélyeztetett vadállatokból származó termékek, beleértve az elefántcsontot is.
English | Hungarian |
---|---|
or | vagy |
products | termékek |
and | az |
EN You have a million moving parts to fill job openings
HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat
English | Hungarian |
---|---|
you | az |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
English | Hungarian |
---|---|
code | kód |
quality | minőség |
a | a |
have | kell |
EN This guide will give you a tour of the parts of Bitbucket you’ll use a lot, so you should also have Git installed and be familiar with basic Git commands and how Git works.
HU Az útmutató bemutatja a Bitbucket leggyakrabban használt részeit, így érdemes előtte telepíteni a Gitet, valamint megismerni az alapvető Git-parancsokat és a Git működését.
English | Hungarian |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
use | használt |
git | git |
basic | alapvető |
a | a |
EN If sections or individual formulations of this text are no longer or not completely appropriate, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.
HU Ha a szöveg bizonyos részei vagy egyedi szövegezése már nem, vagy nem teljesen helytálló, a dokumentum további részei tartalmukat tekintve továbbra is érintetlenek maradnak és megőrzik érvényességüket.
English | Hungarian |
---|---|
text | szöveg |
document | dokumentum |
if | ha |
or | vagy |
and | a |
the | már |
English | Hungarian |
---|---|
unique | egyedi |
English | Hungarian |
---|---|
certain | bizonyos |
just | csak |
when | amikor |
you | a |
or | vagy |
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
HU A * Harmadik weboldal sablonjaink * webes tervezési sablonok, ahol az elrendezés három részre oszlik
English | Hungarian |
---|---|
our | és |
website | weboldal |
templates | sablonok |
three | három |
the | az |
English | Hungarian |
---|---|
system | rendszer |
English | Hungarian |
---|---|
system | rendszer |
EN This guide will give you a tour of the parts of Bitbucket you’ll use a lot, so you should also have Git installed and be familiar with basic Git commands and how Git works.
HU Az útmutató bemutatja a Bitbucket leggyakrabban használt részeit, így érdemes előtte telepíteni a Gitet, valamint megismerni az alapvető Git-parancsokat és a Git működését.
English | Hungarian |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
use | használt |
git | git |
basic | alapvető |
a | a |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
English | Hungarian |
---|---|
code | kód |
quality | minőség |
a | a |
have | kell |
EN You have a million moving parts to fill job openings
HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat
English | Hungarian |
---|---|
you | az |
EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world
HU Azonban a nemzetközi SMS- és hanghívások nagyon költségesek lehetnek, különösen a világ néhány részén
English | Hungarian |
---|---|
world | világ |
some | néhány |
EN Government bid to ditch parts of Brexit deal passes first hurdle
HU Még mindig sok európai fiatal vásárol hamis terméket
English | Hungarian |
---|---|
system | rendszer |
EN Support Home Downloads & Apps Spare Parts
HU Támogatási kezdőlap Letöltések és alkalmazások Pótalkatrészek
English | Hungarian |
---|---|
apps | alkalmazások |
EN Other illegal commercial exploitation, such as trading of organs or products made from human remains or body parts.
HU Egyéb illegális kereskedelmi kizsákmányolás, például emberi szervekkel, illetve emberi maradványokból vagy testrészekből készült termékekkel való kereskedelem.
English | Hungarian |
---|---|
other | egyéb |
commercial | kereskedelmi |
such | egy |
or | vagy |
EN firearm parts or attachments, or ammunition
HU lőfegyveralkatrészek vagy -tartozékok, illetve lőszer
English | Hungarian |
---|---|
or | vagy |
EN These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited, and improve the speed/security of our sites.
HU Ezek a sütik és hasonló technológiák segítik a bejelentkezési munkamenetek kezelését, tájékoztatnak minket arról, hogy a webhelyeink mely részeit keresték fel a látogatók, valamint javítják a webhelyeink sebességét és biztonságát.
English | Hungarian |
---|---|
us | minket |
security | biztonság |
similar | hasonló |
are | ezek |
to | hogy |
our | és |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
English | Hungarian |
---|---|
important | fontos |
content | tartalmat |
EN SSL provides an additional layer of security and adds the HTTPS prefix to the site’s URL, which the search engine considers vital parts of a good page experience
HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen
English | Hungarian |
---|---|
url | url |
a | a |
to | számára |
EN For Repair, the duration depends on item and manufacturer's spare parts inventory.
HU A javításhoz az időtartam a cikktől és a gyártó pótalkatrész-készletétől függ.
English | Hungarian |
---|---|
and | a |
Showing 23 of 23 translations