EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
Translate "feeds that include" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "feeds that include" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of feeds that include
English
Hungarian
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| English | Hungarian |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
| English | Hungarian |
|---|---|
| work | a |
| to | hogy |
| the | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
| to | hogy |
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| own | saját |
| to | hogy |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| English | Hungarian |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
HU Itt a Revolutnál a valós árfolyam azokat a vételi és eladási árfolyamokat jelenti, amelyeket a különböző független forrásokból származó devizapiaci adatok alapján határoztunk meg.
| English | Hungarian |
|---|---|
| here | itt |
| data | adatok |
| different | különböző |
| a | a |
EN Already have an account? Enter your profile and access your feeds now.
HU Már van fiókja? Adjon meg egy profilt és érje el a hírforrásait azonnal.
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
HU Videótartalomban (beleértve az élő közvetítést is) szerepeljen a nyilatkozatod az első vágásban/posztban, és jelenítsd meg a megfelelő írásos nyilatkozatot és hangalámondást egyidejűleg a videó elején és végén.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| English | Hungarian |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| code | kód |
| simply | egyszerűen |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| or | vagy |
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
HU A „Hozzáadsz egy README-fájlt?” lehetőségnél válaszd az Igen, sablonnal beállítást.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| yes | igen |
EN The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.
HU A vezető versenytársak termékeinek felhasználónkénti átlagos árát az Access csomagunkkal egyenértékű funkciókat tartalmazó csomagok alapján határoztuk meg.
| English | Hungarian |
|---|---|
| user | felhasználó |
| features | funkciókat |
| products | a |
| the | az |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
| English | Hungarian |
|---|---|
| your | az |
| products | a |
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR, and it will automatically update in Jira.
HU Adj meg egy ügykulcsot a véglegesítésben, leágazásnévben vagy pull-kérelemben, és automatikusan frissül a Jirában.
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| automatically | automatikusan |
| a | a |
EN At a high level, Jira Service Management does NOT include these Opsgenie features:
HU Távlatosan nézve a Jira Service Management NEM tartalmazza az Opsgenie következő funkcióit:
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
HU Ilyenek lehetnek a buildek, az átadások, az ellenőrzők száma, valamint hogy a pull-kérelemhez tartozó összes feladat kész legyen.
| English | Hungarian |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
| English | Hungarian |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| images | képeket |
| easy | könnyen |
| and | a |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| English | Hungarian |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
HU A „Hozzáadsz egy README-fájlt?” lehetőségnél válaszd az Igen, sablonnal beállítást.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| yes | igen |
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
| English | Hungarian |
|---|---|
| data | adatok |
| ip | ip |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| personal | személyes |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
EN Business website templates, like industrial landing page templates, include all sorts of features that will save you extra time
HU Az üzleti webhelyek sablonjai, például az ipari céloldalak sablonjai, mindenféle funkciót tartalmaznak, amelyek több időt takarítanak meg
| English | Hungarian |
|---|---|
| industrial | ipari |
| time | idő |
| business | üzleti |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.
| English | Hungarian |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| a | a |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
| English | Hungarian |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| ip | ip |
| address | cím |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
| English | Hungarian |
|---|---|
| site | webhely |
| to | egy |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
HU Ide tartoznak a tartalommodulok, például népszerű és legutóbbi bejegyzések, vélemények, egyoldalas kialakítás, szolgáltatások, vélemények, osztott görgetés, logókészítő és kategóriák
| English | Hungarian |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| popular | népszerű |
EN Include royalty free music in your business WordPress themes for easy creation of a modern and professional website with conference event management template music responsive bootstrap
HU Illesszen be jogdíjmentes zenét az üzleti WordPress témákba, így könnyen létrehozhat egy modern és professzionális webhelyet, konferencia -eseménykezelő sablon zenére reagáló bootstrap segítségével
| English | Hungarian |
|---|---|
| easy | könnyen |
| modern | modern |
| template | sablon |
| bootstrap | bootstrap |
| business | üzleti |
| responsive | reagáló |
| wordpress | wordpress |
| a | egy |
EN Other features include parallax effect, sticky navigation, video support, online car booking form, and scrolling content download.
HU További funkciók közé tartozik a parallaxis hatás, a ragadós navigáció, a videotámogatás, az online autófoglalási űrlap és a görgető tartalom letöltése.
| English | Hungarian |
|---|---|
| features | funkciók |
| online | online |
| content | tartalom |
| form | űrlap |
| and | a |
| English | Hungarian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| amway | amway |
| videos | videók |
| apps | alkalmazások |
| digital | digitális |
| tools | eszközök |
| a | a |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
| English | Hungarian |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| and | a |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| English | Hungarian |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| code | kód |
| simply | egyszerűen |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| or | vagy |
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
HU A „Hozzáadsz egy README-fájlt?” lehetőségnél válaszd az Igen, sablonnal beállítást.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| yes | igen |
EN The e-mail responses you receive from our customer service often include an option for rating the quality of the response by clicking on a link
HU Az ügyfélszolgálatunktól e-mailben kapott válaszok gyakran lehetőséget kínálnak a válasz minőségének értékelésére egy hivatkozásra kattintva
| English | Hungarian |
|---|---|
| often | gyakran |
| quality | minőség |
| a | a |
| our | és |
| of | egy |
| the | az |
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
| English | Hungarian |
|---|---|
| data | adatok |
| ip | ip |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| personal | személyes |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
| English | Hungarian |
|---|---|
| your | az |
| products | a |
EN Results include content from our developer community, product documentation and education websites in addition to InterSystems.com.
HU Az eredmények az InterSystems.com mellett fejlesztői közösségünk, termékdokumentációink és oktatási webhelyeink tartalmát is tartalmazzák.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
| English | Hungarian |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| and | a |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
| English | Hungarian |
|---|---|
| information | adatok |
| or | vagy |
| your | az |
| of | által |
EN And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
HU Ha pedig a véglegesítésben elhelyezed az ügykulcsot, a rendszer automatikusan frissíti a Jira-ügy állapotát.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| automatically | automatikusan |
| and | a |
| your | az |
EN Atlassian cloud products include a central admin console to manage settings and billing
HU Az Atlassian Cloud-termékekhez egy központi adminisztrációs konzol is tartozik, amelyen keresztül kezelhetők a beállítások és a számlázás
| English | Hungarian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| settings | beállítások |
| a | a |
| to | egy |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
feeds social feeds social media feeds popular feeds automated product feeds data feeds feeds for quick include all server licenses include include access sites include terms include include insights simply include receive include include data include videos plans include options include features include automatically include include options does include details include products include often include websites include include basic must include templates include website include include details price include wordpress include then include include design include things request must include include assistance include images include in com include include apps include looking include reviews developers include ll include videos include include powerful include opsgenie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese