EN This includes a few variations of Blackjack and two variations of Roulette
"variations of all" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN This includes a few variations of Blackjack and two variations of Roulette
FR Ceci comprend quelques variantes du Blackjack et deux variantes de la Roulette
English | French |
---|---|
includes | comprend |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
variations | variantes |
of | de |
this | ceci |
a | quelques |
and | et |
EN The player is presented with the most traditional variations of the game as well as some that are not as easy to find online like variations of Blackjack Silver, Platinum, Grand, Fortune and Diamond
FR Le joueur se voit proposer les variantes les plus traditionnelles du jeu ainsi que certaines qui ne sont pas aussi faciles à trouver en ligne comme les variantes du Blackjack Argent, Platine, Grand, Fortune et Diamant
English | French |
---|---|
traditional | traditionnelles |
easy | faciles |
online | en ligne |
blackjack | blackjack |
platinum | platine |
fortune | fortune |
diamond | diamant |
variations | variantes |
player | joueur |
game | jeu |
grand | grand |
the | le |
to | à |
are | sont |
as | comme |
find | et |
of | aussi |
that | qui |
EN The content of the description, as seen above, suggests interesting variations of the term or even variations of categories. Looking at the table of contents can also give you ideas about categories for a theme.
FR Le contenu de la description comme on peut observer ci-dessus propose des variantes du terme ou même des déclinaisons de catégories intéressantes. Observer le sommaire permet aussi de prendre des idées de catégories pour une thématique.
English | French |
---|---|
suggests | propose |
interesting | intéressantes |
variations | variantes |
term | terme |
categories | catégories |
or | ou |
content | contenu |
at | observer |
can | peut |
ideas | idées |
theme | thématique |
description | description |
as | comme |
a | une |
EN Moreover, depending on the product, if it has variations in size or color for example, it may require a separate URL for each of these variations, so even more pages
FR De plus, en fonction du produit, si celui-ci connaît des variations de taille ou de couleur par exemple, cela peut nécessiter une URL propre pour chacune de ces variations, donc encore plus de pages
English | French |
---|---|
depending | en fonction |
variations | variations |
size | taille |
url | url |
if | si |
or | ou |
may | peut |
in | en |
moreover | plus |
product | produit |
pages | pages |
the | celui-ci |
color | couleur |
of | de |
example | exemple |
a | une |
so | donc |
EN What have been the characteristic periods of climatic variations over the last few million years? Those responsible for these natural variations are the parameters of?
FR Pour comprendre les mécanismes qui régissent la dynamique du climat actuel et prédire son évolution future, il est important de différencier les variations climatiques d’origine…
English | French |
---|---|
climatic | climatiques |
variations | variations |
of | de |
EN In inter-tropical regions, variations in the hydrological cycle have more consequences than temperature variations on ecosystems and physical systems such as lakes
FR Dans les régions inter-tropicales, les variations du cycle hydrologique ont plus de conséquences que les variations de températures sur les écosystèmes et les systèmes physiques comme les lacs
English | French |
---|---|
variations | variations |
hydrological | hydrologique |
cycle | cycle |
consequences | conséquences |
temperature | températures |
physical | physiques |
systems | systèmes |
ecosystems | écosystèmes |
regions | régions |
lakes | lacs |
in | dans |
on | sur |
as | comme |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN The classification tool trains on a variety of functionally significant variations in appearance and on visual variations that do not have a functional effect
FR L’outil de classification s’entraîne à partir de nombreuses variations d’aspect impactant le fonctionnement et de variations visuelles sans impact fonctionnel
English | French |
---|---|
classification | classification |
variations | variations |
visual | visuelles |
functional | fonctionnel |
effect | impact |
a | nombreuses |
the | le |
of | de |
not | ne |
and | à |
EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.
FR Il est ensuite capable de détecter la moindre variation sur les protections d’aiguille qui indique que le bout dépasse, tout en acceptant les variations esthétiques de la surface de la protection.
English | French |
---|---|
able | capable |
spot | détecter |
variations | variations |
indicate | indique |
tip | bout |
accepting | acceptant |
surface | surface |
small | moindre |
it | il |
in | en |
then | de |
while | tout en |
EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.
FR Identifiez les variations faibles. Certains clients NTLM utilisent des variations NTLM faibles (par exemple, ne pas envoyer de code d?intégrité de message), ce qui expose votre réseau à des risques plus élevés d?attaque par relais NTLM.
English | French |
---|---|
identify | identifiez |
weak | faibles |
variations | variations |
clients | clients |
network | réseau |
relay | relais |
this | ce |
your | votre |
risk | risques |
of | de |
use | code |
to | à |
g | d |
dont | pas |
EN This game can be enjoyed across 10+ tables in each of its French, American, and European variations and in some new and inventive variations.
FR Ce jeu peut être apprécié sur plus de 10 tables dans chacune de ses variantes françaises, américaines et européennes et dans certaines variantes nouvelles et inventives.
English | French |
---|---|
game | jeu |
tables | tables |
french | françaises |
american | américaines |
european | européennes |
new | nouvelles |
enjoyed | apprécié |
variations | variantes |
this | ce |
in | dans |
of | de |
can | peut |
and | et |
EN Blackjack players have over 30 variations to play, plus more variations in the LIVE dealer suite, the same goes for Roulette players
FR Les joueurs de Blackjack ont plus de 30 variantes à jouer, ainsi que d'autres variantes dans la suite de revendeurs LIVE, il en va de même pour les joueurs de Roulette
English | French |
---|---|
blackjack | blackjack |
variations | variantes |
roulette | roulette |
dealer | revendeurs |
to | à |
live | live |
more | plus |
in | en |
goes | de |
the | la |
suite | suite |
same | même |
players | joueurs |
EN What have been the characteristic periods of climatic variations over the last few million years? Those responsible for these natural variations are the parameters of?
FR Pour comprendre les mécanismes qui régissent la dynamique du climat actuel et prédire son évolution future, il est important de différencier les variations climatiques d’origine…
English | French |
---|---|
climatic | climatiques |
variations | variations |
of | de |
EN Be sure that none of your pages (whether the original or the variations) contain noindex tags, as these can conflict with the hreflang tags’ instructions to index both the original and the content variations.
FR Assurez-vous qu'aucune de vos pages (l'original ou les variantes) ne contienne de balises noindex. En effet, celles-ci peuvent entrer en conflit avec les instructions des balises hreflang pour indexer à la fois l'original et les variantes de contenu.
English | French |
---|---|
variations | variantes |
tags | balises |
conflict | conflit |
hreflang | hreflang |
instructions | instructions |
index | indexer |
or | ou |
content | contenu |
the | la |
pages | pages |
to | à |
of | de |
with | avec |
EN With variations such as Jacks or Better, All American, Deuces Wild, All Aces, Bonus Poker, and Aces and Faces, you’ll have plenty of options to try your luck chasing royal flushes and big payouts that come with them.
FR Avec des variantes telles que Jacks or Better, All American, Deuces Wild, All Aces, Bonus Poker et Aces and Faces, vous aurez de nombreuses options pour tenter votre chance en chassant les quinte flush royales et les gros gains qui les accompagnent.
English | French |
---|---|
bonus | bonus |
poker | poker |
faces | faces |
try | tenter |
luck | chance |
royal | royales |
big | gros |
jacks | jacks |
better | better |
wild | wild |
aces | aces |
american | american |
options | options |
variations | variantes |
all | all |
of | de |
your | votre |
and | and |
as | telles |
with | avec |
EN Therefore, when doing hreflang SEO, you should be indexing all of your web pages ? the original content and all its variations.
FR Par conséquent, lorsque vous effectuez un référencement hreflang, vous devez indexer toutes vos pages web – le contenu original ainsi que toutes ses variantes.
English | French |
---|---|
hreflang | hreflang |
seo | référencement |
original | original |
content | contenu |
variations | variantes |
pages | pages |
web | web |
of | par |
its | ses |
all | un |
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
FR La barre d'outils de diagramme de chorégraphie UModel permet un accès rapide à tous les éléments de chorégraphie BPMN 2.0, avec une sélection de tâches, événements et passerelles déroulantes.
English | French |
---|---|
umodel | umodel |
choreography | chorégraphie |
diagram | diagramme |
quick | rapide |
selection | sélection |
task | tâches |
elements | éléments |
bpmn | bpmn |
event | événements |
access | accès |
provides | l |
of | de |
the | la |
to | à |
gateway | passerelles |
with | avec |
English | French |
---|---|
name | noms |
tool | outil |
variations | variations |
domain | domaine |
availability | disponibilité |
available | disponible |
a | un |
list | liste |
of | de |
domains | domaines |
and | à |
our | notre |
you | vous |
can | disponibles |
with | avec |
EN The philosophy of Panerai is expressed in the creation of precision instruments that express the passage of time in all its variations
FR La philosophie de Panerai s'exprime à travers la création d'instruments de précision qui illustrent le passage du temps et ses variations
English | French |
---|---|
philosophy | philosophie |
panerai | panerai |
precision | précision |
passage | passage |
variations | variations |
creation | création |
of | de |
time | temps |
that | qui |
English | French |
---|---|
viscose | viscose |
denim | denim |
season | saison |
codes | codes |
floral | florales |
imprimé | |
by | by |
a | un |
also | également |
romance | romance |
off | de |
and | et |
English | French |
---|---|
technical | techniques |
characteristics | caractéristiques |
interact | interagissent |
possible | possibles |
variations | variantes |
elements | éléments |
or | ou |
description | description |
steps | étapes |
and | et |
how | comment |
a | une |
all | en |
EN Out-of-the-ordinary Alpine hut ambiance near to Zurich, with all kinds of fondue variations.
FR Diverses variétés de fondues servies dans une extraordinaire atmosphère de chalet près de Zurich.
English | French |
---|---|
hut | chalet |
ambiance | atmosphère |
zurich | zurich |
kinds | variétés |
EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.
FR Le choix de champignons frais, d’herbes aromatiques et d’épices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si variés ne laissent aucun désir inexaucé.
English | French |
---|---|
fresh | frais |
mushrooms | champignons |
spices | épices |
of | de |
as | ainsi |
a | s |
herbs | aromatiques |
and | et |
EN The game comes with a wide range of variations that can satisfy all players’ preferences and demands
FR Le jeu est proposé avec un large éventail de variantes susceptibles de satisfaire les préférences et les exigences de tous les joueurs
English | French |
---|---|
wide | large |
variations | variantes |
satisfy | satisfaire |
preferences | préférences |
demands | exigences |
the | le |
comes | est |
of | de |
with | avec |
game | jeu |
a | un |
that | susceptibles |
players | joueurs |
and | et |
EN The variations available are Aces and Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, and more.
FR Les variations disponibles sont As et Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, et plus encore.
English | French |
---|---|
variations | variations |
aces | as |
faces | faces |
joker | joker |
poker | poker |
wild | wild |
all | all |
american | american |
better | better |
bonus | bonus |
and | et |
double | double |
more | plus |
are | disponibles |
EN With over 30 games, it has all the standard variations, as well as several unique options that are both interesting to play and quite profitable, if you have at least some basic knowledge.
FR Avec plus de 30 jeux, elle comporte toutes les variantes standard, ainsi que plusieurs options uniques qui sont à la fois intéressantes à jouer et assez rentables, si vous avez au moins quelques connaissances de base.
English | French |
---|---|
interesting | intéressantes |
profitable | rentables |
standard | standard |
options | options |
if | si |
games | jeux |
variations | variantes |
the | la |
least | au moins |
basic | de base |
at least | moins |
to | à |
quite | assez |
as | ainsi |
you | vous |
knowledge | connaissances |
it | elle |
unique | de |
with | avec |
that | qui |
you have | avez |
EN The highest RTP rate, however, comes with the three variations of All Aces Video Poker, where the return rate is 99.92%.
FR Le taux de RTP le plus élevé est toutefois obtenu avec les trois variantes du vidéo poker All Aces, dont le taux de retour est de 99,92 %.
English | French |
---|---|
rtp | rtp |
rate | taux |
video | vidéo |
poker | poker |
return | retour |
aces | aces |
highest | élevé |
variations | variantes |
all | all |
of | de |
the | le |
with | avec |
however | toutefois |
three | trois |
EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?
FR Vous connaissez déjà certainement l?exercice de la planche, mais avez-vous déjà essayé ces variantes pour tous les niveaux ? Faire la planche ?
English | French |
---|---|
plank | planche |
variations | variantes |
i | j |
level | niveaux |
sure | certainement |
of | de |
a | déjà |
you | vous |
what | faire |
EN StepStone does not guarantee or warrant that all of your entered Criteria may be taken into account, especially not variations of an entered Criteria.
FR StepStone ne garantit pas que les critères que vous avez saisis seront pleinement pris en compte, en particulier en ce qui concerne les variations d?un critère saisi.
English | French |
---|---|
taken | pris |
variations | variations |
account | compte |
that | ce |
criteria | critères |
be | seront |
guarantee | garantit |
all | pleinement |
especially | en particulier |
into | en |
an | un |
your | vous |
does | les |
EN As more and more people visit your site, you?ll add up the Engagement Value of all your visitors and track the variations you showed them
FR Au fur et à mesure que de nouveaux visiteurs affluent sur votre site, vous additionnez la valeur d’engagement de tous vos visiteurs et suivez les variantes que vous leur avez présentées
English | French |
---|---|
site | site |
track | suivez |
variations | variantes |
value | valeur |
visitors | visiteurs |
the | la |
of | de |
as | fur |
more | sur |
you | vous |
and | à |
EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.
FR Toutes nos solutions sont conçues pour offrir les meilleures performances en termes d’atténuation des variations de tension affin d’assurer le meilleur support possible au réseau.
English | French |
---|---|
terms | termes |
voltage | tension |
variations | variations |
grid | réseau |
engineered | conçues |
solutions | solutions |
performance | performances |
in | en |
are | sont |
of | de |
support | support |
our | nos |
to | offrir |
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
FR Nous aimons toutes sortes de variations, du classique avec de la sauce aux pommes, au Des crêpes saines avec de la farine complète et aussi copieux avec des herbes et du fromage.
English | French |
---|---|
kinds | sortes |
variations | variations |
classic | classique |
healthy | saines |
pancakes | crêpes |
flour | farine |
herbs | herbes |
cheese | fromage |
we | nous |
of | de |
like | aimons |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN Within this framework, the graphic designer's mission is to record all the variations of the logo and the visual identity of the company in a graphic charter
FR Dans ce cadre, le graphiste a pour mission de consigner toutes les déclinaisons du logo et de l’identité visuelle de l’entreprise dans une charte graphique
English | French |
---|---|
framework | cadre |
charter | charte |
record | consigner |
mission | mission |
this | ce |
visual | visuelle |
graphic | graphique |
logo | logo |
the | le |
of | de |
company | lentreprise |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN In the table games section, you can once again find many variations of all classic games like roulette, blackjack, poker, and baccarat but also craps and Red Dog.
FR Dans la section des jeux de table, vous pouvez à nouveau trouver de nombreuses variantes de tous les jeux classiques comme la roulette, le blackjack, le poker et le baccarat, mais aussi le craps et le Red Dog.
English | French |
---|---|
table | table |
classic | classiques |
roulette | roulette |
blackjack | blackjack |
poker | poker |
dog | dog |
variations | variantes |
games | jeux |
find | et |
of | de |
red | red |
you | vous |
and | à |
in | dans |
many | des |
EN All prices are indicative and subject to variations without notice.
FR Tous les prix sont donnés à titre indicatif et susceptibles de variations sans préavis.
English | French |
---|---|
subject | susceptibles |
variations | variations |
notice | avis |
are | sont |
prices | les prix |
all | de |
to | à |
EN However, some characteristics are common to all reconstructions, and are therefore considered robust, making it possible to describe in a fairly reliable way the main variations in the global climate of the last millennium.
FR Cependant, certaines caractéristiques sont communes à toutes les reconstitutions, et sont donc considérées comme robustes, permettant de décrire de manière assez fiable les principales variations du climat global du dernier millénaire.
English | French |
---|---|
characteristics | caractéristiques |
common | communes |
robust | robustes |
reliable | fiable |
main | principales |
variations | variations |
climate | climat |
millennium | millénaire |
possible | permettant |
considered | considéré |
fairly | assez |
global | global |
of | de |
to | à |
are | sont |
EN Today, the glacial cycles can be seen lying between the initial suggestions of Arrhenius and Croll, as the combined effects of astronomical and greenhouse gas variations, all amplified by a series of natural feedbacks.
FR Ainsi les cycles glaciaires sont aujourd’hui vus comme les effets combinés des suggestions de Croll pour les variations astronomiques et d’Arrehnius pour celles des gaz à effet de serre, le tout amplifié par une série de rétroactions naturelles.
English | French |
---|---|
cycles | cycles |
seen | vus |
suggestions | suggestions |
gas | gaz |
variations | variations |
series | série |
natural | naturelles |
effects | effets |
today | aujourdhui |
amplified | amplifié |
combined | combiné |
greenhouse | serre |
the | le |
of | de |
as | comme |
a | une |
by | par |
and | à |
EN Attention: If you delete the parent product, all of its variations will be deleted as well.
FR Attention: Si vous supprimez des produits principaux, les variantes créées pour eux seront également supprimées.
English | French |
---|---|
attention | attention |
delete | supprimez |
variations | variantes |
as well | également |
if | si |
you | vous |
deleted | supprimé |
product | produits |
the | eux |
EN Experience culture in all its variations
FR Découvrez la culture dans toutes ses variations
English | French |
---|---|
variations | variations |
in | dans |
culture | culture |
English | French |
---|---|
name | noms |
tool | outil |
variations | variations |
domain | domaine |
availability | disponibilité |
available | disponible |
a | un |
list | liste |
of | de |
domains | domaines |
and | à |
our | notre |
you | vous |
can | disponibles |
with | avec |
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
FR La barre d'outils de diagramme de chorégraphie UModel permet un accès rapide à tous les éléments de chorégraphie BPMN 2.0, avec une sélection de tâches, événements et passerelles déroulantes.
English | French |
---|---|
umodel | umodel |
choreography | chorégraphie |
diagram | diagramme |
quick | rapide |
selection | sélection |
task | tâches |
elements | éléments |
bpmn | bpmn |
event | événements |
access | accès |
provides | l |
of | de |
the | la |
to | à |
gateway | passerelles |
with | avec |
EN The philosophy of Panerai is expressed in the creation of precision instruments that express the passage of time in all its variations
FR La philosophie de Panerai s'exprime à travers la création d'instruments de précision qui illustrent le passage du temps et ses variations
English | French |
---|---|
philosophy | philosophie |
panerai | panerai |
precision | précision |
passage | passage |
variations | variations |
creation | création |
of | de |
time | temps |
that | qui |
English | French |
---|---|
viscose | viscose |
denim | denim |
season | saison |
codes | codes |
floral | florales |
imprimé | |
by | by |
a | un |
also | également |
romance | romance |
off | de |
and | et |
English | French |
---|---|
technical | techniques |
characteristics | caractéristiques |
interact | interagissent |
possible | possibles |
variations | variantes |
elements | éléments |
or | ou |
description | description |
steps | étapes |
and | et |
how | comment |
a | une |
all | en |
EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.
FR Toutes nos solutions sont conçues pour offrir les meilleures performances en termes d’atténuation des variations de tension affin d’assurer le meilleur support possible au réseau.
English | French |
---|---|
terms | termes |
voltage | tension |
variations | variations |
grid | réseau |
engineered | conçues |
solutions | solutions |
performance | performances |
in | en |
are | sont |
of | de |
support | support |
our | nos |
to | offrir |
EN variations are showing great growth this year (8%, 10%, and 7% for Jira, Confluence, and Bitbucket respectively) its other 4 categorized apps are all showing negative growth (Figure 5).
FR affichent une forte croissance cette année (8%, 10% et 7% pour Jira, Confluence et Bitbucket respectivement), tandis que les quatre autres applications catégorisées affichent toutes une croissance négative (figure 5).
English | French |
---|---|
growth | croissance |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
categorized | catégorisé |
apps | applications |
figure | figure |
year | année |
other | autres |
4 | quatre |
this | cette |
negative | les |
for | pour |
all | toutes |
respectively | et |
EN All about ball variations and brands: the most important questions
FR Les variantes de ballons et les marques : Les questions importantes lors de l’achat
English | French |
---|---|
variations | variantes |
brands | marques |
important | importantes |
questions | questions |
all | de |
and | et |
English | French |
---|---|
variations | variantes |
wide | large |
fabrics | tissus |
collection | collection |
a | un |
the | la |
of | de |
are | sont |
in | dans |
and | et |
EN The defect detection tool learns to ignore all background texture and color variations, and identifies even tiny defects, no matter what they look like or where they appear in the cell
FR L’outil de détection des défauts apprend à ignorer toutes les variations de texture et de couleur de l’arrière-plan et identifie jusqu’aux plus petits défauts, quels que soient leur apparence ou leur emplacement sur la cellule
English | French |
---|---|
detection | détection |
learns | apprend |
ignore | ignorer |
texture | texture |
variations | variations |
identifies | identifie |
tiny | petits |
defects | défauts |
cell | cellule |
or | ou |
the | la |
color | couleur |
to | à |
appear | que |
what | quels |
all | de |
EN Ungraded & graded values for all '14 Panini Prizm SP Variations Basketball Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '14 Panini Prizm SP Variations Carte de Basket-ball
English | French |
---|---|
panini | panini |
variations | variations |
cards | carte |
sp | sp |
values | valeurs |
basketball | basket |
all | de |
English | French |
---|---|
generic | génériques |
terms | termes |
very | très |
the | le |
of | de |
work | travail |
were | été |
Showing 50 of 50 translations