EN Never store your PIN number in the same place as your credit card. You can run into legal difficulties if the finder or thief withdraws money using your card and PIN number.
"thief withdraws money" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Never store your PIN number in the same place as your credit card. You can run into legal difficulties if the finder or thief withdraws money using your card and PIN number.
FR Ne gardez jamais le code NIP de la carte à proximité de celle-ci. Sinon, en cas de retrait d’argent par le voleur de la carte ou par la personne qui l’aurait retrouvée, vous vous exposeriez à des poursuites.
English | French |
---|---|
pin | code |
card | carte |
in | en |
you | vous |
or | ou |
and | à |
if | sinon |
never | jamais |
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge
English | French |
---|---|
american | américain |
romantic | romantique |
alfred | alfred |
novel | roman |
david | david |
thriller | thriller |
directed | réalisé |
to | to |
the | la |
on | au |
by | par |
from | du |
English | French |
---|---|
focus | concentration |
competence | compétences |
zünd | zünd |
uv | uv |
printer | imprimantes |
business | marché |
from | du |
on | sur |
the | les |
EN Many people find that Windows, an otherwise decent piece of software, withdraws so many rights from them, that it is not worth them using it. macOS is not much better, either.
FR Beaucoup de gens trouvent que Windows, un logiciel par ailleurs décent, leur retire tellement de droits que cela ne vaut pas la peine de l'utiliser. macOS n'est pas beaucoup mieux non plus.
English | French |
---|---|
windows | windows |
decent | décent |
software | logiciel |
rights | droits |
worth | vaut |
macos | macos |
find | trouvent |
people | gens |
better | mieux |
of | de |
piece | la |
so | tellement |
that | que |
it | cela |
EN The scent then unfolds to an addictive, intoxicating base, as the lightness of neroli withdraws to unveil smoky notes of deep black leather, intertwined with the sweet spiciness of patchouli and refined accords of cistus labdanum.
FR La partition dévoile un fond addictif et envoûtant. Le néroli s?estompe pour laisser place à de profondes notes fumées de cuir noir entremêlées de patchouli à la douceur épicée et d’accords de ciste labdanum au raffinement absolu.
English | French |
---|---|
addictive | addictif |
smoky | fumé |
black | noir |
leather | cuir |
patchouli | patchouli |
to | à |
of | de |
an | un |
English | French |
---|---|
federal | fédéral |
government | gouvernement |
fighting | lutter |
appeal | appel |
supreme | suprême |
decision | décision |
agrees | accepte |
prolonged | prolongé |
canada | canada |
to | à |
court | cour |
of | de |
EN If an offer from an unaccepted participant was accepted by mistake, tolltickets is entitled to declare to Customer within five working days that it withdraws from the contract
FR Dans la mesure où l?offre d?un participant non accepté a été acceptée par mégarde, tolltickets est en droit de déclarer la résiliation du contrat vis-à-vis du client dans un délai de cinq jours de travail
English | French |
---|---|
offer | offre |
participant | participant |
declare | déclarer |
customer | client |
working | travail |
tolltickets | tolltickets |
contract | contrat |
was | été |
an | un |
accepted | accepté |
five | cinq |
days | jours |
the | la |
is | est |
by | par |
within | de |
from | du |
English | French |
---|---|
focus | concentration |
competence | compétences |
zünd | zünd |
uv | uv |
printer | imprimantes |
business | marché |
from | du |
on | sur |
the | les |
EN This colour explains the moment when the human soul withdraws from the face, and the face assumes a greenish hue
FR Cette couleur matérialise la présence de l’âme, propre à l’être humain: lorsqu’elle se retire du visage, celui-ci devient verdâtre
English | French |
---|---|
soul | âme |
human | humain |
face | visage |
a | l |
and | à |
from | du |
EN UK withdraws its forces from Mali
FR Le Royaume-Uni retire ses forces du Mali
English | French |
---|---|
uk | royaume-uni |
forces | forces |
mali | mali |
from | du |
its | ses |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
prison | prison |
justice | justice |
EN Shooting of the film "To catch a thief" made in 1955 by Alfred Hitchcock. Actors Grace Kelly and Cary Grant.
FR Tournage du film "To catch a thief" réalisé en 1955 par Alfred Hitchcock. Les acteurs Grace Kelly et Cary Grant.
English | French |
---|---|
alfred | alfred |
actors | acteurs |
kelly | kelly |
made | réalisé |
grace | grace |
grant | grant |
to | to |
in | en |
shooting | tournage |
film | film |
and | et |
the | les |
by | par |
EN Grace Kelly and Cary Grant on the set of the film "To Catch a Thief" "La Main au colleten" by Alfred Hitchcock in 1955.
FR Grace Kelly et Cary Grant sur le tournage du film "To Catch a Thief" "La Main au colleten" d'Alfred Hitchcock en 1955.
English | French |
---|---|
kelly | kelly |
grace | grace |
grant | grant |
to | to |
la | la |
au | au |
in | en |
and | et |
film | film |
EN To Catch a Thief - Photographic print for sale
FR Cary Grant et Grace Kelly dans une scène du film "La main au collet" (To Catch a Thief) - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
to | to |
a | une |
for | dans |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | To Catch a Thief photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Grace Kelly dans une scène du film "La main au collet" (To Catch a Thief)
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
american | americain |
grant | grant |
photography | photographie |
to | to |
a | une |
movie | film |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
prison | prison |
justice | justice |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
prison | prison |
justice | justice |
EN Download 377 free Thief Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 319 icônes Voleur gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Thief icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Voleur de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN As part of the Square Enix group, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Avengers and more
FR Au sein du groupe Square Enix, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Avengers
English | French |
---|---|
enix | enix |
group | groupe |
raider | raider |
avengers | avengers |
square | square |
worked | travaillé |
ex | ex |
part | du |
of | de |
as | comme |
we | nous |
a | nombreuses |
EN iPhone thief's identity revealed by Apple GDPR tool
FR L'identité du voleur de l'iPhone révélée par l'outil Apple GDPR
English | French |
---|---|
iphone | liphone |
revealed | révélé |
by | par |
apple | apple |
gdpr | gdpr |
EN Letty Dobesh is a thief and con artist whose life is always one wrong turn, one bad decision, from implosion. Which is just how she likes it. Fresh out of prison, she's attempting to stay af
FR Letty Raines est une voleuse et arnaqueuse professionnelle dont les choix désastreux la conduisent, bien souvent, droit dans le mur. Tout juste sortie de prison pour bonne conduite, la jeune
English | French |
---|---|
prison | prison |
decision | choix |
of | de |
a | une |
is | est |
and | et |
to | conduite |
just | pour |
EN criminal security police arrest thief prison justice law
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
prison | prison |
justice | justice |
EN criminal security police arrest thief prison justice law
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
prison | prison |
justice | justice |
English | French |
---|---|
osteoporosis | ostéoporose |
silent | silencieuse |
the | cette |
EN Smartlock function, motor locking and GPS localization – OMNI complicates a thief’s life.
FR Fonction Smartlock, blocage du moteur et localisation par GPS – OMNI donne du fil à retordre aux voleurs.
EN The thief steals the OOH poster, the stick figure and the dog come very close in the TVC, and in the Snapchat lens, mishaps happen directly on the mobile screen
FR Le voleur s'empare de l'affiche d'affichage, le bonhomme et le chien se rapprochent dans la TVC et dans l'objectif Snapchat, les mésaventures se produisent directement sur l'écran du mobile
English | French |
---|---|
dog | chien |
snapchat | snapchat |
directly | directement |
mobile | mobile |
screen | écran |
in | dans |
on | sur |
and | et |
come | de |
EN Steal through the shadows as Garrett, a Master Thief with mysterious skills that make him the most wanted man in a forsaken city.
FR Incarnez Garrett, un maître voleur dont les talents nimbés de mystère font de lui l'homme le plus sollicité et le plus recherché de la Cité, une ville en proie à la misère et à la maladie.
English | French |
---|---|
master | maître |
skills | talents |
in | en |
with | à |
a | un |
city | cité |
EN Tallest in the dog world! But the Master Thief Lupin is really a timid little baby
FR Un des plus grand du monde des chiens ! Mais le maître voleur Lupin est vraiment un bébé timide
English | French |
---|---|
dog | chiens |
master | maître |
world | monde |
baby | bébé |
the | le |
a | un |
in | des |
really | vraiment |
EN As part of the Square Enix group, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Guardians of the Galaxy and more
FR Au sein du groupe Square Enix, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Guardians of the Galaxy
English | French |
---|---|
enix | enix |
group | groupe |
raider | raider |
square | square |
worked | travaillé |
ex | ex |
galaxy | galaxy |
of | of |
part | du |
as | comme |
we | nous |
and | de |
a | nombreuses |
EN criminal security police thief arrest prison justice jail
FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime danger condamné crime et châtiment
English | French |
---|---|
criminal | criminel |
arrest | arrêter |
justice | justice |
prison | prison |
EN iPhone thief's identity revealed by Apple GDPR tool
FR L'identité du voleur de l'iPhone révélée par l'outil Apple GDPR
English | French |
---|---|
iphone | liphone |
revealed | révélé |
by | par |
apple | apple |
gdpr | gdpr |
EN Throughout our history, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Guardians of the Galaxy and more
FR Au fil de notre histoire, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Guardians of the Galaxy
English | French |
---|---|
history | histoire |
raider | raider |
worked | travaillé |
ex | ex |
galaxy | galaxy |
of | of |
our | notre |
we | nous |
a | nombreuses |
EN Eidola, Rain City Drive, Royal Coda, Body Thief, and Secret Gardens
FR Eidola, Rain City Drive, Royal Coda, Body Thief, et Secret Gardens
English | French |
---|---|
city | city |
drive | drive |
royal | royal |
and | et |
secret | secret |
rain | rain |
body | body |
EN Body Thief, Moon Tooth, Royal Coda, and Eidola
FR Body Thief, Moon Tooth, Royal Coda, et Eidola
English | French |
---|---|
royal | royal |
and | et |
body | body |
moon | moon |
EN The password thief can, later on, blackmail you for ransom or use your password to access sensitive information
FR Le voleur de mot de passe peut, plus tard, vous faire chanter pour obtenir une rançon ou utiliser votre mot de passe pour accéder à des informations sensibles
English | French |
---|---|
sensitive | sensibles |
information | informations |
or | ou |
can | peut |
ransom | rançon |
use | utiliser |
access | accéder |
the | le |
password | passe |
to | à |
you | vous |
your | votre |
later | de |
EN (For example, a potential identity thief would clearly know the names of the members of your family right away!) So an alternative would be stickers about your hobbies
FR (Par exemple, un voleur d'identité potentiel connaîtrait immédiatement les noms des membres de votre famille.) Une alternative serait donc des stickers portant sur vos passe-temps
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
English | French |
---|---|
risk | risque |
accounts | comptes |
stolen | volé |
s | s |
person | personne |
is | être |
bigger | bien |
money | pour |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
English | French |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
English | French |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
English | French |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
English | French |
---|---|
escape | échapper |
of | de |
owners | propriétaires |
cannot | ne |
value | valeur |
on | sur |
you | faut |
money | pour |
question | question |
spending | dépenser |
that | fait |
EN Learn the surprising stories behind some of the transformed money, the replica money and the real money we’ve used for millennia to bring good fortune to ourselves and others.
FR Découvrez les histoires surprenantes qui se cachent derrière l’argent transformé, faux et authentique que nous utilisons depuis des millénaires pour nous porter bonne fortune.
English | French |
---|---|
stories | histoires |
fortune | fortune |
transformed | transformé |
used | utilisons |
behind | derrière |
learn | et |
money | pour |
good | les |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
English | French |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN 10 years of Orange Money Orange Money celebrates its 10th anniversary. Ten years after its launch in 2008, this mobile money service has more than 40 million customers and is available in 17 countries.
FR Le Burkina Faso, le Libéria et le Sierra Léone deviennent Orange
English | French |
---|---|
orange | orange |
is | deviennent |
and | et |
years | le |
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
English | French |
---|---|
suppose | supposons |
online | en ligne |
casino | casino |
internet | internet |
or | ou |
related | lié |
places | place |
real | réel |
that | ce |
can | peut |
a | un |
money | argent |
game | jeu |
in | en |
the | la |
case | cas |
and | et |
say | dire |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
English | French |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
English | French |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
Showing 50 of 50 translations