EN Only account holders or their authorized representatives (proxy holders or consent holders) may have access to any personal or confidential information associated with an account.
"smartphone holders view" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Only account holders or their authorized representatives (proxy holders or consent holders) may have access to any personal or confidential information associated with an account.
FR Pour accéder aux renseignements personnels ou confidentiels associés à un compte, il faut être la personne responsable du compte ou une personne autorisée par procuration ou par consentement.
English | French |
---|---|
proxy | procuration |
information | renseignements |
or | ou |
consent | consentement |
access | accéder |
confidential | confidentiels |
authorized | autorisé |
to | à |
account | compte |
an | un |
only | la |
associated | associé |
EN Free (Children under 13, Students starting from wednesays at 6.00 pm, beneficiaries of minimum social security, Fondation Cartier Pass , Icom card holders, press card holders, disability card holders (+1 accompanying person)
FR Gratuit (Enfants de moins de 13 ans, Etudiants les mardis à partir de 18h, Bénéficiaires des minima sociaux, Fondation Cartier Pass, carte Icom, carte de presse, carte d’invalidité / P.M.R. (+1 accompagnateur)
English | French |
---|---|
free | gratuit |
beneficiaries | bénéficiaires |
social | sociaux |
fondation | fondation |
press | presse |
cartier | cartier |
children | enfants |
card | carte |
pass | pass |
at | à |
of | de |
from | partir |
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
dependent | dépend |
of | de |
quality | qualité |
need | besoin |
the | la |
will | aurez |
also | également |
a | dun |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Collet chuck holders are tool holders that use collets to hold the cutting tool in place for machining operations.
FR Un mandrin permet de fixer une pièce ou un outil pour des opérations de rotation. Les mandrins fréquemment utilisés s...
English | French |
---|---|
tool | outil |
operations | opérations |
use | utilisés |
to | fixer |
the | une |
hold | les |
EN Cemetery and Cemetery Sales Licence holders and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence holders with trust accounts need to use this form
FR Les détenteurs d’un permis d’entreprise de lots de cimetière et les détenteurs d'un permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres doivent utiliser ce formulaire
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
sales | vente |
licence | permis |
form | formulaire |
this | ce |
need to | doivent |
and | et |
to | les |
EN There’s a wide choice of scenes with social icons, checkmarks, image holders, text holders, and ending icons.
FR Il existe un large choix de scènes avec des icônes sociales, des coches, des détenteurs d'image, des détenteurs de texte et des icônes de fin.
English | French |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
scenes | scènes |
social | sociales |
text | texte |
ending | fin |
a | un |
icons | icônes |
of | de |
with | avec |
EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic
FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic
English | French |
---|---|
toilet | wc |
brush | brosses |
holders | supports |
high | haute |
designer | design |
quality | qualité |
EN Advertise products and sales at the point of sale with magnetic sign holders and banner holders
FR Sur le lieu de vente, vous attirez l'attention sur les produits et les promotions à l'aide de porte-panneaux magnétiques et de supports magnétiques pour bannières
English | French |
---|---|
point | lieu |
magnetic | magnétiques |
holders | supports |
banner | bannières |
the | le |
sign | pour |
of | de |
products | produits |
and | à |
sale | vente |
EN Baccalaureate holders or future baccalaureate holders
FR Bacheliers ou futurs bacheliers
English | French |
---|---|
or | ou |
future | futurs |
EN Whether ashtrays, candle holders, vases or credit card holders: all products are practical and pretty for everyday use
FR Qu'il s'agisse de cendriers, chandeliers, vases ou porte-cartes - voici des produits élégants et pratiques pour le quoditien
English | French |
---|---|
vases | vases |
card | cartes |
or | ou |
are | voici |
products | produits |
all | de |
and | et |
EN “Ikon Pass” holders will therefore have access to the Matterhorn ski paradise for seven days, "Icon Base Pass" holders for five days.
FR Les détenteurs de l’"Ikon Pass" auront alors accès au Matterhorn ski paradise pendant sept jours, les détenteurs de l’"Ikon Base Pass", pendant cinq jours.
English | French |
---|---|
pass | pass |
access | accès |
matterhorn | matterhorn |
ski | ski |
paradise | paradise |
base | base |
to | au |
five | cinq |
days | jours |
will | auront |
EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic
FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic
English | French |
---|---|
toilet | wc |
brush | brosses |
holders | supports |
high | haute |
designer | design |
quality | qualité |
EN Cemetery and Cemetery Sales Licence holders and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence holders with trust accounts need to use this form
FR Les détenteurs d’un permis d’entreprise de lots de cimetière et les détenteurs d'un permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres doivent utiliser ce formulaire
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
sales | vente |
licence | permis |
form | formulaire |
this | ce |
need to | doivent |
and | et |
to | les |
English | French |
---|---|
disputes | litiges |
holders | titulaires |
information | information |
required | nécessaire |
clarity | clarté |
rights | droits |
points | points |
level | niveau |
respondents | répondants |
management | gestion |
to | à |
responses | les |
between | entre |
English | French |
---|---|
disputes | litiges |
rights | droits |
holders | titulaires |
fr | fr |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
holders | titulaires |
steadily | constante |
increasing | augmentation |
reached | atteint |
mainly | principalement |
foreign | étrangers |
germany | allemagne |
in | en |
fr | fr |
located | situé |
the | la |
of | de |
and | et |
are | situés |
EN Collet chuck holders are tool holders that use collets to hold the cutting tool in place for machining operations.
FR Un mandrin permet de fixer une pièce ou un outil pour des opérations de rotation. Les mandrins fréquemment utilisés s...
English | French |
---|---|
tool | outil |
operations | opérations |
use | utilisés |
to | fixer |
the | une |
hold | les |
EN There’s a wide choice of scenes with social icons, checkmarks, image holders, text holders, and ending icons.
FR Il existe un large choix de scènes avec des icônes sociales, des coches, des détenteurs d'image, des détenteurs de texte et des icônes de fin.
English | French |
---|---|
wide | large |
choice | choix |
scenes | scènes |
social | sociales |
text | texte |
ending | fin |
a | un |
icons | icônes |
of | de |
with | avec |
EN Lift line priority is for Ski & Snowboard School and VIP pass holders only, and does not apply to guests of VIP pass holders.
FR La priorité aux remontées mécaniques est réservée aux détenteurs d'un pass VIP et à l'école de ski et de snowboard, et ne s'applique pas aux invités des détenteurs d'un pass VIP.
English | French |
---|---|
school | école |
vip | vip |
guests | invités |
priority | priorité |
ski | ski |
is | est |
snowboard | snowboard |
pass | pass |
of | de |
to | à |
only | la |
EN Note: Charging privileges are available for Lake Louise Season Pass holders, Spring Pass holders, and Direct-to-Lift Louise Plus Cardholders.
FR Remarque : les privilèges de recharge sont disponibles pour les détenteurs de laissez-passer de saison de Lake Louise, les détenteurs de laissez-passer de printemps et les détenteurs de cartes Direct-to-Lift Louise Plus.
English | French |
---|---|
note | remarque |
charging | recharge |
privileges | privilèges |
louise | louise |
pass | passer |
season | saison |
spring | printemps |
and | et |
are | disponibles |
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
FR Support pour ordinateur portable Support pour platine DJ Support pour tablette & smartphone Meuble DJ Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
dj | dj |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
view | voir |
all | tous |
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
FR Support TV & écran Supports videoprojecteur Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
tv | tv |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
all | tous |
view | voir |
monitor | écran |
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
FR Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Support TV & écran Ecouteurs Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
tv | tv |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
all | tous |
view | voir |
monitor | écran |
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
FR Support pour ordinateur portable Support pour platine DJ Support pour tablette & smartphone Meubles DJ Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
dj | dj |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
view | voir |
all | tous |
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
FR Support TV & écran Supports videoprojecteur Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
tv | tv |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
all | tous |
view | voir |
monitor | écran |
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
FR Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Support TV & écran Ecouteurs Voir tous
English | French |
---|---|
stand | support |
tv | tv |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
all | tous |
view | voir |
monitor | écran |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).
English | French |
---|---|
default | défaut |
desktop | bureau |
grid | grille |
android | android |
ios | ios |
view | vue |
sheet | feuille |
or | ou |
card | carte |
apps | applications |
when | lorsque |
specify | spécifier |
page | page |
you | vous |
used | par |
and | à |
opened | et |
in | dans |
mobile | mobile |
EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch
FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder
English | French |
---|---|
restriction | restriction |
pixel | pixels |
smartphone | smartphone |
compatible | compatible |
gearvr | gearvr |
a | un |
or | ou |
high | haute |
quality | qualité |
also | également |
view | vue |
you | vous |
means that | signifie |
of | de |
use | utiliser |
watch | regarder |
with | à |
EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone
FR En outre, il prend en charge tout Smartphone compatible Daydream, vous pouvez simplement utiliser la vue Daydream comme un Google Cardboard beaucoup plus confortable avec n'importe quel Smartphone
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
comfortable | confortable |
compatible | compatible |
view | vue |
in | en |
a | un |
the | la |
as | comme |
in addition | outre |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
more | plus |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda
English | French |
---|---|
under | dans |
select | sélectionnez |
grid | grille |
gantt | gantt |
or | ou |
calendar | agenda |
card | carte |
view | affichage |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone
FR bébé enfant landau baby buggy nouveau née bébé transport de bébé chariot bébé le chariot poussette
English | French |
---|---|
and | de |
baby | bébé |
kid | enfant |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
English | French |
---|---|
can | pouvez |
screen | écran |
touch | tactile |
features | fonctions |
and | et |
smartphone | smartphone |
phone | téléphone |
your | votre |
a | un |
only | uniquement |
switch | passer |
with | avec |
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
access | accès |
parts | pièces |
maker | fabricant |
if | si |
when | lorsque |
do | faites |
a | un |
already | déjà |
to | à |
great | excellent |
can | peuvent |
you | vous |
that | qui |
you have | avez |
EN The portable gas detector is a very important device that you always have to have on you, sort of like your smartphone — except you can’t have a smartphone on site (#sad)
FR Le détecteur gaz est un objet très important
English | French |
---|---|
detector | détecteur |
gas | gaz |
very | très |
important | important |
a | un |
the | le |
is | est |
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
FR Dans le monde, 48 % des personnes ont un smartphone et 87 % d’entre elles utilisent un service de messagerie comme WhatsApp
English | French |
---|---|
world | monde |
smartphone | smartphone |
messaging | messagerie |
people | personnes |
a | un |
the | le |
as | comme |
of | de |
in | dans |
and | et |
use | utilisent |
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone
English | French |
---|---|
course | cours |
smartphone | smartphone |
expert | spécialiste |
austin | austin |
creative | créatives |
mann | mann |
photographer | photographe |
images | images |
this | ce |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
and | et |
you | vous |
EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui
FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et
English | French |
---|---|
screen | écran |
mobile | mobile |
phone | téléphone |
technology | technologie |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone
FR bébé enfant landau nouveau née baby buggy bébé transport de bébé le chariot chariot bébé poussette
English | French |
---|---|
and | de |
baby | bébé |
kid | enfant |
English | French |
---|---|
connection | connexion |
business | affaires |
plan | forfait |
free | gratuite |
fees | frais |
you | vous |
a | un |
shipping | livraison |
plus | de |
smartphone | téléphone |
EN A smartphone payment solution is ideal for app shops: your customers already have their smartphone in their hand
FR Une solution de paiement par smartphone est idéale pour les boutiques d’applications: en effet, vos clients ont d’ores et déjà leur téléphone en main
English | French |
---|---|
ideal | idéale |
shops | boutiques |
customers | clients |
hand | main |
smartphone | smartphone |
solution | solution |
payment | paiement |
your | vos |
already | déjà |
in | en |
is | est |
a | une |
EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?
FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
now | désormais |
photos | photos |
the | le |
is | est |
how | comment |
but | un |
take | de |
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.
English | French |
---|---|
launch | lancement |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
followed | suivi |
note | note |
lg | lg |
companies | entreprises |
official | officielle |
smartphone | smartphone |
a | un |
with | avec |
so | ainsi |
did | a |
list | liste |
compatible | compatible |
and | et |
other | autres |
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
compatible | compatible |
need | besoin |
will | aurez |
a | dun |
you | vous |
more | plus |
for | pour |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
English | French |
---|---|
omni | omni |
functions | fonctions |
smartphone | smartphone |
costs | coûts |
app | lapplication |
a | un |
additional | supplémentaires |
data | données |
on | sur |
that | générer |
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :
English | French |
---|---|
detection | détection |
handy | pratique |
terms | termes |
smart | intelligente |
city | ville |
smartphone | smartphone |
create | créer |
applications | applications |
when | lorsqu |
implemented | mise en œuvre |
of | de |
usage | utilisation |
value | valeur |
in | en |
examples | exemples |
can | peut |
are | voici |
EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...
FR Un smartphone phare de Sony, Samsung et HTC vous coûtera la meilleure partie de 600£hors contrat et pendant que vous obtenez toutes les cloches et sif...
English | French |
---|---|
smartphone | smartphone |
the | la |
an | un |
English | French |
---|---|
connect | connectez |
transfer | transférez |
vacation | vacances |
smartphone | smartphone |
folder | dossier |
the | le |
your | votre |
to | à |
recordings | enregistrements |
English | French |
---|---|
connection | connexion |
business | affaires |
plan | forfait |
free | gratuite |
fees | frais |
you | vous |
a | un |
shipping | livraison |
plus | de |
smartphone | téléphone |
EN If you're unsure whether your smartphone uses Android, you can check it by going to “Settings“ and selecting “About Phone“, or you can ask your smartphone manufacturer.
FR Si vous ne savez pas quel système d'exploitation votre téléphone utilise, ouvrez les « Paramètres », sélectionnez « À propos de l'appareil » ou posez la question au fabricant.
EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.
FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.
English | French |
---|---|
choice | choix |
necessary | nécessaire |
smartphone | smartphone |
quick | rapide |
hand | main |
to | à |
when | lorsque |
also | également |
designed | pour |
charging | charge |
double | double |
you | vous |
this | ce |
while | tout en |
Showing 50 of 50 translations