EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
"server load" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
English | French |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
English | French |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
English | French |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
English | French |
---|---|
new | nouvel |
load | charge |
easier | faciliter |
if | si |
balancers | équilibreurs |
to | à |
name | nommez |
next | de |
choose | choisir |
the | la |
location | pour |
this | cet |
your | votre |
you | vous |
will | devrez |
multiple | plusieurs |
you have | avez |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
English | French |
---|---|
new | nouvel |
load | charge |
easier | faciliter |
if | si |
balancers | équilibreurs |
to | à |
name | nommez |
next | de |
choose | choisir |
the | la |
location | pour |
this | cet |
your | votre |
you | vous |
will | devrez |
multiple | plusieurs |
you have | avez |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
English | French |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
English | French |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
English | French |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
English | French |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
English | French |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"
English | French |
---|---|
load | charges |
balancing | équilibrage |
efficiently | efficacement |
pool | pool |
or | ou |
name | nom |
group | groupe |
servers | serveurs |
to | à |
the | le |
as | comme |
also | également |
a | un |
of | de |
traffic | trafic |
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.
English | French |
---|---|
reduces | réduit |
server | serveur |
showing | montrant |
visitors | visiteurs |
fast | rapidement |
files | fichiers |
requests | demandes |
have to | nécessaire |
it | il |
the | la |
your | votre |
also | également |
to | à |
load | charge |
really | très |
caching | mise en cache |
on | sur |
because | de |
database | base de données |
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.
English | French |
---|---|
reduces | réduit |
server | serveur |
showing | montrant |
visitors | visiteurs |
fast | rapidement |
files | fichiers |
requests | demandes |
have to | nécessaire |
it | il |
the | la |
your | votre |
also | également |
to | à |
load | charge |
really | très |
caching | mise en cache |
on | sur |
because | de |
database | base de données |
EN In addition, triggers will not cause extra load on the server during high load situations and can be controlled much better using the existing execution queue settings.
FR De plus, les déclencheurs ne causeront pas de charge supplémentaire sur le serveur dans des situations de charge élevée et peuvent être mieux contrôlés en utilisant l’exécution existante des paramètres de queue.
English | French |
---|---|
triggers | déclencheurs |
load | charge |
situations | situations |
queue | queue |
settings | paramètres |
high | élevée |
server | serveur |
the | le |
in | en |
better | mieux |
on | sur |
controlled | contrôlé |
and | et |
EN This reduces the amount of load on your web server and can be quicker to load fewer files
FR Ceci réduit la charge de votre serveur web et peut être plus rapide de charger moins de fichiers
English | French |
---|---|
web | web |
files | fichiers |
server | serveur |
reduces | réduit |
of | de |
fewer | moins |
the | la |
your | votre |
this | ceci |
quicker | rapide |
load | charge |
and | et |
can | peut |
EN This reduces the amount of load on your web server and can be quicker to load fewer files
FR Ceci réduit la charge de votre serveur web et peut être plus rapide de charger moins de fichiers
English | French |
---|---|
web | web |
files | fichiers |
server | serveur |
reduces | réduit |
of | de |
fewer | moins |
the | la |
your | votre |
this | ceci |
quicker | rapide |
load | charge |
and | et |
can | peut |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
English | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
English | French |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
FR S2S : Server to Server. Désigne une transmission de donnée directement entre le serveur de l´Utilisateur et un serveur d´Eulerian.
English | French |
---|---|
data | donnée |
directly | directement |
to | to |
transmission | transmission |
s | s |
user | utilisateur |
the | le |
server | serveur |
a | un |
between | de |
and | et |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
English | French |
---|---|
substitute | remplacer |
ip | ip |
address | address |
or | ou |
format | format |
of | de |
also | également |
name | nom |
server | serveur |
the | le |
in | dans |
with | avec |
use | utiliser |
your | votre |
you | vous |
English | French |
---|---|
stand-alone | autonome |
server | serveur |
active | active |
directory | directory |
domain | domaine |
storage | stockage |
secure | sécurisé |
this | ce |
a | un |
to | à |
be | être |
should | doit |
English | French |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
English | French |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
English | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
FR Si le serveur est un serveur dédié hébergé avec Hostwinds, vous pouvez vérifier l'état du serveur à partir duquel Espace Client En cliquant sur le vert Gérer bouton.Puis plus bas sur la page, il y aura le État du serveur énumérée,
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
check | vérifier |
status | état |
client | client |
manage | gérer |
if | si |
dedicated | dédié |
hosted | hébergé |
server | serveur |
button | bouton |
a | un |
page | page |
you | vous |
area | espace |
green | vert |
on | sur |
there | y |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
English | French |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
English | French |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
English | French |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage
FR Argo minimise les requêtes de contenu transmises au serveur d'origine, réduisant ainsi la latence, la charge du serveur et la consommation de bande passante.
English | French |
---|---|
argo | argo |
minimizes | minimise |
reducing | réduisant |
latency | latence |
bandwidth | bande passante |
usage | consommation |
content | contenu |
server | serveur |
load | charge |
the | la |
requests | requêtes |
and | et |
EN Also with LiteSpeed Enterprise, the high-performance web server + LSCache, the caching tool directly integrated into the web server, your WordPress, Joomla!, Prestashop... will load at lightning speed!
FR Ainsi avec LiteSpeed Entreprise, le serveur web haute performance + LSCache, l’outil de caching directement intégré au serveur Web, votre WordPress, Joomla!, Prestashop... se chargera à la vitesse de l’éclair !
English | French |
---|---|
litespeed | litespeed |
enterprise | entreprise |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
prestashop | prestashop |
load | chargera |
lightning | éclair |
high | haute |
performance | performance |
integrated | intégré |
web | web |
server | serveur |
directly | directement |
speed | vitesse |
your | votre |
into | de |
with | avec |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
English | French |
---|---|
least | moins |
load | charge |
balancer | équilibreur |
keeps | conserve |
track | piste |
sends | envoie |
backend | backend |
active | active |
session | session |
it | il |
to | à |
server | serveur |
requests | demandes |
of | de |
the | le |
amount | une |
connections | connexions |
with | avec |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
English | French |
---|---|
least | moins |
load | charge |
balancer | équilibreur |
keeps | conserve |
sends | envoie |
backend | backend |
active | active |
session | session |
it | il |
to | à |
server | serveur |
requests | demandes |
of | de |
connections | connexions |
many | des |
amount | nombre de |
track | du |
with | avec |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
FR Pourquoi puis-je envoyer un ping à mon serveur sans charger mon site Web? Ce problème indique que votre serveur est en ligne et disponible sur Internet, mais quelque chose provoque spécifiquement l'échec du site Web
English | French |
---|---|
ping | ping |
server | serveur |
load | charger |
indicates | indique |
specifically | spécifiquement |
fail | échec |
causing | provoque |
online | en ligne |
internet | internet |
can | puis-je |
my | mon |
i | je |
issue | problème |
your | votre |
but | un |
website | site |
to | à |
this | ce |
why | pourquoi |
available | disponible |
EN A monolithic web hosting platform, for instance, might include not just a web server that handles HTTP requests on the server side but also firewalls, load balancing, and a content distribution network
FR Par exemple, une plateforme d'hébergement web monolithique ne comprend pas seulement un serveur web qui gère les requêtes HTTP côté serveur, mais aussi des pare-feux, un équilibreur de charge et un réseau de distribution de contenus
English | French |
---|---|
monolithic | monolithique |
http | http |
distribution | distribution |
web | web |
platform | plateforme |
side | côté |
load | charge |
content | contenus |
network | réseau |
server | serveur |
a | un |
that | qui |
the | une |
requests | requêtes |
EN Also with LiteSpeed Enterprise, the high-performance web server + LSCache, the caching tool directly integrated into the web server, your WordPress, Joomla!, Prestashop... will load at lightning speed!
FR Ainsi avec LiteSpeed Entreprise, le serveur web haute performance + LSCache, l’outil de caching directement intégré au serveur Web, votre WordPress, Joomla!, Prestashop... se chargera à la vitesse de l’éclair !
English | French |
---|---|
litespeed | litespeed |
enterprise | entreprise |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
prestashop | prestashop |
load | chargera |
lightning | éclair |
high | haute |
performance | performance |
integrated | intégré |
web | web |
server | serveur |
directly | directement |
speed | vitesse |
your | votre |
into | de |
with | avec |
EN Since a server doesn?t have a thermal load that?s high enough to set another server on fire, we ban all fuel-like materials.
FR Dans la mesure où un serveur n?a pas suffisamment de charge thermique pour mettre le feu à un autre serveur, nous bannissons tout matériau assimilable à du combustible.
English | French |
---|---|
server | serveur |
thermal | thermique |
load | charge |
fire | feu |
fuel | combustible |
a | un |
to | à |
we | nous |
enough | pour |
s | a |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
FR Pourquoi puis-je envoyer un ping à mon serveur sans charger mon site Web? Ce problème indique que votre serveur est en ligne et disponible sur Internet, mais quelque chose provoque spécifiquement l'échec du site Web
English | French |
---|---|
ping | ping |
server | serveur |
load | charger |
indicates | indique |
specifically | spécifiquement |
fail | échec |
causing | provoque |
online | en ligne |
internet | internet |
can | puis-je |
my | mon |
i | je |
issue | problème |
your | votre |
but | un |
website | site |
to | à |
this | ce |
why | pourquoi |
available | disponible |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
English | French |
---|---|
least | moins |
load | charge |
balancer | équilibreur |
keeps | conserve |
sends | envoie |
backend | backend |
active | active |
session | session |
it | il |
to | à |
server | serveur |
requests | demandes |
of | de |
connections | connexions |
many | des |
amount | nombre de |
track | du |
with | avec |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
English | French |
---|---|
least | moins |
load | charge |
balancer | équilibreur |
keeps | conserve |
track | piste |
sends | envoie |
backend | backend |
active | active |
session | session |
it | il |
to | à |
server | serveur |
requests | demandes |
of | de |
the | le |
amount | une |
connections | connexions |
with | avec |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »
English | French |
---|---|
customers | clients |
fastest | rapides |
the | la |
of | de |
load | chargement |
and | et |
caching | mise en cache |
are | plus |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
add | ajoutez |
scale | échelle |
balancers | équilibreurs |
applications | applications |
performance | performances |
of | de |
button | bouton |
load | charge |
a | un |
your | vos |
regardless | soit |
click | cliquant |
you | vous |
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | charge |
monitor | surveillent |
servers | serveurs |
constantly | constamment |
problems | problèmes |
balancers | équilibreurs |
should | doivent |
be | être |
detected | détecté |
around | de |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.
English | French |
---|---|
load | charge |
infrastructure | infrastructure |
remove | supprimer |
servers | serveurs |
configuration | configuration |
time | moment |
balancer | équilibreur |
accordingly | en conséquence |
balancers | équilibreurs |
stability | stabilité |
add | ajouter |
or | ou |
traffic | trafic |
increase | augmentent |
performance | performance |
the | la |
of | de |
your | votre |
you | vous |
flows | les flux |
and | à |
EN New action: Load Image. Load an image for further processing, for instance to transfer to a database
FR Nouvelle action : Charger image. Charge une image pour un traitement ultérieur, par exemple pour un transfert vers une base de données
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
action | action |
image | image |
processing | traitement |
transfer | transfert |
a | un |
load | charge |
database | base de données |
EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time
FR DCL remplace le plugin officiel et permet de charger la section des commentaires une fois que les gens ont fait défiler la page, ce qui permet d'économiser du temps de chargement supplémentaire
English | French |
---|---|
replaces | remplace |
official | officiel |
comment | commentaires |
saving | économiser |
plugin | plugin |
lets | permet |
people | gens |
scroll | défiler |
time | temps |
and | et |
EN Another major issue I just found is that they are the only player that downloads the entire MP3 on page load, potentially inflating numbers and causing your page to load much slower.
FR Un autre problème majeur que je viens de découvrir est qu'ils sont le seul lecteur qui télécharge la totalité du MP3 au chargement de la page, ce qui peut gonfler les chiffres et ralentir considérablement le chargement de votre page.
English | French |
---|---|
major | majeur |
player | lecteur |
that | ce |
load | charge |
issue | problème |
i | je |
page | page |
your | votre |
are | sont |
just | un |
on | au |
numbers | les |
and | et |
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
FR L’alternative est « combiner et charger asynchrone », qui utilise JavaScript pour charger les polices de manière non bloquante pour le rendu mais qui pourrait provoquer un « flash de texte non stylisé ».
English | French |
---|---|
combine | combiner |
uses | utilise |
javascript | javascript |
fonts | polices |
flash | flash |
render | rendu |
the | le |
text | texte |
load | charger |
to | manière |
a | un |
manner | de manière |
of | de |
is | est |
non | non |
cause | pour |
and | et |
in | les |
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
English | French |
---|---|
load | charge |
monitoring | surveillance |
failover | basculement |
environments | environnements |
enhancing | améliorant |
hybrid | hybrides |
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilité |
performance | performances |
provides | fournit |
and | et |
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
FR Faites tourner rapidement les serveurs d’injecteurs de charge lorsque vous avez besoin d’exécuter des tests de charge avec une capacité pratiquement illimitée. Aucun matériel supplémentaire à gérer ou des comptes cloud tiers requis.
English | French |
---|---|
spin | tourner |
load | charge |
tests | tests |
hardware | matériel |
cloud | cloud |
accounts | comptes |
capacity | capacité |
quickly | rapidement |
virtually | pratiquement |
or | ou |
to | à |
unlimited | illimité |
additional | supplémentaire |
when | lorsque |
servers | serveurs |
you | vous |
no | aucun |
manage | gérer |
need | besoin |
third | tiers |
required | requis |
with | avec |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
FR Remarque: Une fois que vous avez créé l'équilibreur de charge, vous ne pourrez pas modifier le nom, l'adresse IP, l'emplacement et l'état de l'équilibreur de chargement.
English | French |
---|---|
balancer | équilibreur |
ip | ip |
status | état |
created | créé |
name | nom |
of | de |
the | le |
load | charge |
you | pourrez |
to | modifier |
and | et |
Showing 50 of 50 translations