EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
English | French |
---|---|
scoring | scoring |
wide | large |
range | bande |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
of | de |
a | un |
to | à |
cutting | découpe |
EN Comparison of the NACDG and ICDRG scoring systems for clinical scoring of allergic patch test reactions
FR Comparaison des systèmes de notation du NACDG et de l’ICDRG pour la notation clinique des réactions allergiques au test épicutané
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
scoring | notation |
systems | systèmes |
clinical | clinique |
reactions | réactions |
the | la |
of | de |
test | test |
and | et |
EN To assess the security issuers' sustainability the team uses a proprietary ESG scoring model for equities and corporate bonds and a third-party ESG scoring model for government bonds
FR Pour évaluer la durabilité des émetteurs de titres, l'équipe utilise un modèle de scoring ESG exclusif pour les actions et les obligations d'entreprises et un modèle de scoring ESG d'un parti tiers pour les obligations d'État
English | French |
---|---|
team | équipe |
uses | utilise |
esg | esg |
scoring | scoring |
assess | évaluer |
sustainability | durabilité |
issuers | émetteurs |
party | parti |
equities | titres |
a | un |
model | modèle |
the | la |
third | tiers |
proprietary | les |
and | et |
bonds | obligations |
English | French |
---|---|
scoring | scoring |
wide | large |
range | bande |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
of | de |
a | un |
to | à |
cutting | découpe |
EN Comparison of the NACDG and ICDRG scoring systems for clinical scoring of allergic patch test reactions
FR Comparaison des systèmes de notation du NACDG et de l’ICDRG pour la notation clinique des réactions allergiques au test épicutané
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
scoring | notation |
systems | systèmes |
clinical | clinique |
reactions | réactions |
the | la |
of | de |
test | test |
and | et |
EN Boost lead velocity through artificial intelligence (AI) predictive lead scoring and send only the most qualified prospects to Sales with Sugar Market’s sophisticated lead scoring models
FR Augmentez la vitesse du lead grâce à l?intelligence artificielle (IA) et envoyez uniquement les prospects les plus qualifiés aux équipes commerciales avec les modèles sophistiqués de notation des leads de Sugar Market
English | French |
---|---|
velocity | vitesse |
ai | ia |
scoring | notation |
sales | commerciales |
sugar | sugar |
prospects | prospects |
boost | augmentez |
intelligence | intelligence |
qualified | qualifiés |
to | à |
sophisticated | sophistiqué |
the | la |
artificial | artificielle |
models | modèles |
with | avec |
EN Rely on predictive lead scoring, pre-built scoring models, or build your own models
FR Faites confiance à la notation prédictive des leads, aux modèles de notation préétablis ou créez vos propres modèles
English | French |
---|---|
predictive | prédictive |
scoring | notation |
or | ou |
models | modèles |
build | créez |
your | vos |
own | de |
English | French |
---|---|
interface | interface |
allows | permet |
easy | facilement |
scoring | scoring |
pipelines | pipelines |
creation | créer |
of | de |
data | données |
a | une |
prep | préparation |
and | et |
English | French |
---|---|
interface | interface |
allows | permet |
easy | facilement |
scoring | scoring |
pipelines | pipelines |
creation | créer |
of | de |
data | données |
a | une |
prep | préparation |
and | et |
English | French |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
ci | ci |
cd | cd |
capability | capacité |
gen | génération |
a | une |
control | contrôle |
centralized | centralisé |
your | vos |
command | commande |
and | et |
all | de |
English | French |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
devops | devops |
and | et |
a | un |
control | contrôle |
your | vos |
for | pour |
all | tous |
EN Pipelines are the safest way to transport the energy Canada and the world need. In fact, Canadian transmission pipelines are among the safest in the world.
FR Les pipelines constituent le moyen le plus sécuritaire pour transporter l’énergie dont le Canada et le reste du monde ont besoin. De fait, les pipelines canadiens comptent parmi les plus sûrs au monde.
English | French |
---|---|
pipelines | pipelines |
transport | transporter |
energy | énergie |
fact | fait |
world | monde |
need | besoin |
canada | canada |
the | le |
and | et |
canadian | canadiens |
EN Our latest eBook explores legacy data pipelines challenges—and how streaming pipelines and existing tech partners can help you optimize how data flows through your company, and make it more accessible throughout your organization.
FR Est-il préférable d'investir du temps à gérer en interne des technologies open source telles qu'Apache Kafka® (build) ou d'opter pour un service entièrement géré (buy) ? Essayons d’y voir plus clair !
English | French |
---|---|
tech | technologies |
help | service |
it | en |
make | source |
more | plus |
and | du |
EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.
FR Cloudflare analyse le comportement et détecte les anomalies du trafic spécifique de votre propriété Internet, en évaluant chaque requête en fonction de sa différence par rapport au référentiel.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
analyzes | analyse |
behavior | comportement |
detects | détecte |
anomalies | anomalies |
internet | internet |
traffic | trafic |
in | en |
the | le |
by | par |
your | votre |
and | et |
request | requête |
from | du |
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
English | French |
---|---|
technical | technique |
team | équipe |
member | membre |
scoring | notation |
algorithms | algorithmes |
powerful | puissantes |
recommendations | recommandations |
use | dutiliser |
level | niveau |
be | sera |
of | de |
full | pleinement |
a | l |
our | nos |
EN We use machine learning to train our clustering and scoring models and ensure our insights keep growing and ultimately so does the added value you receive.
FR Nous utilisons le machine learning pour construire nos modèles de clusters et de scoring et enrichir en continu nos insights.
English | French |
---|---|
machine | machine |
scoring | scoring |
models | modèles |
insights | insights |
the | le |
we use | utilisons |
our | nos |
we | nous |
to | construire |
train | les |
EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.
FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.
English | French |
---|---|
confirmed | confirmé |
onespan | onespan |
scoring | notation |
version | version |
vulnerability | vulnérabilité |
severity | gravité |
if | si |
team | équipe |
system | système |
level | niveau |
common | commun |
product | produit |
to | à |
define | définir |
of | de |
work | du |
EN Reduce manual reviews and operational costs with intelligent automation and highly accurate risk scoring
FR Réduire le coût des opérations et des révisions manuelles grâce à une automatisation intelligente et à des scores de risque extrêmement précis.
English | French |
---|---|
reduce | réduire |
manual | manuelles |
operational | opérations |
costs | coût |
intelligent | intelligente |
automation | automatisation |
highly | extrêmement |
accurate | précis |
risk | risque |
reviews | révisions |
and | à |
EN The combination of intelligent automation and risk scoring streamlines processes and helps prevent account takeover, new account fraud, and mobile fraud.
FR L'automatisation intelligente et le score de risque rationalisent les processus et aident à prévenir le piratage des comptes, la fraude de nouveau compte et la fraude mobile.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligente |
risk | risque |
scoring | score |
processes | processus |
helps | aident |
prevent | prévenir |
new | nouveau |
fraud | fraude |
mobile | mobile |
of | de |
account | compte |
and | à |
EN By continuously analyzing and scoring data across the online and mobile channels, Risk Analytics creates a comprehensive picture of user actions before, during, and after the banking session
FR En examinant continuellement les données et en leur conférant un score de risque sur les canaux en ligne et mobiles, la solution Risk Analytics compose un portrait complet des actions des utilisateurs avant, pendant et après leur session bancaire
English | French |
---|---|
continuously | continuellement |
scoring | score |
online | en ligne |
mobile | mobiles |
channels | canaux |
comprehensive | complet |
picture | portrait |
banking | bancaire |
session | session |
a | un |
actions | actions |
data | données |
the | la |
user | utilisateurs |
analytics | analytics |
of | de |
risk | risk |
and | et |
EN Accurate risk scoring and threat mitigation across all common mobile devices (e.g. mobile phones and tablets)
FR Notation précise des risques et atténuation des menaces sur tous les appareils mobiles courants (par exemple, téléphones mobiles et tablettes)
English | French |
---|---|
accurate | précise |
scoring | notation |
mitigation | atténuation |
devices | appareils |
tablets | tablettes |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
risk | risques |
threat | menaces |
and | et |
all | tous |
e | l |
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
English | French |
---|---|
define | définissez |
scoring | notation |
formulas | formules |
quickly | rapidement |
deals | vente |
leads | leads |
your | votre |
focus | attention |
and | et |
English | French |
---|---|
microservices | microservices |
scoring | scoring |
serverless | serverless |
footprint | empreinte |
applications | applications |
source | source |
a | une |
based on | basées |
technology | technologie |
for | pour |
with | ayant |
EN To obtain the offered premiums, when the customer uses scoring systems as a form of rewards, the Panelist must call for them
FR Pour obtenir les bonus offerts, lorsque le client utilise des systèmes à points comme forme de récompense, le membre doit les réclamer
English | French |
---|---|
offered | offerts |
scoring | points |
form | forme |
rewards | récompense |
uses | utilise |
systems | systèmes |
must | doit |
to | à |
customer | client |
the | le |
when | lorsque |
as | comme |
of | de |
obtain | obtenir |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
FR Michael Jordan, des Chicago Bulls, après avoir marqué le panier décisif - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
basket | panier |
bulls | bulls |
the | le |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Basketball | Photographie Michael Jordan, des Chicago Bulls, après avoir marqué le panier décisif
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
basket | panier |
bulls | bulls |
photography | photographie |
basketball | basketball |
the | le |
sport | sport |
sports | sports |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
FR Michael Jordan, des Chicago Bulls, après avoir marqué le panier décisif
English | French |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
basket | panier |
bulls | bulls |
the | le |
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
FR Michael Jordan des Chicago Bulls s'enthousiasme après avoir marqué le panier gagnant contre Craig Ehlo de Cleveland, arrière gauche, dans le cinquième match des éliminatoires de la NBA Men's Basketball le 7 mai 1989 à Cleveland, Ohio.
English | French |
---|---|
chicago | chicago |
michael | michael |
jordan | jordan |
winning | gagnant |
basket | panier |
left | gauche |
game | match |
nba | nba |
basketball | basketball |
ohio | ohio |
bulls | bulls |
craig | craig |
cleveland | cleveland |
back | arrière |
of | de |
may | mai |
in | dans |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième
English | French |
---|---|
championship | championnat |
legendary | légendaire |
rival | rival |
river | river |
plate | plate |
goals | buts |
score | bien |
above all | surtout |
boca | boca |
he | il |
of | de |
victory | victoire |
but | mais |
three | trois |
and | et |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
tony | tony |
england | angleterre |
v | v |
rugby | rugby |
cup | coupe |
town | town |
underwood | underwood |
cape | cape |
a | un |
world | monde |
to | à |
on | route |
EN During qualifying, the Mexican driver showed once and for all that he was the uncontested master of the 917 by scoring the first pole position above an average 250 kph (3:13.9).
FR En qualifications, Rodriguez démontre, s’il en était encore besoin, qu’il reste le maître incontesté de la 917 avec la première pole position dépassant les 250 km/h de moyenne, en 3’13’’9.
English | French |
---|---|
qualifying | qualifications |
master | maître |
position | position |
average | moyenne |
pole | pole |
was | était |
of | de |
the first | première |
EN You can apply risk scoring and routing logic to different segments and criteria with our easy-to-use solution.
FR Notre solution simple d’utilisation et conviviale vous permet d’appliquer une logique d’évaluation des risques et de routage en fonction de différents segments et critères.
English | French |
---|---|
scoring | évaluation |
routing | routage |
logic | logique |
criteria | critères |
solution | solution |
easy | simple |
can | permet |
use | fonction |
risk | risques |
segments | segments |
our | notre |
you | vous |
and | et |
different | différents |
English | French |
---|---|
scoring | scoring |
team | équipes |
time | moments |
leads | prospects |
to | à |
English | French |
---|---|
pega | pega |
vendors | prestataires |
sales | ventes |
learn | découvrez |
of | de |
why | pourquoi |
EN The strongest MFA solutions use step-up authentication and risk-scoring analytics algorithms
FR Les meilleures solutions AMF utilisent une authentification renforcée et des algorithmes d'analyse de cotation des risques
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
use | utilisent |
authentication | authentification |
algorithms | algorithmes |
risk | risques |
up | meilleures |
the | une |
and | et |
EN Automate custom lead scoring models, and product usage into your Sales apps
FR Automatisez les modèles personnalisés de scoring de leads et l’usage des produits directement dans vos applications commerciales
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
scoring | scoring |
sales | commerciales |
product | produits |
apps | applications |
your | vos |
models | modèles |
custom | de |
and | et |
EN Cloud app risk scoring with CCI
FR Cotation des risques liés aux applications cloud avec CCI
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
app | applications |
risk | risques |
with | avec |
English | French |
---|---|
sibelius | sibelius |
scoring | notation |
software | logiciel |
the | le |
English | French |
---|---|
sibelius | sibelius |
license | licence |
scoring | notation |
software | logiciel |
access | accéder |
how | comment |
to | vous |
the | dernier |
English | French |
---|---|
ipad | lipad |
desktop | bureau |
scoring | notation |
stage | stade |
anywhere | partout |
between | de |
from | du |
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
education | formation |
publishing | édition |
find | et |
EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
FR Nous offrons un large éventail d’informations sociales et de mesures de performance, d’informations RP et de scoring personnalisé, ainsi que des informations sur l’audience
English | French |
---|---|
social | sociales |
performance | performance |
scoring | scoring |
a | un |
wide | large |
we | nous |
we offer | offrons |
metrics | mesures |
insights | informations |
of | de |
as | ainsi |
custom | personnalisé |
and | et |
EN RFM and LTV analysis, scoring, profiling, customer models, life cycles? you drive your business growth.
FR Analyses RFM et LTV, scores, profilage, modèles clients, cycles de vie… vous favorisez la croissance de votre entreprise.
English | French |
---|---|
analysis | analyses |
profiling | profilage |
models | modèles |
life | vie |
cycles | cycles |
growth | croissance |
customer | clients |
business | entreprise |
drive | de |
and | et |
EN Game Mode lets you experience pure realism and stay ahead of the game with minimal input lag - which boosts your chances of scoring legendary wins!
FR Le mode Jeu vous permet de découvrir un réalisme pur et de garder une longueur d'avance avec un délai d'entrée minimal - ce qui augmente vos chances de remporter des victoires légendaires !
English | French |
---|---|
lets | permet |
pure | pur |
realism | réalisme |
stay | garder |
minimal | minimal |
boosts | augmente |
chances | chances |
legendary | légendaires |
wins | victoires |
game | jeu |
the | le |
your | vos |
you | vous |
with | avec |
of | de |
mode | mode |
and | et |
EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.
FR La fiche prospect est un élément clé du cycle de vente. Apprenez comment remplir une fiche prospect pour augmenter votre productivité et taux de conversion.
English | French |
---|---|
sales | vente |
a | un |
is | est |
guide | la |
create | et |
your | votre |
English | French |
---|---|
indicate | indiquer |
teams | équipe |
xg | xg |
ability | capacité |
to | à |
a | les |
can | peut |
English | French |
---|---|
indicates | indique |
players | joueur |
shot | tir |
ability | capacité |
chances | chances |
or | ou |
luck | chance |
to | à |
result | résultat |
of | de |
the | la |
a | dun |
without | sans |
this | ceci |
on | au |
EN Agency Partnership Scoring System
FR Système de classement des agences partenaires
English | French |
---|---|
agency | agences |
partnership | partenaires |
system | système |
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
FR Chez PrestaShop, nous accordons beaucoup d’importance à l'échange avec notre communauté. Nos badges récompensent les agences les plus actives et expertes sur le projet Open Source.
English | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | communauté |
to | à |
the | le |
a | l |
we | nous |
with | avec |
EN From the Model Registry, quickly deploy production models using batch scoring for scale, or Databricks Serving for low-latency online serving as REST API endpoints
FR À partir du registre de modèles, déployez rapidement des modèles de production utilisant le scoring par lots pour une mise à l'échelle, ou Databricks Serving pour une faible latence en ligne servant de points de terminaison pour l'API REST
English | French |
---|---|
registry | registre |
quickly | rapidement |
production | production |
batch | lots |
scale | échelle |
or | ou |
databricks | databricks |
serving | servant |
online | en ligne |
endpoints | points de terminaison |
deploy | déployez |
models | modèles |
scoring | scoring |
using | de |
Showing 50 of 50 translations