Hire a translator I am translator

Translate "resolution of dpi" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "resolution of dpi" from English to French

Translations of resolution of dpi

"resolution of dpi" in English can be translated into the following French words/phrases:

resolution aider application cette le les pas pour réponse résolution résolutions résoudre service solution utiliser
dpi dpi

Translation of English to French of resolution of dpi

English
French

EN DPI systems and network security: IPS Stateful DPI technology in OT environments

FR Le rôle incontournable de l’UX dans la cybersécurité

English French
in dans
and de

EN The images are stored in resolutions of 300 dpi as well as 72 dpi so that they can be used for print and web

FR Les images sont mises à dispositions en deux résolutions : 300 ppp (pour l'impression) et 72 ppp (pour Internet)

English French
images images
resolutions résolutions
web internet
in en
are sont
and à
for mises

EN DPI systems and network security: IPS Stateful DPI technology in OT environments

FR Le rôle incontournable de l’UX dans la cybersécurité

English French
in dans
and de

EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.

FR Possibilité d'utiliser FlashBack le lecteur en mode DPI (texte et images nettes) ou non DPI (à échelle réduite et légèrement floue). Allez dans Outils -> Options du joueur -> Apparence.

English French
flashback flashback
sharp nettes
slightly légèrement
tools outils
gt gt
dpi dpi
scaled échelle
text texte
images images
options options
appearance apparence
option possibilité
or ou
mode mode
to à
in en
use dutiliser
non non
player joueur

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.  

FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web. 

English French
image image
dpi dpi
loading chargement
size taille
resolution résolution
standard défaut
your votre
a un
to à
website site
web web
be être
as car

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.

FR Pour le Web, la résolution de ton image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de ton site web.

English French
image image
dpi dpi
loading chargement
size taille
resolution résolution
standard défaut
a un
to à
website site
web web
your ton
be être
as car

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

FR PPI est l'abréviation de « pixels par pouce » et définit la résolution de votre maquette. Bien que le DPI (point par pouce) soit l'unité la plus répandue, le PPI est plus adapté po…

EN Innovative inkjet printer for PVC / PET cards in CR80 format. Print to the edge with 600 x 1200 dpi resolution, up to 100 cards / hour.

FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.

English French
innovative innovante
pvc pvc
cards cartes
edge bord
x x
dpi dpi
hour heure
up to jusquà
printer imprimante
format format
resolution résolution
with avec
the une

EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go

FR Exportez des graphiques en résolution standard et Retina/haute résolution en une seule opération

English French
standard standard
high haute
graphics graphiques
retina retina
resolution résolution
and et
in en

EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.

FR Utilisez une machine virtuelle avec résolution élevée, optimisée pour les écrans Retina.

English French
virtual virtuelle
machine machine
high élevée
optimized optimisée
retina retina
a une
resolution résolution
with avec
use utilisez

EN Engineered with up to 18,000 DPI sensitivity and a 99.4% resolution accuracy—the incremental advantage you need to edge out the competition.

FR Le capteur de la souris dispose d’une sensibilité allant jusqu’à 18 000 DPI et d’une précision de résolution de 99,4 % : voilà l’avantage dont vous aurez besoin pour vaincre vos adversaires.

English French
sensitivity sensibilité
up to jusquà
dpi dpi
accuracy précision
resolution résolution
and et
need besoin

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

FR La résolution de l'image est mesurée en points par pouce (DPI) et détermine la qualité de l'image

English French
dots points
dpi dpi
determines détermine
quality qualité
resolution résolution
the la
is est
measured mesuré
in en
of de
and et

EN The bigger the DPI, the higher the image resolution will be.  

FR Plus la valeur DPI est élevée, plus la résolution de l'image est élevée. 

English French
dpi dpi
higher élevée
resolution résolution
the la

EN Specify the resolution unit for the DPI: none Inches CM

FR Spécifier l'unité de résolution pour le DPI: aucun Pouces CM

English French
specify spécifier
dpi dpi
inches pouces
cm cm
resolution résolution
the le

EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)

FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h

English French
rho rho
dpi dpi
providing offrant
fine fine
h h
up to jusquà
quality qualité
productivity productivité
high élevée
resolution résolution
to à
the la
a une
while tout en
with avec
three en

EN For the best result, a vector PDF file is highly recommended. If a vector file is not available, JPG and PNG file with high resolution (at least 300 DPI) are also acceptable. 

FR Pour le meilleur résultat, merci de nous envoyer un fichier PDF vectorisé. Si vous n'avez pas de fichier vectorisé, les fichiers JPG et PNG avec une haute résolution (au moins 300 DPI) sont également utilisables.

English French
result résultat
jpg jpg
dpi dpi
pdf pdf
if si
png png
high haute
resolution résolution
least au moins
also également
with avec
the le
at least moins
a un
not pas
are sont
at nous
file fichier
and et
the best meilleur

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

FR La qualité de l'image est l'un des facteurs les plus importants pour améliorer la qualité de la reconnaissance. La meilleure résolution des images pour la reconnaissance est entre 200 et 400 DPI.

English French
factors facteurs
recognition reconnaissance
dpi dpi
improve améliorer
quality qualité
resolution résolution
the la
is est
of de
images images
important plus
best meilleure
most important importants

EN You can specify the resolution DPI and JPEG compression levels

FR Intègre un contrôle d'édition de code avec coloration syntaxique et composants d'analyses

English French
the avec
and et

EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)

FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h

English French
rho rho
dpi dpi
providing offrant
fine fine
h h
up to jusquà
quality qualité
productivity productivité
high élevée
resolution résolution
to à
the la
a une
while tout en
with avec
three en

EN Innovative inkjet printer for PVC / PET cards in CR80 format. Print to the edge with 600 x 1200 dpi resolution, up to 100 cards / hour.

FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.

English French
innovative innovante
pvc pvc
cards cartes
edge bord
x x
dpi dpi
hour heure
up to jusquà
printer imprimante
format format
resolution résolution
with avec
the une

EN Specify the resolution unit for the DPI: none Inches CM

FR Spécifier l'unité de résolution pour le DPI: aucun Pouces CM

English French
specify spécifier
dpi dpi
inches pouces
cm cm
resolution résolution
the le

EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.

FR Utilisez une machine virtuelle avec résolution élevée, optimisée pour les écrans Retina.

English French
virtual virtuelle
machine machine
high élevée
optimized optimisée
retina retina
a une
resolution résolution
with avec
use utilisez

EN Specify the resolution unit for the DPI: none Inches CM

FR Spécifier l'unité de résolution pour le DPI: aucun Pouces CM

English French
specify spécifier
dpi dpi
inches pouces
cm cm
resolution résolution
the le

EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go

FR Exportez des graphiques en résolution standard et Retina/haute résolution en une seule opération

English French
standard standard
high haute
graphics graphiques
retina retina
resolution résolution
and et
in en

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

FR La résolution de l'image est mesurée en points par pouce (DPI) et détermine la qualité de l'image

English French
dots points
dpi dpi
determines détermine
quality qualité
resolution résolution
the la
is est
measured mesuré
in en
of de
and et

EN The bigger the DPI, the higher the image resolution will be. 

FR Plus la valeur DPI est élevée, plus la résolution de l'image est élevée. 

English French
dpi dpi
higher élevée
resolution résolution
the la

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.

English French
pixel pixels
x x
nearly presque
details détails
hd hd
security sécurité
full full
resolution résolution
it il
of de
the la
your votre
a une
is maison
and à

EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body

FR Avis relatifs au règlement des litiges : StepStone n’est ni obligé ni disposé à participer à des procédures de règlement de litiges par le biais d’un service d’arbitrage pour les consommateurs

English French
dispute litiges
notices avis
proceedings procédures
consumer consommateurs
obligated obligé
to à
participate participer
by par
is dun
not le

EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.

FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.

English French
resolution résolution
ordinary ordinaire
means désigne
the la
a une
on sur
majority majorité

EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.

FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.

English French
resolution résolution
means désigne
less moins
special spéciale
a une
on sur
majority majorité

EN 5MP RLC-420 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p

FR La caméra RLC-420 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p

English French
pixel pixels
x x
full full
hd hd
resolution résolution
of de
the la
with avec
a une
nearly presque
and et

EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p

English French
poe poe
security surveillance
ip ip
x x
hd hd
camera caméra
high haute
resolution résolution
of de
the la
in une
about presque
and et
super super

EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

FR La caméra de surveillance sans fil 5MP RLC-422W possède une résolution de 2560 x 1920 pixels, qui est presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p

English French
wireless sans fil
security surveillance
pixel pixels
x x
full full
hd hd
camera caméra
resolution résolution
of de
the la
a une
is est
that qui
and et
super super

EN Use proxies and the project at low resolution to edit; once the cuts are final, point the videos back to the high resolution files and rise the project?s resolution.

FR Utilisez les proxies et le projet à basse résolution pour le montage; quand les coupes sont définitives, pointer la vidéo vers les fichiers de haute résolution et augmenter la résolution du projet.

English French
proxies proxies
edit montage
cuts coupes
point pointer
high haute
files fichiers
rise augmenter
s d
project projet
resolution résolution
use utilisez
to à
are sont
low pour

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.

English French
pixel pixels
x x
nearly presque
details détails
hd hd
security sécurité
full full
resolution résolution
it il
of de
the la
your votre
a une
is maison
and à

EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.

FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.

English French
resolution résolution
ordinary ordinaire
means désigne
the la
a une
on sur
majority majorité

EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.

FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.

English French
resolution résolution
means désigne
less moins
special spéciale
a une
on sur
majority majorité

EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p

FR RLK8-410B4 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p

English French
pixel pixels
x x
full full
hd hd
resolution résolution
of de
with avec
nearly presque
a une
and et

EN It can also read low-res PDFs and scans down to 72 dpi

FR Il peut aussi lire les PDF basse résolution et numériser jusqu'à 72 ppp

English French
pdfs pdf
low basse
res résolution
it il
can peut
down jusqu
read lire
to aussi
and et

EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.

FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.

English French
dpi dpi
affect affectent
images image
quality qualité
web web
you vous
to car
be elles
and et

EN Best in class 1.200x1.200 dpi @ 2 pl Up to 95% Pantone coverage

FR QUALITÉ OPTIMALE 1 200 x 1 200 ppp à 2 pl. Grande opacité du blanc

English French
x x
to à
up optimale

EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)

FR 8 textures de papier (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi – fournies aux formats .zip et .afassets)

EN JPG files are 4000 x 2666px 300 dpi

FR Les fichiers JPG ont une résolution de 4000 x 2666 px 300 dpi

English French
jpg jpg
files fichiers
x x
dpi dpi
are les

EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi

FR 26 fichiers PNG (A-Z) sur arrière-plan transparent, dans l’espace colorimétrique RVB. Fichiers PNG 11,67 x 11,67″ (3500 x 3500 px) à 300 PPP

EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)

FR Traitement par lots prenant en charge les expressions d’échelle (w, h et dpi)

English French
batch lots
processing traitement
scaling échelle
expressions expressions
w w
h h
dpi dpi
and et

EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews

FR Modes d’affichage Filaire en temps réel, Pixels et Pixels (Retina)/haute résolution

English French
pixel pixels
high haute
retina retina
and et

EN Slices and Retina/high DPI Graphics

FR Tranches et images Retina/haute résolution

English French
slices tranches
and et
high haute
graphics images
retina retina

EN Retina/high DPI versions are auto-named with @2x and @3x suffixes

FR Des suffixes @2x et @3x sont automatiquement attribués aux noms des versions Retina/haute résolution

English French
high haute
versions versions
retina retina
are sont
and et
with aux

EN Optimized for regular and retina/high DPI screens

FR Optimisé pour les écrans standard et Retina/haute résolution

English French
regular standard
high haute
optimized optimisé
screens écrans
retina retina
and et
for pour

EN High DPI support across multiple monitors

FR Prise en charge des hautes résolutions sur plusieurs moniteurs

English French
monitors moniteurs
across en
multiple plusieurs
support des
high sur

Showing 50 of 50 translations