EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
FR La suppression manuelle d’information permet de biffer, ou supprimer, les données sensibles dans les commentaires des tickets, et de supprimer les pièces jointes de façon sécurisée afin que vous puissiez protéger les informations confidentielles
English | French |
---|---|
manual | manuelle |
sensitive | sensibles |
ticket | tickets |
attachments | pièces jointes |
confidential | confidentielles |
or | ou |
protect | protéger |
you can | puissiez |
data | données |
information | informations |
the | la |
comments | commentaires |
securely | sécurisée |
delete | supprimer |
can | permet |
in | dans |
and | et |
you | vous |
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
FR La suppression automatique d’information permet de supprimer automatiquement les chaînes de chiffres qui correspondent à un numéro de compte principal de carte de crédit valide (CC PAN) ayant passé un test de Luhn dans Support et Chat
English | French |
---|---|
provides | permet |
match | correspondent |
valid | valide |
support | support |
check | test |
automatically | automatiquement |
credit | crédit |
automatic | automatique |
of | de |
to | à |
a | un |
card | carte |
account | compte |
that | qui |
numbers | les |
in | dans |
the | la |
EN Learn more about automatic redaction in
FR En savoir plus au sujet de la suppression automatique d’information dans
English | French |
---|---|
more | plus |
automatic | automatique |
learn | savoir |
in | en |
EN Protect users with message body and phone number redaction
FR Protégez les utilisateurs avec la rédaction du corps du message et du numéro de téléphone
English | French |
---|---|
protect | protégez |
users | utilisateurs |
message | message |
body | corps |
redaction | rédaction |
phone | téléphone |
with | avec |
and | et |
number | de |
EN Provide the highest level of data protection with HIPAA-compliant products and privacy features like number or message redaction and Advanced Opt-Out.
FR Offrez un niveau de protection des données élevé avec des produits conformes à la loi américaine HIPAA et des fonctionnalités de confidentialité telles que la rédaction de numéro ou de message et l'Advanced Opt-Out.
English | French |
---|---|
provide | offrez |
features | fonctionnalités |
message | message |
redaction | rédaction |
compliant | conformes |
hipaa | hipaa |
level | niveau |
or | ou |
highest | élevé |
the | la |
of | de |
data | données |
products | produits |
privacy | confidentialité |
protection | protection |
and | à |
with | avec |
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.
English | French |
---|---|
pdfs | |
automate | automatisez |
eliminate | éliminer |
manual | manuel |
leaks | fuites |
content | contenu |
processing | traitement |
data | données |
the | le |
in | en |
document | documents |
process | processus |
to | à |
EN Shopify also uses SurveyMonkey Create to collect Voice of the Customer data, as well as several other Zendesk-built apps including Time Tracking, Ticket Redaction, and Five Most Recent.
FR Shopify utilise aussi la Création SurveyMonkey pour recueillir des commentaires des clients, ainsi que plusieurs autres applications Zendesk, notamment Suivi du temps, Biffure des cartes de crédit et Cinq tickets les plus récents.
English | French |
---|---|
shopify | shopify |
collect | recueillir |
tracking | suivi |
ticket | tickets |
recent | récents |
surveymonkey | surveymonkey |
zendesk | zendesk |
uses | utilise |
customer | clients |
apps | applications |
the | la |
five | cinq |
as | ainsi |
time | temps |
of | de |
including | notamment |
other | autres |
EN Message redaction: Redact the last 4 digits of phone numbers and the message body to protect sensitive customer data
FR Rédaction de message : Rédigez les 4 derniers chiffres des numéros de téléphone et le corps du message pour protéger les données sensibles des clients
English | French |
---|---|
message | message |
redaction | rédaction |
sensitive | sensibles |
customer | clients |
phone | téléphone |
body | corps |
data | données |
of | de |
protect | protéger |
the | le |
numbers | les |
and | et |
English | French |
---|---|
automatic | automatique |
faces | visages |
easy | facile |
sensitive | sensibles |
information | informations |
of | de |
protect | protéger |
privacy | privée |
with | avec |
ensure | veiller |
and | et |
EN Protect your information with on-demand security - Utilize granular access controls, plugin-free information rights management (IRM), redaction and detailed reporting.
FR Protégez vos données par une gestion de la sécurité à la demande - Contrôles d’accès granulaires, gestion des droits relatifs à l’information (IRM) sans plug-in, expurgation et reporting détaillé.
English | French |
---|---|
granular | granulaires |
demand | demande |
plugin | plug-in |
rights | droits |
security | sécurité |
protect | protégez |
controls | contrôles |
management | gestion |
detailed | détaillé |
your | vos |
reporting | reporting |
and | à |
EN True AI-powered redaction is here, transforming the way you protect and share deal data
FR Le caviardage réalisé par IA transforme la façon dont vous protégez et partagez les données de vos transactions
English | French |
---|---|
protect | protégez |
share | partagez |
deal | transactions |
ai | ia |
data | données |
transforming | transforme |
way | de |
you | dont |
and | et |
EN Protect your deal data faster, easier and more confidently with an intelligent redaction assistant.
FR Protégez vos données plus rapidement, plus facilement et en toute confiance avec un assistant d’expurgation intelligent.
English | French |
---|---|
data | données |
confidently | en toute confiance |
intelligent | intelligent |
assistant | assistant |
protect | protégez |
more | plus |
an | un |
your | vos |
and | et |
easier | facilement |
with | toute |
EN But error-prone manual redaction can slow down your deal process, compromise the integrity of your offering and risk your company’s reputation.
FR Mais l’expurgation manuelle est source d’erreurs et peut ralentir votre processus de transaction, compromettre l’intégrité de votre offre et mettre en péril la réputation de votre entreprise.
English | French |
---|---|
manual | manuelle |
can | peut |
reputation | réputation |
compromise | compromettre |
process | processus |
offering | offre |
risk | péril |
of | de |
the | la |
but | mais |
your | votre |
slow | ralentir |
deal | entreprise |
and | et |
EN Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
FR Utilisez notre capacité d’IA innovante et spécialement conçue pour rationaliser votre processus d’expurgation et accélérer chaque étape :
English | French |
---|---|
innovative | innovante |
capability | capacité |
built | conçue |
streamline | rationaliser |
accelerate | accélérer |
step | étape |
process | processus |
use | utilisez |
to | pour |
your | votre |
every | chaque |
our | notre |
and | et |
EN Add – Easily bulk upload documents and folders to Redaction area
FR Ajout – Ajoutez facilement des documents et des dossiers en grande quantité au champ d’expurgation
EN Check – Confirm or edit the AI Redaction selections
FR Vérification – Confirmez ou modifiez les sélections de l’expurgation par IA
EN We’ve integrated redaction into VDRPro to give you more control, speed, savings and productivity.
FR Nous avons intégré l’expurgation dans VDRPro pour vous offrir plus de contrôle, de vitesse, d’économies et de productivité.
English | French |
---|---|
control | contrôle |
speed | vitesse |
savings | économies |
integrated | intégré |
productivity | productivité |
to | offrir |
you | vous |
more | plus |
and | et |
EN “The AI Redaction feature is super intuitive and easy to use.”
FR « La fonction d’expurgation par IA est super intuitive et facile à utiliser. »
English | French |
---|---|
ai | ia |
and | et |
intuitive | intuitive |
feature | fonction |
use | utiliser |
the | la |
to | à |
easy | facile |
is | est |
super | super |
EN “Intralinks’ AI Redaction tool helped me save more than 50% of the time, as it does most of the upfront work.”
FR « L’outil d’expurgation par IA d’Intralinks m’a permis d’économiser plus de 50 % de mon temps, car il effectue la plupart du travail initial. »
English | French |
---|---|
ai | ia |
it | il |
of | de |
work | travail |
me | mon |
does | effectue |
the | la |
time | temps |
as | car |
more | plus |
most | plupart |
EN “AI Redaction did most of the work for me. I just had to review and confirm.”
FR « L’expurgation par IA a fait le gros du travail pour moi. Je n’avais qu’à vérifier et confirmer. »
English | French |
---|---|
ai | ia |
work | travail |
i | je |
confirm | confirmer |
did | fait |
and | et |
the | le |
me | moi |
review | vérifier |
for | pour |
EN Add documents and folders to the Redaction area of your data room
FR Ajoutez des documents et des dossiers au champ d’expurgation de votre data room
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
area | champ |
room | room |
documents | documents |
data | data |
of | de |
folders | dossiers |
your | votre |
and | et |
EN Find sensitive information automatically with AI-powered redaction
FR Trouvez automatiquement des informations sensibles grâce à l’expurgation par IA
English | French |
---|---|
find | trouvez |
sensitive | sensibles |
information | informations |
automatically | automatiquement |
ai | ia |
with | à |
EN Add customized search terms and then initiate redaction across a set of documents
FR Ajoutez des termes personnalisés, puis lancez une expurgation sur un ensemble de documents
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
terms | termes |
initiate | lancez |
documents | documents |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
customized | personnalisé |
EN As the deal matures a document can be easily re-opened to adjust the redaction criteria or reverted back to the originals
FR À mesure que la transaction progresse, les documents peuvent être facilement rouverts pour ajuster les critères d’expurgation ou revenir à leur forme d’origine
English | French |
---|---|
deal | transaction |
document | documents |
can | peuvent |
easily | facilement |
adjust | ajuster |
criteria | critères |
or | ou |
to | pour |
EN ? In addition to good redaction skills and to defending our interests, he has acquired a solid knowledge of our methods over time
FR ? En dehors de la bonne rédaction elle-même et de notre défense face aux autorités, notre interlocuteur a acquis au cours du temps une connaissance certaine de nos procédés
English | French |
---|---|
good | bonne |
redaction | rédaction |
acquired | acquis |
defending | défense |
methods | procédés |
in | en |
of | de |
a | une |
time | temps |
EN Use the redaction feature to permanently black out confidential information
FR Utilisez la fonction de caviardage pour supprimer définitivement des informations confidentielles
English | French |
---|---|
confidential | confidentielles |
information | informations |
the | la |
feature | fonction |
use | utilisez |
English | French |
---|---|
sensitive | sensibles |
apply | appliquez |
s | s |
redaction | rédaction |
policies | stratégies |
encryption | chiffrement |
data | données |
find | et |
protect | protégez |
track | surveiller |
to secure | sécuriser |
then | de |
English | French |
---|---|
masking | masquage |
redaction | rédaction |
meet | satisfait |
compliance | conformité |
requirements | exigences |
based | basé |
rules | règles |
data | données |
with | avec |
and | et |
EN Desk analysis: Economic projections of the PES costs (financial model) and potential benefits and, redaction of the feasibility report A5
FR Analyse documentaire: projections économiques des coûts du PSE (modèle financier) et des avantages potentiels et rédaction du rapport de faisabilité A5
English | French |
---|---|
costs | coûts |
model | modèle |
potential | potentiels |
benefits | avantages |
redaction | rédaction |
projections | projections |
feasibility | faisabilité |
analysis | analyse |
report | rapport |
economic | économiques |
of | de |
financial | financier |
a | des |
and | et |
English | French |
---|---|
schemas | schémas |
categories | catégories |
defining | définissant |
default | défaut |
encryption | chiffrement |
redaction | rédaction |
oracle | oracle |
metadata | métadonnées |
search | recherche |
by | par |
searches | recherches |
database | base de données |
and | et |
data | données |
capabilities | de |
English | French |
---|---|
native | natives |
oracle | oracle |
features | fonctionnalités |
redaction | rédaction |
gdpr | rgpd |
compliance | conformité |
protection | protection |
encryption | chiffrement |
measures | mesures |
to | à |
you | vous |
appropriate | de |
EN Protect users with message body and phone number redaction
FR Protégez les utilisateurs avec la rédaction du corps du message et du numéro de téléphone
English | French |
---|---|
protect | protégez |
users | utilisateurs |
message | message |
body | corps |
redaction | rédaction |
phone | téléphone |
with | avec |
and | et |
number | de |
EN Provide the highest level of data protection with HIPAA-compliant products and privacy features like number or message redaction and Advanced Opt-Out.
FR Offrez un niveau de protection des données élevé avec des produits conformes à la loi américaine HIPAA et des fonctionnalités de confidentialité telles que la rédaction de numéro ou de message et l'Advanced Opt-Out.
English | French |
---|---|
provide | offrez |
features | fonctionnalités |
message | message |
redaction | rédaction |
compliant | conformes |
hipaa | hipaa |
level | niveau |
or | ou |
highest | élevé |
the | la |
of | de |
data | données |
products | produits |
privacy | confidentialité |
protection | protection |
and | à |
with | avec |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.
English | French |
---|---|
pdfs | |
automate | automatisez |
eliminate | éliminer |
manual | manuel |
leaks | fuites |
content | contenu |
processing | traitement |
data | données |
the | le |
in | en |
document | documents |
process | processus |
to | à |
English | French |
---|---|
sensitive | sensibles |
apply | appliquez |
s | s |
redaction | rédaction |
policies | stratégies |
encryption | chiffrement |
data | données |
find | et |
protect | protégez |
track | surveiller |
to secure | sécuriser |
then | de |
English | French |
---|---|
masking | masquage |
redaction | rédaction |
meet | satisfait |
compliance | conformité |
requirements | exigences |
based | basé |
rules | règles |
data | données |
with | avec |
and | et |
Showing 50 of 50 translations