EN Any such request must include the following data: full name of the User, address for correspondence and photocopy of National ID document or Passport
Translate "photocopy" to French
Showing 16 of 16 translations of the phrase "photocopy" from English to French
Translations of photocopy
"photocopy" in English can be translated into the following French words/phrases:
| photocopy | photocopie |
Translation of English to French of photocopy
English
French
| English | French |
|---|---|
| correspondence | correspondance |
| photocopy | photocopie |
| national | nationales |
| passport | passeport |
| request | demande |
| must | doit |
| document | document |
| or | ou |
| address | adresse |
| full | complet |
| name | nom |
| of | de |
| the | la |
| data | informations |
EN To exercise these rights, the User must prove his/her identity to CIVITATIS by sending a photocopy of his/her National Identity Card or any other legally valid documentation.
FR Pour exercer lesdits droits, il est nécessaire que l'Utilisateur prouve son identité à CIVITATIS en envoyant une photocopie de sa carte d’identité ou de tout autre moyen valable en Droit.
| English | French |
|---|---|
| exercise | exercer |
| civitatis | civitatis |
| sending | envoyant |
| photocopy | photocopie |
| card | carte |
| valid | valable |
| or | ou |
| identity | identité |
| to | à |
| rights | droits |
| legally | droit |
| a | une |
| of | de |
EN The request must specify which of these rights you wish to exercise and must be accompanied with a photocopy of your ID card (DNI) or equivalent identification document.
FR La demande doit spécifier lequel de ces droits vous voulez faire valoir et doit être accompagnée d'une photocopie de votre pièce d'identité ou document d'identification équivalent.
| English | French |
|---|---|
| rights | droits |
| accompanied | accompagné |
| photocopy | photocopie |
| equivalent | équivalent |
| request | demande |
| or | ou |
| document | document |
| card | pièce |
| specify | spécifier |
| of | de |
| the | la |
| wish | . |
| your | votre |
| must | doit |
| you | vous |
| and | et |
| be | être |
| English | French |
|---|---|
| competitors | concurrent |
| please | veuillez |
| present | présenter |
| photo | photo |
| photocopy | photocopie |
| if | si |
| or | ou |
| entire | entière |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| a | une |
| printed | imprimé |
| you have | avez |
| ad | publicité |
EN By post to Shareholder Services at the following address (accompanied by a photocopy of ID)
FR par courrier au Service actionnaires à l’adresse suivante (accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité) :
| English | French |
|---|---|
| post | courrier |
| photocopy | photocopie |
| accompanied | accompagné |
| services | service |
| a | suivante |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
| the | votre |
EN Barring copyright problems, the documents may be reproduced by digital images, photocopy, photograph or slide
FR Sauf problème de copyright, les documents peuvent faire l?objet de reproductions sous forme d?images numérisées, photocopies, photographies ou diapositives
| English | French |
|---|---|
| copyright | copyright |
| problems | problème |
| or | ou |
| slide | diapositives |
| images | images |
| photograph | photographies |
| documents | documents |
| the | objet |
EN It is specified that the CUSTOMER must be able to justify of its identity, or by scanning an identity document, either by sending the SELLER a photocopy of his identity card.
FR Il est précisé que le CLIENT doit pouvoir justifier de son identité, soit en scannant une pièce d'identité, soit en adressant au VENDEUR une photocopie de sa pièce d'identité.
| English | French |
|---|---|
| justify | justifier |
| scanning | scannant |
| seller | vendeur |
| photocopy | photocopie |
| specified | précisé |
| it | il |
| customer | client |
| the | le |
| identity | identité |
| of | de |
| a | une |
| must | doit |
| is | est |
| document | pièce |
EN Your request should specify which of these rights you are requesting to be met and your correspondence should be accompanied by a photocopy of your DIN or an equivalent identification document.
FR La demande devra spécifier lequel de ces droits vous voulez faire valoir et doit être accompagnée d'une photocopie de votre pièce d'identité ou document d'identification équivalent.
| English | French |
|---|---|
| rights | droits |
| accompanied | accompagné |
| photocopy | photocopie |
| equivalent | équivalent |
| request | demande |
| or | ou |
| document | document |
| specify | spécifier |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| be | être |
| and | et |
FR Veuillez conserver une photocopie de votre reçu pour vos dossiers personnels
| English | French |
|---|---|
| photocopy | photocopie |
| receipt | reçu |
| records | dossiers |
| please | veuillez |
| of | de |
| a | une |
| English | French |
|---|---|
| correspondence | correspondance |
| photocopy | photocopie |
| national | nationales |
| passport | passeport |
| request | demande |
| must | doit |
| document | document |
| or | ou |
| address | adresse |
| full | complet |
| name | nom |
| of | de |
| the | la |
| data | informations |
EN To exercise these rights, the User must prove his/her identity to CIVITATIS by sending a photocopy of his/her National Identity Card or any other legally valid documentation.
FR Pour exercer lesdits droits, il est nécessaire que l'Utilisateur prouve son identité à CIVITATIS en envoyant une photocopie de sa carte d’identité ou de tout autre moyen valable en Droit.
| English | French |
|---|---|
| exercise | exercer |
| civitatis | civitatis |
| sending | envoyant |
| photocopy | photocopie |
| card | carte |
| valid | valable |
| or | ou |
| identity | identité |
| to | à |
| rights | droits |
| legally | droit |
| a | une |
| of | de |
| English | French |
|---|---|
| competitors | concurrent |
| please | veuillez |
| present | présenter |
| photo | photo |
| photocopy | photocopie |
| if | si |
| or | ou |
| entire | entière |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| a | une |
| printed | imprimé |
| you have | avez |
| ad | publicité |
EN In accordance with applicable regulations, your request must be signed and be accompanied by a photocopy of an identity card bearing your signature and the address to which the response should be sent
FR Les informations nécessaires à la livraison seront transférées au Vendeur à cette seule fin
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| be | seront |
| a | seule |
| to | à |
| response | les |
| of | au |
EN A photocopy of any certificates and/or diplomas already awarded
FR Une photocopie des certificats et/ou diplômes déjà obtenus
| English | French |
|---|---|
| photocopy | photocopie |
| certificates | certificats |
| or | ou |
| diplomas | diplômes |
| and | et |
| already | déjà |
| a | une |
EN Barring copyright problems, the documents may be reproduced by digital images, photocopy, photograph or slide
FR Sauf problème de copyright, les documents peuvent faire l?objet de reproductions sous forme d?images numérisées, photocopies, photographies ou diapositives
| English | French |
|---|---|
| copyright | copyright |
| problems | problème |
| or | ou |
| slide | diapositives |
| images | images |
| photograph | photographies |
| documents | documents |
| the | objet |
| English | French |
|---|---|
| fees | frais |
| requests | demande |
| up to | jusquà |
| a | cas |
| page | page |
| of | de |
| you | vous |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese