Hire a translator I am translator

Translate "page is working" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "page is working" from English to French

Translations of page is working

"page is working" in English can be translated into the following French words/phrases:

page accéder affiche afficher afin alors ans après au aussi aux avant avec avez bouton car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux document donc données du d’une elle en en ligne endroit entre est et et de fichiers fois fonction haut ils informations jour la la page le le site les leur lien liste lorsque menu mot mots même nombre non nous obtenir ont où page page web pages par par le plus de pour première puis qu que sans se selon si site site web sites son sont sous sur sur le texte titre tous tout toutes un une url vers via vidéo voir vos votre vous web à être
working 3 a aide aider années ans application au autre aux avant avec avoir avons beaucoup ce cette chaque comme cours créer dans dans le de de la des deux données dont du développement développer d’un elle ensemble entreprise entreprises est et et de faire fait fois fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctions gestion groupe grâce à il il est ils jour la le les leur mais même nous ont organisation organisations outils par pas peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet projets que qui sa savoir serveur service services ses si site soit son sont système tous tout toute toutes travail travaillant travaille travaillent travailler travaillez travaillé très un une une fois utilisation utiliser vers vos vous vous avez à équipe équipes être œuvre

Translation of English to French of page is working

English
French

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

English French
hubspot hubspot
hosted hébergé
parameter paramètre
editor éditeur
if si
the la
page page
in en
of de
url vers
this ce
available disponible

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

English French
blog blog
position position
spot place
list liste
page page
to à
switch changer
we nous
example exemple
the la
is est
the first première

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.

English French
lives vie
harmony harmonie
flexible flexibles
hours horaires
team équipe
in en
works fonctionne
your votre
work travail
find et
of de
to à
you vous
home familiale
with avec
the domicile

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

English French
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair

English French
add ajouter
odd impair
pdfsam pdfsam
pdf pdf
if si
will va
a un
page page
is est

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

English French
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

English French
leaving quitter
site site
time temps
page page
the la
duration durée
a une
of de
same même
part partie
on sur
is reste
to voire

EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.

English French
hreflang hreflang
language linguistique
tags balises
if si
version version
web web
must doit
tag balise
the la
you votre
page page
of de
words les

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

English French
redirect redirection
loops boucles
primary principale
delete supprimer
in en
the la
will auront
page page
other de
initial initiale
case une

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

English French
main principale
view vue
the la
a une
as comme
page page
from depuis

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

English French
column colonne
identifies identifie
change modifiez
log registre
continue to continuera
if si
page page
pages pages
activity fonction
days jours
you vous

EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

English French
automatically automatiquement
manually manuellement
function fonction
code code
application application
when lorsque
view vue
tracking suivi
page page
call appel
views vues
is suivantes
called appelé
on sur
in dans
track suivre
a une
you vous

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

English French
portfolio portfolio
followed suivie
slug slug
set définies
page page
url url
are sont
by par

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

English French
right droite
sidebar barre latérale
us nous
example exemple
page page
an une
and et

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

English French
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

English French
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.

FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.

English French
delivery livraison
vary varie
maximum maximum
france france
belgium belgique
a un
to à
days jours
of de
rest le reste

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

English French
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

English French
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

English French
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

English French
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

English French
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.

FR Choisissez l'encodage qui convient à vos possibilités et l'adapte au contenu de votre page. Vous le trouverez au bas de la page, copiez l'exemple pour commencer à travailler dessus.

English French
choose choisissez
suits convient
copy copiez
working travailler
possibilities possibilités
content contenu
to à
find et
page page
to start commencer
that qui
of de
on au

EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.

FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.

English French
sitecore sitecore
cms cms
batch lots
select sélectionnez
or ou
specify spécifier
languages langues
translation traduction
page page
can pouvez
create créer
within de
working travail
to pour
a un
and et

EN When you start working on a page or website’s organic ranking, there is obviously the on-page content to take into account

FR Lorsque l’on commence à travailler son référencement naturel, il y a évidemment le contenu on-page à prendre en compte c’est-à-dire l’optimisation du contenu sur la page de votre site

English French
organic naturel
when lorsque
obviously évidemment
content contenu
to à
account compte
page page
websites de
on sur

EN Copy your WordPress page directly with our free RAIDBOXES Migrator plugin or we'll migrate your page for free within just two working days.

FR Duplique ton site WordPress directement avec notre plugin gratuit Migrator, ou laisse-nous nous occuper gratuitement du déplacement de ton site en deux jours ouvrables.

English French
wordpress wordpress
plugin plugin
migrator migrator
or ou
free gratuit
days jours
for free gratuitement
your ton
directly directement
our notre
with avec

EN This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.

FR Cela signifie qu'il peut essentiellement remplir les mêmes fonctions que la page initialement ciblée et une page de renvoi fonctionnelles.

English French
basically essentiellement
target ciblé
perform et
functions fonctions
to signifie
the la
a une
this cela
the same mêmes
page page

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

English French
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

English French
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN This tool will go through a web page and notify you of the things that aren’t working properly and what you can do to fix them so you can get back to the top of the front page.

FR Cet outil passe en revue une page Web et vous informe des éléments qui ne fonctionnent pas correctement et de ce que vous pouvez faire pour les corriger afin de revenir au sommet de la première page.

English French
tool outil
properly correctement
fix corriger
web web
the la
page page
of de
this ce
and et
you vous

EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.

FR Choisissez l'encodage qui convient à vos possibilités et l'adapte au contenu de votre page. Vous le trouverez au bas de la page, copiez l'exemple pour commencer à travailler dessus.

English French
choose choisissez
suits convient
copy copiez
working travailler
possibilities possibilités
content contenu
to à
find et
page page
to start commencer
that qui
of de
on au

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Fix: WooCommerce shop page styling was not working on the frontend when a page is saved from the editor.

FR Correction : le style de la page de la boutique WooCommerce ne fonctionnait pas sur le front-end lorsqu?une page est enregistrée à partir de l?éditeur.

English French
fix correction
woocommerce woocommerce
shop boutique
styling style
when lorsqu
editor éditeur
saved enregistré
page page
on sur
a une
from partir

EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule

FR Pour ajouter une règle de page, cliquez sur « Créer une règle de page » dans l'onglet Page Rules, puis paramétrez-la selon vos souhaits

English French
rule règle
rules rules
add ajouter
clicking cliquez sur
page page
then de
create créer
a une
in dans

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen

English French
prejudice préjugés
elizabeth elizabeth
i je
vintage vintage
pride fierté
jane jane
mr monsieur
bennett bennett
book livre
page page
and et

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

English French
overview aperçu
system système
or ou
page page
changes changements
to à
in en
you vous
from depuis
on sur

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

English French
check vérifiez
seo seo
images images
hreflang hreflang
etc etc
density densité
click clic
tags balises
in en
links liens
speed vitesse
page page
just un
on au
keyword clé

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.

English French
seo seo
detect détecter
problems problèmes
google google
speed speed
core core
audit audit
rating évaluation
web web
page page
the le
button bouton
and et
to consulter
with avec
use utilisez
a spécifique

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)

English French
categorieslogo catégorieslogo
banner bannière
packaging packaging
design design
web web
or ou
brochure brochure
flyer flyer
page page
social social
product produit
print print
other de

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.

English French
editor éditeur
content contenu
to à
summary sommaire
select sélectionner
choose choisir
as lorsque
click cliquez
page page
you vous
of de
see afficher
block bloc
in dans
a une

Showing 50 of 50 translations