EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
"oneplus ranges" in English can be translated into the following French words/phrases:
oneplus | 3 a au aux avant avec ce dans de de la des du est et il jour les mais oneplus ont par plus pour qu que sa ses son sont sous tout un vous à être |
ranges | a ainsi ainsi que au aussi aux avec ce cela cette dans de de l' de la de l’ des deux dont du d’une en en passant par ensemble entre est et et de faire façon gammes il ils jusqu la le les mais notre nous ou par permet peut plus plusieurs pour pouvez produits qu que qui sans se son sont sur sur la sur les tout travail un une vos votre vous à à la être |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
FR Le OnePlus 8T est le dernier téléphone OnePlus et nous avons les dernières offres pour vous ci-dessous. Ce produit phare de OnePlus a plus en commun
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | offres |
phone | téléphone |
this | ce |
in | en |
common | commun |
t | t |
below | dessous |
and | et |
you | vous |
the | le |
the latest | dernières |
is | est |
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
FR OnePlus a annoncé ses OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro lors dun événement en ligne aujourdhui. Les nouveaux téléphones se situent au sommet de la gamme
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
online | en ligne |
phones | téléphones |
announced | annoncé |
event | événement |
new | nouveaux |
range | gamme |
the | la |
today | aujourdhui |
of | de |
an | dun |
pro | pro |
and | et |
EN OnePlus 8 deals for 2021: OnePlus 8 and 8 Pro plus OnePlus 8T
FR Offres OnePlus 8 pour 2021 : OnePlus 8 et 8 Pro plus OnePlus 8T
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | offres |
pro | pro |
and | et |
for | pour |
EN The OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro sit at the top of OnePlus' range.
FR Les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro se situent au sommet de la gamme OnePlus.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
range | gamme |
the | la |
of | de |
pro | pro |
and | et |
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
FR Nous avons comparé les spécifications du nouveau OnePlus Nord 2 à celles du OnePlus 9 pour vous aider à déterminer quel appareil OnePlus pourrait
English | French |
---|---|
specifications | spécifications |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
device | appareil |
to | à |
you | vous |
be | pourrait |
new | nouveau |
the | celles |
work | du |
to help | aider |
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | sans fil |
earbuds | écouteurs |
t | t |
smartphone | smartphone |
announced | annoncé |
z | z |
true | véritables |
pair | paire |
new | nouveau |
its | sa |
EN OnePlus will soon announce at least two new smartphones - the OnePlus CE 5G and OnePlus Nord N200 5G.
FR OnePlus annoncera bientôt au moins deux nouveaux smartphones - le OnePlus CE 5G et le OnePlus Nord N200 5G.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
soon | bientôt |
new | nouveaux |
smartphones | smartphones |
nord | nord |
ce | ce |
the | le |
least | au moins |
at least | moins |
two | deux |
and | et |
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
FR OnePlus a annoncé trois nouveaux appareils lors de son événement de lancement de la série OnePlus 9 le 23 mars, dont le OnePlus 9R destiné à
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
new | nouveaux |
devices | appareils |
series | série |
march | mars |
announced | annoncé |
event | événement |
destined | destiné |
launch | lancement |
has | a |
three | trois |
its | de |
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
FR Le prochain ensemble dappareils de OnePlus, le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro, devrait arriver à la fin du mois de mars 2021.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
devices | dappareils |
march | mars |
of | de |
to | à |
pro | pro |
EN The OnePlus 5 (OP5) is a 5th generation smartphone released June 20, 2017. It is the successor to the OnePlus 3T and predecessor to the OnePlus 5T.
FR Le smartphone OnePlus de 5ème génération (OP5) est sorti le 20 juin 2017. Il s'agit du successeur du OnePlus 3T et du prédécesseur du OnePlus 5T.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
generation | génération |
smartphone | smartphone |
released | sorti |
june | juin |
successor | successeur |
it | il |
the | le |
is | est |
and | et |
EN The OnePlus 5 is the predecessor of the OnePlus 3T, making it the 5th flagship phone in OnePlus's lineup
FR The OnePlus 5 est le prédécesseur du OnePlus 3T, ce qui en fait le 5ème téléphone phare de la gamme OnePlus
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
lineup | gamme |
of | de |
phone | téléphone |
in | en |
t | t |
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
FR OnePlus a confirmé que le OnePlus 10 Pro attendu sera lancé dans le monde entier le 31 mars, avec des ventes commençant à 15h20 BST. Le OnePlus 10
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
awaited | attendu |
march | mars |
sales | ventes |
starting | commençant |
confirmed | confirmé |
bst | bst |
has | a |
pro | pro |
the | le |
that | que |
will | sera |
globally | dans le monde entier |
with | avec |
EN UPDATE: OnePlus has now confirmed the OnePlus 10R will launch in India on 28 April with same design as OnePlus Ace. Renders of the device have also ap...
FR MISE À JOUR : OnePlus a maintenant confirmé que le OnePlus 10R sera lancé en Inde le 28 avril avec le même design que le OnePlus Ace. Des rendus de
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
india | inde |
april | avril |
design | design |
renders | rendus |
now | maintenant |
in | en |
has | a |
of | de |
on | le |
same | même |
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro. Which is the right OnePlus device for you?
FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un appareil de milieu de gamme, et le OnePlus 10 Pro, un appareil phare. Quel est l'appareil OnePlus qui
English | French |
---|---|
nord | nord |
device | appareil |
comparison | comparaison |
range | gamme |
mid | milieu |
oneplus | oneplus |
of | de |
the | le |
a | un |
is | est |
you | t |
pro | pro |
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro and latest OnePlus 10T. Which is the right one for you?
FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un modèle de milieu de gamme, le OnePlus 10 Pro, un modèle phare, et le dernier OnePlus 10T. Quel est le
English | French |
---|---|
nord | nord |
comparison | comparaison |
range | gamme |
mid | milieu |
oneplus | oneplus |
of | de |
the | le |
a | un |
is | est |
you | t |
pro | pro |
and | et |
EN OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: What's the difference?
FR Meilleures coques Samsung Galaxy S22 2022 : les meilleures coques pour protéger votre nouveau smartphone
English | French |
---|---|
the | votre |
EN Here is how the OnePlus 9 Pro compares to the OnePlus 9 and OnePlus 9R.
FR Les meilleures options que nous avons trouvées pour protéger votre tout nouveau smartphone.
English | French |
---|---|
the | votre |
to | pour |
EN The OnePlus 9, OnePlus 9 Pro and OnePlus Nord 2 all have attractive deals on them.
FR Sky Mobile offre 50 % de réduction sur ses forfaits téléphoniques de 60 Go pour le Black Friday.
English | French |
---|---|
deals | offre |
the | le |
on | sur |
all | de |
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | sans fil |
earbuds | écouteurs |
t | t |
smartphone | smartphone |
announced | annoncé |
z | z |
true | véritables |
pair | paire |
new | nouveau |
its | sa |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies
EN She then set up a segmentation with page groups based on price ranges. The actual ranges will depend on the e-commerce site you want to look at, but here?s an example:
FR Elle a ensuite mis en place une segmentation avec des groupes de pages établis sur la base des gammes de prix. Les gammes réelles seront spécifiques au site e-commerce que vous souhaitez examiner, mais voici un exemple :
English | French |
---|---|
segmentation | segmentation |
actual | réelles |
groups | groupes |
site | site |
example | exemple |
the | la |
will | seront |
a | un |
price | prix |
here | voici |
with | avec |
page | de |
EN NOTE: Column formulas cannot refer to cells or ranges with specific row numbers such as with absolute references, specific cell references, or partial-column ranges
FR REMARQUE : les formules de colonne ne peuvent pas faire référence à des cellules ou à des plages avec des numéros de ligne spécifiques, comme les références absolues, les références de cellule spécifiques ou les plages de colonnes partielles
English | French |
---|---|
formulas | formules |
row | ligne |
or | ou |
to | à |
as | comme |
column | colonne |
cannot | ne |
cells | cellules |
references | références |
ranges | de |
specific | spécifiques |
numbers | les |
cell | cellule |
with | avec |
EN Conditional formatting to identify trends. Specify your own conditions and apply them to cell ranges. If the condition is true, the ranges will be formatted accordingly.
FR Formatage conditionnel pour identifier les tendances. Définissez vos propres conditions et appliquez-les à des plages de cellules. Si la condition s?avère correcte, les plages seront formatées en conséquence.
English | French |
---|---|
conditional | conditionnel |
cell | cellules |
accordingly | en conséquence |
if | si |
condition | condition |
conditions | conditions |
the | la |
formatting | formatage |
identify | identifier |
trends | tendances |
your | vos |
specify | définissez |
formatted | format |
to | à |
apply | appliquez |
ranges | de |
EN You can rotate only part of the selected PDF files, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to rotate
FR Vous pouvez faire tourner qu’une partie des fichiers PDF sélectionnés, double-cliquez sur la gammes de Page et spécifiez les pages ou les gammes de pages que vous voulez faire pivoter
English | French |
---|---|
selected | sélectionné |
specify | spécifiez |
or | ou |
rotate | pivoter |
the | la |
files | fichiers |
click | cliquez |
page | page |
pages | pages |
of | de |
part | partie |
double | double |
on | sur |
and | et |
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
English | French |
---|---|
merge | fusionner |
cell | cellule |
specify | spécifiez |
if | si |
or | ou |
the | la |
pages | pages |
click | cliquez |
double | double |
on | sur |
page | de |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
FR Le curseur de zoom de la barre d’outils est maintenant divisé en deux moitiés. La première moitié des niveaux de zoom se situe entre 6 % et 100 %, et la seconde entre 100 % et 1 600 %.
English | French |
---|---|
zoom | zoom |
slider | curseur |
levels | niveaux |
divided | divisé |
half | moitié |
in | en |
the first | première |
of | de |
and | et |
EN Create non-destructive Live masks based on targeted hue ranges, luminosity ranges or frequency (band-pass)
FR Création de masques dynamiques non destructifs basés sur des plages de teintes, des plages de luminosité ou des fréquences ciblées (passe-bande)
EN The new lineup succeeds the last year’s Mi 11 series and is designed to compete directly with the Samsung Galaxy S22 and OnePlus 10 ranges.
FR La nouvelle gamme succède à la série Mi 11 de l'année dernière et est conçue pour concurrencer directement les gammes Samsung Galaxy S22 et
English | French |
---|---|
mi | mi |
compete | concurrencer |
s | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
new | nouvelle |
series | série |
directly | directement |
designed | pour |
to | à |
the | la |
last | dernière |
is | est |
ranges | de |
EN The OnePlus Nord ushers in a more affordable class of devices from OnePlus.
FR Le OnePlus Nord inaugure une classe dappareils plus abordables de OnePlus.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
affordable | abordables |
class | classe |
devices | dappareils |
of | de |
the | le |
a | une |
more | plus |
EN OnePlus' latest phone, the affordable OnePlus 9 RT, gets a limited launch
FR Le dernier téléphone de OnePlus, le OnePlus 9 RT abordable, obtient un lancement limité
English | French |
---|---|
affordable | abordable |
rt | rt |
gets | obtient |
launch | lancement |
limited | limité |
phone | téléphone |
oneplus | oneplus |
a | un |
the | le |
EN OnePlus 9 vs. OnePlus 8: is it worth the upgrade?
FR Samsung Galaxy S21 Ultra vs Oppo Find X3 Pro - Le comparatif photo complet
English | French |
---|---|
vs | vs |
the | le |
EN OnePlus Nord 2 vs OnePlus 9: What's the difference?
FR OnePlus Nord 2 vs OnePlus 9 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
FR Un regard sur la façon dont le OnePlus Nord CE 5G se compare au produit phare OnePlus 9.
English | French |
---|---|
nord | nord |
compares | compare |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
a | un |
EN OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord: What's the difference?
FR OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 5G against the OnePlus Nord.
FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 5G contre le OnePlus Nord.
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
the | le |
against | contre |
a | une |
EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.
FR OnePlus sappuie sur Hasselblad pour son nouveau réglage de caméra, mais est-ce suffisant pour affronter les grands noms? Voici notre revue OnePlus 9
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
new | nouveau |
camera | caméra |
tuning | réglage |
review | revue |
take on | affronter |
big | grands |
names | noms |
is | est |
enough | pour |
our | notre |
the | voici |
but | mais |
on | sur |
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
FR OnePlus déploie un nouveau logiciel pour les utilisateurs de OnePlus 9 et 9 Pro avec un style panoramique instantané unique
English | French |
---|---|
new | nouveau |
software | logiciel |
users | utilisateurs |
panoramic | panoramique |
style | style |
oneplus | oneplus |
instant | instantané |
a | un |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
FR Selon certaines rumeurs, OnePlus prépare une nouvelle version moins chère de ses écouteurs sans câble, appelée OnePlus Buds Z
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
rumoured | rumeurs |
new | nouvelle |
version | version |
z | z |
of | de |
called | appelé |
a | une |
EN OnePlus' true wireless earphones to be called OnePlus Buds?
FR Les vrais écouteurs sans fil de OnePlus sappelleront OnePlus Buds?
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
true | vrais |
wireless | sans fil |
earphones | écouteurs |
to | sans |
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
FR La rumeur veut que OnePlus fonctionne sur les écouteurs TWS depuis un certain temps, et ils sappelleront OnePlus Buds selon une nouvelle rumeur
English | French |
---|---|
rumour | rumeur |
earphones | écouteurs |
new | nouvelle |
oneplus | oneplus |
a | un |
and | et |
on | sur |
to | depuis |
been | la |
EN A new report suggests the OnePlus true wireless earbuds could be released alongside the OnePlus Z.
FR Un nouveau rapport suggère que les vrais écouteurs sans fil OnePlus pourraient être lancés aux côtés du OnePlus Z.
English | French |
---|---|
new | nouveau |
report | rapport |
suggests | suggère |
wireless | sans fil |
released | lancé |
earbuds | écouteurs |
z | z |
oneplus | oneplus |
a | un |
EN OnePlus unveils new Bullets Wireless Z headphones alongside the OnePlus 8
FR OnePlus dévoile de nouveaux écouteurs Bullets Wireless Z aux côtés du OnePlus 8
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
new | nouveaux |
wireless | wireless |
headphones | écouteurs |
bullets | bullets |
z | z |
alongside | de |
the | aux |
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
FR Une rumeur suggère que OnePlus ne lancera quune mise à jour du modèle "T" plus tard cette année, et cest pour le OnePlus 9R
English | French |
---|---|
rumour | rumeur |
suggests | suggère |
t | t |
model | modèle |
update | mise à jour |
oneplus | oneplus |
year | année |
the | le |
a | une |
to | à |
later | tard |
this | cette |
for | pour |
going | du |
EN There's a deal on the OnePlus 8T and the OnePlus Nord that could save you big.
FR Il existe une offre sur le OnePlus 8T et le OnePlus Nord qui pourrait vous faire économiser gros.
English | French |
---|---|
deal | offre |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
big | gros |
save | économiser |
the | le |
a | une |
on | sur |
that | qui |
you | vous |
EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
FR OnePlus est connu pour charger ses smartphones avec un logiciel léger mais personnalisable avec de nombreuses fonctionnalités supplémentaires utiles.
English | French |
---|---|
known | connu |
loading | charger |
smartphones | smartphones |
lightweight | léger |
customisable | personnalisable |
additional | supplémentaires |
useful | utiles |
software | logiciel |
features | fonctionnalités |
oneplus | oneplus |
of | de |
with | avec |
but | un |
EN OnePlus confirms the OnePlus 9R will launch soon at a cheaper price point
FR OnePlus confirme que le OnePlus 9R sera bientôt lancé à un prix moins cher
English | French |
---|---|
soon | bientôt |
cheaper | moins cher |
confirms | confirme |
launch | lancé |
at | à |
oneplus | oneplus |
a | un |
price | prix |
the | le |
will | sera |
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
FR Le PDG de OnePlus a confirmé quun troisième téléphone moins cher fera ses débuts dans le cadre de la prochaine série OnePlus 9.
English | French |
---|---|
ceo | pdg |
cheaper | moins cher |
oneplus | oneplus |
series | série |
confirmed | confirmé |
phone | téléphone |
will | fera |
of | de |
a | prochaine |
EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.
FR Ishan Agarwal et OnePlus ont tweeté quelques images du OnePlus 9 Pro 5G avant son lancement le 23 mars.
English | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
images | images |
march | mars |
launch | lancement |
tweeted | tweeté |
the | le |
pro | pro |
and | et |
EN OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro fully revealed in fresh set of leaked renders
FR OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro entièrement révélés dans un nouvel ensemble de rendus divulgués
English | French |
---|---|
revealed | révélé |
leaked | divulgués |
renders | rendus |
fully | entièrement |
oneplus | oneplus |
of | de |
set | ensemble |
in | dans |
pro | pro |
and | et |
Showing 50 of 50 translations