Hire a translator I am translator

Translate "national monuments" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "national monuments" from English to French

Translations of national monuments

"national monuments" in English can be translated into the following French words/phrases:

national a été canada capitale est france gouvernement internationales locales locaux monde national nationale nationales nationaux niveau ont été par paris partie pays place plus pour région sera service site sont suisse travail état états états-unis été être
monuments les monuments monument monuments musées

Translation of English to French of national monuments

English
French

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | Eiffel Tower Paris photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Tour Eiffel Paris

English French
themes thématiques
types types
eiffel eiffel
paris paris
photography photographie
architecture architecture
tower tour
of de
and et
other autres

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | Construction of the Eiffel Tower photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Construction de la tour Eiffel

English French
themes thématiques
types types
eiffel eiffel
photography photographie
architecture architecture
construction construction
the la
of de
and et
other autres
tower la tour

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | 1900 World's Fair photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Exposition universelle de 1900

English French
themes thématiques
types types
photography photographie
architecture architecture
of de
and et
other autres

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Ancient Monuments photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Monuments antiques

English French
and et
ancient antiques
photography photographie
architecture architecture

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.

English French
manages gère
parks parcs
the le
service service
and et
national nationaux

EN Wallpapers Architecture and Monuments - Wall Murals Architecture and Monuments - ArtPhotoLimited

FR Papiers peints Architecture et Monuments - ArtPhotoLimited

English French
architecture architecture
and et
artphotolimited artphotolimited

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Opera | Other Operas | Paris Opera Square photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Opera | Autres Operas | Photographie Paris place de l Opéra

English French
themes thématiques
paris paris
square place
photography photographie
architecture architecture
opera opera
and et
other autres

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Palais Et Chateaux | Photographie Voiture vintage près du lac

English French
themes thématiques
palace palais
vintage vintage
near près
lake lac
photography photographie
architecture architecture
and et
car voiture

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Religious buildings photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Edifices religieux

English French
and et
religious religieux
photography photographie
architecture architecture

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Opera photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Opéra

English French
and et
opera opéra
photography photographie
architecture architecture

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Palace and castles photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Palais et chateaux

English French
and et
palace palais
photography photographie
architecture architecture

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Photographie Monuments

English French
and et
photography photographie
architecture architecture

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | museums photography

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Musées

English French
and et
museums musées
photography photographie
architecture architecture

EN the monuments of Cairo for the collection of Bulletins Committee for the Conservation of Monuments of Arab Art.

FR les monuments du Caire pour la collection des Bulletins Comité de Conservation des Monuments de l?Art Arabe.

English French
monuments les monuments
cairo caire
bulletins bulletins
conservation conservation
arab arabe
art art
committee comité
collection collection
the la
of de

EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

English French
working travaille
collaboration collaboration
canadian canadien
heritage patrimoine
ncc ccn
facilitates faciliter
new nouveaux
maintains entretient
funding finance
development réalisation
in en
of de
not pas
the la
are sont
on sur
that qui
with avec

EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

English French
working travaille
collaboration collaboration
canadian canadien
heritage patrimoine
ncc ccn
facilitates faciliter
new nouveaux
maintains entretient
funding finance
development réalisation
in en
of de
not pas
the la
are sont
on sur
that qui
with avec

EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

English French
working travaille
collaboration collaboration
canadian canadien
heritage patrimoine
ncc ccn
facilitates faciliter
new nouveaux
maintains entretient
funding finance
development réalisation
in en
of de
not pas
the la
are sont
on sur
that qui
with avec

EN Bergamo and its province offer monuments of rare beauty. Discover the main monuments to visit

FR Dans la province de Varèse, mouillé par les eaux du Lac Majeur, protégé du vent et des soudaines intempéries par un écrin de collines.

EN The National Capital Commission (NCC) has been the steward of Maplelawn Garden since the 1950s. In 1989, Maplelawn was designated a national historic site by the Historic Sites and Monuments Board of Canada.

FR La Commission de la capitale nationale (CCN) est l’intendance du jardin de Maplelawn depuis les années 1950. En 1989, Maplelawn a été désigné lieu historique national par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.

English French
capital capitale
ncc ccn
garden jardin
maplelawn maplelawn
commission commission
in en
the la
canada canada
national national
of de
historic historiques
s d
and et
was été

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

FR Washington D.C. ne manque pas de lieux incontournables, et il se trouve que nombre de ces monuments et mémoriaux emblématiques sont regroupés à un seul endroit, le long du National Mall.

English French
c c
it il
a un
the le
must pas
are sont
national national
and à
that que

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

FR Washington D.C. ne manque pas de lieux incontournables, et il se trouve que nombre de ces monuments et mémoriaux emblématiques sont regroupés à un seul endroit, le long du National Mall.

English French
c c
it il
a un
the le
must pas
are sont
national national
and à
that que

EN The Tschingelhörner and Martin?s Hole are natural monuments of national significance

FR Les Tschingelhörner et le Martinsloch sont des sites naturels protégés d?une importance nationale

English French
natural naturels
national nationale
significance importance
s s
and et
the le
are sont
of une

EN The lake is listed as one of Switzerland's landscapes and natural monuments of national importance and its water has the quality of drinking water

FR Il est inscrit à l'inventaire fédéral des paysages et monuments naturels d'importance nationale et son eau est potable

English French
landscapes paysages
natural naturels
national nationale
water eau
and à
of son

EN Biden restores original protections to 3 national monuments

FR Biden rétablit les protections visant 3 monuments nationaux

English French
biden biden
protections protections
national nationaux
to les

EN New national monuments named in two Western states

FR Deux nouveaux monuments nationaux désignés dans des États de l’Ouest américain

English French
new nouveaux
national nationaux
named désigné
states américain
in dans

EN Monuments and public art - National Capital Commission

FR Monuments et art public - Commission de la capitale nationale

English French
art art
capital capitale
commission commission
public public
national nationale
and et

EN Biden restores original protections to 3 national monuments

FR Biden rétablit les protections visant 3 monuments nationaux

English French
biden biden
protections protections
national nationaux
to les

EN Monuments and public art - National Capital Commission

FR Monuments et art public - Commission de la capitale nationale

English French
art art
capital capitale
commission commission
public public
national nationale
and et

EN Monuments and public art - National Capital Commission

FR Monuments et art public - Commission de la capitale nationale

English French
art art
capital capitale
commission commission
public public
national nationale
and et

EN I’m also familiar with it, as the NCC works in collaboration with Canadian Heritage to maintain the National War Memorial and other monuments on NCC lands

FR Je connais aussi ces lieux parce que la CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien à l’entretien du Monument, et d’autres monuments se trouvant sur des terrains de la CCN

English French
ncc ccn
works travaille
collaboration collaboration
canadian canadien
heritage patrimoine
in en
the la
to à
on sur
memorial monument
other de
with avec

EN The Hôtel national des Invalides is one of the most important monuments in Paris and it is the burial ground of one of the most iconic historical figures of France: Napoleon. 

FR Cet imposant complexe dénommé l’Hôtel National des Invalides, a été édifié au XVIIème siècle pour abriter les soldats français invalides.

English French
national national
des des
the français

EN The three buildings enjoy the highest degree of protection that exists in heritage legislation, at both regional and national levels, since they have been declared to be Properties of Cultural Interest in the Monuments category.

FR Les trois bâtiments bénéficient du plus haut degré de protection qui existe dans la législation patrimoniale, tant au niveau régional que national, puisqu'ils ont été déclarés 'Biens d'intérêt culturel' dans la catégorie des Monuments.

English French
enjoy bénéficient
protection protection
legislation législation
regional régional
national national
category catégorie
declared déclaré
cultural culturel
highest plus haut
buildings bâtiments
of de
in dans
levels niveau
the la
three trois
to tant
been été
properties biens
and existe
that qui

EN The lake is listed as one of Switzerland's landscapes and natural monuments of national importance and its water has the quality of drinking water

FR Il est inscrit à l'inventaire fédéral des paysages et monuments naturels d'importance nationale et son eau est potable

English French
landscapes paysages
natural naturels
national nationale
water eau
and à
of son

EN All monuments within the urban sites are also protected by National Preservation Law no.2863

FR Tous les monuments situés sur le territoire des sites urbains sont également protégés par la Loi nationale de préservation n° 2863

English French
monuments les monuments
urban urbains
national nationale
preservation préservation
also également
law loi
are situés
by par
sites sites
within de

EN New national monuments named in two Western states

FR Deux nouveaux monuments nationaux désignés dans des États de l’Ouest américain

English French
new nouveaux
national nationaux
named désigné
states américain
in dans

EN The region’s volcanic history is also evident in the caves and rocky landscapes of the Oregon Caves and Lava Beds national monuments

FR Le passé volcanique de la région est tout aussi visible au gré des grottes et des autres formations rocheuses des monuments nationaux d’Oregon Caves et de Lava Beds

English French
volcanic volcanique
caves grottes
rocky rocheuses
national nationaux
of de
and et

EN Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want

FR Sans parler des pistes cyclables, des musées, des monuments, des voies d'escalade, des parcs nationaux, des vues panoramiques ? ajoutez-en autant que vous voulez

English French
museums musées
national nationaux
parks parcs
add ajoutez
views vues
many des
you want voulez

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

English French
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

English French
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

English French
jersey maillot
referee arbitre
team équipe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
national national
keywords mots clés

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

English French
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

English French
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)

FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)

English French
record record
humanitarian humanitaires
partners partenaires
ngos ong
red rouge
crescent croissant
societies sociétés
local locaux
a un
of de
to à
national nationaux
million millions

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

English French
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

English French
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

English French
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

English French
bank banque
logo logo
of de
canada canada
are sont
national nationale
and et

EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering

FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis

English French
president président
indian indienne
academy académie
member membre
cherry cherry
sciences sciences
and et
past des

EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.

FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.

English French
members membres
the la
of de
by par

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

English French
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

Showing 50 of 50 translations