Hire a translator I am translator

Translate "mountain cycling" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mountain cycling" from English to French

Translations of mountain cycling

"mountain cycling" in English can be translated into the following French words/phrases:

mountain alpin après au au-dessus aux avec belle bien ce comme dans dans la dans le dans les de de la depuis des dessus deux du en entre et grand haut haute jusqu la le lors mont montagne montagnes mountain même niveau nous par plus plus de point pour pour le que sans se sommet sous sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes très un une unique vers vue à à la être
cycling activité activités cyclisme du faire du vélo golf randonnée sport sports tennis tour votre vélo

Translation of English to French of mountain cycling

English
French

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

English French
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

English French
rewards récompense
riders riders
technical techniques
skills compétences
beginning début
to à
you vous
the le
success réussir
good les
a quelques
biking vtt
are voici

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

English French
spectacular superbe
pizol pizol
classics classiques
alps alpes
switzerland suisse
walks randonnée
the la
to à
are sont
walk les
5 cinq
lakes lacs
of de
from du

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

FR Un itinéraire court, mais qui vaut le détour: Le circuit situé sur le Chamossaire et en direction des lacs de montagnes n?est pas difficile mais peut néanmoins être qualifié de véritable marche en montagne.

English French
short court
le le
in en
mountain montagne
lakes lacs
a un
of the itinéraire
of de
true véritable
circular tour
is situé
and et
as peut

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

English French
spectacular superbe
pizol pizol
classics classiques
alps alpes
switzerland suisse
walks randonnée
the la
to à
are sont
walk les
5 cinq
lakes lacs
of de
from du

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

English French
de de
cyclist cycliste
tour tour
france france
french french
sport sport
racing racing
mountain montagne
photograph la photographie
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
bicycle bicycle
bike vélo
keywords mots clés

EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.

FR Full Speed ​​Ahead (FSA) produit des composants de vélo de renomée mondiale pour le cyclisme sur route et le VTT. Nous soutenons nombre des meilleures équipes de cyclistes sur route et de VTT au monde.

English French
speed speed
produces produit
components composants
we nous
of de
bike vélo
ahead pour
road route
and et

EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.

FR Full Speed ​​Ahead (FSA) produit des composants de vélo de renomée mondiale pour le cyclisme sur route et le VTT. Nous soutenons nombre des meilleures équipes de cyclistes sur route et de VTT au monde.

English French
speed speed
produces produit
components composants
we nous
of de
bike vélo
ahead pour
road route
and et

EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo

FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo

English French
france france
riders cavaliers
peloton peloton
king roi
mountain montagne
cyclists cyclistes
giro giro
rules règles
tour tour
cyclist cycliste
de de
group groupe
cycle cycle
the la
bikes vélos
cycling cyclisme
bike vélo

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountain cycling, cycling

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour de France, montagne cyclisme, vélo

English French
tour tour
de de
france france
mountain montagne
photograph la photographie
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

English French
helmets casques
aerodynamic aérodynamiques
comfort confort
oakley oakley
lightweight légers
compromise compromettre
cycling cyclisme
maximum maximal
models modèles
biking vtt
are sont
tailored adapté
road de
with sans

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

FR Les ferrys écossais relient nos magnifiques îles au territoire.

English French
scottish écossais
and nos
mountain au

EN There are not for nothing but 1 or 2 companies that rent out mountain bikes and not "normal" bikes. Do you really want to go cycling? Then take a gym subscription and go cycling there!

FR Ce n'est pas pour rien qu'il n'y a que 1 ou 2 sociétés de location de VTT et pas de vélos "normaux". Voulez-vous vraiment faire du vélo? Alors souscrivez un abonnement gym et allez y faire du vélo !

English French
companies sociétés
normal normaux
gym gym
subscription abonnement
or ou
bikes vélos
that ce
rent location
a un
nothing rien
really vraiment
cycling vélo
not pas
and et
do vous
then de

EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

English French
helmets casques
aerodynamic aérodynamiques
comfort confort
oakley oakley
lightweight légers
compromise compromettre
cycling cyclisme
maximum maximal
models modèles
biking vtt
are sont
tailored adapté
road de
with sans

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

FR Komoot est le leader sur le marché de la cartographie quand il s’agit d’activités de plein air, avec des itinéraires dédiés au VTT, au cyclisme sur route, à la randonnée, à l'alpinisme et à la course à pied.

English French
komoot komoot
leader leader
mapping cartographie
it il
cycling cyclisme
hiking randonnée
biking vtt
market marché
to à
when quand
with avec

EN There are many different styles of spin classes: beat-based cycling, HIIT cycling and enduranced based cycling

FR Il existe plusieurs styles de cours de spin : le cyclisme basé sur le rythme, le cyclisme HIIT et le cyclisme basé sur l’endurance

English French
styles styles
classes cours
cycling cyclisme
spin spin
based basé
beat rythme
of de
are existe

EN Cycling Books | Cycling Guides | Cycling Prints and Magazines | Rapha

FR Les meilleurs livres et cadeaux pour cyclistes exigeants | Rapha site Web

English French
rapha rapha
books livres
and et

EN Cycling Books | Cycling Guides | Cycling Prints and Magazines | Rapha

FR Les meilleurs livres et cadeaux pour cyclistes exigeants | Rapha site Web

English French
rapha rapha
books livres
and et

EN There are many different styles of spin classes: beat-based cycling, HIIT cycling and enduranced based cycling

FR Il existe plusieurs styles de cours de spin : le cyclisme basé sur le rythme, le cyclisme HIIT et le cyclisme basé sur l’endurance

English French
styles styles
classes cours
cycling cyclisme
spin spin
based basé
beat rythme
of de
are existe

EN There are many different styles of spin classes: beat-based cycling, HIIT cycling and enduranced based cycling

FR Il existe plusieurs styles de cours de spin : le cyclisme basé sur le rythme, le cyclisme HIIT et le cyclisme basé sur l’endurance

English French
styles styles
classes cours
cycling cyclisme
spin spin
based basé
beat rythme
of de
are existe

EN There are many different styles of spin classes: beat-based cycling, HIIT cycling and enduranced based cycling

FR Il existe plusieurs styles de cours de spin : le cyclisme basé sur le rythme, le cyclisme HIIT et le cyclisme basé sur l’endurance

English French
styles styles
classes cours
cycling cyclisme
spin spin
based basé
beat rythme
of de
are existe

EN There are many different styles of spin classes: beat-based cycling, HIIT cycling and enduranced based cycling

FR Il existe plusieurs styles de cours de spin : le cyclisme basé sur le rythme, le cyclisme HIIT et le cyclisme basé sur l’endurance

English French
styles styles
classes cours
cycling cyclisme
spin spin
based basé
beat rythme
of de
are existe

EN On August 31, 2018 Trans Mountain Corporation, a subsidiary of CDEV purchased the entities that own and operate the Trans Mountain Pipeline System that runs between Edmonton, AB and Burnaby, BC and Washington State

FR Le 31 août 2018, une filiale de la CDEV a acheté les entreprises qui détiennent et gèrent le système Trans Mountain Pipeline qui s?étend d?Edmonton en Alberta à Burnaby en Colombie-Britannique et à l?état de Washington

English French
august août
trans trans
mountain mountain
subsidiary filiale
cdev cdev
pipeline pipeline
edmonton edmonton
burnaby burnaby
washington washington
purchased acheté
ab alberta
system système
of de
that qui
a une
and à
state état

EN Climbers Walking Up Mountain Expedition Aerial Flight Epic Mountain Range Climb To Success Beautiful Peak Winter Vacation Exploration Adventure Hiking Tourism Concept.

FR Scanneur de visage de l'Intelligence Artificielle. Reconnaissance faciale et concept de recherche biométrique

English French
exploration recherche
concept concept

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

English French
motorbike moto
countryside campagne
the la
a un
in à

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

English French
pyramid pyramide
difficult difficile
world monde
of de
mountain montagne
shaped forme
in en
the la
is est

EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.

FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!

English French
enduro enduro
all all
tour tour
the le
and avons

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

FR Dans un paysage de montagne unique, quelque 200 cabanes de montagne proposent un hébergement simple et confortable aux randonneurs et alpinistes.

English French
mountain montagne
huts cabanes
cosy confortable
accommodation hébergement
hikers randonneurs
against de
simple un
and et

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp

FR Le yodel tire ses origines de l'appel de montagne à montagne, la communication entre les alpes

English French
origins origines
to à
communication communication
mountain montagne

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

English French
appetite appétit
mountain montagne
tour circuits
restaurants restaurants
region région
bike vtt
of de
numerous de nombreux
in en

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

FR Si vous souhaitez accroître le niveau de difficulté d'un parcours VTT, sélectionnez 'VTT (Enduro)'

English French
increase accroître
select sélectionnez
enduro enduro
difficulty difficulté
biking vtt
if si
the le
of de
to vous

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

FR Pour profiter pleinement des randonnées en VTT, que ce soit sur des sentiers pédestres accessibles ou des sentiers exigeants, seul l'itinéraire importe

English French
enjoy profiter
rides randonnées
easy accessibles
trails sentiers
or ou
that ce
bike vtt
is importe

EN The XC mountain bike category is the domain of mountain bike racing

FR Les VTT Cross-country font partie de la catégorie des vélos de course

English French
category catégorie
racing course
the la
of de
bike vtt

EN Cycles Lapierre support the charity Mountain Bikers Foundation (MBF) who promote a responsible MTB practice and defend mountain bikers’ interests. They need your support too!

FR Depuis de nombreuses années les Cycles Lapierre soutiennent l'association Mountain Bikers Foundation (MBF) qui œuvre pour la promotion d'un VTT durable et responsable en défendant les intérêts du VTT. Soutenez-la vous aussi !

English French
cycles cycles
lapierre lapierre
mountain mountain
foundation foundation
responsible responsable
mtb vtt
interests intérêts
support soutiennent
promote promotion
the la
a dun
who qui
and et
they de

EN A stunning nature with countless mountain lakes, small glaciers, impressive side valleys and very different mountain passes wait to be discovered here

FR Un paysage contrasté aux innombrables lacs de montagne, aux petits glaciers, aux vallées latérales impressionnantes et aux divers cols, qui ne demande qu’à être découvert

English French
nature paysage
countless innombrables
mountain montagne
lakes lacs
small petits
glaciers glaciers
impressive impressionnantes
valleys vallées
discovered découvert
side latérales
a un
and et
be être
different de

EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours

FR Grâce à son emplacement au pied des cols alpins Nufenen, Grimsel et Furka, l?hôtel est aujourd?hui un point de départ apprécié pour des randonnées en tout genre

English French
foot pied
furka furka
hotel hôtel
kinds genre
tours randonnées
grimsel grimsel
popular apprécié
a un
of de
mountain au
to à
location emplacement
today aujourd
the grâce

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

FR Cet édifice au charme rétro et au cadre Belle Époque, construit dans le style Art nouveau et mentionné dans « La Montagne magique » de Thomas Mann, était un sanatorium de luxe inauguré en 1900, converti plus tard en hôtel de montagne

English French
atmosphere cadre
thomas thomas
magic magique
luxury luxe
hotel hôtel
art art
nouveau nouveau
style style
belle belle
a un
building édifice
was était
mountain montagne
in en
this cet
and et

EN The route starts at Siblingerhöhe and crosses a mountain range extending to the southeast with a view of the lovely mountain church towards Trasadingen

FR Elle part de Siblingerhöhe, puis passe par une chaîne de montagnes qui s’étire vers le sud-est et offre une vue sur l’église pittoresque de montagne de Trasadingen

English French
church église
view vue
mountain montagne
range chaîne
of de
the le
southeast sud
and et
a une

EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.

English French
beautiful belle
mountain haute
valley vallée
engadin engadine
resort villégiature
popular populaire
families familles
sports sports
fans amateurs
winter hiver
with auprès
a un
hikers randonneurs
the la
in en
situated est
and et
most de

EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer

FR Tremper nos pieds dans un ruisseau de montagne, s’aérer le corps et l’esprit et profiter pleinement des espaces de jeu variés de la Suisse

English French
feet pieds
mountain montagne
stream ruisseau
enjoy profiter
switzerland suisse
in dans
a un
our nos
off de
all pleinement

EN Among the rivers, lakes, Alpine meadows and mountain peaks, hikers and mountain-bikers can find a host of signposted trails of varying levels of difficulty

FR Entre rivières, lacs, alpages et sommets, les amateurs de randonnée et de VTT trouveront des itinéraires balisés de différentes difficultés

English French
rivers rivières
lakes lacs
trails itinéraires
difficulty difficulté
peaks sommets
of de

EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.

FR De nombreux circuits de randonnée et de VTT sur le Monte Tamaro passent par la Hütte, qui, avec sa magnifique Sonnenterrasse, attire les randonneurs et les vététistes sur les chemins et les sentiers.

English French
tamaro tamaro
hikes randonnée
tours circuits
bike vtt
numerous de nombreux
hikers randonneurs
and et
its de

EN Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.

FR Les traces du renard mènent, en passant à travers prairies et forêts, au cœur de paysages idylliques où se nichent des petits villages historiques, des ruisseaux de montagne bondissants et des lacs alpins mystérieux.

English French
tracks traces
idyllic idylliques
countryside paysages
historic historiques
villages villages
streams ruisseaux
meadows prairies
forests forêts
mountain montagne
lakes lacs
through passant
and à

EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps

FR Six cols, de multiples cabanes et refuges de montagne ainsi que des panoramas grandioses sur les Alpes valaisannes et vaudoises sont au programme de cette randonnée de montagne

English French
hike randonnée
countless multiples
alps alpes
of de
mountain montagne
six six
huts cabanes
and et

EN The Buiräbähnli cable cars formerly used by mountain farmers are the highlight of this multi-day hike. Explore the Engelberg mountains on foot and breathe in the fresh mountain air.

FR Les «Buiräbähnli», les anciens transports par câble des paysans de montagne, sont le temps fort de cette randonnée de plusieurs jours. Découvrez à pied le massif d’Engelberg et respirez à fond l’air des alpages.

English French
cable câble
multi-day plusieurs jours
hike randonnée
explore découvrez
foot pied
breathe respirez
air lair
of de
the le
are sont
this cette
day jours
mountain montagne
and à

Showing 50 of 50 translations