EN The Canadian Pacific Railway (CPR) Steam Locomotive Drawing Collection documents and illustrates in exacting detail the most vibrant period of steam locomotive development in Canada.
Translate "locomotive" to French
Showing 43 of 43 translations of the phrase "locomotive" from English to French
Translations of locomotive
"locomotive" in English can be translated into the following French words/phrases:
| locomotive | locomotive |
Translation of English to French of locomotive
English
French
FR Comment recréer en ligne la nature spontanée et fantaisiste d’une visite en personne? Réponse : organiser un bingo dans les archives!
| English | French |
|---|---|
| railway | ligne |
| the | la |
| and | et |
| in | en |
| collection | archives |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark
| English | French |
|---|---|
| flying | volant |
| cathedral | cathédrale |
| steam | vapeur |
| locomotive | locomotive |
| london | londres |
| north | nord |
| british | britanniques |
| railways | chemins de fer |
| steve | steve |
| h | h |
| clark | clark |
| engine | machine |
| eastern | est |
| and | à |
| express | express |
| railway | chemin de fer |
| the | train |
EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand
FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages
| English | French |
|---|---|
| aerial | aérienne |
| thailand | thaïlande |
| view | vue |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40
| English | French |
|---|---|
| railways | chemins de fer |
| binary | binaire |
| milan | milan |
| central | centrale |
| locomotive | locomotive |
| old | vieux |
| s | s |
| by | chemin |
| trains | trains |
| photograph | la photographie |
| station | gare |
| used | utilisé |
| train | train |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
| railway | chemin de fer |
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| america | amérique |
| landed | atterri |
| cargo | cargaison |
| bananas | bananes |
| long | long |
| in | en |
| the first | première |
| to | à |
| on | sur |
| of | de |
| from | du |
EN Hailing from Mantua, he gained the nickname ‘The human locomotive’ for his powerful riding, and conquered the RR World Championship in Copenhagen that same year, as well as the Corsa Rosa in 1934.
FR Originaire de Mantoue, il était si fort qu?on le surnommait la locomotive humaine pour célébrer sa victoire aux championnats du monde de cyclisme sur route à Copenhague la même année et sur la Corsa Rosa en 1934.
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| riding | cyclisme |
| world | monde |
| championship | championnats |
| copenhagen | copenhague |
| powerful | fort |
| year | année |
| in | en |
| that | était |
| and | à |
| his | de |
| from | du |
| he | il |
EN The little steam locomotive huffs and puffs as its pulls its red scenic carriages from Lake Brienz up the Brienzer Rothorn in around one hour
FR En une heure environ, la petite locomotive à vapeur, avec ses voitures panoramiques rouges, siffle et crachote, en reliant le lac de Brienz au Brienzer Rothorn
| English | French |
|---|---|
| little | petite |
| steam | vapeur |
| locomotive | locomotive |
| lake | lac |
| brienz | brienz |
| rothorn | rothorn |
| in | en |
| and | à |
| hour | heure |
| around | de |
EN Whether in the midst of ancient buildings at the Swiss Open-Air Museum, with a spectacular view of the castle in Thun, or looking for the locomotive Emma ? there?s something for everyone on these Foxtrails.
FR Découvrir des bâtiments centenaires dans un musée en plein air, s?émerveiller de la vue spectaculaire sur le château de Thoune ou partir à la recherche de la locomotive Emma: sur ces Foxtrails, il y en a vraiment pour tous les goûts.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| spectacular | spectaculaire |
| castle | château |
| thun | thoune |
| locomotive | locomotive |
| emma | emma |
| air | air |
| or | ou |
| s | s |
| a | un |
| view | vue |
| in | en |
| of | de |
| buildings | bâtiments |
| on | sur |
| with | à |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
| English | French |
|---|---|
| probably | probablement |
| locomotive | locomotive |
| owned | propriété |
| popular | populaire |
| also | également |
| many | nombreux |
| and | et |
| most | de |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
EN Dean has extensive experience in locomotive & component manufacturing in USA, South Africa, Mexico and Canada making him a perfect fit for IEC Holden
FR Dean possède une vaste expérience dans la fabrication de locomotives et de composants aux États-Unis, en Afrique du Sud, au Mexique et au Canada, ce qui en fait un candidat idéal pour IEC Holden
| English | French |
|---|---|
| extensive | vaste |
| experience | expérience |
| component | composants |
| mexico | mexique |
| perfect | idéal |
| iec | iec |
| dean | dean |
| africa | afrique |
| manufacturing | fabrication |
| canada | canada |
| south | sud |
| in | en |
| a | un |
EN On the Buffet train, you can enjoy tasty menus featuring local produce with the beautiful scenery as a backdrop, while the Steam train takes you on a journey through time, powered by a vintage locomotive.
FR Tandis que le Train-resto propose des menus du terroir avec le paysage défilant en toile de fond, le Train à vapeur embarque ses passagers pour un voyage dans le temps, emmené par une locomotive d’époque.
| English | French |
|---|---|
| menus | menus |
| scenery | paysage |
| steam | vapeur |
| takes | . |
| locomotive | locomotive |
| featuring | de |
| a | un |
| backdrop | fond |
| time | temps |
| by | par |
| as | tandis |
| the | le |
| train | train |
| with | avec |
EN Unique in the world of museums, Ingenium supports three sites in Canada’s capital city that include renowned collections, a state-of-the-art research centre as well as an active airstrip, a working farm and a locomotive shop
FR Unique dans le monde muséal, Ingenium soutient trois établissements dans la capitale du Canada qui abritent des collections de renommée, un centre de recherche de pointe, un aérodrome en service, une ferme fonctionnelle et un atelier de locomotives
| English | French |
|---|---|
| world | monde |
| farm | ferme |
| ingenium | ingenium |
| state | canada |
| collections | collections |
| research | recherche |
| centre | centre |
| shop | atelier |
| supports | soutient |
| renowned | renommée |
| in | en |
| of | de |
| capital | capitale |
| a | un |
| that | qui |
| three | trois |
EN Taking our new locomotive out for a quick ride!
FR On sort notre nouvelle locomotive pour un petit tour!
| English | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| locomotive | locomotive |
| ride | tour |
| a | un |
| our | notre |
| for | pour |
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| america | amérique |
| landed | atterri |
| cargo | cargaison |
| bananas | bananes |
| long | long |
| in | en |
| the first | première |
| to | à |
| on | sur |
| of | de |
| from | du |
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| locomotive | locomotive |
| set | mise |
| depth | profondeur |
| of | de |
| field | champ |
| your | votre |
| a | un |
| small | taille |
| large | grande |
| the | la |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| saddles | selles |
| vatican | vatican |
| locomotive | locomotive |
| city | cité |
| in | dans |
| find | et |
| first | première |
| the | la |
| cars | voitures |
| this | cette |
| will | peut |
EN Dean has extensive experience in locomotive & component manufacturing in USA, South Africa, Mexico and Canada making him a perfect fit for IEC Holden
FR Dean possède une vaste expérience dans la fabrication de locomotives et de composants aux États-Unis, en Afrique du Sud, au Mexique et au Canada, ce qui en fait un candidat idéal pour IEC Holden
| English | French |
|---|---|
| extensive | vaste |
| experience | expérience |
| component | composants |
| mexico | mexique |
| perfect | idéal |
| iec | iec |
| dean | dean |
| africa | afrique |
| manufacturing | fabrication |
| canada | canada |
| south | sud |
| in | en |
| a | un |
EN Unique in the world of museums, Ingenium supports three sites in Canada’s capital city that include renowned collections, a state-of-the-art research centre as well as an active airstrip, a working farm and a locomotive shop
FR Unique dans le monde muséal, Ingenium soutient trois établissements dans la capitale du Canada qui abritent des collections de renommée, un centre de recherche de pointe, un aérodrome en service, une ferme fonctionnelle et un atelier de locomotives
| English | French |
|---|---|
| world | monde |
| farm | ferme |
| ingenium | ingenium |
| state | canada |
| collections | collections |
| research | recherche |
| centre | centre |
| shop | atelier |
| supports | soutient |
| renowned | renommée |
| in | en |
| of | de |
| capital | capitale |
| a | un |
| that | qui |
| three | trois |
EN Discover the Canadian Pacific Railway Steam Locomotive Drawing Collection
FR La Semaine de sensibilisation aux archives 2022 – toujours pas de visites, mais essayez plutôt… un bingo dans les archives!
| English | French |
|---|---|
| collection | archives |
| English | French |
|---|---|
| series | séries |
| attributes | attributs |
| locomotive | locomotive |
| effect | effet |
| technological | technologique |
| answer | réponse |
| market | marché |
| a | un |
| limited | limité |
| and | et |
EN Website by Locomotive in collaboration with Paprika
FR Site web par Locomotive en collaboration avec Paprika
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| collaboration | collaboration |
| in | en |
| with | avec |
| by | par |
| website | site |
| English | French |
|---|---|
| probably | probablement |
| locomotive | locomotive |
| owned | propriété |
| popular | populaire |
| also | également |
| many | nombreux |
| and | et |
| most | de |
| English | French |
|---|---|
| simplify | simplifier |
| system | système |
| department | département |
| new | nouvelle |
| locomotive | locomotive |
| pull | tirer |
| maximum | maximum |
| up to | jusquà |
| tons | tonnes |
| of | de |
| design | concevoir |
| a | un |
| this | ce |
| the | le |
| train | train |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| july | juillet |
| big | big |
| boy | boy |
| transport | transport |
| freight | marchandises |
| in | en |
| by | par |
| a | une |
| the | le |
| train | train |
| last | dernier |
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| investigating | enquêter |
| freight | marchandises |
| for | de |
| potential | potentiel |
| the | le |
EN Alstom hands over Turkey’s first locomotive equipped with ETCS level 1 & 2 for the Eskişehir-Kütahya-Alayunt-Balıkesir railway line
FR Et si les trains pouvaient se parler ?
| English | French |
|---|---|
| railway | trains |
| over | et |
| first | se |
| the | pouvaient |
| for | les |
EN Taking our new locomotive out for a quick ride!
FR On sort notre nouvelle locomotive pour un petit tour!
| English | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| locomotive | locomotive |
| ride | tour |
| a | un |
| our | notre |
| for | pour |
EN The engine in this type of locomotive is 12 times more powerful than the engine on a bus
FR Une locomotive de ce type est dotée d'un moteur douze fois plus puissant que celui d'un autobus
| English | French |
|---|---|
| engine | moteur |
| locomotive | locomotive |
| powerful | puissant |
| bus | autobus |
| 12 | douze |
| this | ce |
| type | type |
| of | de |
| more | plus |
| a | une |
EN They also tell train personnel that these trains are equipped with the electric connections (blue line) and drive connections (yellow line) necessary for linking a locomotive to the end of a consist.
FR Elles indiquent au personnel de VIA que les voitures qui présentent ces couleurs sont équipées des connexions électriques (ligne bleue), et des connexions de commande (ligne jaune) qui permettent d'ajouter une locomotive en fin de convoi.
| English | French |
|---|---|
| connections | connexions |
| locomotive | locomotive |
| equipped | équipées |
| electric | électriques |
| yellow | jaune |
| line | ligne |
| of | de |
| are | sont |
| the end | fin |
| a | une |
| train | les |
| and | et |
| to | via |
| that | qui |
EN Hailing from Mantua, he gained the nickname ‘The human locomotive’ for his powerful riding, and conquered the RR World Championship in Copenhagen that same year, as well as the Corsa Rosa in 1934.
FR Originaire de Mantoue, il était si fort qu?on le surnommait la locomotive humaine pour célébrer sa victoire aux championnats du monde de cyclisme sur route à Copenhague la même année et sur la Corsa Rosa en 1934.
| English | French |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| riding | cyclisme |
| world | monde |
| championship | championnats |
| copenhagen | copenhague |
| powerful | fort |
| year | année |
| in | en |
| that | était |
| and | à |
| his | de |
| from | du |
| he | il |
EN The little steam locomotive huffs and puffs as its pulls its red scenic carriages from Lake Brienz up the Brienzer Rothorn in around one hour
FR En une heure environ, la petite locomotive à vapeur, avec ses voitures panoramiques rouges, siffle et crachote, en reliant le lac de Brienz au Brienzer Rothorn
| English | French |
|---|---|
| little | petite |
| steam | vapeur |
| locomotive | locomotive |
| lake | lac |
| brienz | brienz |
| rothorn | rothorn |
| in | en |
| and | à |
| hour | heure |
| around | de |
EN Whether in the midst of ancient buildings at the Swiss Open-Air Museum, with a spectacular view of the castle in Thun, or looking for the locomotive Emma ? there?s something for everyone on these Foxtrails.
FR Découvrir des bâtiments centenaires dans un musée en plein air, s?émerveiller de la vue spectaculaire sur le château de Thoune ou partir à la recherche de la locomotive Emma: sur ces Foxtrails, il y en a vraiment pour tous les goûts.
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| spectacular | spectaculaire |
| castle | château |
| thun | thoune |
| locomotive | locomotive |
| emma | emma |
| air | air |
| or | ou |
| s | s |
| a | un |
| view | vue |
| in | en |
| of | de |
| buildings | bâtiments |
| on | sur |
| with | à |
EN An old steam locomotive, the Dollywood Express, is a signature attraction at Dollywood. (Sdenny123/Creative Commons)
FR L’ancienne locomotive à vapeur « Dollywood Express » est une attraction très populaire à Dollywood. (Sdenny123/Creative Commons)
| English | French |
|---|---|
| steam | vapeur |
| locomotive | locomotive |
| express | express |
| attraction | attraction |
| creative | creative |
| at | à |
| commons | commons |
| a | une |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese