EN Chia-Hung Lai, Ming-Chi Liu, Chia-Ju Liu and Yueh-Min Huang
EN Chia-Hung Lai, Ming-Chi Liu, Chia-Ju Liu and Yueh-Min Huang
FR Chia-Hung Lai, Ming-Chi Liu, Chia-Ju Liu et Yueh-Min Huang
English | French |
---|---|
and | et |
liu | liu |
EN Raymond Liu is owner and CEO of 62.com
FR Raymond Liu est propriétaire et PDG de 62.com
English | French |
---|---|
raymond | raymond |
ceo | pdg |
liu | liu |
owner | propriétaire |
of | de |
is | est |
and | et |
EN With professional domain knowledge and a customer-oriented concept, Liu is highly reputable both domestically and abroad when brokering domain names.
FR Avec une connaissance professionnelle du nom de domaine et un concept axé sur le client, Liu est très réputé à la fois au pays et à l'étranger lors du courtage des noms de nom de domaine.
English | French |
---|---|
concept | concept |
brokering | courtage |
customer | client |
liu | liu |
reputable | réputé |
names | noms |
domain | domaine |
when | lors |
a | un |
is | est |
professional | professionnelle |
and | à |
highly | sur |
abroad | de |
knowledge | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
chain | chaîne |
lhc | lhc |
upgrade | amélioration |
liu | liu |
project | projet |
part | du |
the | le |
this | cette |
is | est |
of | dans |
EN Click to view uploads for wei liu
FR Cliquez pour afficher les importations pour wei liu
English | French |
---|---|
click | cliquez |
liu | liu |
to view | afficher |
for | pour |
English | French |
---|---|
jo | jo |
bags | sacs |
and | et |
women | femme |
men | homme |
online | site |
liu | liu |
clothes | vêtements |
shoes | chaussures |
EN There are plenty of big names in short track speed skating who will be worth watching at Beijing 2022, including Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), and Hungarian brothers Shaolin Sandor and Shaoang Liu (HUN)
FR À Beijing 2022, le short-track offrira un panel de grands noms qui seront tous à surveiller, à l’instar du Sud-Coréen Lim Hyo-jun, de l’Italienne Arianna Fontana et des frères hongrois Shaolin Sandor et Shaoang Liu
English | French |
---|---|
names | noms |
in | en |
beijing | beijing |
hungarian | hongrois |
brothers | frères |
plenty | un |
big | grands |
of | de |
track | du |
and | et |
EN In women’s weightlifting, China’s Chen Yanqing and Liu Chunhong have both won two gold medals.
FR En haltérophilie féminine, les Chinoises Chen Yanqing et Liu Chunhong ont toutes deux remporté deux médailles d’or.
English | French |
---|---|
chen | chen |
medals | médailles |
liu | liu |
in | en |
won | remporté |
and | et |
two | deux |
EN Alternative cosmetic and medical applications of injectable deoxycholic acid: A systematic review | Harry Liu Learning Objectives
FR Autres applications cosmétiques et médicales de l’acide désoxycholique injectable : examen systématique | Harry Liu Objectif d?apprentissage
English | French |
---|---|
alternative | autres |
applications | applications |
systematic | systématique |
review | examen |
harry | harry |
objectives | objectif |
cosmetic | cosmétiques |
liu | liu |
of | de |
learning | apprentissage |
and | et |
EN Head to Turtle Beach in Krasarang Wilds to celebrate and honor Liu Lang and Shen-zin Su during this micro-holiday.
FR Oubliez les conflits le temps d’une fête pour célébrer les Bienfaits du pèlerin.
English | French |
---|---|
and | temps |
to | pour |
celebrate | célébrer |
EN The release of Shadowlands provided a new opportunity to streamline and redesign the character creation process. Go behind-the-scenes with Senior UI Designer Jeff Liu to learn more about the thought processes behind it.
FR La mise à jour de contenu 9.1.5 propose de nouvelles options de personnalisation de personnage pour certaines races, vous pourrez ainsi créer une nouvelle version de votre héros avant d’aller affronter les dangers d’Azeroth.
English | French |
---|---|
character | personnage |
the | la |
release | version |
of | de |
new | nouvelle |
to | à |
a | une |
behind | pour |
go | pourrez |
with | mise |
English | French |
---|---|
chief | chef |
of | des |
liu | liu |
English | French |
---|---|
womens | femme |
glamorous | glamour |
and | ou |
jo | jo |
casual | casual |
liu | liu |
English | French |
---|---|
jo | jo |
casual | casual |
liu | liu |
womens | femme |
jackets | vestes |
coats | manteaux |
English | French |
---|---|
jo | jo |
casual | casual |
liu | liu |
or | ou |
womens | femme |
bags | sacs |
and | à |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
new | nouvelle |
capsule | capsule |
collaboration | collaboration |
jo | jo |
glamorous | glamour |
charm | charme |
femininity | féminité |
liu | liu |
boots | bottes |
the | la |
a | une |
is | est |
between | de |
and | à |
born | né |
English | French |
---|---|
jo | jo |
welcome | accueillent |
season | saison |
comfort | confort |
xxl | xxl |
line | ligne |
sneakers | sneakers |
liu | liu |
and | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
magnetic | magnétique |
j | j |
factor | facteur |
champion | champion |
models | mannequins |
new | nouvelle |
campaign | campagne |
liu | liu |
of | de |
and | à |
three | trois |
English | French |
---|---|
jo | jo |
exclusive | exclusives |
wireless | sans fil |
liu | liu |
luxury | luxury |
at | sans |
and | et |
a | première |
its | ses |
English | French |
---|---|
jo | jo |
offering | proposition |
liu | liu |
included | inclus |
better | better |
sustainability | durabilité |
collection | collection |
also | également |
and | et |
denim | denim |
a | une |
for | pendant |
English | French |
---|---|
garments | vêtements |
jo | jo |
liu | liu |
the | le |
case | cas |
are | existe |
you | dont |
English | French |
---|---|
bags | sacs |
liu | liu |
jo | jo |
combine | combinent |
details | détails |
confirming | confirmant |
must-haves | incontournables |
season | saison |
and | et |
to | se |
after | après |
as | comme |
love | aime |
English | French |
---|---|
sorry | désolés |
service | service |
currently | moment |
jo | jo |
liu | liu |
i | je |
order | commande |
in | en |
this | ce |
is | est |
not | pas |
my | ma |
here | ici |
your | votre |
available | disponible |
you | vous |
store | boutique |
English | French |
---|---|
partial | partielle |
reproduction | reproduction |
contents | contenus |
forbidden | interdite |
consent | consentement |
or | ou |
in | en |
the | le |
of | de |
form | formes |
without | sans |
is | est |
writing | et |
English | French |
---|---|
reproduction | reproduction |
authors | auteurs |
authorised | autorisé |
works | œuvre |
or | ou |
must | devra |
website | site |
the | le |
required | nécessaire |
of | de |
be | être |
by | par |
on | sur |
time | fois |
English | French |
---|---|
information | informations |
website | site |
to | à |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
our | notre |
the | ici |
through | de |
this | ce |
English | French |
---|---|
uses | utilise |
connections | connexions |
secure | sécurisées |
padlock | cadenas |
bar | barre |
browser | navigation |
prefix | préfixe |
https | https |
and | de |
in | dans |
as | comme |
only | uniquement |
English | French |
---|---|
violations | violations |
possession | possession |
identity | identité |
authorities | autorités |
if | si |
and | et |
your | votre |
in | en |
will | besoin |
information | données |
EN Success of Liu Jo, Italian fashion brand, on the European market in 8 months
FR La réussite de Liu Jo, marque italienne de mode, sur le marché européen en 8 mois
English | French |
---|---|
success | réussite |
jo | jo |
fashion | mode |
european | européen |
months | mois |
liu | liu |
market | marché |
of | de |
in | en |
brand | marque |
the | italienne |
on | sur |
EN Discover what was Liu Jo?s process concerning feed management before using Lengow and the problems the company had to face
FR Découvrez de quelle manière Liu Jo gérait ses flux avant de travailler avec Lengow, et les problèmes que la marque pouvait rencontrer
English | French |
---|---|
jo | jo |
s | d |
liu | liu |
company | travailler |
discover | découvrez |
problems | problèmes |
face | rencontrer |
the | la |
was | pouvait |
before | de |
to | manière |
and | et |
EN Play through the conflicts of the Yellow Turban Rebellion and Qiang uprising with a host of new warlords including the Zhang brothers and Emperor Liu Hong.
FR Plongez au cœur de la rébellion des Turbans jaunes et de la révolte du peuple Qiang pour guerroyer aux côtés de nouveaux seigneurs de guerre, dont les frères Zhang et l'empereur Liu Hong.
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
zhang | zhang |
brothers | frères |
hong | hong |
liu | liu |
of | de |
the | la |
including | pour |
and | et |
a | s |
with | aux |
EN Play the origin stories of legendary characters such as Cao Cao and Liu Bei.
FR Incarnez des personnages légendaires comme Cao Cao et Liu Bei depuis leurs origines.
English | French |
---|---|
origin | origines |
legendary | légendaires |
bei | bei |
liu | liu |
and | et |
as | comme |
of | depuis |
EN Kerry Liu, Founder and CEO of Rubikloud
FR Kerry Liu, fondateur et chef de la direction de Rubikloud
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
ceo | chef de la direction |
liu | liu |
of | de |
and | et |
EN "Our goal is to be the company that changes retail," says Kerry Liu, Founder and CEO of Rubikloud
FR « Notre objectif est de devenir l'entreprise qui changera la vente au détail », explique Kerry Liu, fondateur et chef de la direction de Rubikloud
English | French |
---|---|
goal | objectif |
says | explique |
founder | fondateur |
ceo | chef de la direction |
liu | liu |
the | la |
retail | détail |
of | de |
company | lentreprise |
our | notre |
is | est |
and | et |
EN Liu sees an ambitious future for Rubikloud right here at home, "We can be a homegrown billion dollar AI company," he says. "I've always wanted this to be a Canadian company."
FR M. Liu envisage un avenir ambitieux pour Rubikloud ici à Toronto. « Nous pouvons devenir une entreprise d'IA nationale de plusieurs milliards de dollars, dit-il. J'ai toujours voulu que cette entreprise soit canadienne. »
English | French |
---|---|
ambitious | ambitieux |
future | avenir |
billion | milliards |
dollar | dollars |
company | entreprise |
says | dit |
always | toujours |
wanted | voulu |
canadian | canadienne |
liu | liu |
he | il |
we can | pouvons |
we | nous |
here | ici |
a | un |
to | toronto |
this | cette |
EN In July 2017, human rights activist and Nobel Laureate Liu Xiaobo died in custody after the authorities refused his and his family’s requests to receive treatment abroad for his cancer.
FR En juillet 2017, le militant des droits humains et lauréat du prix Nobel Liu Xiaobo est mort en détention. Les autorités avaient refusé ses demandes et celles de sa famille s’agissant de recevoir des traitements à l’étranger pour son cancer.
English | French |
---|---|
july | juillet |
human | humains |
nobel | nobel |
laureate | lauréat |
died | mort |
requests | demandes |
treatment | traitements |
cancer | cancer |
liu | liu |
rights | droits |
in | en |
authorities | autorités |
to | à |
the | le |
receive | recevoir |
abroad | de |
EN Play through the conflicts of the Yellow Turban Rebellion and Qiang uprising with a host of new warlords including the Zhang brothers and Emperor Liu Hong.
FR Plongez au cœur de la rébellion des Turbans jaunes et de la révolte du peuple Qiang pour guerroyer aux côtés de nouveaux seigneurs de guerre, dont les frères Zhang et l'empereur Liu Hong.
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
zhang | zhang |
brothers | frères |
hong | hong |
liu | liu |
of | de |
the | la |
including | pour |
and | et |
a | s |
with | aux |
EN Play the origin stories of legendary characters such as Cao Cao and Liu Bei.
FR Incarnez des personnages légendaires comme Cao Cao et Liu Bei depuis leurs origines.
English | French |
---|---|
origin | origines |
legendary | légendaires |
bei | bei |
liu | liu |
and | et |
as | comme |
of | depuis |
EN Tina Liu is the NCC’s landscape architect and artist behind the flower beds that colour the Capital
FR C’est à Tina Liu, architecte paysagiste à la CCN, que nous devons la composition artistique des massifs qui enjolivent la région de la capitale
English | French |
---|---|
capital | capitale |
tina | tina |
liu | liu |
architect | architecte |
the | la |
and | à |
that | qui |
EN Liu Bolin is born in 1973 in China where he lives and works.
FR Né en Chine en 1973, Liu Bolin vit et travaille en Chine
English | French |
---|---|
in | en |
china | chine |
lives | vit |
works | travaille |
liu | liu |
and | et |
EN Spotlight on one of artsper?s artist: liu bolin Discover
FR Paris photo: 8 photographes a ne pas manquer! Découvrir
English | French |
---|---|
discover | découvrir |
s | d |
EN What is Liu Bolin’s artistic movement?
FR Quel est le mouvement artistique de Liu Bolin ?
English | French |
---|---|
artistic | artistique |
movement | mouvement |
liu | liu |
is | est |
what | quel |
EN Xiaoying Feng, Jingjing Xie and Yue Liu
FR Xiaoying Feng, Jingjing Xie et Yue Liu
English | French |
---|---|
and | et |
liu | liu |
EN Wenke Wang, Yen-Chun Jim Wu, Chih-Hung Yuan, Hongxia Xiong and Wan-Ju Liu
FR Wenke Wang, Yen-Chun Jim Wu, Chih-Hung Yuan, Hongxia Xiong et Wan-Ju Liu
English | French |
---|---|
wang | wang |
jim | jim |
yuan | yuan |
and | et |
liu | liu |
EN Chiungsui Chang, Hun-Yi Shen and Eric Zhi-Feng Liu
FR Chiungsui Chang, Hun-Yi Shen et Eric Zhi-Feng Liu
English | French |
---|---|
and | et |
eric | eric |
liu | liu |
EN Guo-Heng Luo, Eric Zhi-Feng Liu, Hung-Wei Kuo and Shyan-Ming Yuan
FR Guo-Heng Luo, Eric Zhi-Feng Liu, Hung-Wei Kuo et Shyan-Ming Yuan
English | French |
---|---|
eric | eric |
and | et |
yuan | yuan |
liu | liu |
EN Ying Chieh Liu, Yu-An Huang and Chad Lin
FR Ying Chieh Liu, Yu-An Huang et Chad Lin
English | French |
---|---|
and | et |
lin | lin |
liu | liu |
EN Peng Liu, Xuyang Li and Zhuoma Ciren
FR Peng Liu, Xuyang Li et Zhuoma Ciren
English | French |
---|---|
li | li |
and | et |
liu | liu |
EN Suzanna Wong, Linda Laidlaw and Yina Liu
FR Suzanna Wong, Linda Laidlaw et Yina Liu
English | French |
---|---|
linda | linda |
and | et |
liu | liu |
EN Volker ter Meulen, Past President, German Academy of Sciences Leopoldina Depei Liu, former Vice President, Chinese Academy of Engineering
FR Volker ter Meulen, Président sortant, Académie allemande des sciences Leopoldina Depei Liu, précédent Vice Président, Académie chinoise d?ingéniérie
English | French |
---|---|
ter | ter |
president | président |
german | allemande |
academy | académie |
sciences | sciences |
vice | vice |
chinese | chinoise |
liu | liu |
former | précédent |
past | des |
Showing 50 of 50 translations