EN Posters with frames, canvas prints, aluminium prints, foam board prints, wood prints, acrylic glass prints, gallery prints in larger sizes*
"landscape prints" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Posters with frames, canvas prints, aluminium prints, foam board prints, wood prints, acrylic glass prints, gallery prints in larger sizes*
FR Posters encadrés, tableaux sur toile, tableaux en aluminium, tableaux en PVC, tableaux en bois, tableaux en verre acrylique, tableaux en plexi-alu grande taille*
English | French |
---|---|
posters | posters |
canvas | toile |
aluminium | aluminium |
acrylic | acrylique |
glass | verre |
frames | tableaux |
in | en |
sizes | taille |
wood | bois |
English | French |
---|---|
prints | tirages |
x | x |
cm | cm |
retro | retro |
square | square |
photos | photos |
format | format |
of | de |
your | vos |
are | sont |
and | et |
different | différents |
in | avec |
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
retro | retro |
photos | photos |
image | images |
format | format |
a | un |
more | plus |
are | sont |
for | pour |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
conservation | protection |
foundation | fondation |
tourism | touristique |
the year | lannée |
swiss | suisse |
has | et |
of | de |
in | dans |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
conservation | protection |
foundation | fondation |
tourism | touristique |
the year | lannée |
swiss | suisse |
has | et |
of | de |
in | dans |
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Scandinavian prints for a Scandinavian decoration. Our Scandinavian prints with soft colors...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...
English | French |
---|---|
atmosphere | ambiance |
decoration | décoration |
selection | sélection |
scandinavian | scandinave |
soft | douces |
colors | couleurs |
discover | découvrez |
your | votre |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
FR Avec Printique, vous pouvez vendre des impressions acryliques, des tirages encadrés, des puzzles photo et plus encore. Pour voir la liste complète des produits, rendez-vous sur le site de Printique.
English | French |
---|---|
sell | vendre |
framed | encadré |
photo | photo |
puzzles | puzzles |
list | liste |
visit | voir |
full | complète |
of | de |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
products | produits |
prints | tirages |
and | et |
EN With more than 15,000 prints and no machine problems outside of the warranty, Just Sew Sports will continue to stay on-trend and offer customers customized prints in small quantities.
FR Avec plus de 15 000 imprimés et aucun problème matériel sortant du cadre de la garantie, Just Sew Sports compte bien rester à la pointe des tendances et offrir à ses clients des imprimés personnalisés en petites quantités.
English | French |
---|---|
problems | problème |
warranty | garantie |
sports | sports |
customers | clients |
small | petites |
trend | tendances |
just | just |
the | la |
no | aucun |
in | en |
to | à |
more | plus |
stay | rester |
customized | personnalisé |
of | de |
quantities | quantités |
with | avec |
EN LALALAB. | Create beautiful, high-quality prints using photos from your smartphone or computer. From retro-style square prints to classic 10x15s, to photo albums, calendars, phone cases, and more, we make printing easy, fun, and fast.
FR LALALAB. | Souvenirs, cadeaux, déco... Découvrez nos produits originaux et imprimez vos photos en quelques clics !
English | French |
---|---|
s | d |
photos | photos |
your | vos |
EN And they don’t just look great – as acrylic prints or gallery prints, they can also cope with everyday kitchen activities and are easy to clean.
FR C’est promis, vous prendrez encore plus de plaisir à cuisiner !
English | French |
---|---|
kitchen | cuisiner |
and | de |
to | à |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall
FR Grâce à nous, vous pouvez (presque) réaliser ces rêves en accrochant à vos murs de superbes affiches et posters, tableaux en verre acrylique ou tableaux en PVC représentant vos films, séries ou comics préférés
English | French |
---|---|
almost | presque |
fulfil | réaliser |
dreams | rêves |
films | films |
series | séries |
acrylic | acrylique |
wall | murs |
or | ou |
you | vous |
your | vos |
favourite | préférés |
board | de |
posters | affiches |
and | à |
us | nous |
EN Spore Prints | Magic Mushroom Spores | Buy Spore Prints - Zamnesia
FR Empreintes de spore | Spores de champignons magiques | Acheter des empreintes de spores. - Zamnesia
English | French |
---|---|
mushroom | champignons |
buy | acheter |
zamnesia | zamnesia |
EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.
FR Nous proposons des boîtes gratuites d?échantillons de bidons pour que vous vous fassiez une bonne idée de nos bidons. Vous recevrez un mélange d?impressions simples à 1 ou 2 couleurs et de jolies impressions en couleur.
English | French |
---|---|
mix | mélange |
samples | échantillons |
or | ou |
to | à |
good | bonne |
prints | impressions |
a | un |
of | de |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
we offer | proposons |
you receive | recevrez |
EN The prints were further arranged into albums coded by province or theme and the scans in Digital Archives were made of the prints in these albums.
FR Les épreuves ont également été répertoriées dans des albums codés par province ou par thème; les images numérisées présentées dans Archives ouvertes proviennent de ces albums.
English | French |
---|---|
albums | albums |
coded | codé |
province | province |
theme | thème |
archives | archives |
or | ou |
of | de |
were | été |
by | par |
in | dans |
the | ces |
EN The prints were further arranged into albums coded by province or theme and the scans in Digital Archives were made of the prints in these albums.
FR Les épreuves ont également été répertoriées dans des albums codés par province ou par thème; les images numérisées présentées dans Archives ouvertes proviennent de ces albums.
English | French |
---|---|
albums | albums |
coded | codé |
province | province |
theme | thème |
archives | archives |
or | ou |
of | de |
were | été |
by | par |
in | dans |
the | ces |
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
FR Avec Printique, vous pouvez vendre des impressions acryliques, des tirages encadrés, des puzzles photo et plus encore. Pour voir la liste complète des produits, rendez-vous sur le site de Printique.
English | French |
---|---|
sell | vendre |
framed | encadré |
photo | photo |
puzzles | puzzles |
list | liste |
visit | voir |
full | complète |
of | de |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
products | produits |
prints | tirages |
and | et |
EN The print is beautiful and very high quality. Olivier has been wonderful to work with on custom prints--patient, understanding, and so kind! I cannot recommend these map prints more highly!
FR Cette impression est belle et de haute qualité. Olivier m'a aidé à créer ces cartes personnalisées avec patience et professionnalisme. Je recommande!
English | French |
---|---|
olivier | olivier |
recommend | recommande |
map | cartes |
beautiful | belle |
i | je |
quality | qualité |
impression | |
to | à |
high | haute |
custom | de |
understanding | et |
with | avec |
EN Like any other prints over a garment, we expect to see some wear and tear in the apparel and, therefore, on their prints
FR A l'instar de toutes les autres impressions sur un vêtement, nous nous attendons à voir les vêtements s'user et, par conséquent, les impressions également
EN Like any other prints over a garment, we expect to see some wear and tear in the apparel and, therefore, on their prints. While there is no exact number for how many washes the pri…
FR A l'instar de toutes les autres impressions sur un vêtement, nous nous attendons à voir les vêtements s'user et, par conséquent, les impressions également. Bien qu'il n'y ait pas d…
EN Black and White Landscape Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
FR Photo noir et blanc de Paysage - Tableau noir et blanc de Paysage - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
black | noir |
and | et |
white | blanc |
photography | photo |
sale | vente |
for | de |
EN Buy our Landscape prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Paysage sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Paysage provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
English | French |
---|---|
buy | achetez |
landscape | paysage |
in | en |
our | notre |
EN Landscape with animals photography art prints for sale
FR Photo Paysage avec animaux - Tableau Paysage avec animaux - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
animals | animaux |
with | avec |
photography | photo |
sale | vente |
EN Alex Katz is a figurative artist. He is known for paintings, sculptures and prints and is represented by numerous galleries internationally. His paintings are divided almost equally into the genres of portraiture and landscape.
FR Alex Katz est un artiste figuratif. Il est connu pour ses peintures, sculptures et gravures et est représenté par de nombreuses galeries à l'international. Ses peintures sont répartis presque également entre les genres du portrait et du paysage.
English | French |
---|---|
alex | alex |
artist | artiste |
known | connu |
paintings | peintures |
sculptures | sculptures |
galleries | galeries |
divided | répartis |
genres | genres |
landscape | paysage |
represented | représenté |
almost | presque |
a | un |
of | de |
are | sont |
by | par |
and | à |
EN futuristic landscape 1980s style. Digital retro landscape cyber surface Tapestry
FR style paysage futuriste des années 1980. Cyber surface numérique rétro paysage Tentures
English | French |
---|---|
futuristic | futuriste |
landscape | paysage |
style | style |
retro | rétro |
surface | surface |
digital | numérique |
cyber | cyber |
EN Wallpapers Landscape - Wall Murals Landscape - ArtPhotoLimited
FR Papiers peints Paysage - ArtPhotoLimited
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pins, arbres, forêt, paysage, noir et blanc, la hume, landscape, pines, forest, dune, sand, bassin d'arcachon, sud ouest, nature
English | French |
---|---|
pines | pins |
dune | dune |
basin | bassin |
sand | sand |
trees | arbres |
south | sud |
nature | nature |
forest | forêt |
west | ouest |
photograph | la photographie |
landscape | paysage |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Photographie sous bois et forêts nature et paysage
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
europe | europe |
and | et |
photography | photographie |
landscape | paysage |
forests | forêts |
nature | nature |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Allemagne | Photographie nature et paysage de forêt
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
forest | forêt |
photography | photographie |
landscape | paysage |
europe | europe |
germany | allemagne |
nature | nature |
and | et |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : landscape; seine river; notre dame de paris cathedral; pont saint-michel; bridge; urban; city; paysage fluvial; fleuve seine; cathedrale notre-dame; pont saint-michel; urbain; ville
English | French |
---|---|
seine | seine |
paris | paris |
urban | urban |
photograph | la photographie |
landscape | paysage |
bridge | pont |
city | ville |
used | utilisé |
of | de |
this | mots |
our | notre |
keywords | mots clés |
river | fleuve |
dame | dame |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Sea | France nature and sea landscape on the Atlantic photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
sea | mer |
france | france |
atlantic | atlantique |
photography | photographie |
landscape | paysage |
nature | nature |
on | sur |
and | et |
EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : birmanie, paysage, brume, landscape, noir et blanc, black and white, arbre
English | French |
---|---|
burma | birmanie |
mist | brume |
tree | arbre |
photograph | la photographie |
landscape | paysage |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN If, on the contrary, you are by no means a fan of Icelandic landscape photography, our selection of landscape art photos should satisfy you
FR Si au contraire vous n’êtes en aucun cas un adepte des photographies de paysage d’islande notre sélection de photo d’art paysage devrait vous satisfaire
English | French |
---|---|
contrary | contraire |
landscape | paysage |
selection | sélection |
satisfy | satisfaire |
if | si |
a | un |
you | vous |
no | aucun |
of | de |
the | cas |
on | au |
our | notre |
photos | photographies |
photography | photo |
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
FR Diverses couples homosexuels ayant une consultation avec une psychologue féminine
English | French |
---|---|
with | avec |
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. Photo Pro
English | French |
---|---|
street | rue |
space | espace |
text | texte |
photo | photo |
landscape | paysage |
nature | nature |
view | vue |
pro | pro |
from | depuis |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
conservation | protection |
foundation | fondation |
year | annuellement |
the year | lannée |
swiss | suisse |
of | de |
EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.
FR Ce précieux patrimoine culturel sera désormais reconnu par la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage en 2020.
English | French |
---|---|
valuable | précieux |
foundation | fondation |
landscape | paysage |
conservation | protection |
this | ce |
swiss | suisse |
cultural | culturel |
heritage | patrimoine |
has | et |
now | désormais |
the | la |
for | pour |
by | par |
EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.
FR Du lac Bodensee par les vergers et les vignes, à travers un paysage culturel varié avec châteaux et alpages. Le sentier d?altitude offre une vue permanente sur la vallée du Rhin et les montagnes.
English | French |
---|---|
orchards | vergers |
cultural | culturel |
castles | châteaux |
rhine | rhin |
valley | vallée |
constant | permanente |
landscape | paysage |
from | du |
views | vue |
of the | sentier |
a | un |
mountain | altitude |
of | travers |
and | à |
with | avec |
EN Karst landscape on Rätschenjoch, former mining area in «Butzchammera», rockfall landscape in Gafital, scattered settlements on the slopes, at the end a closed-off settlement in St
FR Paysage karstique au Rätschenjoch, vieille mine dans la «Butzchammera», éboulements dans la vallée du Gafiatal, groupe d'habitations à St
English | French |
---|---|
st | st |
landscape | paysage |
the | la |
on | au |
in | dans |
at | à |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
landscape | paysage |
raw | brute |
vimeo | vimeo |
if | si |
create | create |
created | créé |
of | de |
photos | photos |
selected | sélectionné |
on | au |
video | vidéo |
a | une |
and | et |
EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
FR Une vidéo en format paysage sera créée si 51 % de la séquence brute sélectionnée est au format paysage.
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
raw | brute |
video | vidéo |
if | si |
created | créé |
of | de |
selected | sélectionné |
a | une |
will | sera |
is | est |
EN Vestre has launched a new and improved website, designed to simplify your working day as a landscape architect, landscape gardener, contractor, etc
FR Vestre lance un nouveau site Internet amélioré, conçu pour simplifier votre quotidien en tant qu’architecte paysagiste, jardinier paysagiste, entrepreneur ou autre
English | French |
---|---|
launched | lance |
simplify | simplifier |
gardener | jardinier |
contractor | entrepreneur |
a | un |
new | nouveau |
website | site |
improved | amélioré |
designed | pour |
your | votre |
day | quotidien |
to | tant |
EN We all know that the fall leaf colours turn the landscape from a green forest canopy to one of yellow, orange and red. But many are left to wonder why is it that the leaves change the palette of the landscape during this time of year.
FR Nous savons bien que les couleurs des feuilles en automne transforment le paysage forestier verdoyant en un décor jaune, orange et rouge. Mais beaucoup se demandent pourquoi les feuilles changent la couleur du paysage à cette période de l’année.
English | French |
---|---|
fall | automne |
change | changent |
landscape | paysage |
orange | orange |
a | un |
of | de |
yellow | jaune |
leaves | feuilles |
we | nous |
to | à |
why | pourquoi |
red | rouge |
many | des |
from | du |
EN Sizes: 40 x 30 cm (Landscape and Portrait), 30 x 30 cm, 21 x 29.7 cm (Landscape and Portrait)
FR Formats : 40 x 30 cm (Portrait et Paysage), 30 x 30 cm, 21 x 29,7 cm (Portrait et Paysage)
English | French |
---|---|
sizes | formats |
x | x |
cm | cm |
landscape | paysage |
and | et |
portrait | portrait |
EN Vestre has launched a new and improved website, designed to simplify your working day as a landscape architect, landscape gardener, contractor, etc
FR Vestre lance un nouveau site Internet amélioré, conçu pour simplifier votre quotidien en tant qu’architecte paysagiste, jardinier paysagiste, entrepreneur ou autre
English | French |
---|---|
launched | lance |
simplify | simplifier |
gardener | jardinier |
contractor | entrepreneur |
a | un |
new | nouveau |
website | site |
improved | amélioré |
designed | pour |
your | votre |
day | quotidien |
to | tant |
EN The artistic movements of the artists are: American Landscape Painters, Chicano Art, Architectural Landscape Artists, Accumulations of Building Facades
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Peintres américains de paysage, Art Chicano, Artistes d'architecture du paysage, Accumulations de façades
English | French |
---|---|
movements | mouvements |
american | américains |
landscape | paysage |
facades | façades |
of | de |
artistic | artistiques |
artists | artistes |
art | art |
painters | peintres |
are | sont |
the | les |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
FR Grâce aux outils de dessin et de conception AutoCAD, les concepteurs de cette start-up chinoise ont fait de Pékin une ville plus verte.
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
space | ville |
help | outils |
of | de |
a | une |
to | grâce |
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
portrait | portrait |
photo | photo |
or | ou |
the | le |
you | vous |
as | car |
frame | cadre |
can | peut |
in | dans |
EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.
FR Les architectes et concepteurs du secteur du paysage peuvent utiliser les logiciels pour paysagistes Autodesk pour créer des dessins 2D ou des plans de jardin 3D qui permettent de gagner du temps, de l'argent et des matériaux.
English | French |
---|---|
autodesk | autodesk |
landscape | paysage |
or | ou |
architects | architectes |
use | utiliser |
software | logiciels |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
materials | matériaux |
professional | pour |
create | créer |
time | temps |
can | peuvent |
and | et |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
FR Découvrez les défis auxquels sont confrontés les architectes paysagers et les concepteurs urbains et apprenez comment créer un workflow permettant de réaliser un projet de paysage à grande échelle dans un environnement BIM.
English | French |
---|---|
urban | urbains |
workflow | workflow |
large-scale | grande échelle |
large | grande |
scale | échelle |
landscape | paysage |
a | un |
project | projet |
environment | environnement |
architects | architectes |
designers | concepteurs |
challenges | défis |
bim | bim |
to | à |
how | comment |
learn | et |
create | créer |
in | dans |
the | les |
EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?
FR Quels sont les éléments de la conception de paysages et de l'architecture paysagère ?
English | French |
---|---|
landscape | paysages |
elements | éléments |
design | conception |
the | la |
of | de |
are | sont |
what | quels |
and | et |
Showing 50 of 50 translations