EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.
EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.
FR Business Financial Downtown City et Skyscrapers Tower Building à Marina Bay timelapse hyperlapse, Singapour, Cityscape Urban Landmark et Business Finance District Centre reflétés dans l'eau
English | French |
---|---|
behind | dans |
EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.
FR Voler à travers le magnifique paysage nuageux. volant dans les nuages. Vue aérienne de l'avion au-dessus des nuages.Ciel bleu avec nuages et soleil.
English | French |
---|---|
sun | soleil |
aerial | aérienne |
clouds | nuages |
view | vue |
flying | voler |
of | de |
and | à |
the | le |
blue | bleu |
sky | ciel |
with | avec |
EN I love the clouds… the clouds that pass… over there… over there… the marvelous clouds! The Établissements Fouga et Compagnie and its jet-powered gliders
FR J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages! Les Établissements Fouga et Compagnie et ses planeurs à réaction
EN I love the clouds… the clouds that pass… over there… over there… the marvelous clouds! The Établissements Fouga et Compagnie and its jet-powered gliders
FR J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages! Les Établissements Fouga et Compagnie et ses planeurs à réaction
EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.
FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).
English | French |
---|---|
space | lespace |
stars | étoiles |
field | champs |
of | de |
and | à |
EN Flying through heavenly beautiful sunny cloudscape. Amazing timelapse of golden fluffy clouds moving softly on the sky and the sun shining through the clouds with beautiful rays and lens flare.
FR New York City - États-Unis - 17 février 2020 : Jour après nuit, Timelapse, nuages de soleil se déplaçant au-dessus des immeubles du district financier de Lower Manhattan
English | French |
---|---|
moving | déplaçant |
clouds | nuages |
of | de |
sun | soleil |
the | jour |
on | au |
English | French |
---|---|
choice | choix |
clouds | clouds |
or | ou |
the | le |
data | données |
your | votre |
multiple | plusieurs |
and | et |
of | de |
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
FR Japon, Hakone, le Mont Fuji encore glacé en avril perce les nuages au dessus de la forêt / Mont Fuji's peak out of clouds, Japan
English | French |
---|---|
fuji | fuji |
april | avril |
forest | forêt |
mount | mont |
peak | peak |
of | of |
japan | japon |
in | en |
out of | out |
through | de |
clouds | clouds |
EN With Zero Trust, you can choose from on-premises data centers, private clouds, public clouds and everything in between, depending on what is most appropriate for the particular resource
FR Avec le Zero trust, vous avez la possibilité de choisir entre des centre de données sur site, des clouds privés, des clouds publics et tout ce qui se situe entre les deux, selon ce qui est le plus approprié pour une ressource en particulier
English | French |
---|---|
data | données |
clouds | clouds |
public | publics |
resource | ressource |
choose | choisir |
centers | centre |
in | en |
with | avec |
trust | trust |
you | vous |
zero | zero |
particular | particulier |
on | sur |
and | et |
between | de |
EN Fog, cumulonimbus, cirrus clouds? Clouds are present in the atmosphere at very different altitudes and have a wide variety of characteristics in terms of shape,?
FR Comment expliquer qu’en février-mars, en présence d’un bel anticyclone, il fasse plus chaud en altitude qu’au fond des vallées recouvertes par une véritable mer de…
English | French |
---|---|
in | en |
a | une |
at | par |
very | plus |
of | de |
English | French |
---|---|
choice | choix |
clouds | clouds |
or | ou |
the | le |
data | données |
your | votre |
multiple | plusieurs |
and | et |
of | de |
EN Clouds section allows to connect third-party clouds, such as ownCloud, Nextcloud, kDrive, YandexDisk and other storages which support WebDAV protocol;
FR Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que ownCloud, Nextcloud, kDrive, YandexDisk et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV;
English | French |
---|---|
clouds | clouds |
allows | permet |
owncloud | owncloud |
nextcloud | nextcloud |
kdrive | kdrive |
support | services |
webdav | webdav |
protocol | protocole |
to | avec |
and | et |
other | de |
section | le |
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
English | French |
---|---|
acts | agit |
provider | fournisseur |
public | publics |
a | un |
apps | applications |
other | dautres |
cloud | cloud |
service | service |
and | et |
in | en |
clouds | clouds |
private | privé |
that | qui |
the | tant |
for | pour |
on | sur |
is | est |
English | French |
---|---|
clouds | nuages |
if | si |
need | besoin |
or | ou |
how | combien |
are | présents |
we | nous |
on | sur |
EN The Clouds section allows to connect third-party clouds, such as Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox and other storages which support WebDAV protocol
FR L'onglet Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV
English | French |
---|---|
clouds | clouds |
allows | permet |
nextcloud | nextcloud |
owncloud | owncloud |
kdrive | kdrive |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
support | services |
webdav | webdav |
protocol | protocole |
the | le |
to | avec |
and | et |
other | de |
EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.
FR Sauf la connexion des services externes de stockage dans l'onglet Clouds de l'application, vous pouvez connectez les services externes à votre cloud ONLYOFFICE.
English | French |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
within | de |
to | à |
connect | connectez |
cloud | cloud |
services | services |
clouds | clouds |
your | votre |
you | vous |
the | la |
in | dans |
English | French |
---|---|
breaches | violation |
average | moyenne |
public | entreprises |
cloud | cloud |
of | de |
in | en |
compared | que |
a | déjà |
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
FR Des services entièrement gérés dans le cloud qui assurent la diffusion de vos événements dans des clouds publics, des clouds privés virtuels et sur site
English | French |
---|---|
streaming | diffusion |
public | publics |
virtual | virtuels |
event | événements |
cloud | cloud |
services | services |
in | dans |
clouds | clouds |
on | sur |
and | et |
all | de |
managed | gérés |
English | French |
---|---|
figure | chiffre |
usd | usd |
million | millions |
breaches | violations |
clouds | clouds |
public | publics |
this | ce |
to | à |
compared | aux |
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
FR Déployez vos services de brokers d'événements dans les clouds publics en mode SaaS, dans vos clouds privés virtuels, ou encore dans vos environnements Kubernetes cloud et sur site.
English | French |
---|---|
deploy | déployez |
event | événements |
broker | brokers |
services | services |
public | publics |
saas | saas |
virtual | virtuels |
kubernetes | kubernetes |
or | ou |
environments | environnements |
cloud | cloud |
your | vos |
in | en |
clouds | clouds |
on | sur |
within | de |
EN Halfway through the practice session, the sun broke through the grey clouds as young lacrosse players honoured the Creator with their play
FR Au beau milieu de la séance d’ entraînement, le soleil perce les nuages gris et vient rayonner sur les jeunes joueurs qui honorent le Créateur par leur jeu
English | French |
---|---|
session | séance |
grey | gris |
clouds | nuages |
sun | soleil |
young | jeunes |
players | joueurs |
play | jeu |
creator | créateur |
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
English | French |
---|---|
grey | gris |
is | est |
clouds | nuages |
or | ou |
night | nuit |
come | de |
why | pourquoi |
blue | bleu |
sky | ciel |
EN Halfway through the practice session, the sun broke through the grey clouds as young lacrosse players honoured the Creator with their play
FR Au beau milieu de la séance d’ entraînement, le soleil perce les nuages gris et vient rayonner sur les jeunes joueurs qui honorent le Créateur par leur jeu
English | French |
---|---|
session | séance |
grey | gris |
clouds | nuages |
sun | soleil |
young | jeunes |
players | joueurs |
play | jeu |
creator | créateur |
EN Halfway through the practice session, the sun broke through the grey clouds as young lacrosse players honoured the Creator with their play
FR Au beau milieu de la séance d’ entraînement, le soleil perce les nuages gris et vient rayonner sur les jeunes joueurs qui honorent le Créateur par leur jeu
English | French |
---|---|
session | séance |
grey | gris |
clouds | nuages |
sun | soleil |
young | jeunes |
players | joueurs |
play | jeu |
creator | créateur |
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
English | French |
---|---|
map | plan |
maps | plans |
cities | villes |
atlas | atlas |
mustard | moutarde |
wall | murale |
office | bureau |
man | homme |
grey | gris |
countries | pays |
planet | planète |
of | de |
world | monde |
yellow | jaune |
study | étude |
earth | terre |
the | la |
now | maintenant |
and | à |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.
English | French |
---|---|
historical | historiques |
decoration | décoration |
timeless | intemporel |
browse | parcourez |
gallery | galerie |
remains | reste |
grey | grise |
centuries | siècles |
of | de |
a | un |
more | plus |
the | la |
colour | couleur |
our | notre |
and | et |
EN Urbane, authentic, uncompromising: "Gorgeous Grey" is the fascinating interplay of grey tones and contrasting colors
FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes
English | French |
---|---|
grey | gris |
fascinating | fascinant |
is | est |
colors | le |
of | de |
and | et |
EN You will find below the best Grey website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Grey website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Gris
English | French |
---|---|
grey | gris |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
English | French |
---|---|
grey | gris |
vases | vases |
plants | plantes |
empty | vide |
vase | vase |
eggs | œufs |
with | avec |
and | et |
EN New experiences and entertainment await fans at the Twisted Tea Grey Cup Halftime Show and the Twisted Tea Grey Cup Social
FR De nouvelles expériences et de nouveaux divertissements attendent les partisans à l’occasion du spectacle de mi-temps Twisted Tea de la Coupe Grey et dans la zone sociale Twisted Tea de la Coupe Grey
English | French |
---|---|
experiences | expériences |
entertainment | divertissements |
await | attendent |
cup | coupe |
social | sociale |
tea | tea |
the | la |
new | nouveaux |
and | à |
show | de |
English | French |
---|---|
plastic | plastique |
obtained | obtenu |
waste | déchets |
natural | naturelle |
shade | teinte |
material | matériau |
grey | gris |
tiny | minuscules |
dark | foncé |
the | la |
of | de |
is | est |
recycled | recyclé |
with | avec |
EN Dappled grey shingles complement the grey siding.
FR Les bardeaux gris pommelés complètent le parement gris.
English | French |
---|---|
grey | gris |
the | le |
EN Lighter than an anthracite grey, but darker than a medium grey, the colour of this suit is versatile and refined without being overdressed
FR Plus clair qu’un gris anthracite, mais plus foncé qu’un gris moyen, la couleur de ce costume est versatile et raffinée sans être trop habillée
English | French |
---|---|
suit | costume |
anthracite | anthracite |
grey | gris |
this | ce |
of | de |
the | la |
colour | couleur |
without | sans |
darker | foncé |
is | est |
refined | raffiné |
but | mais |
and | et |
a | moyen |
EN A new Volcanic grey melamine front in price group 2 adds a natural warm hue to our range of dark grey colours
FR Une nouvelle façade en mélamine gris volcan dans le groupe de prix 2 ajoute une nuance naturellement chaude au spectre précédent de nos nuances de gris foncé
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
volcanic | volcan |
adds | ajoute |
natural | naturellement |
range | spectre |
dark | foncé |
grey | gris |
group | groupe |
in | en |
price | prix |
warm | chaude |
of | de |
a | une |
our | nos |
colours | le |
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
FR Par ailleurs, le gris volcan s'harmonise parfaitement avec le béton gris terra ou avec toutes les nuances de bois.
English | French |
---|---|
volcanic | volcan |
grey | gris |
concrete | béton |
terra | terra |
wood | bois |
or | ou |
of | de |
perfect | parfaitement |
to | toutes |
EN NAVY BLUE surrounded by COOL GREY: Deep water blue meets freezing grey in unique harmony
FR NAVY BLUE entouré de COOL GREY : Le bleu des eaux profondes rencontre le gris glacial dans une harmonie unique
English | French |
---|---|
cool | cool |
meets | rencontre |
harmony | harmonie |
surrounded | entouré |
grey | gris |
water | eaux |
unique | de |
blue | bleu |
EN You will find below the best Grey website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Grey website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Gris
English | French |
---|---|
grey | gris |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Urbane, authentic, uncompromising: "Gorgeous Grey" is the fascinating interplay of grey tones and contrasting colors
FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes
English | French |
---|---|
grey | gris |
fascinating | fascinant |
is | est |
colors | le |
of | de |
and | et |
EN is available in three colors: dove grey, linen white, jet black, and dove grey and bright chrome.
FR est disponible en trois couleurs: gris tourterelle, blanc lin, noir de jais, gris tourterelle et chrome brillant.
English | French |
---|---|
linen | lin |
chrome | chrome |
in | en |
grey | gris |
colors | couleurs |
three | trois |
black | noir |
bright | brillant |
available | disponible |
white | blanc |
and | et |
EN The seven candidates showcased the diverse wildlife across Canada – the beaver, grizzly bear, whooping crane, bison, grey wolf, rocky mountain goat and great grey owl
FR Illustrant la diversité de la faune canadienne, les candidats comprenaient le castor, le grizzly, la grue blanche, le bison, le loup gris, la chèvre des montagnes Rocheuses et la chouette lapone
English | French |
---|---|
wildlife | faune |
canada | canadienne |
candidates | candidats |
beaver | castor |
crane | grue |
wolf | loup |
grey | gris |
goat | chèvre |
mountain | montagnes |
rocky | rocheuses |
and | et |
EN This slate colour appears at three levels as a mixture of purple and green, as a neutral grey and as a shadowy grey
FR Cette couleur existe en trois gradations, comme mélange de pourpre et de vert, comme neutre et comme gris d’ombre
English | French |
---|---|
mixture | mélange |
neutral | neutre |
colour | couleur |
as | comme |
green | vert |
grey | gris |
of | de |
this | cette |
three | trois |
purple | pourpre |
EN Load Balancing Dynamically route traffic to different servers and clouds.
FR Load Balancing Acheminez le trafic vers différents serveurs et services cloud de manière dynamique.
English | French |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
clouds | cloud |
to | manière |
servers | serveurs |
traffic | trafic |
dynamically | dynamique |
different | différents |
and | et |
route | de |
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.
English | French |
---|---|
storage | stockage |
budgets | budgets |
strengths | forces |
weaknesses | faiblesses |
part | place |
increasingly | plus |
cloud | cloud |
of | de |
becoming | dans |
an | une |
clouds | clouds |
and | et |
different | différents |
EN Enforce consistent policies across multiple clouds
FR Appliquez des politiques homogènes sur différents Clouds
English | French |
---|---|
enforce | appliquez |
policies | politiques |
clouds | clouds |
consistent | sur |
multiple | différents |
EN Balance workloads across separate public and private clouds
FR Équilibrez les charges de travail sur des Clouds publics et privés distincts
English | French |
---|---|
separate | distincts |
public | publics |
clouds | clouds |
workloads | charges de travail |
across | de |
and | et |
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
FR Politique de sécurité cohérente : Appliquez les mêmes politiques de sécurité à tous les services cloud, indépendamment du fournisseur
English | French |
---|---|
consistent | cohérente |
enforce | appliquez |
clouds | cloud |
vendor | fournisseur |
security | sécurité |
policy | politique |
policies | politiques |
of | de |
the | mêmes |
same | les |
regardless of | indépendamment |
EN Appa in the Clouds Canvas Print
FR Appa dans les nuages Impression sur toile
English | French |
---|---|
clouds | nuages |
canvas | toile |
impression | |
in | dans |
the | les |
EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut
FR jupiter, juno, tourbillon, tourbillonnant, planètes, astronomie, cosmos, des nuages, cosmologie, nuageux, tourbillonne, 2017, extérieur, espace, geek, ballot, astronaute
English | French |
---|---|
astronomy | astronomie |
outer | extérieur |
space | espace |
clouds | nuages |
cosmology | cosmologie |
cloudy | nuageux |
geek | geek |
astronaut | astronaute |
juno | juno |
jupiter | jupiter |
planets | planètes |
EN miranda cosgrove, funny, edgy, teens, roc, rex orange county, tyler the creator, meme, memes, 2018, scarily, drake and josh, megan from drake and josh, teen, internet, cool, rainbow, sunshine, clouds, teletubbies, the sun in teletubbies
FR les vies noires comptent, de vie des vies noires
English | French |
---|---|
the | les |
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds
FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés
English | French |
---|---|
enforce | appliquez |
network | réseau |
policies | politiques |
virtual | virtuels |
clouds | clouds |
your | votre |
headquarters | siège |
offices | bureaux |
security | sécurité |
consistent | sur |
wan | wan |
including | aux |
across | de |
Showing 50 of 50 translations