EN How grass-roots monitoring and transparency work, inclusive policy dialogue, and an enabling transnational environment are making a difference in girls' education rights.
"grass roots monitoring" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN How grass-roots monitoring and transparency work, inclusive policy dialogue, and an enabling transnational environment are making a difference in girls' education rights.
FR Le suivi et la transparence au niveau local, le dialogue politique inclusif et un environnement transnational favorable font une différence pour le droit des filles à l'éducation.
English | French |
---|---|
transparency | transparence |
inclusive | inclusif |
dialogue | dialogue |
difference | différence |
girls | filles |
education | éducation |
policy | politique |
environment | environnement |
rights | droit |
monitoring | suivi |
a | un |
and | à |
work | des |
making | et |
EN Dairy from grass-fed and pasture-raised animals: look for certification or language such as “100% grass-fed”.
FR Des certifications comme « entièrement nourris à l’herbe » et « élevés en pâturage ».
English | French |
---|---|
certification | certifications |
fed | nourris |
and | et |
as | comme |
for | des |
English | French |
---|---|
short | courte |
sensitive | sensible |
cold | froid |
long | longue |
and | et |
the | la |
of | de |
is | est |
a | une |
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
FR Pensée et conçue en 1921 par Bernard-Albin Grass, la série Grass est à l’origine destinée aux bureaux et aux environnements industriels
English | French |
---|---|
series | série |
offices | bureaux |
industrial | industriels |
environments | environnements |
the | la |
is | est |
in | en |
by | par |
designed | conçue |
for | aux |
and | à |
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
FR Après un petit temps, la série Grass commença à être élevée au rang de série design, dans laquelle la...
English | French |
---|---|
series | série |
design | design |
a | un |
to | à |
the | la |
be | être |
in | dans |
EN In addition to improving the soil stability, the grass surface also averts water stagnation, reduces the sun radiation and hot and requires limited maintenance compared to a traditional grass
FR En plus de rendre le terrain plus stable, la superficie herbeuse évite que l’eau ne stagne, réduit l’irradiation et la chaleur et nécessite peu d’entretien par rapport à une pelouse traditionnelle
English | French |
---|---|
reduces | réduit |
hot | chaleur |
requires | nécessite |
traditional | traditionnelle |
in | en |
compared | par rapport |
to | à |
a | une |
EN Discover numerous grass logo templates designed by professionals. Create the perfect grass logo that will seamlessly complete your brand image.
FR Découvrez de nombreux modèles de logos d'herbe conçus par des professionnels. Créez le logo parfait qui complétera parfaitement votre image de marque.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
logo | logo |
image | image |
templates | modèles |
professionals | professionnels |
perfect | parfait |
brand | marque |
the | le |
seamlessly | parfaitement |
your | votre |
by | par |
numerous | de nombreux |
create | créez |
designed | de |
that | qui |
EN Dairy from grass-fed and pasture-raised animals: look for certification or language such as “100% grass-fed”.
FR Des certifications comme « entièrement nourris à l’herbe » et « élevés en pâturage ».
English | French |
---|---|
certification | certifications |
fed | nourris |
and | et |
as | comme |
for | des |
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
FR Pensée et conçue en 1921 par Bernard-Albin Grass, la série Grass est à l’origine destinée aux bureaux et aux environnements industriels
English | French |
---|---|
series | série |
offices | bureaux |
industrial | industriels |
environments | environnements |
the | la |
is | est |
in | en |
by | par |
designed | conçue |
for | aux |
and | à |
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
FR Après un petit temps, la série Grass commença à être élevée au rang de série design, dans laquelle la...
English | French |
---|---|
series | série |
design | design |
a | un |
to | à |
the | la |
be | être |
in | dans |
EN Insights from eight grass-roots projects in Council of Europe member states to address the challenges of policies to counter-radicalisation in education This report offers an...
FR Accéder aux informations nécessaires pour comprendre, analyser et réformer les systèmes judiciaires, tel est l'objectif de ce rapport. Cette nouvelle édition du rapport de la...
English | French |
---|---|
policies | systèmes |
report | rapport |
insights | informations |
of | de |
this | ce |
the | la |
from | du |
EN As a long-standing partner of rugby and with a commitment to its communities that’s lasted for over 30 years, Societe Generale is involved at every stage, from grass-roots to the highest level.
FR Partenaire historique du rugby, Société Générale s’engage auprès des différents acteurs de ce sport depuis plus de trois décennies, au niveau amateur et au niveau professionnel.
English | French |
---|---|
partner | partenaire |
societe | société |
rugby | rugby |
level | niveau |
generale | générale |
of | de |
and | et |
with | auprès |
the | trois |
English | French |
---|---|
testing | tests |
athletes | athlètes |
profiles | profils |
competition | compétition |
stronger | plus |
sport | sport |
help | aident |
a | un |
to | à |
to build | construire |
find | et |
find out | savoir |
our | nos |
English | French |
---|---|
linking | lien |
organizations | organisations |
international | internationale |
peoples | peuples |
community | communauté |
indigenous | autochtones |
and | et |
EN Sean is a long-time supporter of grass-roots mental health initiatives, being most closely involved with the Halifax Branch of the Canadian Mental Health Association where he sits as Chair of the Board of Directors
FR Sean est un défenseur de longue date des initiatives de proximité en santé mentale, et est activement impliqué auprès de l’Association canadienne pour la santé mentale, division de Halifax, à titre de président du conseil d’administration
English | French |
---|---|
initiatives | initiatives |
halifax | halifax |
branch | division |
canadian | canadienne |
long | longue |
involved | impliqué |
mental | mentale |
with | auprès |
a | un |
health | santé |
sean | sean |
the | la |
is | est |
of | de |
English | French |
---|---|
citizens | citoyens |
canadians | canadiens |
believe | croient |
louis | louis |
riel | riel |
rights | droits |
justice | justice |
that | ce |
of | de |
particularly | en particulier |
thousands | milliers |
non | non |
hundreds | centaines |
and | et |
English | French |
---|---|
linking | lien |
organizations | organisations |
international | internationale |
peoples | peuples |
community | communauté |
indigenous | autochtones |
and | et |
EN Insights from eight grass-roots projects in Council of Europe member states to address the challenges of policies to counter-radicalisation in education This report offers an...
FR Prévenir les décès et protéger les droits de l'homme des réfugiés, des demandeurs d'asile et des migrants en mer La protection des réfugiés, des demandeurs d’asile et des migrants...
English | French |
---|---|
the | la |
in | en |
of | de |
challenges | des |
EN Since 1998, she has guided the agency from its grass roots origins to a leading organization on the international stage in the fight against child victimization
FR Depuis 1998, elle a accompagné l’organisation dans sa transformation depuis ses racines citoyennes jusqu’à sa position de leader international de la lutte contre la violence faite aux enfants
English | French |
---|---|
roots | racines |
leading | leader |
international | international |
fight | lutte |
child | enfants |
the | la |
has | a |
in | dans |
from | depuis |
EN The term has its roots in the replanting of grass on football fields.
FR Le terme a ses racines dans la replantation de l'herbe sur les terrains de football.
English | French |
---|---|
term | terme |
roots | racines |
football | football |
of | de |
in | dans |
has | a |
on | sur |
EN Joshua “Classic Roots” DePerry is an award-winning producer and DJ who is impacting the music community with his fresh sound and meaningful collaborations with diverse artists. This is a movie about Classic Roots.
FR Joshua "Classic Roots" DePerry est un producteur et DJ primé qui a un impact sur la communauté musicale grâce à son son frais et ses collaborations significatives avec divers artistes.Il s'agit d'un film sur Classic Roots.
English | French |
---|---|
joshua | joshua |
classic | classic |
roots | roots |
producer | producteur |
dj | dj |
impacting | impact |
community | communauté |
fresh | frais |
collaborations | collaborations |
meaningful | significatives |
artists | artistes |
movie | film |
music | musicale |
and | et |
the | la |
a | un |
diverse | divers |
is | est |
who | qui |
with | avec |
about | sur |
EN Turning Tables Joshua “Classic Roots” DePerry is an award-winning producer and DJ who is impacting the music community with his fresh sound and meaningful collaborations with diverse artists. This is a movie about Classic Roots.
FR Les tables tournantes Joshua "Classic Roots" DePerry est un producteur et DJ primé qui a un impact sur la communauté musicale grâce à son son frais et ses collaborations significatives avec divers artistes.Il s'agit d'un film sur Classic Roots.
English | French |
---|---|
tables | tables |
joshua | joshua |
classic | classic |
roots | roots |
producer | producteur |
dj | dj |
impacting | impact |
community | communauté |
fresh | frais |
collaborations | collaborations |
meaningful | significatives |
artists | artistes |
movie | film |
music | musicale |
and | et |
the | la |
a | un |
diverse | divers |
who | qui |
is | est |
with | avec |
about | sur |
EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:
FR Outre la visibilité fournie par nos fonctionnalités de monitoring (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring et Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability comprend également :
English | French |
---|---|
monitoring | monitoring |
apm | apm |
infrastructure | infrastructure |
serverless | serverless |
digital | digital |
includes | comprend |
experience | experience |
the | la |
also | également |
visibility | visibilité |
by | par |
our | nos |
capabilities | de |
in addition | outre |
EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics
FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance
English | French |
---|---|
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
monitoring | surveillance |
server | serveurs |
tool | outil |
range | de nombreux |
metrics | indicateurs |
view | vue |
can | peut |
provide | fournir |
your | votre |
of | de |
a | une |
should | vous |
also | aussi |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance
English | French |
---|---|
internal | interne |
tools | outils |
preparing | préparation |
or | ou |
choose | choisir |
strategy | stratégie |
good | bonne |
idea | idée |
decide | décider |
you should | devriez |
monitoring | surveillance |
full | pleinement |
how | comment |
of | de |
what | quels |
to | avant |
a | une |
you | vous |
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
FR La combinaison des capacités de surveillance externe et de surveillance interne vous permet de tout surveiller à partir d’un seul endroit, vous offrant une stratégie de surveillance plus complète.
English | French |
---|---|
combining | combinaison |
external | externe |
internal | interne |
allows | permet |
providing | offrant |
comprehensive | complète |
monitoring | surveillance |
place | endroit |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
to | à |
you | vous |
more | plus |
a | une |
from | partir |
EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.
FR Leur maintenance et mise à jour. Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation.
English | French |
---|---|
synchronization | synchronisation |
space | lespace |
maintenance | maintenance |
updates | mise à jour |
monitoring | contrôle |
including | compris |
to | à |
English | French |
---|---|
keep | gardez |
sew | coudre |
etsy | etsy |
patch | patch |
embroidered | brodé |
iron | fer |
the | le |
on | sur |
EN Lighting the empty grass playground before the game in the stadium full of fans, sport 4K professional background animation loop
FR Des brûlures de brûlures rouges étincelles émanent d'un grand feu dans le ciel nocturne. Belle toile de fond abstraite sur le thème du feu, de la lumière et de la vie.
English | French |
---|---|
lighting | lumière |
background | fond |
in | dans |
of | de |
EN Entrance tunnel leading to illuminated universal stadium with green grass and full of fans. Glowing stadium lights in 4k video background.
FR Magnifiques particules de poussière flottantes brillantes avec Flare sur fond noir en mouvement lent. vidéo des particules dynamiques du vent dans l'air avec Bokeh
English | French |
---|---|
green | noir |
background | fond |
of | de |
in | en |
video | vidéo |
with | avec |
EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K
FR Dans la cuisine : Famille de quatre cuisiniers Ensemble Dîner sain. Mère, Père, Petit Garçon et Fille, Préparer des salades, laver et couper des légumes. De mignons enfants aident leurs parents
English | French |
---|---|
healthy | sain |
of | de |
line | dans |
nutrition | cuisine |
work | des |
man | garçon |
EN If using dairy, try to look for organic and/or grass-fed dairy.
FR Une option biologique ou provenant d’animaux nourris à l’herbe pour un lait animal, dans l’optique de préparer une crème.
English | French |
---|---|
dairy | lait |
organic | biologique |
fed | nourris |
or | ou |
to | à |
EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."
FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"
English | French |
---|---|
park | parc |
cascade | cascade |
fountains | fontaine |
smaller | petite |
nice | joli |
a | un |
to | se |
the | le |
has | a |
really | vrai |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe 269095 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
leaves | feuilles |
art | graphique |
and | et |
with | avec |
rocks | rochers |
vector | vecteur |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe Vecteur Pro
English | French |
---|---|
leaves | feuilles |
vector | vecteur |
rocks | rochers |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Background scene with rocks and grass 297165 Vector Art at Vecteezy
FR Scène de fond avec des roches et de l'herbe 297165 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
scene | scène |
rocks | roches |
grass | herbe |
art | graphique |
background | fond |
with | avec |
vector | vecteur |
and | et |
EN Background scene with rocks and grass Free Vector
FR Scène de fond avec des roches et de l'herbe Vecteur gratuit
English | French |
---|---|
background | fond |
scene | scène |
rocks | roches |
grass | herbe |
free | gratuit |
vector | vecteur |
with | avec |
and | et |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Africa Gorilla Grass National Park
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, gorille, herbe, parc national
English | French |
---|---|
africa | afrique |
gorilla | gorille |
grass | herbe |
national | national |
park | parc |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, grass, lion, national park, wildlife sanctuary, safari, savannah, outdoor view, close-up view, vegetation
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, herbe, lion, parc national, réserve animalière, safari, savane, vue extérieure, vue rapprochée, végétation, roi de la savane
English | French |
---|---|
africa | afrique |
grass | herbe |
lion | lion |
national | national |
safari | safari |
savannah | savane |
outdoor | extérieure |
vegetation | végétation |
tourism | tourisme |
park | parc |
photograph | la photographie |
travel | voyage |
view | vue |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, brame, animal, cervidé, brame, chasse, gibier, noir et blanc, bois, roi, forêt, herbe, fier, fierté
English | French |
---|---|
deer | cerf |
animal | animal |
hunting | chasse |
king | roi |
grass | herbe |
game | gibier |
forest | forêt |
pride | fierté |
photograph | la photographie |
and | et |
proud | fier |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.
FR Robert Mitchum et Cary Grant l'un contre l'autre dans une des scènes du film "Elsewhere the Grass is Greener" réalisé par Stanley Donenen en 1960.
English | French |
---|---|
robert | robert |
scenes | scènes |
stanley | stanley |
grant | grant |
directed | réalisé |
is | is |
and | et |
movie | film |
from | du |
in | en |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, barrier, dune, grass, atlantic ocean, landscape, exterior view, general view, vegetation
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation
English | French |
---|---|
europe | europe |
barrier | barrière |
dune | dune |
grass | herbe |
atlantic | atlantique |
exterior | extérieure |
general | générale |
vegetation | végétation |
tourism | tourisme |
ocean | océan |
landscape | paysage |
photograph | la photographie |
travel | voyage |
view | vue |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN Instead of sending this waste to landfill, we reuse it for animal bedding, grass seed coating or landfarming
FR Plutôt que d’envoyer ces rebuts au site d’enfouissement, nous les réutilisons pour fabriquer de la litière et des enrobages de semences de gazon, ou pour l’épandage agricole
English | French |
---|---|
grass | gazon |
or | ou |
of | de |
we | nous |
instead | au |
to | plutôt |
EN "Amazing city center park. Nature at its best, you forget where you are. The lakes, the grass fields, the trees, the flowers... LOVE this place!"
FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."
English | French |
---|---|
park | parc |
where | ou |
its | de |
amazing | bien |
you | et |
place | lieux |
EN Baby with chicken pox rash sitting at green grass
FR Coffret cadeau, réveil et carte sur fond jaune
English | French |
---|---|
green | jaune |
with | sur |
EN Young beautiful teenage girl practicing on the green grass at the park
FR Blonde tenant des poivrons frais sur une table de nourriture locale
English | French |
---|---|
on | sur |
the | une |
EN It is strictly forbidden to have such fires on our beautiful alpine grass!
FR Il est strictement interdit de faire du feu sur notre belle pelouse alpine.
English | French |
---|---|
strictly | strictement |
forbidden | interdit |
fires | feu |
beautiful | belle |
alpine | alpine |
it | il |
is | est |
our | notre |
on | sur |
EN Scenic view of mountain and grass covered hills 1229714 Stock Photo at Vecteezy
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe 1229714 Banque de photos
English | French |
---|---|
photo | photos |
hills | collines |
of | de |
mountain | montagne |
covered | sur |
view | panoramique |
and | et |
EN Scenic view of mountain and grass covered hills Free Photo
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe Photo gratuit
English | French |
---|---|
free | gratuit |
photo | photo |
hills | collines |
mountain | montagne |
and | et |
covered | sur |
view | panoramique |
EN Cute kitten in the grass Free Photo
FR chaton mignon dans l'herbe Photo gratuit
English | French |
---|---|
cute | mignon |
kitten | chaton |
free | gratuit |
photo | photo |
in | dans |
Showing 50 of 50 translations