EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
FR "Grand parc très joli avec des zones aménagées pour les enfants. Possible de courir"
English | French |
---|---|
park | parc |
more | zones |
spot | grand |
in | avec |
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
FR Votre maquillage mérite une trousse... de toute beauté. Glissez-le dans une pochette personnalisée par un artiste indépendant, et ultra résistante.
English | French |
---|---|
makeup | maquillage |
independent | indépendant |
artists | artiste |
beauty | beauté |
durable | résistante |
with | toute |
by | par |
designed | de |
yet | un |
is | une |
does | le |
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
FR Quoi qu'il en soit, cet ordinateur est bien équipé et a l'air magnifique, mais il a un prix.
English | French |
---|---|
computer | ordinateur |
well | bien |
a | un |
this | cet |
is | est |
and | et |
EN Quickly make collages, business cards, banners, ads, and more with these gorgeous templates.
FR Créez rapidement des collages, des cartes de visite, des bannières, des publicités et plus encore avec des modèles saisissants.
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
collages | collages |
banners | bannières |
cards | cartes |
more | plus |
with | avec |
ads | publicités |
templates | modèles |
and | et |
these | les |
and more | encore |
EN Only, y'know, real, because your laptop wasn't gorgeous all along.
FR Coller une skin sur un laptop, c'est un peu comme découvrir la bombe qui se cachait derrière l'intello à lunettes à la fin d'un film, à part qu'on sait dès le début à quoi s'en tenir.
English | French |
---|---|
laptop | laptop |
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
FR Prévisualisez tous vos messages texte dans un superbe format PDF, HTML ou CSV
English | French |
---|---|
gorgeous | superbe |
or | ou |
csv | csv |
html | html |
a | un |
in | dans |
text | texte |
messages | messages |
your | vos |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
English | French |
---|---|
gateway | porte |
hot | chaudes |
springs | sources |
midnight | minuit |
sun | soleil |
the | la |
to | à |
this | cette |
interior | en |
wild | sauvages |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
English | French |
---|---|
beaches | plages |
nightlife | vie nocturne |
miami | miami |
neighborhoods | quartiers |
best | mieux |
and | à |
its | de |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
English | French |
---|---|
gateway | porte |
hot | chaudes |
springs | sources |
midnight | minuit |
sun | soleil |
the | la |
to | à |
this | cette |
interior | en |
wild | sauvages |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
English | French |
---|---|
beaches | plages |
nightlife | vie nocturne |
miami | miami |
neighborhoods | quartiers |
best | mieux |
and | à |
its | de |
EN "The ease of use and the large number of templates, fonts, and add-on graphics make PicMonkey our go-to site for creating gorgeous designs on the quick!"
FR "La facilité d'utilisation et le grand nombre de modèles, de polices et de graphiques complémentaires font de PicMonkey notre site incontournable pour créer de superbes designs en un rien de temps!"
English | French |
---|---|
graphics | graphiques |
picmonkey | picmonkey |
site | site |
gorgeous | superbes |
ease | facilité |
templates | modèles |
fonts | polices |
designs | designs |
of | de |
large | grand |
our | notre |
to | en |
and | et |
EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.
FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers
English | French |
---|---|
woman | femme |
of | de |
the | le |
hair | les |
on | sur |
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
FR "Une des plus belles places de Paris avec ses fontaines dans les coins et les arbres au milieu qui entourent la statue. Et les arcades aux alentours cachent une maison de Th Gauthier et V. Hugo."
English | French |
---|---|
paris | paris |
surrounding | alentours |
corner | coins |
spot | places |
the | la |
gorgeous | belles |
in | dans |
and | et |
EN "My top spot in Istanbul. Everything about this place is gorgeous. A very well-kept structure designed by Mimar Sinan with beautiful views of the city."
FR "J'ai adoré les extérieurs et les couleurs à l'intérieur. Attention ça monte pour y aller."
English | French |
---|---|
designed | pour |
the | couleurs |
with | à |
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.
English | French |
---|---|
piano | piano |
ideal | idéale |
unforgettable | inoubliable |
mood | ambiance |
wedding | mariage |
gorgeous | magnifiques |
the | la |
a | une |
and | à |
day | les |
all | de |
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
FR Andeer est connu pour sa source minérale et ses bains thermaux. Ici, on se détend dans le magnifique univers alpin du Val Schons.
English | French |
---|---|
famous | connu |
mineral | minérale |
mountain | alpin |
val | val |
baths | bains |
in | dans |
the | le |
is | est |
FR Si vous voulez découvrir les magnifiques glaciers, suivez le sentier de randonnée Grinnell Glacier le temps d’une journée
English | French |
---|---|
gorgeous | magnifiques |
hiking | randonnée |
if | si |
explore | découvrir |
glaciers | glaciers |
glacier | glacier |
the | le |
day | les |
FR Si vous voulez découvrir les magnifiques glaciers, suivez le sentier de randonnée Grinnell Glacier le temps d’une journée
English | French |
---|---|
gorgeous | magnifiques |
hiking | randonnée |
if | si |
explore | découvrir |
glaciers | glaciers |
glacier | glacier |
the | le |
day | les |
English | French |
---|---|
gorgeous | belles |
galleries | galeries |
high | haute |
tools | outils |
online | en ligne |
images | images |
your | vous |
sell | vendre |
with | avec |
and | connaître |
a | s |
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....
English | French |
---|---|
launch | version |
are | donnera |
content | contenu |
to | à |
EN Settle into a gorgeous suite set high atop the bustling hub of Midtown Manhattan.
FR Installez-vous dans une magnifique suite située au sommet du centre animé de Midtown Manhattan.
English | French |
---|---|
hub | centre |
manhattan | manhattan |
set | située |
bustling | animé |
of | de |
atop | au |
a | une |
suite | suite |
the | magnifique |
EN Get some eye-poppingly gorgeous bokeh looks after the shutter snaps with these ideas, our tools, and...
FR Les photos floues peuvent être vraiment somptueuses. Découvrez ces astuces pratiques pour ajouter un...
English | French |
---|---|
the | ces |
get | peuvent |
some | un |
EN Ontario is home to dozens of gorgeous hiking and walking trails waiting to be discovered. Here's 6 of the best trails that are easily accessible by GO trains or busses.
FR L'Ontario abrite des dizaines de magnifiques sentiers de randonnée et de marche qui n'attendent que d'être découverts. Voici six des meilleurs sentiers qui sont facilement accessibles par train ou autobus de GO Transit.
English | French |
---|---|
gorgeous | magnifiques |
trails | sentiers |
discovered | découverts |
easily | facilement |
accessible | accessibles |
or | ou |
go | go |
hiking | randonnée |
of | de |
walking | marche |
be | être |
the | train |
dozens | dizaines |
the best | meilleurs |
and | et |
by | par |
EN Get a taste of flavorful nature at Canada’s gorgeous and varied High Park
FR Venez prendre une véritable bouffée de nature à High Park, le somptueux parc canadien aux multiples richesses
English | French |
---|---|
nature | nature |
high | high |
of | de |
a | une |
and | à |
park | parc |
get | le |
EN Simple steps. Lightning speed. Gorgeous logos.
FR Etapes simples. Vitesse de la lumière. Magnifiques logos.
English | French |
---|---|
simple | simples |
speed | vitesse |
gorgeous | magnifiques |
logos | logos |
EN Smoothy script has gorgeous capital flourishes too, which work great on their own as monograms for logos.
FR L’écriture Smoothy comprend également des fioritures, que vous pouvez très bien utiliser seules comme monogrammes pour les logos.
English | French |
---|---|
script | écriture |
logos | logos |
as | comme |
work | des |
for | pour |
which | pouvez |
has | les |
great | bien |
on | également |
EN Use the full pieces or crop in close on the gorgeous macro details.
FR Utilisez les œuvres entières ou agrandissez les superbes détails macro.
English | French |
---|---|
use | utilisez |
or | ou |
gorgeous | superbes |
macro | macro |
details | détails |
full | entières |
the | les |
EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.
FR Ces magnifiques peintures conféreront à tout projet un élan de dynamisme et d’enthousiasme.
English | French |
---|---|
gorgeous | magnifiques |
paintings | peintures |
project | projet |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Urbane, authentic, uncompromising: "Gorgeous Grey" is the fascinating interplay of grey tones and contrasting colors
FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes
English | French |
---|---|
grey | gris |
fascinating | fascinant |
is | est |
colors | le |
of | de |
and | et |
EN We empower companies - large & small - & individuals, to create mobile-friendly, gorgeous surveys
FR Grâce à cette solution, les petites et les grandes entreprises et les particuliers peuvent créer de superbes enquêtes mobiles
English | French |
---|---|
large | grandes |
small | petites |
individuals | particuliers |
gorgeous | superbes |
surveys | enquêtes |
mobile | mobiles |
companies | entreprises |
to | à |
create | créer |
EN SurveyLegend is the next generation of online surveys engaging, platform-independent & beautiful. We empower companies - large & small - & individuals, to create mobile-friendly, gorgeous surveys. No... Read more
FR SurveyLegend propose des enquêtes en ligne nouvelle génération engageantes, attrayantes et indépendantes de la plateforme. Grâce à cette solution, les petites et les grandes entreprises et les... Lire la suite
English | French |
---|---|
online | en ligne |
surveys | enquêtes |
small | petites |
independent | indépendantes |
platform | plateforme |
generation | génération |
companies | entreprises |
large | grandes |
to | à |
the | la |
of | de |
is | cette |
read | lire |
create | et |
beautiful | attrayantes |
English | French |
---|---|
ikks | ikks |
leather | cuir |
bags | sacs |
season | saison |
mood | mood |
therapy | therapy |
bubble | bubble |
or | ou |
the | la |
your | votre |
need | envie |
a | un |
three | trois |
you | vous |
in | dans |
colours | couleurs |
English | French |
---|---|
bag | sac |
design | design |
a | un |
in | en |
leather | cuir |
English | French |
---|---|
smart | smart |
timeless | intemporel |
shapes | formes |
digital | digitaux |
accessories | accessoires |
a | un |
bag | sac |
and | et |
the | le |
with | avec |
leather | cuir |
product | produit |
tote | cabas |
is | est |
English | French |
---|---|
prepare | préparer |
birth | naissance |
ikks | ikks |
looks | look |
future | futur |
childcare | puériculture |
rock | rock |
designer | créateurs |
clothes | vêtements |
baby | bébé |
your | votre |
list | liste |
add | ajoutez |
of | de |
the | le |
a | une |
with | avec |
and | et |
EN With BigCommerce you can easily build a gorgeous online store that actually converts
FR Avec BigCommerce, vous pouvez facilement créer une superbe boutique en ligne qui se convertit réellement
English | French |
---|---|
easily | facilement |
gorgeous | superbe |
online | en ligne |
actually | réellement |
converts | convertit |
bigcommerce | bigcommerce |
a | une |
store | boutique |
with | avec |
you | vous |
that | qui |
build | créer |
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
FR "Must see ! Collections exceptionnelles . Prendre du temps c est comme le Louvre"
English | French |
---|---|
museums | collections |
have | must |
the | le |
for | comme |
is | est |
and | temps |
EN It’s compact, light, and looks and sounds gorgeous
FR Compacte et légère, son esthétique et sa sonorité en font la harpe de voyage par excellence, ainsi que le choix idéal pour les débutants et les enfants
English | French |
---|---|
compact | compacte |
light | légère |
sounds | son |
its | de |
and | et |
EN The route starts off at the Skyliners trailhead parking lot and meanders along Tumalo Creek Trail #25.1 to Bridge Creek Trail #24 to gorgeous views of Tumalo Falls
FR Le parcours commence au parking du début du sentier Skyliners et serpente le long du sentier Tumalo Creek # 25.1 jusqu'au sentier Bridge Creek # 24 pour une vue magnifique sur les chutes Tumalo
English | French |
---|---|
creek | creek |
bridge | bridge |
falls | chutes |
starts | commence |
parking | parking |
the | le |
and | et |
trail | sentier |
views | vue |
to | pour |
of | une |
EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.
FR Le choix de champignons frais, d’herbes aromatiques et d’épices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si variés ne laissent aucun désir inexaucé.
English | French |
---|---|
fresh | frais |
mushrooms | champignons |
spices | épices |
of | de |
as | ainsi |
a | s |
herbs | aromatiques |
and | et |
EN The Gelataria Leonardo at the Sihlcity shopping center sells fresh, gorgeous tasting gelati prepared according to an Italian recipe.
FR Au centre commercial Sihlcity, la « Gelateria Leonardo » vend chaque jour des glaces fraîches à l’italienne très parfumées.
English | French |
---|---|
center | centre |
sells | vend |
leonardo | leonardo |
to | à |
the | la |
italian | au |
an | chaque |
EN Given the importance of a game like Poker in the current gambling industry, we were surprised to see such a small number on this gorgeous casino’s website
FR Étant donné l?importance d?un jeu comme le poker dans l?industrie actuelle des jeux de hasard, nous avons été surpris de voir un si petit nombre de jeux sur le site de ce magnifique casino
English | French |
---|---|
importance | importance |
poker | poker |
current | actuelle |
industry | industrie |
surprised | surpris |
small | petit |
casinos | casino |
this | ce |
website | site |
of | de |
the | le |
given | donné |
a | un |
game | jeu |
in | dans |
we | nous |
were | été |
like | comme |
on | sur |
see | voir |
EN It is simply sumptuous even when it comes to intuitive design – it looks gorgeous on desktop, mobile and, of course, its software.
FR Il est tout simplement somptueux, même lorsqu?il s?agit d?une conception intuitive ? il est magnifique sur PC, téléphone portable et, bien sûr, sans parler de son logiciel.
English | French |
---|---|
sumptuous | somptueux |
design | conception |
intuitive | intuitive |
desktop | pc |
software | logiciel |
when | lorsqu |
and | et |
it | il |
simply | simplement |
of | de |
is | est |
on | sur |
to | sans |
even | même |
mobile | portable |
FR J'ai la chance d'avoir un mari bricoleur. Je savais qu'il pouvait rénover ce foyer - qui était trop grand pour notre espace - et le rendre tout simplement incroyable avec quelques coupes et une belle couche de peinture.
English | French |
---|---|
fortunate | chance |
husband | mari |
i | je |
knew | savais |
cuts | coupes |
paint | peinture |
coat | couche |
space | espace |
this | ce |
big | grand |
amazing | incroyable |
a | un |
of | de |
was | était |
our | notre |
with | avec |
could | le |
and | et |
FR Vous vous demandez peut-être ce qui m’a fait choisir cette couleur…eh bien, je recherchais un neutre doux et le lin est l’un de mes tissus préférés. Avouez que cette couleur est magnifique!?
English | French |
---|---|
wonder | demandez |
choose | choisir |
soft | doux |
linen | lin |
textiles | tissus |
well | bien |
i | je |
neutral | neutre |
is | est |
may | peut |
a | un |
of | de |
gorgeous | magnifique |
colour | couleur |
you | vous |
my | mes |
and | et |
favorite | préférés |
FR La couleur Bleu Boussole n'est-elle pas tout simplement magnifique?!
English | French |
---|---|
compass | boussole |
just | simplement |
the | la |
blue | bleu |
colour | couleur |
FR Ce paravent en rotin est magnifique et maintenant avec ce bleu marin lustré de Behr, c'est exactement ce dont notre pièce avait besoin. J'adore l'impact que ça fait!
English | French |
---|---|
rattan | rotin |
behr | behr |
this | ce |
with | avec |
exactly | exactement |
our | notre |
needed | a |
and | et |
makes | est |
from | de |
FR Il serait magnifique dans une entrée
English | French |
---|---|
entry | entrée |
it | il |
gorgeous | magnifique |
in | dans |
be | serait |
an | une |
FR Je veux enjoliver ma chambre d’une belle coiffeuse depuis déjà un certain temps! J'ai cherché partout pour un meuble neuf mais je n'ai rien trouvé que j'aime
English | French |
---|---|
my | ma |
find | trouvé |
a | un |
i | je |
everywhere | partout |
room | chambre |
time | temps |
to | depuis |
EN The new Enterprise set is pretty gorgeous and features a whole bunch of surprises.
FR Le nouvel ensemble Enterprise est assez magnifique et propose tout un tas de surprises.
English | French |
---|---|
enterprise | enterprise |
bunch | tas |
surprises | surprises |
a | un |
of | de |
the | le |
the new | nouvel |
set | ensemble |
is | est |
pretty | assez |
whole | tout |
and | et |
Showing 50 of 50 translations