Hire a translator I am translator

Translate "eek" to French

Showing 8 of 8 translations of the phrase "eek" from English to French

Translation of English to French of eek

English
French

EN Eek! Several layers of random colourful wallpaper, splotchy paint, and literal holes in the wall that had been hastily and poorly patched with plywood and blue tape

FR Plusieurs couches de papier peint de couleurs variées, peinture écaillée et gros trous dans le mur rebouchés précipitamment avec du contreplaqué et du ruban collant bleu

English French
layers couches
holes trous
wall mur
tape ruban
plywood contreplaqué
of de
paint peinture
the le
blue bleu
with avec
in dans
and et

EN The policy doesn’t cover things like if your power, water or heat going out in your apartment in the dead of winter, or if your apartment gets infested with bedbugs (eek!) and you want to get a hotel room

FR Votre police ne couvre pas les situations où l'électricité, l'eau ou le chauffage sont coupés dans votre appartement en plein hiver, ou si votre appartement est infesté de nuisibles (argh !) et que vous souhaitez prendre une chambre d'hôtel

English French
heat chauffage
winter hiver
if si
or ou
apartment appartement
room chambre
of de
gets est
the le
your votre
in en
and et
a une

EN The downloaded package unpacks to “C:\EEK” by default, or another specified destination of your choice

FR Le package téléchargé se décompresse par défaut sous la forme « C:\EEK » ou dans une autre destination spécifiée de votre choix

English French
package package
downloaded téléchargé
default défaut
destination destination
choice choix
or ou
to se
of de
by par
your votre
another autre

EN Double-click the ?Start Emergency Kit Scanner? program in the ?C:\EEK? or other folder the program was unpacked to

FR Double-cliquez sur le programme « ?Start Emergency Kit Scanner » dans le dossier « C:\EEK » ou dans un autre dossier contenant le programme

English French
kit kit
scanner scanner
c c
or ou
folder dossier
program programme
the le
in dans
other autre

EN To run Emsisoft Commandline Scanner, navigate to the folder Emsisoft Emergency Kit was unpacked to, by default C:\EEK\, and run the file “Start Commandline Scanner.exe”

FR Pour exécuter l’Emsisoft Commandline Scanner, accédez au dossier dans lequel l’Emsisoft Emergency Kit a été décompressé, par défaut C:\EEK\, puis exécutez le fichier "Start Commandline Scanner.exe"

English French
scanner scanner
kit kit
default défaut
start start
exe exe
was été
file fichier
folder dossier
run exécutez
to au
the le
by par

EN Run the saved EmergencyKitScanner.exe program to unpack it, by default to C:\EEK\

FR Exécutez le programme EmergencyKitScanner.exe sauvegardé pour le décompresser, par défaut à C:\EEK

English French
exe exe
default défaut
program programme
to à
c c
the le
by par

EN It should open automatically after the unpacking process is complete, but can be run manually by double-clicking its primary program, C:\EEK\Start Emergency Kit Scanner.exe.

FR Il devrait s?ouvrir automatiquement une fois le processus de décompression terminé, mais peut être exécuté manuellement en double-cliquant sur son programme principal, C:\EEK\Start Emergency Kit Scanner.exe.

English French
automatically automatiquement
manually manuellement
primary principal
program programme
kit kit
scanner scanner
exe exe
complete terminé
it il
c c
process processus
run exécuté
but mais
can peut
the le
is son

EN We've compiled a list of festivities, from trick-or-treating and pumpkin patches to haunted houses and costume contests, that will guarantee an eek-tastic time throughout October

FR Nous avons compilé une liste de festivités, allant des friandises et des patchs de citrouilles aux maisons hantées et aux concours de costumes, qui garantiront un moment élégant tout au long du mois d’octobre

English French
festivities festivités
patches patchs
haunted hanté
houses maisons
contests concours
compiled compilé
time moment
list liste
of de
a un
october mois
to allant
and et
that qui
from du

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

eek