Hire a translator I am translator

Translate "dancers" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dancers" from English to French

Translations of dancers

"dancers" in English can be translated into the following French words/phrases:

dancers danseurs

Translation of English to French of dancers

English
French

EN We’re astrophysicists, aspiring chefs, parents, salsa dancers—and we channel that range into building a world where entrepreneurship for everyone is more possible than it’s ever been.

FR Parmi les membres de nos équipes, on compte des astrophysiciens, des leaders en herbe, des parents, des danseurs de salsa — et nous canalisons cette diversité pour construire un monde où l’entrepreneuriat est plus accessible que jamais à tous.

EN Dancers at the Teatro alla Scala in 1963by Archivio Farabola - Adalberto Guarner...from

FR Duo Sandra et Chryspar Yanis Ourabahà partir de

English French
from partir

EN Since 2012, Yanis Ourabah has been traveling the streets of Lyon accompanied by professional dancers from...

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de...

English French
yanis yanis
streets rues
lyon lyon
dancers danseurs
accompanied accompagné
professional professionnels
of de
from depuis

EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.

FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.

English French
african africains
american américains
city ville
moves mouvements
dance danse
closeup gros plan
dancers danseurs
rhythm rythme
street rue
curling curling
young jeunes
woman femme
professional professionnels
active actif
following suivent
in en
outdoors de
and à
afro afro
man homme
couple couple

EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.

FR Gros plan sur un afro-homme et une femme dansant un bachata dans la rue. Un couple afro-américain se déplace à l'extérieur. Des jolies danseuses africaines, jouant de la danse latino en ville.

English French
closeup gros plan
afro afro
african africaines
american américain
latino latino
street rue
city ville
woman femme
man homme
moves déplace
on sur
dance danse
in en
outdoors de
and à
making et
couple couple

EN Dancers from the Moar region of Côte d'Ivoireby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom

FR Paris - Le Moulin-Rougepar ROGER VIOLLETà partir de

English French
roger roger
the le
of de
from partir

EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale

FR Raymond Devos entouré de danseuses - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
raymond raymond
surrounded entouré
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Photographie Raymond Devos entouré de danseuses

English French
themes thématiques
raymond raymond
surrounded entouré
photography photographie
concert concert
music musique
and et

EN Since 2012, Yanis Ourabah has been traveling the streets of Lyon accompanied by professional dancers from all backgrounds: classical, contemporary, modern jazz, hiphop ..

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de tous horizons : danse classique, contemporaine, modern jazz, hiphop..

English French
yanis yanis
streets rues
lyon lyon
dancers danseurs
classical classique
jazz jazz
accompanied accompagné
professional professionnels
modern modern
contemporary contemporaine
of de
from depuis

EN Photographer and documentary maker specializing in sports, my work reflects a journey across the world where time has stood still, the acrobatic movements of dancers or the gestures of champions.

FR Photographe et réalisateur de documentaires spécialisé en sport, mon travail reflète un parcours à travers le monde où le temps s'est figé, des voltiges des danseurs ou aux gestes des champions.

English French
photographer photographe
sports sport
reflects reflète
world monde
dancers danseurs
gestures gestes
champions champions
or ou
my mon
a un
the le
in en
work travail
of de
journey parcours
time temps
and à

EN Black and white dancers photography art prints for sale

FR Photo Noir et blanc danseurs - Tableau Noir et blanc danseurs - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
and et
dancers danseurs
black noir
white blanc
photography photo
sale vente

EN Former ballet dancer Tangra, I decided to honor the movements of the dancers and the architectural details

FR Ancienne danseuse du ballet Tangra, j'ai décidé de mettre en honneur le mouvements des danseurs et le détails architectural

English French
former ancienne
ballet ballet
dancer danseuse
honor honneur
movements mouvements
dancers danseurs
architectural architectural
details détails
decided décidé
of de
the le
to mettre
and et

EN Dancers at the Teatro alla Scala in 1963 - Photographic print for sale

FR Danseurs au Teatro alla Scala en 1963 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
dancers danseurs
alla alla
scala scala
in en
sale vente

EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.

FR Les danseurs Rudolf Noureev (Rudolf Chametovic Nuriev) et Carolyn Carlson, Paris (France) lors du ballet "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - chorégraphie de Glen Tetley, Opéra National de Paris, novembre 1974.

English French
dancers danseurs
ballet ballet
isolde isolde
choreography chorégraphie
glen glen
opera opéra
national national
november novembre
rudolf rudolf
paris paris
france france
de de
and et

EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers at the Teatro alla Scala in 1963 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Danseurs au Teatro alla Scala en 1963

English French
themes thématiques
sport sport
dancers danseurs
alla alla
scala scala
in en
photography photographie
dance danse

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inauguration of the opera season, 60s, Dancers, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Inauguration de la saison d'opéra, années 60, danseurs, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,

English French
inauguration inauguration
season saison
dancers danseurs
alla alla
scala scala
milan milan
of de
s s
la la
photograph la photographie
used utilisé
keywords mots clés

EN 20 Dancers for the 20th Century and even more

FR 20 danseurs pour le XXe siècle et plus encore

English French
dancers danseurs
century siècle
and et
the le
more plus
for pour
even encore

EN I keep in mind the energy and the madness on the dance floor with the dancers of the Roaring Twenties, led by an incredible orchestra.

FR Je garde en tête l?énergie et la folie sur la piste de danse avec les danseuses des années folles, emmenées par un orchestre incroyable?

English French
mind tête
madness folie
dance danse
incredible incroyable
energy énergie
i je
in en
an un
the la
of de
on sur
by par
with avec
keep garde
and et

EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of dancers from eras past.

FR Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des danseurs des temps passés.

English French
dancers danseurs
this ce
upon et
the les

EN Annette’s mother was the renowned choreographer, teacher and dancer Rachel Browne, who founded Canada’s longest-running modern dance company, Winnipeg’s Contemporary Dancers

FR La mère d’Annette était la chorégraphe, enseignante et danseuse renommée Rachel Browne, fondatrice de la plus ancienne compagnie de danse moderne du Canada, Winnipeg’s Contemporary Dancers

English French
mother mère
teacher enseignante
dancer danseuse
rachel rachel
dance danse
company compagnie
was était
modern moderne
contemporary contemporary
the la
renowned renommée
and et

EN Traditional singers with hand drums sang loudly under a nearby tent while dancers followed the rhythm

FR Des chanteurs traditionnels munis de tambours à main s’ exécutent d’ une voix tonitruante sous une tente à proximité, tandis que des danseurs suivent le rythme

English French
traditional traditionnels
singers chanteurs
hand main
drums tambours
tent tente
dancers danseurs
followed suivent
rhythm rythme
a une

EN 'Peter Quanz’ straight against the light I cross performed by Q DANCE and Royal Winnipeg Ballet Company Dancers. Costumes by Anne Armit. Photo by Simeon Rusnak

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

English French
photo photo
and à
the la
against pour

EN For 20 years, Xat’sull community member and engager Cheryl Chapman has been involved in the Save-the- Salmon Traditional Powwow, where dancers have danced near the salmon spawning channels in Horsefly, B.C

FR Depuis 20 ans, Cheryl Chapman, sensibilisatrice de la communauté xat’ súlle, coordonne le pow-wow traditionnel Save-the-Salmon, durant lequel des danseurs s’ exécutent près des frayères à saumon de Horsefly, en Colombie-Britannique

English French
cheryl cheryl
chapman chapman
salmon saumon
traditional traditionnel
dancers danseurs
in en
years ans
been la

EN The spacious Grand Salon theatre is home to the sound of percussion and guitars, the traditional shows of Polynesian dancers and singers.

FR Théâtre spacieux, le Grand Salon accueille, au son des percussions et des guitares, les spectacles traditionnels des danseurs et des chanteurs polynésiens.

English French
salon salon
theatre théâtre
guitars guitares
traditional traditionnels
dancers danseurs
singers chanteurs
spacious spacieux
the le
and et
shows spectacles
grand le grand
of son

EN The crazed dancing of dancers whose faces are deformed by botulinus, and who flock to Palazzo Brancaccio to be injected with a miraculous beauty cure.

FR Un bal effréné auquel participent des visages déformés par le botulisme, qui se retrouvent tous à Palazzo Brancaccio pour se soumettre aux injections du miraculeux remède de beauté.

English French
faces visages
cure remède
palazzo palazzo
beauty beauté
a un
of de
the le
to à
by par

EN Colorful floats and dancers parade through the streets day and night during this magnificent festival that celebrates the arrival of spring.

FR Les chars colorés et les danseurs défilent dans les rues de jour comme de nuit durant cette fête magnifique qui célèbre l’arrivée du printemps.

English French
dancers danseurs
spring printemps
streets rues
night nuit
of de
colorful coloré
the magnifique
that qui
this cette
and et
day les
festival fête

EN Morris dancers from the Chapel-en-le-Frith Morris Men dance at sunrise to welcome May Day on Eccles Pike

FR Danseurs Morris de la chapelle-en-le-Frith Morris Men dance au lever du soleil pour accueillir peut jour sur Eccles Pike

English French
morris morris
dancers danseurs
dance dance
welcome accueillir
may peut
men men
sunrise lever du soleil
the la
on le
from du

EN Bhutan, Thimpu Dzong, annual Tsechu, female folk dancers performing between dances

FR Le Bhoutan, Thimphu Dzong, Tsechu annuel, les danseurs d'effectuer entre les danses

English French
bhutan bhoutan
annual annuel
dancers danseurs
dances danses
between entre

EN Internationally acclaimed artists, scientists, musicians, dancers, actors, directors, and other personalities are regularly invited as guests

FR Des personnalités de renommée internationale, artistes, scientifiques, musiciens, danseurs, comédiens, metteurs en scène et d'autres encore sont régulièrement les invités du musée

English French
internationally internationale
scientists scientifiques
dancers danseurs
actors comédiens
personalities personnalités
regularly régulièrement
artists artistes
musicians musiciens
are sont
invited invité
guests invités
and et
other de

EN Dancers, actors, and performers of all kind enrich our lives on stage, offering a variety of virtual and in-person experiences. Now it’s time to show our support.

FR Les danseurs, acteurs et interprètes de toutes les formes d’expression artistique enrichissent nos vies sur scène, en offrant diverses expériences virtuelles et devant public. Nous pouvons maintenant leur montrer notre soutien.

English French
dancers danseurs
actors acteurs
performers interprètes
lives vies
stage scène
virtual virtuelles
experiences expériences
of de
offering offrant
now maintenant
in en
to show montrer
on sur
to devant

EN Following a procession of dancers in flouncing dresses, Marilyn Monroe begins one of the most famous musical numbers in cinematic history: Diamonds Are A Girl's Best Friend

FR Après une farandole de danseuses en robes froufroutantes, Marilyn Monroe entame l’un des numéro musicaux les plus fameux du cinéma : Diamonds are a girl’s best friends

English French
dresses robes
famous fameux
marilyn marilyn
monroe monroe
diamonds diamonds
best best
in en
girls girls
of de
numbers les

EN Kinatex is a proud supporter of our Canadian dancers since 1993 both behind the scene and in clinical practice!

FR Fière de soutenir les danseurs d’ici, Kinatex partage son temps entre les traitements dans les coulisses et en clinique depuis 1993!

English French
proud fière
dancers danseurs
clinical clinique
of de
in en
behind dans
the depuis
is son

EN Street photographer Seiji Kurata became famous for his after-hours portraits of Japanese gangsters, cabaret dancers and nightclub hostesses.

FR En pleine Fashion Week Parisienne, le designer a dévoilé une nouvelle itération de Jazz+ pour l’automne-hiver prochain. Mais attention, cette collection n’en est pas vraiment une. Explications.

English French
became est
of de
for prochain

EN For 20 years, Xat’sull community member and engager Cheryl Chapman has been involved in the Save-the- Salmon Traditional Powwow, where dancers have danced near the salmon spawning channels in Horsefly, B.C

FR Depuis 20 ans, Cheryl Chapman, sensibilisatrice de la communauté xat’ súlle, coordonne le pow-wow traditionnel Save-the-Salmon, durant lequel des danseurs s’ exécutent près des frayères à saumon de Horsefly, en Colombie-Britannique

English French
cheryl cheryl
chapman chapman
salmon saumon
traditional traditionnel
dancers danseurs
in en
years ans
been la

EN Traditional singers with hand drums sang loudly under a nearby tent while dancers followed the rhythm

FR Des chanteurs traditionnels munis de tambours à main s’ exécutent d’ une voix tonitruante sous une tente à proximité, tandis que des danseurs suivent le rythme

English French
traditional traditionnels
singers chanteurs
hand main
drums tambours
tent tente
dancers danseurs
followed suivent
rhythm rythme
a une

EN I keep in mind the energy and the madness on the dance floor with the dancers of the Roaring Twenties, led by an incredible orchestra.

FR Je garde en tête l?énergie et la folie sur la piste de danse avec les danseuses des années folles, emmenées par un orchestre incroyable?

English French
mind tête
madness folie
dance danse
incredible incroyable
energy énergie
i je
in en
an un
the la
of de
on sur
by par
with avec
keep garde
and et

EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of dancers from eras past.

FR Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des danseurs des temps passés.

English French
dancers danseurs
this ce
upon et
the les

EN Dancers, actors, and performers of all kind enrich our lives on stage, offering a variety of virtual and in-person experiences. Now it’s time to show our support.

FR Les danseurs, acteurs et interprètes de toutes les formes d’expression artistique enrichissent nos vies sur scène, en offrant diverses expériences virtuelles et devant public. Nous pouvons maintenant leur montrer notre soutien.

English French
dancers danseurs
actors acteurs
performers interprètes
lives vies
stage scène
virtual virtuelles
experiences expériences
of de
offering offrant
now maintenant
in en
to show montrer
on sur
to devant

EN For 20 years, Xat’sull community member and engager Cheryl Chapman has been involved in the Save-the- Salmon Traditional Powwow, where dancers have danced near the salmon spawning channels in Horsefly, B.C

FR Depuis 20 ans, Cheryl Chapman, sensibilisatrice de la communauté xat’ súlle, coordonne le pow-wow traditionnel Save-the-Salmon, durant lequel des danseurs s’ exécutent près des frayères à saumon de Horsefly, en Colombie-Britannique

English French
cheryl cheryl
chapman chapman
salmon saumon
traditional traditionnel
dancers danseurs
in en
years ans
been la

EN Traditional singers with hand drums sang loudly under a nearby tent while dancers followed the rhythm

FR Des chanteurs traditionnels munis de tambours à main s’ exécutent d’ une voix tonitruante sous une tente à proximité, tandis que des danseurs suivent le rythme

English French
traditional traditionnels
singers chanteurs
hand main
drums tambours
tent tente
dancers danseurs
followed suivent
rhythm rythme
a une

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

FR Vendez-vous des leggings pour adultes ou pour enfants ? Vous spécialisez-vous dans les articles de danse, de fitness ou de yoga ? Ensuite, vous pouvez configurer un site e-commerce correspondant à vos besoins

English French
adults adultes
kids enfants
fitness fitness
yoga yoga
ecommerce e-commerce
needs besoins
leggings leggings
or ou
website site
set up configurer
your vos
to à
example un
in dans

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

FR Vendez-vous des leggings pour adultes ou pour enfants ? Vous spécialisez-vous dans les articles de danse, de fitness ou de yoga ? Ensuite, vous pouvez configurer un site e-commerce correspondant à vos besoins

English French
adults adultes
kids enfants
fitness fitness
yoga yoga
ecommerce e-commerce
needs besoins
leggings leggings
or ou
website site
set up configurer
your vos
to à
example un
in dans

EN This year’s program includes swing dancers, a “white glove”experience with items from the Estate, old-fashioned lawn games for the whole family, andmuch more! Don’t forget to bring a picnic!

FR Cette année, il y aura des danseurs de swing; une activité « en gants blancs », avec des objets de la collection du domaine; des jeux d’époque pour toute la famille; et plus encore. N’oubliez pas d’apporter votre piquenique!

English French
years année
dancers danseurs
swing swing
glove gants
family famille
items objets
games jeux
white blancs
to en
from du
more plus

EN Rosas and Parts open their doors to dancers and teachers from all over the world

FR Rosas et P.A.R.T.S. mettent leurs studios de danse à la disposition des jeunes chorégraphes

English French
the la
to à

EN The decoration inside is dark, with a soft lighting and a mysterious, intimate atmosphere. On stage, dancers with costumes covered in feathers and more dance the can-can, do pirouettes and sing.

FR La décoration des cabarets était sombre, avec une lumière tamisée et une atmosphère intime. Sur scène, des danseurs en costumes suggestifs dansaient le cancan, faisaient des pirouettes et chantaient sensuellement.

English French
decoration décoration
dark sombre
atmosphere atmosphère
stage scène
dancers danseurs
costumes costumes
and et
lighting lumière
covered sur
in en
with avec
a une
intimate intime

EN From the beginning, the cabaret has been known for two things: fashion and graphic design. The dancers not only wore the latest fashions, but also the emerging art of graphic design matured on the posters of the famous hall.

FR Depuis ses origines, le cabaret est étroitement lié à deux aspects artistiques : la mode et les affiches. Les danseurs ont porté les dernières tendances, tandis que les affiches ont vécu une période dorée grâce à ces nouveaux lieux.

English French
cabaret cabaret
dancers danseurs
posters affiches
fashion mode
and à
from depuis
the latest dernières

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers

FR Les vidéastes et les cinéastes ont besoin de portfolios professionnels, tout comme les graphistes, les mannequins, les danseurs, les créateurs de mode et même les concepteurs UI/UX numériques

English French
filmmakers cinéastes
professional professionnels
models mannequins
dancers danseurs
fashion mode
digital numériques
ux ux
portfolios portfolios
graphic designers graphistes
ui ui
need besoin
as comme
even même
designers concepteurs
and et

EN A new take on the warm-up booties used by dancers gives life to the Puff Boots: soft, snug, and warm high-top sneakers.

FR La réinterprétation des bottines de chauffe venant du monde de la danse a donné naissance aux Puff Boots, des baskets hautes, souples, confortables et chaudes.

English French
boots bottines
warm chaudes
sneakers baskets
high hautes
life naissance
the la
and et

EN A new take on the warm-up booties used by dancers gives life to the Puff Boots: soft and snug high-top sneakers perfect for winter thanks to their smooth fleece lining.

FR La réinterprétation des bottines de chauffe venant du monde de la danse a donné naissance aux Puff Boots, des baskets hautes, souples, confortables et chaudes.

English French
boots bottines
sneakers baskets
warm chaudes
high hautes
life naissance
the la
and et

EN Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere

FR Cuisine bahreïnienne et spécialités libanaises se conjuguent subtilement dans le décor coloré de ce restaurant de Bahreïn

English French
and et
a s

Showing 50 of 50 translations