Hire a translator I am translator

Translate "cult ancestor" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cult ancestor" from English to French

Translations of cult ancestor

"cult ancestor" in English can be translated into the following French words/phrases:

cult culte

Translation of English to French of cult ancestor

English
French

EN Without being retro, the prototype displays the immediately recognizable genes of its cult ancestor

FR Sans tomber dans le rétro, le prototype affiche les gênes immédiatement reconnaissables de sa cultissime aïeule

English French
retro rétro
prototype prototype
displays affiche
immediately immédiatement
the le
of de

EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city

FR twinpeaks_tpapproved, pics jumeaux, bienvenue sur twin peaks, dale cooper, émissions de télévision, télé, émission de télévision, séries télévisées, culte tv, culte, culture pop, lieux de fiction, logos fictifs, ville fictive

English French
welcome bienvenue
cult culte
pop pop
culture culture
logos logos
to sur
dale dale
shows émissions
tv tv
city ville
places lieux
series séries

EN A three-way file compare permits display and navigation of all differences between both new versions and the common ancestor file

FR Une comparaison de fichier à trois voies permet d'afficher et de chercher toutes les différences entre les nouvelles version et le fichier commun d'origine

English French
compare comparaison
differences différences
versions version
common commun
way voies
new nouvelles
the le
file fichier
three trois
a une
of de
and à

EN It wasn’t until much later in her life that she learned about an ancestor who had experienced an even darker reception when he arrived in Canada.

FR Ce n’est que beaucoup plus tard qu’elle a appris l’histoire d’un de ses ancêtres qui, lui, a reçu un accueil beaucoup plus sombre à son arrivée au Canada.

English French
learned appris
darker sombre
reception accueil
arrived arrivé
canada canada
that ce
who qui
in à
later de
it lui

EN Given the table above, here are some examples of using ANCESTOR in a sheet:

FR Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d’utilisation d’ANCESTOR dans une feuille :

English French
table tableau
sheet feuille
examples exemples
the ci-dessus
some du
a une
in dans
are voici

EN It has two Ancestor rows (row 3 & 1).  

FR Il y a deux lignes ancêtres (3 et 1).

English French
it il
two deux
rows lignes

EN Return the Ancestor of the value in the “Item Number” column, row 2. Then add the values “- Design Phase” to the result. 

FR Retourne l’ancêtre de la valeur de la ligne 2 de la colonne « Numéro d’article ». Ajoute ensuite les valeurs « - Phase de conception » au résultat.

English French
return retourne
column colonne
add ajoute
phase phase
design conception
result résultat
values valeurs
number numéro
row ligne
value valeur
of de
the la
to au
then ensuite
in les

EN As you scroll further down, more ancestor elements of the node currently at the top of the view window will be displayed in the header bar.

FR Lorsque vous continuez à scroller plus bas, plus d’éléments ancêtre du nœud actuellement en haut de la fenêtre d’affichage seront affichés dans la barre d’en-tête.

English French
elements éléments
node nœud
header tête
bar barre
currently actuellement
of de
window fenêtre
as lorsque
you vous
more plus
be être
in en
further n
down dans
at à
will seront
displayed affiché
the la

EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001

FR Originaire d'Afghanistan, ses ancêtres ont été cultivés dans les montagnes du conté d'Humboldt en Californie 30 ans avant qu'elle n'arrive aux Pays-Bas où elle a remporté la Cannabis Cup en 2001

English French
mountains montagnes
california californie
thirty 30
cannabis cannabis
cup cup
won remporté
the la
from du
in en
been été
years ans
to avant
had a

EN This indica dominant variety comprises its ancestor's essence and induces interesting and physical highs

FR Cette variété à dominance indica comprend l’essence de son ancêtre et induit des effets intéressants et physiques

English French
indica indica
comprises comprend
interesting intéressants
physical physiques
variety variété
this cette
and à
its de

EN Its great ancestor is the well-known Diesel which comes from the United States and which intense sour flavor is a distinctive factor all over the smoking world.

FR Son ancêtre est la célèbre Diesel venue des États-Unis dont le parfum aigre intense est une caractéristique connue dans le monde entier.

English French
diesel diesel
united unis
intense intense
sour aigre
flavor parfum
world monde
known connue
is être
a une
comes est

EN Adaptive radiation Rapid evolution, from a common ancestor, of a set of species characterized by great ecological and morphological diversity.

FR Afforestation (ou boisement) : création d’une forêt sur des terres qui historiquement n’en portaient pas, ou/et où la végétation ou l’utilisation précédente des terres n’était pas une forêt (Watson et al. 2000)

English French
and et
a une
common pas

EN Phylogeny Study of the links between related species. Allows to trace the main stages of the evolution of organisms from a common ancestor and to establish relationships between living beings.

FR Parhélie Phénomène lumineux dû à la réflexion des rayons provenant du soleil (hélios) sur un nuage formé de cristaux de glace.

English French
a un
common ne
the la
to à
of de
from provenant

EN The ancestor of modern digital marketing technologies that aggregate consumer data and tailor advertisements to specific demographics

FR l’ancêtre des technologies numériques modernes de marketing qui agrègent les données des consommateurs et ciblent des tranches de population spécifiques avec leurs publicités.

English French
modern modernes
consumer consommateurs
technologies technologies
digital numériques
marketing marketing
data données
of de
advertisements publicités
and et
specific spécifiques

EN A three-way file compare permits display and navigation of all differences between both new versions and the common ancestor file

FR Une comparaison de fichier à trois voies permet d'afficher et de chercher toutes les différences entre les nouvelles version et le fichier commun d'origine

English French
compare comparaison
differences différences
versions version
common commun
way voies
new nouvelles
the le
file fichier
three trois
a une
of de
and à

EN The HMS Dreadnought is considered the ancestor of all battleships of the 20th century

FR Le HMS Dreadnought est considéré comme l'ancêtre de tous les cuirassés du 20ème siècle

English French
century siècle
considered considéré
the le
of de
is être

EN To celebrate the 10th anniversary of Minitel?s ending, Netim launches its services on the Internet?s ancestor!

FR Découvrez le .ORG et écrivez votre histoire !

English French
s d
to écrivez
the le
of votre

EN Given the table above, here are some examples of using ANCESTOR in a sheet:

FR Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d’utilisation d’ANCESTOR dans une feuille :

English French
table tableau
sheet feuille
examples exemples
the ci-dessus
some du
a une
in dans
are voici

EN It has two ancestor rows (rows 3 and 1).  

FR Il y a deux lignes ancêtres (3 et 1).

English French
rows lignes
it il
two deux
and et

EN Returns the ancestor of the value in row 2 of the Item Number column, then adds the values - Design Phase to the result 

FR Retourne l’ancêtre de la valeur de la ligne 2 de la colonne « Numéro d’article ». Ajoute ensuite les valeurs « - Phase de conception » au résultat.

English French
column colonne
adds ajoute
design conception
phase phase
returns retourne
result résultat
the la
value valeur
row la ligne
values valeurs
of de

EN boy with apple, the grand budapest hotel, graceful, wes anderson, funny, movie, cult films

FR garçon avec pomme, lhôtel grand budapest, gracieux, wes anderson, drôle, film, films cultes

English French
boy garçon
grand grand
budapest budapest
anderson anderson
funny drôle
wes wes
films films
the pomme
with avec
movie film

EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle

FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle

English French
rider cavalier
wheel roue
cult culte
style style
motor moteur
sunset le coucher du soleil
flag drapeau
america amérique
eagle aigle
freedom liberté
motorbikes motos
easy easy
movie film
cinema cinéma

EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club

FR culte, films, vhs, rétro, vintage, horreur, drôle, nostalgie, steven rhodes, des fantômes, occulte, parodie, années 70, années 80, esprit frappeur, club de cinéma

English French
cult culte
horror horreur
funny drôle
nostalgia nostalgie
steven steven
rhodes rhodes
parody parodie
club club
vhs vhs
retro rétro
vintage vintage
movie cinéma

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film

FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon

English French
unforgettable inoubliables
scenes scènes
cult culte
film film
léon léon
jean jean
luc luc
besson besson
photo photo
directed réalisé
role rôle
in dans
of de
by par
from du
with avec

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

FR Talentsoft soigne l’expérience client des DRH

English French
road des

EN In 2017, as a result of large-scale military opera­tions, 700,000 Rohingya fled to Bangladesh, where they are now living in refugee camps in the most diffi­cult of condi­tions

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

English French
military militaires
opera opéra
bangladesh bangla­desh
living vivent
refugee réfugié
camps camps
to à
of de
large grande
in en
are sont
the suite
a s

EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs

FR Clubs de Zurich Bars à cocktails de Zurich Les bars et les cafés cultes Fêtes et manifestations LGBTQ* Pour écouter de la musique live Bars en plein air à Zurich Locaux de la rue Langstrasse La bière à Zurich Tous les bars et clubs à Zurich

English French
clubs clubs
zurich zurich
bars bars
live live
beer bière
lgbtq lgbtq
air air
langstrasse langstrasse
events fêtes
the la
in en
music musique
cafés cafés
and à
all de

EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.

FR Entrez dans les coulisses avec Treyarch Studios pour leur révélation de Vanguard Zombies et le réveil de nouvelles horreurs dans “Der Anfang.”

English French
takes .
new nouvelles
of de
and et
face pour

EN Black and white photos of movie stars are waiting for you to make your living room a cult place for the best scenes from your favorite movies

FR Les photos de stars de cinéma en noir et blanc n’attendent que vous pour faire de votre salon un lieu culte des meilleurs scènes de vos films préférés

English French
photos photos
stars stars
cult culte
place lieu
scenes scènes
a un
movies films
of de
black noir
movie cinéma
the best meilleurs
and et
white blanc
you vous
favorite préférés

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.

FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'actrice américaine Natalie Portman et l'acteur français Jean Reno réalisé par Luc Besson.

English French
unforgettable inoubliables
scenes scènes
cult culte
film film
léon léon
american américaine
jean jean
luc luc
besson besson
directed réalisé
from du
and et
with avec
the français
by par

EN Welcome to our selection of Steve Mcqueen photos, you will find in our selection many cult photos of Steve McQueen directing him in many films such as Lee H

FR Bienvenue sur notre sélection de photo de Steve Mcqueen, vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos cultes de Steve McQueen le mettant en scène dans de nombreux films comme Le Mans de Lee H

English French
welcome bienvenue
selection sélection
steve steve
mcqueen mcqueen
films films
lee lee
h h
will find retrouverez
photos photos
as comme
of de
in en
our notre
you vous
him le

EN Das Magazin» stands for everything that is important to cult chef Andreas Caminada: His passion for cooking

FR Das Magazin» représente tout ce qui est important pour le chef culte Andreas Caminada: sa passion pour la cuisine

English French
important important
cult culte
chef chef
cooking cuisine
that ce
stands est
das das
passion passion
for pour

EN In 2017, as a result of large-scale military opera­tions, 700,000 Rohingya fled to Bangladesh, where they are now living in refugee camps in the most diffi­cult of condi­tions

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

English French
military militaires
opera opéra
bangladesh bangla­desh
living vivent
refugee réfugié
camps camps
to à
of de
large grande
in en
are sont
the suite
a s

EN In 2017, as a result of large-scale military opera­tions, 700,000 Rohingya fled to Bangladesh, where they are now living in refugee camps in the most diffi­cult of condi­tions

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

English French
military militaires
opera opéra
bangladesh bangla­desh
living vivent
refugee réfugié
camps camps
to à
of de
large grande
in en
are sont
the suite
a s

EN In 2017, as a result of large-scale military opera­tions, 700,000 Rohingya fled to Bangladesh, where they are now living in refugee camps in the most diffi­cult of condi­tions

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

English French
military militaires
opera opéra
bangladesh bangla­desh
living vivent
refugee réfugié
camps camps
to à
of de
large grande
in en
are sont
the suite
a s

EN Most alternative rock bands in this wave were largely underground although some became cult hits(Pixies, The Replacements, The Smiths) and a few even gaining mainstream success(U2, R.E.M, The Cure)

FR La notion d'alternative réside également dans l'idée d'une certaine liberté face aux systèmes industriels existants

English French
r r
e e
the la
in dans
some certaine

EN When Ambrosius Hiltl opened Europe’s first vegetarian restaurant in 1898, the whole of Zurich laughed at the “root bunker”. Nowadays, Hiltl is cult!

FR Lorsque Ambrosius Hiltl créa en 1898 le Hiltl, premier restaurant végétarien d’Europe aujourd’hui culte, tout Zurich se moqua de ce bunker des racines.

English French
restaurant restaurant
vegetarian végétarien
cult culte
zurich zurich
bunker bunker
root racines
when lorsque
in en
of de
the le
first premier

EN In Zurich, these restaurants are simply cult, and guests should visit at least one of them.

FR Ces restaurants sont devenus cultes à Zurich et il faut absolument visiter l’un ou l’autre.

English French
zurich zurich
restaurants restaurants
visit visiter
are sont
and à

EN When this history-steeped, cult bar was due to be closed down in 2015, a group of young restaurateurs immediately stepped in and saved it.

FR Lorsque ce bar culte historique est dû fermer en 2015, un groupe de jeunes restaurateurs l’a spontanément repris et donc sauvé.

English French
cult culte
bar bar
young jeunes
restaurateurs restaurateurs
history historique
saved sauvé
when lorsque
this ce
group groupe
a un
of de
in en
and et

EN An overview of the city’s hippest party venues, cult bars, and concert venues.

FR Aperçu des lieux festifs les plus branchés, des bars cultes et des sites de concerts.

English French
overview aperçu
bars bars
concert concerts
of de
and et
the les

EN In Zurich, the city with plenty of water, swimming is a cult – and a place to cool down with a swim in the river or lake

FR Zurich est la ville d’eau par excellence, et la baignade y est devenue culte. Rafraichissez-vous au lac, en rivière ou dans une piscine découverte

English French
zurich zurich
cult culte
river rivière
city ville
lake lac
swimming baignade
or ou
and et
the la
is est
a une
to au
in en

EN The cult director was a 90s indie it girl in graphic tees, barrettes and babydoll dresses.

FR i-D est allé à la rencontre des jeunes modèles de cette saison qui ont marqué la Fashion Week de Paris.

English French
s d
was allé
the la
and à

EN Is the Japanese government executing members of the Aum cult for convenience?

FR Les autorités japonaises exécutent-elles des membres de la secte Aum Shinri-kyo par commodité ?

English French
japanese japonaises
members membres
convenience commodité
the la
of de
government autorités

EN Mannequin Pussy, Truth Cult, and Dog Date

FR Mannequin Pussy, Truth Cult, et Dog Date

English French
mannequin mannequin
and et
dog dog
date date
truth truth

EN Now a fixed feature on Bern’s gastronomy scene, the Altes Tramdepot has become something of a cult venue

FR L’Altes Tramdepot est un lieu culte et incontournable de la scène gastronomique bernoise

English French
scene scène
cult culte
venue lieu
a un
of de
the la
has et
become est

EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status

FR Emblématique depuis bien longtemps, l’établissement tenu par Vrony et Max Cotting-Julen n’est qu’à une courte distance de Zermatt

English French
zermatt zermatt
long longtemps
max max
and et
from depuis

EN The Lauberhorn races are a cult - and for once the Jungfrau is in the shade when focus is on the World Cup heroes dashing past the mountain in the backdrop.

FR Les courses du Lauberhorn sont cultes. Pour une fois, la Jungfrau constitue uniquement la toile de fond. En effet, l’élite de la coupe du monde de ski s’affronte devant ce panorama.

English French
jungfrau jungfrau
cup coupe
world monde
races courses
in en
backdrop fond
the la
are sont
a une

EN The former prison in the heart of Lucerne has become an innovative cult hotel

FR L’ancienne prison située au cœur de Lucerne est devenue un hôtel culte innovant

English French
prison prison
heart cœur
lucerne lucerne
innovative innovant
cult culte
hotel hôtel
of de
an un
the est

EN The cult Cinchona Bar and the NENI restaurant with oriental specialities offer a variety of culinary delights

FR Le populaire Cinchona Bar et le restaurant NENI avec ses spécialités orientales proposent une offre culinaire variée

English French
oriental orientales
specialities spécialités
offer offre
bar bar
and et
restaurant restaurant
culinary culinaire
the le
with avec
a une

EN It’s a cult classic among kit lovers with its distinctive diamond taping and has been reissued for the capsule

FR C'est un classique culte parmi les amoureux de l'équipement, avec sa bande diamantée distinctive, et il a été réédité pour la capsule

English French
cult culte
classic classique
diamond diamant
capsule capsule
the la
a un
lovers amoureux
been été
among de
with avec
and et

Showing 50 of 50 translations