EN Earning the newer Aetherium Crystals won’t come easy, as gathering more mature crystals requires more extensive research during a single Outbreak infiltration
EN Earning the newer Aetherium Crystals won’t come easy, as gathering more mature crystals requires more extensive research during a single Outbreak infiltration
FR Gagnez les nouveaux cristaux d'Éther noir ne sera pas chose aisée puisque collecter des cristaux plus matures nécessite des recherches poussées au cours d'une même infiltration Contagion
English | French |
---|---|
newer | nouveaux |
crystals | cristaux |
gathering | collecter |
mature | matures |
requires | nécessite |
easy | aisée |
infiltration | infiltration |
research | recherches |
as | puisque |
more | plus |
single | les |
come | des |
the | sera |
EN You can add these pure CBD crystals to edibles, oils, and cosmetics, and you can even vape them! Zamnesia 99% Pure CBD Crystals are suitable for many different delivery methods, and they’re easily absorbed under the...
FR Ajoutez ces cristaux de CBD pur à des aliments, huiles et cosmétiques, vous pouvez même les vapoter ! Cristaux De CBD Purs À 99 % Zamnesia adaptés à différentes méthodes...
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
cbd | cbd |
crystals | cristaux |
oils | huiles |
cosmetics | cosmétiques |
zamnesia | zamnesia |
suitable | adapté |
methods | méthodes |
even | même |
pure | pur |
can | pouvez |
many | des |
you | vous |
and | et |
EN Moon Phases, Snakes, And Crystals Witchy Design Comforter
FR Phases de la Lune, Serpents et Cristaux Witchy Design Couvre-lit
English | French |
---|---|
moon | lune |
phases | phases |
crystals | cristaux |
design | design |
and | et |
EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board
FR oui ja, planche ouija, halloween, effrayant, terrifiants, séance, magie, fantôme, sorcière, la sorcellerie, occulte, papillon de nuit, champignons, des cristaux, planchette, des fantômes, panneau de discussion
English | French |
---|---|
halloween | halloween |
spooky | effrayant |
magic | magie |
ghost | fantôme |
witch | sorcière |
mushrooms | champignons |
crystals | cristaux |
talking | discussion |
board | planche |
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
FR Les cristaux étincelants avec René, l’observation des marmottes avec Kurt, le canyoning avec Rik. Rencontrez des hôtes de la région et découvrez la Suisse sous un tout nouveau jour.
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
local | région |
host | hôtes |
new | nouveau |
a | un |
switzerland | suisse |
of | de |
with | avec |
get | le |
to | la |
and | et |
EN Find out more about: Crystals on Sasso San Gottardo
FR En savoir plus sur: Cristaux au Sasso San Gottardo
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
san | san |
more | plus |
find | savoir |
EN Find out more about: + Crystals on Sasso San Gottardo
FR En savoir plus sur: + Cristaux au Sasso San Gottardo
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
san | san |
more | plus |
find | savoir |
FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.
English | French |
---|---|
street | street |
crystals | cristaux |
souvenirs | souvenirs |
of | de |
and | et |
other | autres |
FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.
English | French |
---|---|
street | street |
crystals | cristaux |
souvenirs | souvenirs |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN dried floral roses candles with rose quartz crystals on white background
FR bougies roses florales séchées avec des cristaux de quartz rose sur fond blanc
English | French |
---|---|
floral | florales |
candles | bougies |
quartz | quartz |
crystals | cristaux |
background | fond |
white | blanc |
roses | roses |
rose | rose |
on | sur |
with | avec |
English | French |
---|---|
doctorate | doctorat |
philosophy | philosophie |
leipzig | leipzig |
germany | allemagne |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
crystals | cristaux |
development | développement |
theory | théorie |
metallic | métallique |
a | un |
in | en |
of | de |
on | sur |
and | et |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
phenomenon | phénomène |
radiation | rayonnement |
reaction | réaction |
particle | particules |
beams | faisceaux |
crystals | cristaux |
made | réalisé |
high | haute |
precision | précision |
study | étude |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
particle | particules |
beams | faisceaux |
high | haute |
energy | énergie |
to | à |
the | la |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
tiny | minuscules |
crystals | cristaux |
beams | faisceaux |
colliders | collisionneurs |
lhc | lhc |
how | comment |
in | dans |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
idea | idée |
beams | faisceaux |
synchrotron | synchrotron |
silicon | silicium |
crystals | cristaux |
to | à |
the | la |
this | cette |
of | de |
super | super |
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
wants | veut |
networks | réseaux |
be | être |
heart | cœur |
the | le |
as | comme |
just | un |
from | du |
grow | plateforme |
EN Gemstones are mineral crystals which can be purchased in cut and polished form to be made into ornaments and intricate jewelry
FR Les pierres précieuses sont des cristaux minéraux qui peuvent être achetés sous forme taillée et polie pour être transformés en ornements et en bijoux complexes
English | French |
---|---|
mineral | minéraux |
crystals | cristaux |
ornaments | ornements |
intricate | complexes |
jewelry | bijoux |
in | en |
and | et |
form | forme |
are | sont |
purchased | acheté |
EN Giant crystals in the Gotthard fortress
FR Des cristaux géants dans la forteresse du Gothard
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
gotthard | gothard |
fortress | forteresse |
the | la |
in | dans |
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
English | French |
---|---|
ceiling | plafond |
covered | couvert |
crystals | cristaux |
mysterious | mystérieux |
ice | glace |
a | l |
and | et |
EN Unlike other soul crystals, the surface of this multi-aspected stone has yet to be carved with the record of past deeds.
FR Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets d'un mage unique en son genre.
English | French |
---|---|
this | ce |
be | genre |
the | unique |
to | en |
has | et |
of | son |
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
royal | royale |
canadian | canadienne |
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
FR Délectez-vous de tout ce qui est éblouissant et brillant. Explorez une mine d'argent menant à une caverne regorgeant de stalactites et de cristaux de gypse blanc, et admirez Tom's Baby, une pépite d'or qui pèse huit livres.
English | French |
---|---|
explore | explorez |
crystals | cristaux |
admire | admirez |
baby | baby |
mine | mine |
white | blanc |
shiny | brillant |
that | ce |
of | de |
eight | huit |
leading | menant |
to | à |
a | une |
English | French |
---|---|
romantic | romantiques |
ice | glace |
crystals | cristaux |
inspired | inspiré |
by | par |
English | French |
---|---|
delicate | délicats |
crystals | cristaux |
landscape | paysage |
tights | collants |
perfect | parfaits |
romantic | romantiques |
snow | enneigé |
elegant | élégants |
for | fins |
inspired | inspiré |
by | par |
are | sont |
these | ces |
a | l |
English | French |
---|---|
delicate | délicats |
crystals | cristaux |
landscape | paysages |
inspired | inspiré |
snow | le |
by | par |
a | s |
the | les |
English | French |
---|---|
feminine | féminins |
tights | collants |
romantic | romantiques |
ice | glace |
crystals | cristaux |
pattern | motif |
graphic | graphique |
a | un |
with | toute |
English | French |
---|---|
ice | glace |
crystals | cristaux |
inspired | inspiré |
clear | transparents |
leggings | leggings |
eye | regards |
by | par |
are | les |
these | de |
English | French |
---|---|
ice | glace |
crystals | cristaux |
inspired | inspiré |
clarity | clarté |
the | la |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Thanks to the sapphire crystals placed on both the front and the back of the case, the new P.2005/MR calibre, completely developed by the Panerai Manufacture in Neuchâtel and finely skeletonised, can be admired
FR Grâce au verre saphir côté cadran et côté fond, on peut en outre facilement admirer le nouveau calibre P.2005/MR, finement squeletté et entièrement développé par la Manufacture Panerai de Neuchâtel
English | French |
---|---|
sapphire | saphir |
p | p |
calibre | calibre |
completely | entièrement |
panerai | panerai |
finely | finement |
mr | mr |
developed | développé |
manufacture | manufacture |
of | de |
in | en |
new | nouveau |
by | par |
on | au |
and | et |
can | peut |
English | French |
---|---|
process | processus |
cold | froid |
coating | couche |
zinc | zinc |
crystals | cristaux |
to | à |
of | de |
a | dun |
the | les |
EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands
FR Le mécanisme repose sur des cristaux de quartz actionnés par des impulsions électriques et qui entraînent le moteur pas-à-pas connecté aux aiguilles
English | French |
---|---|
mechanism | mécanisme |
quartz | quartz |
crystals | cristaux |
motor | moteur |
electrical | électriques |
connected | connecté |
step | pas |
the | le |
is | repose |
on | sur |
by | par |
drive | de |
and | et |
English | French |
---|---|
crystals | cristaux |
movement | mouvement |
come | des |
through | au |
that | qui |
English | French |
---|---|
defects | défauts |
crystals | cristaux |
transfer | transfert |
the | le |
in | dans |
too | de |
EN The old fashioned, slow-freeze method had limited success because ice crystals would form within the egg and destroy its internal structure
FR L'ancienne méthode de congélation lente a eu un succès limité parce que des cristaux de glace se formeraient dans l'œuf et détruiraient sa structure interne
English | French |
---|---|
method | méthode |
success | succès |
ice | glace |
crystals | cristaux |
egg | œuf |
structure | structure |
slow | lente |
limited | limité |
internal | interne |
had | a |
within | de |
and | et |
the | que |
EN By contrast, vitrification greatly minimizes the formation of ice crystals because the freezing is done so quickly and because of the use of special coating around the eggs called “cryoprotectants.”
FR En revanche, la vitrification minimise considérablement la formation de cristaux de glace car la congélation se fait si rapidement et en raison de l'utilisation d'un revêtement spécial autour des œufs appelé «cryoprotecteurs».
English | French |
---|---|
minimizes | minimise |
greatly | considérablement |
formation | formation |
crystals | cristaux |
ice | glace |
freezing | congélation |
quickly | rapidement |
use | lutilisation |
coating | revêtement |
special | spécial |
eggs | œufs |
called | appelé |
around | autour |
and | et |
the | la |
of | de |
because | car |
is | fait |
EN The design sideboards presented in recent years are instead real showcases, characterized by open compartments that offer the opportunity to exhibit elegant pieces, crystals and art objects
FR Les bahuts de design présentés ces dernières années sont, en revanche, de véritables vitrines d’exposition, caractérisées par des rangements ouverts qui offrent l’opportunité d’exposer des pièces élégantes, en cristal et objets d’art
English | French |
---|---|
real | véritables |
showcases | vitrines |
characterized | caractérisé |
recent | dernières |
elegant | élégantes |
design | design |
pieces | pièces |
objects | objets |
presented | présenté |
in | en |
the | ouverts |
are | sont |
by | par |
and | et |
EN Somewhere in the Outbreak zone, there are two Aether harvesting units that have been gathering raw Aetherium from the atmosphere and growing Aetherium Crystals inside its containment canisters
FR Quelque part dans la zone de contagion, deux unités de récolte d'Éther ont récolté de l'Éther brut dans l'atmosphère et cultivé des cristaux à l'intérieur d'équipements de transport d'Éther
English | French |
---|---|
somewhere | quelque part |
zone | zone |
harvesting | récolte |
raw | brut |
crystals | cristaux |
the | la |
units | unités |
and | à |
inside | dans |
EN Completing main objectives and successfully exfiltrating both offer large XP rewards along with three types of Aetherium Crystals:
FR Réaliser des objectifs principaux et réussir l'exfiltration permet d'obtenir des récompenses d'EXP importantes ainsi que trois types de cristaux d'Éther noir :
English | French |
---|---|
objectives | objectifs |
rewards | récompenses |
types | types |
crystals | cristaux |
offer | permet |
large | importantes |
main | principaux |
three | trois |
of | de |
and | et |
with | ainsi |
EN · Refined Aetherium Crystals [NEW] – A more matured crystal structure. A greater energy source used to upgrade Skills to Tier IV.
FR · Cristaux d'Éther noir raffinés [NOUVEAU] – une structure de cristal plus mature Une source d'énergie plus importante utilisée pour améliorer les compétences jusqu'au palier IV.
EN · Flawless Aetherium Crystals [NEW] – This is the highest maturity an Aetherium Crystal can reach. This incredibly powerful resource is used to upgrade Skills to Tier V.
FR · Cristaux d'Éther noir purs [NOUVEAU] – il s'agit là de la forme la plus mature des cristaux d'Éther noir. Cette ressource incroyablement puissante est utilisée pour améliorer les compétences jusqu'au palier V.
EN Refined and Flawless Aetherium Crystals can also appear as rewards in traditional, round-based Zombies experiences following the start of Season Two.
FR À partir de la Saison 2, les cristaux d'Éther noir raffinés ou purs pourront également constituer une récompense dans les expériences Zombies traditionnelles par manche.
English | French |
---|---|
refined | raffiné |
crystals | cristaux |
rewards | récompense |
traditional | traditionnelles |
experiences | expériences |
start | partir |
season | saison |
of | de |
also | ou |
in | dans |
EN This 70% Indica and 30% Sativa hybrid dazzles with its shiny white crystals - family White comes to mind? According to DNA Genetics El Fuego is a "special blend" and one specialty is obviously an extreme resin production.
FR Cet hybride 70% Indica et 30% Sativa étincelle avec ses cristaux blancs brillants, peut-être un héritage de la famille White ? Selon DNA Genetics El Fuego est un "mélange spécial" dont la spécialité est une production de résine extrême.
English | French |
---|---|
indica | indica |
sativa | sativa |
shiny | brillants |
crystals | cristaux |
dna | dna |
el | el |
extreme | extrême |
resin | résine |
genetics | genetics |
specialty | spécialité |
hybrid | hybride |
blend | mélange |
family | famille |
production | production |
a | un |
this | cet |
white | white |
according | de |
with | avec |
and | et |
EN White Widow has been a hit since its discovery, with buds coated in crystals
FR White Widow a connu le succès dès sa découverte, avec des têtes couvertes de cristaux
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
crystals | cristaux |
widow | widow |
with | avec |
has | a |
a | s |
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
FR White Diesel c’est excellente variété de NY Diesel .Elle produise de bons rendements de bourgeons blancs et collants.
English | French |
---|---|
diesel | diesel |
nice | bons |
very | excellente |
of | de |
white | white |
variety | variété |
and | et |
EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.
FR Ce super-hybride de 4ème génération, venant de spécimens sélectionnés de Northern Light et Big Bud atteint 130-170cm et produit de grosses têtes denses couvertes de cristaux résineux.
English | French |
---|---|
generation | génération |
selected | sélectionné |
light | light |
reaches | atteint |
dense | denses |
covered | couvertes |
crystals | cristaux |
northern | northern |
bud | bud |
big | big |
of | de |
this | ce |
and | et |
a | produit |
EN It is simple and fast to set up and an easy way to sift through your product and gather the finest quality crystals for an unforgettable smoke
FR Facile et rapide à installer, il tamise facilement votre produit et rassemble les cristaux de la meilleure qualité pour une consommation inoubliable
English | French |
---|---|
gather | rassemble |
crystals | cristaux |
unforgettable | inoubliable |
it | il |
fast | rapide |
quality | qualité |
easy | facile |
the | la |
your | votre |
product | produit |
to | à |
finest | meilleure |
an | une |
way | de |
EN And, with a capacity of 150 grams per cycle, it won't take long to produce an abundance of the finest and purest crystals.
FR Et avec une capacité de 150 grammes par cycle, il ne vous faudra pas bien longtemps pour produire une abondance des cristaux les plus fins et les plus purs.
English | French |
---|---|
grams | grammes |
cycle | cycle |
abundance | abondance |
finest | bien |
crystals | cristaux |
it | il |
of | de |
long | longtemps |
with | avec |
a | une |
and | et |
capacity | capacité |
produce | produire |
EN Bowls get dirty, tubes and pipes get blocked and grinders get sticky with hash crystals
FR Les bols se salissent, les tubes et pipes se bloquent et les grinders deviennent collants à cause des cristaux de hasch
English | French |
---|---|
hash | hasch |
crystals | cristaux |
tubes | tubes |
get | deviennent |
and | à |
EN Zamnesia 99% Pure CBD Crystals (500mg) are ideal for those looking for maximum-purity CBD
FR Les Cristaux De CBD Purs À 99 % Zamnesia (500mg) sont idéaux pour ceux qui cherchent un CBD de la pureté maximum
English | French |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
pure | purs |
cbd | cbd |
crystals | cristaux |
ideal | idéaux |
looking | de |
Showing 50 of 50 translations