EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to ground)
Translate "conversation trigger actions" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conversation trigger actions" from English to French
Translations of conversation trigger actions
"conversation trigger actions" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of conversation trigger actions
English
French
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
| English | French |
|---|---|
| wav | wav |
| pin | broche |
| ogg | ogg |
| hold | hold |
| loop | boucle |
| or | ou |
| audio | audio |
| trigger | déclenchement |
| to | à |
| in | en |
| name | nommez |
| file | fichier |
| low | pour |
| with | avec |
EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to the ground)
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
| English | French |
|---|---|
| wav | wav |
| pin | broche |
| ogg | ogg |
| hold | hold |
| loop | boucle |
| or | ou |
| audio | audio |
| trigger | déclenchement |
| to | à |
| in | en |
| name | nommez |
| file | fichier |
| low | pour |
| with | avec |
EN Adapt conversation widget and interface to your branding and display personalized profile pictures. Spot in a glance who among your co-workers is connected, who is available and who is not. Trigger a new conversation in a click.
FR Adaptez le widget et l’interface de conversation à vos couleurs et affichez des photos de profil personnalisées. Visualisez la liste des collaborateurs connectés, disponibles et non-disponibles et initiez une conversation en un clic.
| English | French |
|---|---|
| conversation | conversation |
| widget | widget |
| display | affichez |
| click | clic |
| workers | collaborateurs |
| profile | profil |
| your | vos |
| in | en |
| to | à |
| a | un |
| pictures | des photos |
| among | de |
| not | le |
| personalized | personnalisées |
| available | disponibles |
EN Based on the live conversation, your actual playbooks and conversation guides are dynamically surfaced in real time based on trigger words and phrases
FR En fonction de la conversation en direct, vos guides de jeu et de conversation sont dynamiquement affichés en temps réel sur la base de mots et de phrases déclencheurs
| English | French |
|---|---|
| conversation | conversation |
| guides | guides |
| dynamically | dynamiquement |
| trigger | déclencheurs |
| phrases | phrases |
| real | réel |
| in | en |
| the | la |
| on | sur |
| your | vos |
| based | base |
| live | direct |
| are | sont |
| words | mots |
| time | temps |
| and | et |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Learn more about side conversation trigger actions
FR En savoir plus sur les règles de déclenchement
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchement |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN As a bonus, replying to tweets and engaging in conversation gives more visibility to your tweet, as it visually lengthens the conversation and brings more attention to your conversation.
FR En prime, le fait de répondre aux tweets et d'engager une conversation donne plus de visibilité à votre tweet, car il prolonge visuellement la conversation et attire davantage l'attention sur votre conversation.
| English | French |
|---|---|
| bonus | prime |
| conversation | conversation |
| visually | visuellement |
| tweet | tweet |
| tweets | tweets |
| it | il |
| in | en |
| visibility | visibilité |
| to | à |
| gives | donne |
| your | votre |
| more | plus |
| a | une |
| as | car |
| English | French |
|---|---|
| new | nouveaux |
| channels | canaux |
| conversation | conversation |
| payment | paiements |
| workflows | workflows |
| stripe | stripe |
| or | ou |
| actions | actions |
| events | événements |
| add | ajoutez |
| utilise | utilisez |
| the | la |
| to | à |
| messagerie | |
| your | vos |
| as | telles |
| specific | spécifiques |
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
FR 3. Recherchez le POWR Popup comme votre application de déclenchement et sélectionnez Nouvelle réponse comme votre déclencheur de POWR Popup :
| English | French |
|---|---|
| popup | popup |
| select | sélectionnez |
| new | nouvelle |
| app | application |
| as | comme |
| your | votre |
| response | réponse |
| search for | recherchez |
| trigger | déclenchement |
| and | et |
| for | de |
EN In the trigger block, set the criteria that cause the workflow to automatically fire. (More information on trigger block.)
FR Dans le bloc de déclencheurs, définissez les critères qui déclenchent automatiquement le flux de travail. (Pour plus d’informations, consultez bloc de déclencheurs.)
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclencheurs |
| block | bloc |
| criteria | critères |
| workflow | flux de travail |
| automatically | automatiquement |
| set | définissez |
| information | travail |
| the | le |
| in | dans |
| more | plus |
EN Basic trigger.Name your file Tnn.WAV or Tnn.OGG to play the audio file corresponding to trigger pin nn (the pin must be momentarily connected to ground).
FR Déclenchement élémentaire (Basic Trigger).Nommez votre fichier Tnn.WAV ou Tnn.OGG pour faire jouer le fichier audio correspondant à la broche de déclenchement nn (la broche doit être momentanément connecté à la masse).
| English | French |
|---|---|
| wav | wav |
| corresponding | correspondant |
| pin | broche |
| ogg | ogg |
| connected | connecté |
| or | ou |
| audio | audio |
| trigger | déclenchement |
| to | à |
| name | nommez |
| file | fichier |
| basic | élémentaire |
| must | doit |
| be | être |
EN Random trigger (Play Random Trigger).Operation identical to the previous case except that the file is chosen randomly between files # 0 to # 10
FR Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger).Fonctionnement identique au cas précédent à l'exception que le fichier est choisi aléatoirement entre les fichiers #0 à #10
| English | French |
|---|---|
| play | play |
| chosen | choisi |
| trigger | déclenchement |
| to | à |
| operation | fonctionnement |
| random | aléatoire |
| previous | précédent |
| files | fichiers |
| the | le |
| identical | identique |
| is | est |
| that | que |
| case | cas |
| file | fichier |
| between | entre |
EN Random trigger (Play Random Trigger).Operation identical to the previous case except that the file is chosen randomly between files #0 to #10
FR Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger).Fonctionnement identique au cas précédent à l'exception que le fichier est choisi aléatoirement entre les fichiers #0 à #10
| English | French |
|---|---|
| play | play |
| chosen | choisi |
| trigger | déclenchement |
| to | à |
| operation | fonctionnement |
| random | aléatoire |
| previous | précédent |
| files | fichiers |
| the | le |
| identical | identique |
| is | est |
| that | que |
| case | cas |
| file | fichier |
| between | entre |
EN Trigger Stops shorten the pull of the trigger for a faster activation
FR Les bloque-gâchettes raccourcissent la pression de la gâchette pour une activation plus rapide
| English | French |
|---|---|
| trigger | gâchette |
| activation | activation |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| faster | rapide |
EN Trigger stops significantly reduce the travel distance of the trigger
FR Les bloque-gâchettes réduisent considérablement la distance de mouvement de la gâchette
| English | French |
|---|---|
| trigger | gâchette |
| significantly | considérablement |
| reduce | réduisent |
| distance | distance |
| of | de |
| the | la |
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
FR 3. Recherchez le POWR Popup comme votre application de déclenchement et sélectionnez Nouvelle réponse comme votre déclencheur de POWR Popup :
| English | French |
|---|---|
| popup | popup |
| select | sélectionnez |
| new | nouvelle |
| app | application |
| as | comme |
| your | votre |
| response | réponse |
| search for | recherchez |
| trigger | déclenchement |
| and | et |
| for | de |
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
| English | French |
|---|---|
| menu | menus |
| bar | barre |
| change | changer |
| addons | addons |
| actions | actions |
| details | détails |
| information | informations |
| with | avec |
| click | cliquez |
| see | voir |
| password | passe |
| management | gestion |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN You can categorize the actions under My actions by assigning one of the available colors. These colors are predefined and cannot be changed; but you can edit their names to something more representative of the associated actions.
FR Vous pouvez catégoriser les actions figurant sous Mes actions en leur assignant une des couleurs offertes. Les couleurs disponibles sont fixes, mais vous pouvez renommer les noms de couleurs par des noms représentatifs de la catégorie d'action.
| English | French |
|---|---|
| assigning | assignant |
| actions | actions |
| my | mes |
| names | noms |
| of | de |
| the | la |
| cannot | les |
| by | par |
| you | vous |
| are | disponibles |
| English | French |
|---|---|
| conversation | conversation |
| trigger | déclencher |
| investigation | enquête |
| if | si |
| a | une |
| but | mais |
| that | fait |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, add a unique promo code to keep them hooked.
FR Déclenchez l'envoi automatique d'e-mails de bienvenue pour engager la conversation avec vos prospects. Remerciez-les de leur inscription, envoyez-leur un code promo pour susciter leur intérêt.
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchez |
| welcome | bienvenue |
| emails | mails |
| conversation | conversation |
| prospects | prospects |
| promo | promo |
| code | code |
| your | vos |
| a | un |
| with | avec |
| signing up | inscription |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story, and share special offers.
FR Déclenchez l'envoi automatique d'e-mails de bienvenue pour ouvrir le dialogue avec vos prospects. Remerciez-les de leur inscription, présentez votre marque et votre histoire, et partagez des offres spéciales.
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchez |
| emails | mails |
| prospects | prospects |
| share | partagez |
| story | histoire |
| conversation | dialogue |
| welcome | bienvenue |
| offers | offres |
| with | avec |
| signing up | inscription |
| and | et |
| special | de |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story and special offers.
FR Déclenchez l'envoi automatique d'e-mails de bienvenue pour ouvrir le dialogue avec vos prospects. Remerciez-les de leur inscription, présentez votre marque et votre histoire, et envoyez-leur des offres spéciales.
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclenchez |
| emails | mails |
| prospects | prospects |
| story | histoire |
| conversation | dialogue |
| welcome | bienvenue |
| offers | offres |
| with | avec |
| signing up | inscription |
| and | et |
| special | de |
EN Edit Fields - new option to trigger control actions after time interval
FR Éditer les champs - nouvelle option pour déclencher des actions de commande après un intervalle de temps
| English | French |
|---|---|
| fields | champs |
| option | option |
| trigger | déclencher |
| control | commande |
| actions | actions |
| new | nouvelle |
| time | temps |
| interval | intervalle |
| to | après |
EN You can also consider connecting your survey data into popular eCommerce applications like Shopify. Trigger surveys at different stages of the buyer’s journey based on specific user actions.
FR Pensez aussi à connecter vos données de sondage à vos applications e-commerce, par exemple Shopify. Vous pourrez ainsi envoyer des sondages automatiques à différentes étapes du parcours client.
| English | French |
|---|---|
| consider | pensez |
| connecting | connecter |
| stages | étapes |
| data | données |
| ecommerce | e-commerce |
| applications | applications |
| shopify | shopify |
| at | à |
| survey | sondage |
| surveys | sondages |
| of | de |
| your | vos |
| on | exemple |
| buyers | client |
| journey | parcours |
| you | pourrez |
| English | French |
|---|---|
| customer | client |
| trigger | déclenchez |
| recommendations | recommandations |
| connections | connexions |
| best | optimales |
| establish | établissent |
| track | suivez |
| journeys | parcours |
| actions | actions |
| offers | offres |
| and | et |
| your | votre |
| brand | marque |
| personalized | personnalisées |
EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
FR Obtenez des règles d'automatisation qui fonctionnent dans toute votre suite. Utilisez les pull requests, les déploiements et autres pour déclencher des actions dans Jira ou dans des outils tiers comme Slack.
| English | French |
|---|---|
| works | fonctionnent |
| deployments | déploiements |
| trigger | déclencher |
| jira | jira |
| tools | outils |
| slack | slack |
| get | obtenez |
| actions | actions |
| or | ou |
| suite | suite |
| your | votre |
| use | utilisez |
| in | dans |
| third | tiers |
| and | et |
| like | comme |
EN Have actions trigger an automatic ask for someone to update a portion of a sheet with the latest information
FR Définissez des actions qui déclenchent une demande automatique d’actualisation d’une partie d’une feuille avec les dernières informations auprès de quelqu’un
| English | French |
|---|---|
| automatic | automatique |
| sheet | feuille |
| actions | actions |
| information | informations |
| of | de |
| a | une |
| with | auprès |
| the latest | dernières |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
| English | French |
|---|---|
| marketing | marketing |
| software | outil |
| allows | permet |
| defining | définissant |
| rules | règles |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| automate | automatiser |
| a | un |
| the | le |
| automation | automation |
| in | en |
| of | de |
| set | ensemble |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclencher |
| different | différentes |
| graphic | graphiques |
| set | définissez |
| criteria | critères |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| behavior | comportements |
| scripting | script |
| programming | programmation |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| organize | organisez |
| trigger | déclenchez |
| snapshots | instantanés |
| monitors | moniteurs |
| stage | scène |
| easily | facilement |
| actions | actions |
| instantly | instantanément |
| or | ou |
| and | et |
| between | des |
| on | sur |
| whether | que |
| you | vous |
| English | French |
|---|---|
| workflows | flux de travail |
| cloud | cloud |
| visual | visuel |
| environment | environnement |
| sense | sense |
| low | faible |
| actions | actions |
| qlik | qlik |
| applications | applications |
| event | évènements |
| code | code |
| a | dun |
| and | à |
| in | dans |
| other | de |
| English | French |
|---|---|
| set | définir |
| thresholds | seuils |
| actions | actions |
| voice | vocaux |
| loudspeaker | parleur |
| supervisors | superviseurs |
| a | un |
| or | ou |
| alerts | alertes |
| messages | messages |
| to | envoyer |
| you | vous |
| as | telles |
| automated | automatisé |
| that | qui |
| English | French |
|---|---|
| select | sélectionner |
| analysis | analyses |
| recognition | reconnaissance |
| trigger | déclencher |
| based | basé |
| license plate | plaques |
| or | ou |
| software | logiciel |
| vendor | fournisseur |
| actions | actions |
| server | serveur |
| to | auprès |
| you | vous |
| as | telles |
| third | tiers |
| from | de |
| perform | sur |
EN Each Zap has one app as the **Trigger**, where your information comes from and which causes one or more **Actions** in other apps, where your data gets sent automatically.
FR Chaque Zap a une application comme **Déclencheur**, d'où proviennent vos informations et qui provoque une ou plusieurs **Actions** dans d'autres applications, où vos données sont envoyées automatiquement.
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclencheur |
| causes | provoque |
| automatically | automatiquement |
| zap | zap |
| or | ou |
| actions | actions |
| other | dautres |
| data | données |
| each | chaque |
| information | informations |
| apps | applications |
| sent | envoyé |
| app | application |
| as | comme |
| your | vos |
| and | et |
| in | dans |
| the | une |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| English | French |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| keyboard | clavier |
| control | contrôlez |
| and | et |
| of the | façon |
| websites | sites |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| you | ce |
| texts | textes |
| want | souhaitez |
EN Use workflows to trigger actions in external tools
FR Utiliser des workflows pour déclencher des actions dans des outils externes
| English | French |
|---|---|
| workflows | workflows |
| trigger | déclencher |
| actions | actions |
| external | externes |
| use | utiliser |
| tools | outils |
| in | dans |
| to | pour |
EN Your workflow may have a single path from trigger to action or it may have several paths to indicate different actions based on preceding conditions.
FR Votre flux de travail peut avoir un seul chemin du déclencheur à l’action ou plusieurs chemins pour indiquer différentes actions en fonction des conditions précédentes.
| English | French |
|---|---|
| trigger | déclencheur |
| indicate | indiquer |
| conditions | conditions |
| workflow | flux de travail |
| may | peut |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| a | un |
| it | en |
| paths | chemins |
| actions | actions |
| from | du |
EN Once you’ve defined the workflow trigger, conditions, paths, alerts, and actions, you’ll be able to save your workflow
FR Quand vous avez défini le déclencheur, les conditions, les chemins, les alertes et les actions de votre flux de travail, vous pouvez l’enregistrer
| English | French |
|---|---|
| defined | défini |
| workflow | flux de travail |
| trigger | déclencheur |
| paths | chemins |
| alerts | alertes |
| actions | actions |
| the | le |
| conditions | conditions |
| your | votre |
| and | et |
| to | quand |
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
FR Smartsheet peut déclencher des actions dans d’autres services Web lorsque : une ligne spécifiée est mise à jour ou une nouvelle ligne est créée dans une feuille spécifiée.
| English | French |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| can | peut |
| trigger | déclencher |
| actions | actions |
| web | web |
| specified | spécifié |
| row | ligne |
| sheet | feuille |
| updated | mise à jour |
| or | ou |
| new | nouvelle |
| when | lorsque |
| other | dautres |
| created | créé |
| is created | créée |
| services | services |
| a | une |
| is | est |
| in | dans |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conversation trigger actions conversation—your entire conversation trigger actions actions trigger trigger corresponding actions trigger actions based trigger unlimited actions trigger the actions trigger informed actions trigger actions before trigger events automatically trigger surveys trigger smart trigger trigger change trigger workflows specific trigger—and trigger surveys date trigger trigger block conditions that trigger automated trigger rules trigger sales trigger fires trigger action trigger reactions trigger signal trigger could community can trigger talk trigger hold looping trigger trigger you selected trigger a build trigger with hold self trigger before did not trigger trigger associations should trigger trigger captcha challenges trigger audio messages trigger alerts does not trigger trigger audio warnings trigger on middle trigger your channels trigger lambda functions single trigger signup link trigger corresponding trigger campaigns customer trigger
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese