Hire a translator I am translator

Translate "collectives" to French

Showing 19 of 19 translations of the phrase "collectives" from English to French

Translation of English to French of collectives

English
French

EN Accounts for 90% of catering services for collectives, 9% of professional services (cleaning), and 1% of events and gourmet catering.

FR Représente 90 % des services de restauration collective, 9 % des services professionnels (nettoyage), et 1 % des services traiteur événementiels et gastronomiques.

English French
cleaning nettoyage
of de
services services
professional professionnels
catering traiteur
and et

EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives

FR Je me suis maquillé pour les suspects habituels de Londres, en faisant du gaz sur des rêves éveillés, des passe-temps de confiance et des projets de conception de sites Web

English French
london londres
suspects suspects
hobbies passe-temps
i je
web web
on sur
design conception
myself me
usual de
and et

EN It features the work of six artists and art collectives whose work takes an activist approach to expose, denounce and prevent mass atrocities

FR Elle présente les œuvres de six artistes et collectifs artistiques dont le travail adopte une approche militante pour exposer, dénoncer et prévenir les atrocités de masse

English French
artists artistes
takes .
approach approche
expose exposer
prevent prévenir
mass masse
of de
the le
six six
work œuvres
and et
an une
to dont
it elle

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline.

FR Ce manuel de l'animateur pour les collectifs de filles a été conçu pour les adolescentes au Népal au moment de la référence.

English French
manual manuel
nepal népal
this ce
the la
designed pour
time moment
has a
been été
girls filles
of de

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline. Read More

FR Ce manuel de l'animateur pour les collectifs de filles a été conçu pour les adolescentes au Népal au moment de la référence. En savoir plus

English French
manual manuel
nepal népal
this ce
in en
the la
designed pour
time moment
has a
been été
girls filles
of de

EN Our conference moderator Francesca Giardina (FG) talked to Paul-Olivier Dehaye (POD) about data collectives and the future of the Internet before the conference and received the following exciting answers:

FR Notre présentatrice de conférence Francesca Giardina (FG) a discuté avec Paul-Olivier Dehaye (POD) des collecteurs de données et de l’avenir d’Internet avant la conférence et a reçu les réponses suivantes et passionnantes :

English French
conference conférence
francesca francesca
data données
exciting passionnantes
pod pod
received reçu
the la
answers réponses
our notre
to avant
of de
and et

EN It also collaborates with art collectives or regional events like BD-Fil, the cartoon festival.

FR Il collabore aussi avec des collectifs d’artistes ou des événements régionaux tels que BD-Fil, le festival de la bande-dessinée.

English French
art dessin
regional régionaux
it il
or ou
festival festival
events événements
with avec

EN It also highlights the synergies among various sources of funding and their role in building impactful research collectives that support learning and skill development.

FR Il met également en lumière les synergies entre les diverses sources de financement et leur rôle dans la création de collectifs de recherche efficaces qui soutiennent l’apprentissage et le développement des compétences.

English French
various diverses
sources sources
funding financement
research recherche
synergies synergies
development développement
it il
support soutiennent
skill compétences
also également
in en
building création
role rôle
that qui
of de

EN The Role of Agricultural Collectives in Gender Transformative Food and Water Systems

FR Le rôle des collectifs agricoles dans les systèmes alimentaires et hydriques transformateurs en matière de genre

English French
agricultural agricoles
gender genre
systems systèmes
the le
and matière
in en
role rôle
of de
food les

EN Agricultural Collectives’ Impact on Women’s Empowerment and Gender Equality Literature Review

FR Impact des collectifs agricoles sur l'autonomisation des femmes et l'égalité des sexes Revue de la littérature

English French
agricultural agricoles
impact impact
literature littérature
review revue
on sur
gender femmes
and et

EN To better understand the potential for agricultural collectives to empower women, this literature review is conducted using the theoretical lenses of two key frameworks: She Feeds the World and the Gender Equality Framework

FR Pour mieux comprendre le potentiel des collectifs agricoles à autonomiser les femmes, cette revue de la littérature est menée à l'aide des lentilles théoriques de deux cadres clés : She Feeds the World et le Gender Equality Framework

English French
agricultural agricoles
literature littérature
review revue
lenses lentilles
world world
women femmes
frameworks cadres
she she
conducted mené
of de
framework framework
to à
potential potentiel
understand et
key clé

EN Agricultural Collectives in Gender Transformative Food and Water Systems

FR Collectifs agricoles dans les systèmes alimentaires et hydriques transformateurs en matière de genre

English French
agricultural agricoles
gender genre
systems systèmes
and matière
in en
food les

EN It also highlights the synergies among various sources of funding and their role in building impactful research collectives that support learning and skill development.

FR Il met également en lumière les synergies entre les diverses sources de financement et leur rôle dans la création de collectifs de recherche efficaces qui soutiennent l’apprentissage et le développement des compétences.

English French
various diverses
sources sources
funding financement
research recherche
synergies synergies
development développement
it il
support soutiennent
skill compétences
also également
in en
building création
role rôle
that qui
of de

EN Through the PPI project in Paraguay, for example, women come together into market-seller collectives to get better prices for their produce.

FR Par exemple, grâce au Projet d’intégration de l’agriculture familiale dans les chaînes de valeur mené au Paraguay, les femmes se regroupent en collectifs de vendeuses sur les marchés afin d’obtenir de meilleurs prix pour leurs produits.

English French
project projet
women femmes
better meilleurs
market marchés
in en
example exemple
prices prix
to valeur
the grâce

EN To better understand the potential for agricultural collectives to empower women, this literature review is conducted using the theoretical lenses of two key frameworks: She Feeds the World and the Gender Equality Framework.

FR Pour mieux comprendre le potentiel des collectifs agricoles à autonomiser les femmes, cette revue de la littérature est menée à l'aide des lentilles théoriques de deux cadres clés : She Feeds the World et le Gender Equality Framework.

English French
agricultural agricoles
literature littérature
review revue
lenses lentilles
world world
women femmes
frameworks cadres
she she
conducted mené
of de
framework framework
to à
potential potentiel
understand et
key clé

EN Non-agricultural and Agricultural Collectives in Guatemala

FR Collectifs non agricoles et agricoles au Guatemala

English French
agricultural agricoles
guatemala guatemala
and et
non non

EN Synthesizing Evidence on Agriculture Collectives in Ghana for Gender-Transformative Food Systems

FR Synthétiser les preuves sur les collectifs agricoles au Ghana pour des systèmes alimentaires transformateurs en matière de genre

English French
evidence preuves
agriculture agricoles
ghana ghana
systems systèmes
gender genre
in en
food les

EN Synthesizing CARE Evidence on Agriculture Collectives in Georgia for Gender Transformative Food Systems

FR Synthétiser les données probantes de CARE sur les collectifs agricoles en Géorgie pour des systèmes alimentaires transformateurs en matière de genre

English French
evidence les données
agriculture agricoles
georgia géorgie
gender genre
systems systèmes
care care
in en
on sur
food les

EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives

FR Je me suis maquillé pour les suspects habituels de Londres, en faisant du gaz sur des rêves éveillés, des passe-temps de confiance et des projets de conception de sites Web

English French
london londres
suspects suspects
hobbies passe-temps
i je
web web
on sur
design conception
myself me
usual de
and et

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

collectives