Hire a translator I am translator

Translate "choose a commencement" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "choose a commencement" from English to French

Translations of choose a commencement

"choose a commencement" in English can be translated into the following French words/phrases:

choose ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bouton ce ce que cette chaque choisir choisissent choisissez choix cliquez cliquez sur comme c’est dans de de la des deux donc dont du décider décidez ensuite est et exemple il est le leur leurs lorsque mais même n ne ont optez optez pour option options ou où par parmi pas plusieurs possibilité pourquoi pouvez produits selon sera ses si solution solutions son sont sélectionner sélectionnez temps tous tout un une vos vous avez vous voulez à êtes être

Translation of English to French of choose a commencement

English
French

EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.

FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.

English French
up to jusquà
if si
january janvier
june juin
of de
five cinq
months mois
calculated calculé
choose choisir
a un
chosen choisi
to à
you vous
date date

EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.

FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.

English French
up to jusquà
if si
january janvier
june juin
of de
five cinq
months mois
calculated calculé
choose choisir
a un
chosen choisi
to à
you vous
date date

EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date

FR Si le deux-roues est immatriculé avant le début de l’assurance stipulé dans la police, il est couvert à partir du début de l’assurance

English French
if si
of de
in dans

EN During this pandemic, I had the honour of delivering a commencement speech

FR Au cours de cette pandémie, j'ai eu l'honneur de prononcer un discours de remise de diplômes

English French
pandemic pandémie
speech discours
a un
of de

EN With the commencement of the national vaccination drive this year, I am optimistic that we will see the light at the end of the tunnel soon.

FR Avec le lancement de la campagne nationale de vaccination cette année, je suis optimiste et je pense que nous verrons bientôt la lumière au bout du tunnel.

English French
vaccination vaccination
year année
light lumière
tunnel tunnel
we will see verrons
i je
of de
am suis
we nous
end bout
soon bientôt
with avec
national nationale

EN – Widgets let you embed components like CTA catches, commencement clocks, and that?s only the tip of the iceberg.

FR - Les widgets vous permettent d'intégrer des composants tels que les captures CTA, les horloges de début, et ce n'est que la pointe de l'iceberg.

English French
widgets widgets
let permettent
components composants
cta cta
clocks horloges
tip pointe
and et
the la
of de
like tels

EN If you do not cancel your Subscription before the Renewal Commencement Date, your Payment Method will be charged for a Subscription for the Renewal Term

FR Si vous n'annulez pas votre Abonnement avant la Date d'entrée en vigueur du renouvellement, votre Méthode de paiement sera facturée pour un Abonnement pour la Période de renouvellement

English French
method méthode
charged facturé
if si
subscription abonnement
renewal renouvellement
a un
payment paiement
term période
not pas
your votre
before de
the la
will sera
you vous
date date

EN You may cancel automatic renewals of a Subscription purchased through the Website at any time prior to the Renewal Commencement Date in your Member Account at AllTrails.com, or by emailing support@alltrails.com

FR Vous pouvez annuler les renouvellements automatiques d'un Abonnement acheté par le biais du site Web à tout moment avant la date de début du renouvellement dans votre Compte de membre sur AllTrails.com, ou en envoyant un courriel à aide@alltrails.com

English French
cancel annuler
automatic automatiques
member membre
emailing courriel
purchased acheté
renewals renouvellements
subscription abonnement
renewal renouvellement
or ou
a un
of de
to à
account compte
time moment
in en
your votre
you vous
date date
website site
by par
prior dans

EN Customer may, prior to the commencement of Processing, and at regular intervals thereafter, audit the technical and organizational measures taken by SendPulse.

FR Le Client peut, avant le début du Traitement et à intervalles réguliers par la suite, vérifier les mesures techniques et organisationnelles prises par SendPulse.

English French
may peut
processing traitement
regular réguliers
intervals intervalles
audit vérifier
technical techniques
organizational organisationnelles
taken prises
customer client
to à
measures mesures
by par

EN Your prospective subscription fee will be charged monthly to your selected payment method on the day that corresponds with the paying commencement of your subscription.

FR Vos frais d’abonnement éventuels seront facturés mensuellement à votre mode de paiement sélectionné le jour correspondant au début payant de votre abonnement.

English French
charged facturé
monthly mensuellement
method mode
corresponds correspondant
selected sélectionné
payment paiement
to à
of de
subscription abonnement
fee frais
the le
day jour
paying payant
on au

EN You should also pay attention to public holidays to ensure that the insurance cover is entered into the registration document by the date of commencement of cover

FR En outre, vous devrez prendre en compte les jours fériés pour vous assurer que la nouvelle assurance soit inscrite dans le permis de circulation pour le début de l’assurance

English French
insurance assurance
of de
holidays fériés
ensure assurer
you vous

EN We therefore advise selecting a commencement of cover date for the new insurance policy a few days before the end date of the current insurance cover.

FR C’est pourquoi nous vous recommandons d’avancer la date de début de la nouvelle assurance de quelques jours avant l’expiration de l’ancienne assurance.

English French
insurance assurance
new nouvelle
we nous
days jours
the la
of de
date date
end de la
a quelques

EN If the vehicle is registered after the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the date of registration of the vehicle.

FR En revanche, s’il est immatriculé après cette date, la couverture d’assurance entre en vigueur au moment de son immatriculation.

English French
registration immatriculation
of de
in en
the la
date date
is est
that cette
be moment

EN Your policy has a duration of one year starting from the date of commencement of cover

FR Votre police a une durée de validité d’un an à partir du début de l’assurance

English French
duration durée
year an
of de
your votre
has a
a une

EN GlobeAir shall be responsible for issuing a master ticket, which is provided by the respective crew before commencement of the flight, for all passengers and/or all the baggage and/or freight to be conveyed.

FR GlobeAir est responsable de la délivrance d'un billet principal, qui est fourni par l'équipage respectif avant le début du vol, pour tous les passagers et/ou tous les bagages et/ou le fret à transporter.

English French
ticket billet
respective respectif
crew équipage
flight vol
passengers passagers
baggage bagages
globeair globeair
or ou
freight fret
responsible responsable
to à
of de
by par
a l

EN The Customer shall be obligated to ensure that all passengers have got the required travel documents before commencement of the flight.

FR Le client est tenu de s'assurer que tous les passagers ont obtenu les documents de voyage requis avant le début du vol.

English French
obligated tenu
passengers passagers
required requis
flight vol
customer client
travel voyage
the le
documents documents
of de
to avant
that que
have obtenu

EN Unless otherwise agreed upon in the Charter Agreement, the Charter Price shall be payable within 14 days after conclusion of the Charter Agreement, but at any rate before commencement of the flight

FR Sauf convention contraire dans l'accord d'affrètement, le prix de l'affrètement est payable dans les 14 jours suivant la conclusion de l'accord d'affrètement, mais en tout cas avant le début du vol

English French
unless sauf
agreement convention
conclusion conclusion
flight vol
payable payable
in en
days jours
of de
price prix
but mais

EN In the event that the Customer has not paid the full Charter Price before commencement of the flight, GlobeAir shall be entitled to withdraw from the contract and to keep and/or levy a cancellation fee according to the provisions specified below.

FR Si le client n'a pas payé le prix total de l'affrètement avant le début du vol, GlobeAir est en droit de résilier le contrat et de conserver et/ou de prélever une taxe d'annulation conformément aux dispositions spécifiées ci-dessous.

English French
flight vol
cancellation résilier
provisions dispositions
specified spécifié
paid payé
globeair globeair
contract contrat
or ou
customer client
to keep conserver
full total
in en
not pas
below dessous
of de
a une
price prix
and et
the le
from du
shall est

EN Unless otherwise specified the Total Price shall be deemed to have been earned at the commencement of the Flight or series of Flights to which it relates.

FR Sauf indication contraire, le prix total est réputé avoir été gagné au début du vol ou de la série de vols auxquels il se rapporte.

English French
unless sauf
series série
relates se rapporte
earned gagné
it il
of de
which auxquels
total total
flights vols
been été
or ou
price prix

EN We will charge credit and debit cards before dispatch of the Products or the commencement of any services

FR Nous facturerons vos cartes de crédit ou de débit avant envoi du Produit commandé, ou avant la date de début de tout service.

English French
credit crédit
debit débit
dispatch envoi
will charge facturerons
cards cartes
or ou
the la
we nous
of de

EN The standard fee for an Institutional Landscape is $1,500. The final fee will be confirmed with the institution prior to the commencement of the report and will be based on the level of complexity requested.

FR Les frais standards pour l’obtention d’un portrait financier d’établissement sont de 1 500 $. Le prix final sera confirmé avec l’établissement avant la préparation du rapport et variera en fonction du niveau de complexité.

English French
institution établissement
report rapport
confirmed confirmé
complexity complexité
level niveau
of de
standard standards
fee frais
final final
to avant
with avec
and et

EN Commencement of the Project with Signed Framework Agreement

FR Début du projet avec accord-cadre signé

English French
agreement accord
signed signé
framework cadre
project projet
with avec

EN This document explains the key aspects of determining the lease term at commencement date and when it should be reassessed.

FR Le document explique les aspects clés pour déterminer la durée du contrat de location à la date de début et le moment auquel la durée du contrat de location doit être réappréciée.

English French
explains explique
aspects aspects
determining déterminer
document document
term durée
of de
date date
it contrat
key clé
and à
be être
when moment

EN But even if we ship your order at an earlier date, you will not incur any surcharges for a short-term use of the toll box, as your preferred shipping date will provide the basis for the commencement of the rent-free period.

FR Même si nous envoyons votre commande plus tôt, aucun frais supplémentaire ne vous est facturé en cas d?utilisation à court terme du télébadge car la date que vous avez choisie sert toujours de date de référence pour le début de la période.

English French
order commande
free frais
short court
if si
use utilisation
period période
term terme
at à
of de
we nous
your votre
not ne
date date
you vous
as car

EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.

FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».

English French
full complets
terms termes
stated indiqués
due dus
and et
customer client
or ou
date date
in dans
subscription souscription

EN Commencement of the Online Project Training Programme

FR UNE FORMATION CONJOINTE EN GESTION DE PROJETS ET RECOUVREMENT DE FONDS

English French
training formation
of de
the une
project projets

EN Before the commencement of any such audit, the Parties shall mutually agree upon the timing, duration and scope of the audit, which shall not involve physical access to the servers from which the Data Processing Services are provided

FR Avant le début d'un tel audit, les Parties conviennent mutuellement du moment, de la durée et de la portée de l'audit, qui ne doit pas impliquer un accès physique aux serveurs à partir desquels les Services de Traitement des Données sont fournis

English French
audit audit
parties parties
mutually mutuellement
involve impliquer
physical physique
duration durée
access accès
servers serveurs
scope portée
processing traitement
timing moment
data données
services services
to à
are sont
of de

EN 5.3.1 Prior to the commencement of Bargaining, the Committee shall consult the membership of the Group

FR 5.3.1 Avant le début des négociations, le Comité consulte les membres du Groupe

English French
membership membres
committee comité
group groupe
the le
to avant

EN Commencement of the Project with Signed Framework Agreement

FR Début du projet avec accord-cadre signé

English French
agreement accord
signed signé
framework cadre
project projet
with avec

EN Your use of the Services after an Insolvency Proceeding commencement is an actual, necessary cost and expense of preserving Your estate

FR Votre utilisation des Services après le début d'une Procédure d'insolvabilité est un coût et une dépense réels et nécessaires à la préservation de Votre patrimoine

English French
necessary nécessaires
cost coût
preserving préservation
estate patrimoine
actual réels
use utilisation
of de
services services
your votre
an un
and à

EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)

FR Nonobstant ce qui précède, la durée du présent Accord en ce qui concerne tout Essai sera pour la durée spécifiée par Celigo au début de l'Essai (et si aucune durée n'est spécifiée, elle sera réputée être de quatre-vingt-dix (90) jours)

English French
notwithstanding nonobstant
trial essai
specified spécifié
ninety quatre-vingt-dix
agreement accord
if si
of de
no aucune
days jours
this ce
for durée
the la
by par
and et

EN The commencement speech: A U.S. college tradition

FR Chronologie des relations diplomatiques entre les États-Unis et le Japon

English French
the le
a entre

EN Each year, commencement speakers visit U.S. campuses with words of advice for new graduates. Here are nuggets of wisdom from recent speeches.

FR Depuis plus de 70 ans, le Japon et les États-Unis sont de proches alliés et coopèrent dans de nombreux domaines. Voici un historique de leur partenariat.

English French
year ans
s s
of de
words les
from depuis

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

English French
choose choisir

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

English French
behave comportement
responsible responsable
life vie
if si
not ne
someone un
out de
to la

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :

English French
difference différence
allowed autorisé
i je
or ou
choice choice
to à
plan plan
choose choisir
a un
of de
you vous
are êtes

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

FR Sur l'écran suivant, vous choisissez un nom de domaine ou vous entrez celui que vous avez déjà. Si vous n'avez pas encore trouvé, cliquez sur "Choisir plus tard" en bas de la page :

English French
the one celui
screen écran
or ou
if si
a un
domain domaine
name nom
enter entrez
already déjà
on sur
you vous
the la

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran

English French
nordvpn nordvpn
seem sembler
servers serveurs
it il
choose choisir
side côté
screen écran
is située
also également
bit un peu
a un
you vous
list liste
with avec
left gauche
map carte
of de
from depuis

EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?

FR Notre verdict final : quand choisir ExpressVPN et quand préférer Surfshark ?

English French
final final
verdict verdict
choose choisir
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
our notre
and et

EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.

FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.

English French
choose choisir
charity caritative
future futurs
or ou
purchases achats
to à
purchase achat
to keep conserver
the la
of de
your votre
a une
you vous
change pour

EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

FR Vous avez la possibilité de choisir parmi trois niveaux de services pour trouver la solution adaptée au niveau souhaité d'investissements et à l'aide recherchée.

English French
desired souhaité
level niveau
choose choisir
solution solution
of de
help services
tiers niveaux
to à
on au
the la
three trois
you vous
right pour

EN No sure how to choose between Nextcloud and ownCloud? Read more about the differences between the two platforms and choose the one that best meets your needs.

FR Release note Gandi de Juin 2021 : parcourez en un coup d?œil les dernières améliorations, corrections et implémentations de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre expérience.

English French
more améliorer
between de
best améliorations
read et
your votre

EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.

FR Choisissez une extension adaptée à votre site. La terminaison de votre nom de domaine révèle à vos clients certaines informations sur votre entreprise. Par exemple, « .fr » indique que vous êtes basé en France.

English French
extension extension
customers clients
uk france
website site
business entreprise
based basé
choose choisissez
shows indique
domain domaine
the la
with à
a une
goes de
example exemple
you vous
that que
more le

EN Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.

FR Faites votre choix parmi un large éventail d'icônes, de couleurs et de polices de caractères jusqu’à trouver la combinaison parfaite pour un logo à votre image.

English French
large large
perfect parfaite
combination combinaison
a un
choose choix
logo logo
the la
your votre
color couleurs
icons image
of de
font polices
find et
and à

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

English French
choose choisissez
format format
automatically automatiquement
blog blog
if si
created créé
how dont
url url
are sont

EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.

FR Sélectionnez simplement "Tous les membres de l'équipe" dans le dialogue du collaborateur et sélectionnez les droits de présentation pour les membres de votre équipe.

English French
simply simplement
collaborator collaborateur
dialogue dialogue
presentation présentation
rights droits
team équipe
members membres
the le
your votre
choose sélectionnez
in dans
anyone tous
and et

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

English French
ports ports
traffic trafic
best préférable
it il
protocols protocoles
rules règles
options options
choose choisir
to à
be serait
the ces
are disponibles

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

English French
ports ports
traffic trafic
it il
best préférable
protocols protocoles
rules règles
options options
choose choisir
to à
need besoin
be serait
you dont
are disponibles

EN You may have the ability to choose to limit the collection of Vehicle Data in a manner that allows you t reactivate it if you choose, in which case some limited Vehicle Data is still collected

FR Vous pourriez avoir la capacité de limiter la collecte des Données du véhicule d'une façon qui vous permette de la réactiver à votre choix, auquel cas certaines Données limitées du véhicule sont encore recueillies

English French
collection collecte
manner façon
collected recueillies
reactivate réactiver
ability capacité
to à
choose choix
of de
data données
vehicle véhicule
the la
case cas
limited limité
you pourriez
limit limiter
that qui

EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity

FR Humble Choice est l'adhésion de jeux PC organisé qui vous permet de choisir des jeux chaque mois que vous pouvez garder pour toujours ! Choisissez jusqu'à 12 jeux par mois tout en soutenant une œuvre caritative

English French
humble humble
pc pc
supporting soutenant
charity caritative
curated organisé
up to jusquà
choice choice
forever pour toujours
games jeux
month mois
up toujours
you vous
while tout en
the une

Showing 50 of 50 translations