EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"chamois are easily" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
of | des |
English | French |
---|---|
of | des |
EN 40 km and 1999 m height change for a journey that leads into the Gran Paradiso National Park, Italy's oldest, in a natural environment of rare beauty where rock goats and chamois are easily espied. Colle del Nivolet joins ...
FR Cet itinéraire de 202 km de longueur et de 3300 de dénivelé, situé dans les Alpes occidentales entre l'Italie et la France, est consideré comme faisant partie des plus difficiles. Parcours: Susa- Col du Mont Cenis - Lanslebourg - Modane - Saint-...
English | French |
---|---|
m | d |
height | longueur |
oldest | plus |
the | la |
in | dans |
of | de |
that | cet |
journey | parcours |
and | et |
EN If you are lucky, you may be able to observe chamois in the wildlife conservation area near a rushing stream
FR Avec un peu de chance, vous pourrez observer des chamois en traversant la réserve
English | French |
---|---|
lucky | chance |
near | de |
the | la |
in | en |
a | un |
you | pourrez |
EN But there are also plenty of animals to spot, including marmots and chamois
FR On a souvent l’occasion d’observer des animaux, comme des marmottes ou des chamois
English | French |
---|---|
animals | animaux |
there | a |
of | souvent |
also | ou |
to | des |
EN Bearded vultures, chamois and more on the Gemmi
FR «Gypaète barbu, chamois & Co» sur la Gemmi.
English | French |
---|---|
bearded | barbu |
the | la |
on | sur |
EN With the hunter the participants can observe stags, roe deer, chamois, marmots and eagles in Mundaun.
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
English | French |
---|---|
hunter | chasseur |
participants | participants |
can | peuvent |
observe | observer |
deer | cerfs |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
FR On attend avec impatience de savoir quand les premiers coqs de bruyère vont arriver et si le premier cerf ou chamois a été tiré début septembre
English | French |
---|---|
waits | attend |
deer | cerf |
shot | tir |
september | septembre |
or | ou |
been | été |
early | début |
the | le |
the first | premiers |
in | avec |
that | vont |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
FR Au restaurant, elle est un peu plus sophistiquée qu’au bistrot, mais peu importe l’endroit, le gibier – chamois, chevreuil, cerf – y est préparé dans les règles de l’art
EN The game supplied by the local hunt in the Lötschental valley includes deer, chamois and young boar – his speciality is game terrine
FR Il transforme les produits de la chasse locale du Lötschental en délicieuses spécialités de gibier à base de cerf, de chamois et de marcassin, la terrine faisant partie de ses spécialités
English | French |
---|---|
hunt | chasse |
deer | cerf |
game | gibier |
and | et |
in | en |
local | locale |
the | la |
is | ses |
EN “The snow is smoked for three hours, before being infused with milk foam and chamois stock,” explains sous chef Kevin Wüthrich
FR «La neige est fumée pendant trois heures avant d’être arrosée avec de la mousse de lait et du jus de viande de chamois», explique Kevin Wüthrich, le sous-chef
English | French |
---|---|
snow | neige |
hours | heures |
foam | mousse |
milk | lait |
explains | explique |
kevin | kevin |
and | et |
with | avec |
before | avant |
three | trois |
EN Find out more about: Bearded vultures, chamois and more on the Gemmi
FR En savoir plus sur: «Gypaète barbu, chamois & Co» sur la Gemmi.
English | French |
---|---|
bearded | barbu |
the | la |
more | plus |
on | sur |
out | en |
find | savoir |
EN Find out more about: + Bearded vultures, chamois and more on the Gemmi
FR En savoir plus sur: + «Gypaète barbu, chamois & Co» sur la Gemmi.
English | French |
---|---|
bearded | barbu |
the | la |
more | plus |
on | sur |
out | en |
find | savoir |
EN The chamois – life on the edge
FR Les chamois – une vie en équilibre
EN With a bit of luck, you'll get a glimpse at the occasional ibex or chamois while you sleigh
FR Avec un peu de chance, il est même possible d’observer des chamois ou des cerfs depuis le traîneau
English | French |
---|---|
luck | chance |
or | ou |
a | un |
bit | un peu |
of | de |
the | le |
with | avec |
EN Hikers are surrounded by restful silence and, if they’re quiet enough, they can watch deer, chamois or even ibexes along the way.
FR Le randonneur est entouré d’un calme bienfaisant qui lui permet, chemin faisant, d’observer chevreuils, chamois, voire même bouquetins.
English | French |
---|---|
quiet | calme |
surrounded | entouré |
the | le |
watch | est |
even | même |
by | voire |
can | permet |
way | chemin |
and | lui |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
English | French |
---|---|
and | et |
the | des |
English | French |
---|---|
new | nouvelles |
specifically | spécifiquement |
goal | objectif |
comfortable | confortables |
world | monde |
in | en |
a | un |
designed | pour |
womens | femme |
with | avec |
years | ans |
our | nos |
the | fruits |
three | trois |
making | faire |
English | French |
---|---|
comfortable | confortablement |
key | clé |
quality | qualité |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
a | un |
tested | testé |
of | de |
designed | pour |
are | sont |
is | est |
not | pas |
our | nos |
by | par |
else | le |
English | French |
---|---|
complete | complète |
overhaul | refonte |
team | équipe |
range | gamme |
was | été |
to | à |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
of | de |
by | par |
a | une |
our | notre |
create | conçus |
English | French |
---|---|
team | team |
recycled | recyclé |
environmental | environnemental |
impact | impact |
fabrics | matières |
training | training |
specific | spécifiquement |
race | course |
a | un |
our | notre |
added | plus |
pro | pro |
lower | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
foam | mousse |
comfort | confort |
density | densité |
quick | rapidement |
high | haute |
made | conçue |
race | course |
a | un |
day | les |
and | et |
English | French |
---|---|
foam | mousse |
density | densité |
size | taille |
support | supporter |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
on | sur |
with | avec |
English | French |
---|---|
lightweight | léger |
team | team |
shorts | shorts |
incorporate | intègre |
leg | jambes |
bib | bib |
high | très |
ready | prête |
race | course |
straps | bretelles |
pro | pro |
and | et |
a | une |
English | French |
---|---|
fabric | tissu |
magnetic | magnétique |
clasp | fermoir |
stops | arrêts |
speedy | rapides |
race | course |
the | le |
a | un |
and | à |
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
womens | femme |
uses | utilise |
thin | fine |
layer | couche |
foam | mousse |
comfort | confort |
high | haute |
density | densité |
team | team |
in | en |
of | de |
a | une |
our | notre |
pro | pro |
and | et |
rides | sorties |
English | French |
---|---|
supportive | soutien |
comfort | confort |
multi-day | plusieurs jours |
adventures | aventures |
drying | séchage |
quick | rapide |
and | matière |
in | en |
of | de |
day | journée |
our | notre |
English | French |
---|---|
treated | traitement |
classic | classic |
shorts | shorts |
humid | humide |
bib | bib |
rides | sorties |
hot | chaud |
heat | chaleur |
reduce | réduire |
to | à |
of | de |
English | French |
---|---|
uses | utilise |
high | haute |
classic | classic |
collection | collection |
quality | qualité |
designed | pour |
of | de |
the | la |
same | même |
our | notre |
rides | sorties |
EN Great value bib shorts with a quality CyTech 'Veloce' chamois for excellent comfort. If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
English | French |
---|---|
comfort | confort |
a | un |
getting | pour |
and | à |
with | avec |
the | excellent |
EN Spot chamois, marmots and ibex on a hike
FR Observer des chamois, des marmottes ou des bouquetins lors d’une randonnée
English | French |
---|---|
hike | randonnée |
and | des |
EN In the nature reserves you can still find native species such as eagles, ibexes, chamois, bears, wolves and marmots
FR Dans les réserves naturelles, vous pouvez encore trouver des espèces animales indigènes telles que des aigles, des bouquetins, des chamois, des ours, des loups et des marmottes
English | French |
---|---|
nature | naturelles |
reserves | réserves |
native | indigènes |
species | espèces |
bears | ours |
wolves | loups |
in | dans |
you | vous |
find | et |
as | telles |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
English | French |
---|---|
and | et |
the | des |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
English | French |
---|---|
and | et |
the | des |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
English | French |
---|---|
and | et |
the | des |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
English | French |
---|---|
and | et |
the | des |
English | French |
---|---|
comfortable | confortablement |
key | clé |
quality | qualité |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
a | un |
tested | testé |
of | de |
designed | pour |
are | sont |
is | est |
not | pas |
our | nos |
by | par |
else | le |
English | French |
---|---|
new | nouvelles |
specifically | spécifiquement |
goal | objectif |
comfortable | confortables |
world | monde |
in | en |
a | un |
designed | pour |
womens | femme |
with | avec |
years | ans |
our | nos |
the | fruits |
three | trois |
making | faire |
English | French |
---|---|
complete | complète |
overhaul | refonte |
team | équipe |
range | gamme |
was | été |
to | à |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
of | de |
by | par |
a | une |
our | notre |
create | conçus |
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
quality | qualité |
or | ou |
day | journée |
a | un |
all | de |
you | vous |
so | très |
with | toute |
English | French |
---|---|
team | team |
comfort | confort |
heat | feu |
ready | prêt |
density | densité |
size | taille |
competition | compétition |
race | course |
a | un |
specific | spécifique |
pro | pro |
of | de |
in | dans |
English | French |
---|---|
padded | rembourré |
specifically | spécifiquement |
women | femmes |
created | créé |
of | de |
a | dun |
our | nos |
English | French |
---|---|
seamless | sans couture |
neutral | neutre |
comfort | confort |
sweat | transpiration |
a | un |
are | sont |
avoid | éviter |
of | de |
our | nos |
specific | spécifiques |
English | French |
---|---|
specifically | spécifiquement |
womens | femme |
straps | bretelles |
of | de |
female | femmes |
part | partie |
our | nos |
by | par |
optimised | optimisée |
English | French |
---|---|
tailor-made | sur mesure |
is | est |
built | construit |
around | de |
English | French |
---|---|
womens | femme |
team | team |
seamless | sans couture |
construction | construction |
sizes | tailles |
perfect | parfait |
eliminate | éliminer |
a | un |
the | la |
in | dans |
pro | pro |
and | et |
to | course |
comes | est |
English | French |
---|---|
elite | élite |
race | course |
fabric | tissage |
technology | technologie |
specially | spécialement |
foam | mousse |
teams | équipes |
a | un |
optimal | optimal |
by | par |
designed | pour |
support | soutien |
our | nos |
and | à |
English | French |
---|---|
leg | jambes |
lightweight | léger |
combine | combinent |
race | course |
extra | extra |
wide | larges |
density | densité |
and | à |
a | l |
in | dans |
dual | double |
English | French |
---|---|
leg | jambe |
position | position |
revolutionary | révolutionnaire |
clasp | fermoir |
removal | retrait |
calls | appelle |
womens | femme |
bike | vélo |
easy | facile |
lightweight | légère |
the | la |
when | lorsque |
in | en |
a | un |
to | à |
around | de |
nature | nature |
English | French |
---|---|
comfortable | confortable |
shorts | shorts |
materials | matériaux |
classic | classic |
straps | bretelles |
made | fabriqué |
density | densité |
size | taille |
available | disponible |
a | un |
also | également |
of | de |
recycled | recyclé |
our | notre |
without | sans |
with | à |
dual | double |
Showing 50 of 50 translations