EN Usain Bolt - Celebrationby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
"celebrationby bridgeman images" in English can be translated into the following French words/phrases:
images | créer des images des photos d’images fichiers films graphiques image images imagesà la photographie photo photographie photos portrait |
EN Usain Bolt - Celebrationby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
FR Michael Johnson des États-Unispar Imago Images - imago/WEREKà partir de
English | French |
---|---|
images | images |
from | partir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, modern times, charlie chaplin
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinema, les temps modernes, charlie chaplin, Greatest actors and actress
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinema |
modern | modernes |
charlie | charlie |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Romy Schneider
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Romy Schneider
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinéma |
schneider | schneider |
bridgeman | bridgeman |
romy | romy |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, the pool
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Jane Birkin, Romy Schneider, la piscine
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinéma |
schneider | schneider |
pool | piscine |
bridgeman | bridgeman |
jane | jane |
birkin | birkin |
romy | romy |
images | images |
the | la |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, music, rock, Rolling Stones
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, musique, rock, Rolling Stones
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
music | musique |
rock | rock |
bridgeman | bridgeman |
rolling | rolling |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Catherine Deneuve
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinema, Catherine Deneuve
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinema |
catherine | catherine |
bridgeman | bridgeman |
deneuve | deneuve |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Serge Gainsbourg, Catherine Deneuve
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Serge Gainsbourg, Catherine Deneuve
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinéma |
catherine | catherine |
bridgeman | bridgeman |
serge | serge |
deneuve | deneuve |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Gerard Depardieu, Catherine Deneuve
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinema, Gerard Depardieu, Catherine Deneuve
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinema |
catherine | catherine |
bridgeman | bridgeman |
gerard | gerard |
deneuve | deneuve |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Grace Kelly, Clark Gable
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinema, Grace Kelly, Clark Gable
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinema |
kelly | kelly |
clark | clark |
bridgeman | bridgeman |
grace | grace |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jacques Dutronc, Romy Schneider
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Jacques Dutronc, Romy Schneider
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinéma |
jacques | jacques |
schneider | schneider |
bridgeman | bridgeman |
romy | romy |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Mireille Darc
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Mireille Darc
English | French |
---|---|
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinéma |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Grace Kelly, Cannes festival, Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Grace Kelly, festival de cannes, Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinema
English | French |
---|---|
kelly | kelly |
cannes | cannes |
festival | festival |
vintage | vintage |
b | b |
cinema | cinema |
grace | grace |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
and | et |
white | blanc |
EN Jane Birkin and Romy Schneider on the set...by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Jane Birkin et Romy Schneider sur le plateau...par Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...à partir de
English | French |
---|---|
schneider | schneider |
images | images |
jane | jane |
birkin | birkin |
romy | romy |
bridgeman | bridgeman |
i | i |
the | le |
by | par |
and | à |
on | sur |
from | partir |
EN Brigitte Bardot and Serge Gainsbourg in 1967by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Brigitte Bardot sur le tournage du film The...par Archivio Farabolaà partir de
English | French |
---|---|
brigitte | brigitte |
images | film |
by | par |
bardot | bardot |
EN Grace of Monacoby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
FR Charles Walters et Grace Kellypar Bridgeman Imagesà partir de
English | French |
---|---|
grace | grace |
bridgeman | bridgeman |
of | de |
images | images |
from | partir |
EN Romy Schneider and Alain Delon at the edge...by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Romy Schneider et son fils Davidpar Bridgeman Imagesà partir de
English | French |
---|---|
schneider | schneider |
romy | romy |
bridgeman | bridgeman |
the | son |
images | images |
and | et |
from | partir |
EN Catherine Deneuve and David Bailey at the Cannes...by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Catherine Deneuve dans Les parapluies de Cherbourgpar Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de
English | French |
---|---|
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
and | à |
from | partir |
the | les |
EN Johnny Hallyday and Sylvie Vartan in 1967by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Johnny Hallyday et Gerard Depardieupar jacques benarochà partir de
English | French |
---|---|
johnny | johnny |
hallyday | hallyday |
and | et |
from | partir |
EN Jacques Brel at the Olympia in 1966by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Jacques Brel et Mort Shumanpar Agence France-Presse - Ralph Gattià partir de
English | French |
---|---|
jacques | jacques |
from | partir |
EN Fernandel and Francoise Arnoulby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Fernandel dans une quincailleriepar ROGER VIOLLET - Hasselblad H4Dà partir de
English | French |
---|---|
from | partir |
and | de |
EN Easy riderby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
FR Harley Davidson sur le tournage du film Easy...par Bridgeman Imagesà partir de
English | French |
---|---|
easy | easy |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
EN Perfect the perfectoby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
FR Stallone et De Niro lors de la première...par Franco Origliaà partir de
English | French |
---|---|
the | la |
from | partir |
EN Lauren Bacall and Humphrey Bogart on their sailboatby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Jeanne Moreau et Jean Gabin en tournage en...par Bridgeman Images - AGIPà partir de
English | French |
---|---|
images | images |
bridgeman | bridgeman |
and | et |
from | partir |
their | de |
EN Suzanne Lenglen on the groundby Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
FR John McEnroe des États-Unis sur une photo prise...par Imago Images - Sportfotodienstà partir de
English | French |
---|---|
images | images |
on | sur |
the | une |
from | partir |
EN Alain Delon and Mireille Darcby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
FR Mireille Darcpar Le Figaro - L. Hecklyà partir de
English | French |
---|---|
from | partir |
and | de |
EN Pierre Richard The Return Of The Big Blondby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
FR Pierre Richard Le Retour Du Grand Blondpar Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...à partir de
English | French |
---|---|
pierre | pierre |
richard | richard |
return | retour |
big | grand |
images | images |
the | le |
bridgeman | bridgeman |
i | i |
of | de |
EN Jean Gabin 1958by Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
FR Tournage du film L'air de Parispar Paris Match - Jack Garofaloà partir de
English | French |
---|---|
images | film |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
English | French |
---|---|
images | images |
campaign | campagne |
ensure | assurez |
relevant | pertinentes |
promoting | promotion |
or | ou |
when | lorsque |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
your | vos |
are | sont |
competitors | concurrents |
cause | cause |
you | dont |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
English | French |
---|---|
images | images |
original | originales |
enabled | activé |
if | si |
when | lorsque |
disabled | désactivé |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
of | de |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
are | disponibles |
you have | avez |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
English | French |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marque |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
FR Vous pouvez ainsi ajouter, réorganiser ou supprimer des clips ou des images, ou en modifier la copie.
English | French |
---|---|
additional | ajouter |
removing | supprimer |
copy | copie |
or | ou |
clips | clips |
images | images |
the | la |
you | vous |
change | modifier |
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.
English | French |
---|---|
attractive | attrayantes |
images | images |
people | personnes |
link | liens |
tons | tonnes |
posts | publications |
great | superbes |
always | toujours |
of | de |
views | vues |
in | dans |
and | et |
to | créer |
many | des |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.
English | French |
---|---|
free | gratuites |
licensed | licence |
images | images |
premium | premium |
getty | getty |
appear | apparaissent |
and | et |
your | possédez |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)
English | French |
---|---|
images | images |
a | un |
folder | dossier |
containing | contenant |
included | incluses |
inline | en ligne |
sheet | feuille |
grid | grille |
in | en |
your | votre |
you | vous |
for | pour |
EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness
FR Les images enregistrées au format HDR sont utilisées pour l'amélioration de la qualité des photos en termes de couleurs et de luminosité
English | French |
---|---|
hdr | hdr |
color | couleurs |
brightness | luminosité |
images | images |
used | utilisé |
photos | photos |
are | sont |
saved | enregistré |
and | et |
EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling
FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement
English | French |
---|---|
images | images |
vector | vectorielles |
svg | svg |
fixed | fixes |
shapes | formes |
allowing | permet |
composed | composé |
like | comme |
of | de |
and | et |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
English | French |
---|---|
extract | extrayez |
free | gratuit |
allows | permet |
ocr | ocr |
txt | txt |
images | images |
photos | photos |
this | ce |
text | texte |
file | format |
other | de |
converter | convertisseur |
your | vos |
and | et |
you | vous |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
English | French |
---|---|
images | images |
original | originales |
enabled | activé |
if | si |
when | lorsque |
disabled | désactivé |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
of | de |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
are | disponibles |
you have | avez |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
English | French |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marque |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
English | French |
---|---|
images | images |
campaign | campagne |
ensure | assurez |
relevant | pertinentes |
promoting | promotion |
or | ou |
when | lorsque |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
your | vos |
are | sont |
competitors | concurrents |
cause | cause |
you | dont |
English | French |
---|---|
images | images |
automatically | automatiquement |
scaled | échelle |
design | design |
content | contenu |
easily | facilement |
directly | directement |
edit | modifiez |
block | bloc |
the | la |
are | sont |
in | en |
page | page |
to | à |
change | pour |
EN Images depicting older teens take significantly longer to remove than images with younger victims. Teens are also more likely to have their images re-uploaded than younger victims.
FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.
English | French |
---|---|
images | images |
teens | jeunes |
victims | victimes |
to | à |
older | plus |
longer | plus de |
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.
English | French |
---|---|
images | images |
logo | logo |
related | associés |
studios | studios |
inc | inc |
legoland | legoland |
lego | lego |
group | group |
universal | universal |
entertainment | entertainment |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | les |
and | et |
all | de |
EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.
FR Getty Images - Utilisez notre intégration avec Getty Images pour obtenir des licences d'images d'archive pour votre site.
English | French |
---|---|
getty | getty |
images | images |
integration | intégration |
license | licences |
site | site |
our | notre |
your | votre |
with | avec |
use | utilisez |
for | pour |
EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.
FR Pour réutiliser des images déjà ajoutées ou pour ajouter des images d’archive, cliquez sur Rechercher des images.
English | French |
---|---|
reuse | réutiliser |
images | images |
or | ou |
search | rechercher |
already | déjà |
add | ajouter |
added | ajouté |
click | cliquez |
to | pour |
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.
English | French |
---|---|
images | images |
windows | windows |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
or | ou |
command | commande |
drag | glisser |
the | la |
and | et |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
then | ensuite |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.
English | French |
---|---|
images | images |
sexual | sexuelle |
obtained | obtenues |
consent | consentement |
includes | inclut |
porn | pornographie |
or | ou |
nature | nature |
published | publié |
of | de |
non | non |
and | et |
EN Al Pacino in The Godfatherby Bridgeman Images - Paramount Pictures...from
FR Al pacino et Marlon Brando dans le Parrainpar Bridgeman Images - Everett Collection...à partir de
English | French |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
bridgeman | bridgeman |
the | le |
images | images |
in | dans |
from | partir |
EN Al Pacino in Scarface movie sceneby Bridgeman Images - United Archives Gm...from
FR Al Pacino dans le film Scarfacepar Bridgeman Images - Universal Pictures...à partir de
English | French |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
movie | film |
in | dans |
from | partir |
EN A dog afternoon with Al Pacinoby Bridgeman Images - Everett Collection...from
FR Tournage du film Le Parrain avec Al Pacinopar Bridgeman Imagesà partir de
English | French |
---|---|
al | al |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations