EN Import, edit, and export to raster formats, metafiles, G-code, and standard CAD formats (including DWG 2018) and even create new CAD drawings from scratch
"cad drawings" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Import, edit, and export to raster formats, metafiles, G-code, and standard CAD formats (including DWG 2018) and even create new CAD drawings from scratch
FR Indépendance de la résolution pour les éléments d’interface de WPF
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
inventors | inventeurs |
patent | brevets |
agent | agent |
technical | technique |
invention | invention |
prepares | prépare |
information | informations |
description | description |
to | à |
a | une |
by | par |
adapted | adapté |
from | partir |
EN Working drawings (elevation views, area plans, cross-sections, cutaway drawings, etc.) and other details
FR Dessins (élévations, plans, coupes, coupes axonométriques, etc.) et tout autres documents.
English | French |
---|---|
etc | etc |
and | et |
other | autres |
drawings | dessins |
plans | plans |
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
inventors | inventeurs |
patent | brevets |
agent | agent |
technical | technique |
invention | invention |
prepares | prépare |
information | informations |
description | description |
to | à |
a | une |
by | par |
adapted | adapté |
from | partir |
EN He studied it from every angle, analysed each aspect of it and made charcoal drawings and chalk drawings
FR Il l’a étudié sous toutes les coutures, analysé sous tous les angles et dessiné à la craie ou au fusain
English | French |
---|---|
angle | angles |
drawings | dessin |
chalk | craie |
studied | étudié |
it | il |
and | à |
every | tous les |
of | tous |
EN But think again - drawings can be huge and majestic! More affordable and intimate than a painting, let yourself be captivated by our elegant, large format drawings
FR Plus abordable et plus profond que la peinture, laissez-vous séduire par les délicatesses de nos dessins grand format
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
let | laissez |
format | format |
affordable | abordable |
by | par |
be | vous |
painting | peinture |
more | plus |
our | nos |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
technical | techniques |
drawings | dessins |
doors | portes |
actions | actions |
common | courantes |
of | de |
creating | création |
as | telles |
generating | génération |
and | et |
EN In particular, employees found it hard to share large files like BIM files or CAD drawings with consultants
FR “Le partage de fichiers volumineux (fichiers BIM ou dessins de CAO) avec les consultants relevait du casse‑tête
English | French |
---|---|
files | fichiers |
bim | bim |
cad | cao |
drawings | dessins |
consultants | consultants |
or | ou |
like | le |
EN With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
FR Vous pouvez étendre les capacités de vos workflows afin de visualiser et de modifier vos dessins de CAO rapidement dans un navigateur Web local, sans avoir besoin d'installer de logiciel au préalable.
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
view | visualiser |
edit | modifier |
cad | cao |
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
extend | étendre |
local | local |
browser | navigateur |
your | vos |
install | logiciel |
required | avoir |
you | vous |
web | web |
in | dans |
and | et |
with | sans |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings
FR Les logiciels de CAO permettent à l'utilisateur d'inclure des cotes précises dans ses dessins
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
precise | précises |
drawings | dessins |
software | logiciels |
their | de |
to | à |
in | dans |
EN Via the Pro Map function, you can use GIS and CAD drawings, online map services such as Google and Bing, and OpenStreetMap.
FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.
English | French |
---|---|
gis | sig |
cad | cao |
online | en ligne |
bing | bing |
services | services |
the | la |
function | fonction |
map | map |
use | utilisez |
pro | pro |
via | de |
and | et |
EN PriMus TAKEOFF | Quantity Take-Off from CAD drawings or Raster images
FR PriMus TAKEOFF | Take Off depuis CAO ou Raster
English | French |
---|---|
cad | cao |
or | ou |
primus | primus |
take | take |
off | off |
from | depuis |
EN Autodesk's popular Revit® Architecture BIM platform enables architectural, design and engineering firms to collaborate on building projects using 3D CAD drawings.
FR La plateforme BIM Revit® Architecture d’Autodesk permet aux équipes d’architecture, de conception et d’ingénierie de collaborer sur des projets en utilisant des dessins CAD 3D.
English | French |
---|---|
enables | permet |
architecture | architecture |
bim | bim |
drawings | dessins |
platform | plateforme |
collaborate | collaborer |
projects | projets |
on | sur |
and | et |
cad | conception |
EN Autodesk holds the licensing for their AutoCAD application, and is the standard for CAD drawings
FR Autodesk détient les licences de l'application AutoCAD et est la norme pour les DAO (dessins assistés par ordinateur)
English | French |
---|---|
autodesk | autodesk |
licensing | licences |
autocad | autocad |
drawings | dessins |
the | la |
standard | norme |
and | et |
EN With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
FR Vous pouvez étendre les capacités de vos workflows afin de visualiser et de modifier vos dessins de CAO rapidement dans un navigateur Web local, sans avoir besoin d'installer de logiciel au préalable.
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
view | visualiser |
edit | modifier |
cad | cao |
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
extend | étendre |
local | local |
browser | navigateur |
your | vos |
install | logiciel |
required | avoir |
you | vous |
web | web |
in | dans |
and | et |
with | sans |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings
FR Les logiciels de CAO permettent à l'utilisateur d'inclure des cotes précises dans ses dessins
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
precise | précises |
drawings | dessins |
software | logiciels |
their | de |
to | à |
in | dans |
EN Via the Pro Map function, you can use GIS and CAD drawings, online map services such as Google and Bing, and OpenStreetMap.
FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.
English | French |
---|---|
gis | sig |
cad | cao |
online | en ligne |
bing | bing |
services | services |
the | la |
function | fonction |
map | map |
use | utilisez |
pro | pro |
via | de |
and | et |
EN 2D CAD software also allows users to document and annotate drawings with text, dimensions, leaders and tables.
FR Les logiciels de CAO 2D permettent également aux utilisateurs de documenter et d'annoter des dessins avec du texte, des cotes, des lignes de repères et des tableaux.
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
drawings | dessins |
tables | tableaux |
software | logiciels |
text | texte |
also | également |
with | avec |
document | documenter |
and | et |
EN AutoCAD LT 2D CAD software is the perfect solution for designers and drafters who want an easy-to-use tool for creating drawings faster and with more precision.
FR Le logiciel de CAO 2D AutoCAD LT est la solution idéale pour les concepteurs et les dessinateurs recherchant un outil facile à utiliser pour créer des dessins et plan 2d en ligne de manière plus rapide et plus precise.
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
cad | cao |
perfect | idéale |
lt | lt |
designers | concepteurs |
tool | outil |
drawings | dessins |
easy | facile |
software | logiciel |
an | un |
solution | solution |
use | utiliser |
to | à |
more | plus |
faster | rapide |
EN Drafters use computer-aided design (CAD) software to create 2D drawings more quickly and with greater precision, without using stencils and technical drawing instruments.
FR Les dessinateurs utilisent des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) pour créer des dessins 2Dde manière plus rapide et plus précise sans utiliser de pochoirs et d'instruments de dessin techniques.
English | French |
---|---|
quickly | rapide |
stencils | pochoirs |
computer | ordinateur |
precision | précise |
technical | techniques |
software | logiciels |
cad | cao |
drawings | dessins |
to | manière |
create | créer |
drawing | dessin |
more | plus |
use | utiliser |
and | et |
EN Draft precise and detailed drawings quickly with CAD software from Autodesk.
FR Dessinez rapidement des dessins précis et détaillés avec le logiciel de CAO d'Autodesk.
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
cad | cao |
software | logiciel |
with | avec |
precise | précis |
detailed | détaillé |
and | et |
from | de |
EN Drafters use computer-aided design (CAD) software to create 2D drawings more quickly and with greater precision, without using stencils and technical drawing instruments.
FR Les dessinateurs utilisent des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) pour créer des dessins 2Dde manière plus rapide et plus précise sans utiliser de pochoirs et d'instruments de dessin techniques.
English | French |
---|---|
quickly | rapide |
stencils | pochoirs |
computer | ordinateur |
precision | précise |
technical | techniques |
software | logiciels |
cad | cao |
drawings | dessins |
to | manière |
create | créer |
drawing | dessin |
more | plus |
use | utiliser |
and | et |
EN Draft precise and detailed drawings quickly with CAD software from Autodesk.
FR Dessinez rapidement des dessins précis et détaillés avec le logiciel de CAO d'Autodesk.
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
cad | cao |
software | logiciel |
with | avec |
precise | précis |
detailed | détaillé |
and | et |
from | de |
EN With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
FR Vous pouvez étendre les capacités de vos workflows afin de visualiser et de modifier vos dessins de CAO rapidement dans un navigateur Web local, sans avoir besoin d'installer de logiciel au préalable.
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
view | visualiser |
edit | modifier |
cad | cao |
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
extend | étendre |
local | local |
browser | navigateur |
your | vos |
install | logiciel |
required | avoir |
you | vous |
web | web |
in | dans |
and | et |
with | sans |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings
FR Les logiciels de CAO permettent à l'utilisateur d'inclure des cotes précises dans ses dessins
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
precise | précises |
drawings | dessins |
software | logiciels |
their | de |
to | à |
in | dans |
EN 2D CAD software also allows users to document and annotate drawings with text, dimensions, leaders and tables.
FR Les logiciels de CAO 2D permettent également aux utilisateurs de documenter et d'annoter des dessins avec du texte, des cotes, des lignes de repères et des tableaux.
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
drawings | dessins |
tables | tableaux |
software | logiciels |
text | texte |
also | également |
with | avec |
document | documenter |
and | et |
EN AutoCAD LT 2D CAD software is the perfect solution for designers and drafters who want an easy-to-use tool for creating drawings faster and with more precision.
FR Le logiciel de CAO 2D AutoCAD LT est la solution idéale pour les concepteurs et les dessinateurs recherchant un outil facile à utiliser pour créer des dessins et plan 2d en ligne de manière plus rapide et plus precise.
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
cad | cao |
perfect | idéale |
lt | lt |
designers | concepteurs |
tool | outil |
drawings | dessins |
easy | facile |
software | logiciel |
an | un |
solution | solution |
use | utiliser |
to | à |
more | plus |
faster | rapide |
EN With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
FR Vous pouvez étendre les capacités de vos workflows afin de visualiser et de modifier vos dessins de CAO rapidement dans un navigateur Web local, sans avoir besoin d'installer de logiciel au préalable.
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
view | visualiser |
edit | modifier |
cad | cao |
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
extend | étendre |
local | local |
browser | navigateur |
your | vos |
install | logiciel |
required | avoir |
you | vous |
web | web |
in | dans |
and | et |
with | sans |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings
FR Les logiciels de CAO permettent à l'utilisateur d'inclure des cotes précises dans ses dessins
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
precise | précises |
drawings | dessins |
software | logiciels |
their | de |
to | à |
in | dans |
EN 2D CAD software also allows users to document and annotate drawings with text, dimensions, leaders and tables.
FR Les logiciels de CAO 2D permettent également aux utilisateurs de documenter et d'annoter des dessins avec du texte, des cotes, des lignes de repères et des tableaux.
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
drawings | dessins |
tables | tableaux |
software | logiciels |
text | texte |
also | également |
with | avec |
document | documenter |
and | et |
EN AutoCAD LT 2D CAD software is the perfect solution for designers and drafters who want an easy-to-use tool for creating drawings faster and with more precision.
FR Le logiciel de CAO 2D AutoCAD LT est la solution idéale pour les concepteurs et les dessinateurs recherchant un outil facile à utiliser pour créer des dessins et plan 2d en ligne de manière plus rapide et plus precise.
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
cad | cao |
perfect | idéale |
lt | lt |
designers | concepteurs |
tool | outil |
drawings | dessins |
easy | facile |
software | logiciel |
an | un |
solution | solution |
use | utiliser |
to | à |
more | plus |
faster | rapide |
EN With no install required, you can extend your workflows and view and edit your CAD drawings quickly in your local web browser.
FR Vous pouvez étendre les capacités de vos workflows afin de visualiser et de modifier vos dessins de CAO rapidement dans un navigateur Web local, sans avoir besoin d'installer de logiciel au préalable.
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
view | visualiser |
edit | modifier |
cad | cao |
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
extend | étendre |
local | local |
browser | navigateur |
your | vos |
install | logiciel |
required | avoir |
you | vous |
web | web |
in | dans |
and | et |
with | sans |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings
FR Les logiciels de CAO permettent à l'utilisateur d'inclure des cotes précises dans ses dessins
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
precise | précises |
drawings | dessins |
software | logiciels |
their | de |
to | à |
in | dans |
EN Drafters use computer-aided design (CAD) software to create 2D drawings more quickly and with greater precision, without using stencils and technical drawing instruments.
FR Les dessinateurs utilisent des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) pour créer des dessins 2Dde manière plus rapide et plus précise sans utiliser de pochoirs et d'instruments de dessin techniques.
English | French |
---|---|
quickly | rapide |
stencils | pochoirs |
computer | ordinateur |
precision | précise |
technical | techniques |
software | logiciels |
cad | cao |
drawings | dessins |
to | manière |
create | créer |
drawing | dessin |
more | plus |
use | utiliser |
and | et |
EN Draft precise and detailed drawings quickly with CAD software from Autodesk.
FR Dessinez rapidement des dessins précis et détaillés avec le logiciel de CAO d'Autodesk.
English | French |
---|---|
drawings | dessins |
quickly | rapidement |
cad | cao |
software | logiciel |
with | avec |
precise | précis |
detailed | détaillé |
and | et |
from | de |
EN 2D CAD software also allows users to document and annotate drawings with text, dimensions, leaders and tables.
FR Les logiciels de CAO 2D permettent également aux utilisateurs de documenter et d'annoter des dessins avec du texte, des cotes, des lignes de repères et des tableaux.
English | French |
---|---|
cad | cao |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
drawings | dessins |
tables | tableaux |
software | logiciels |
text | texte |
also | également |
with | avec |
document | documenter |
and | et |
EN AutoCAD LT 2D CAD software is the perfect solution for designers and drafters who want an easy-to-use tool for creating drawings faster and with more precision.
FR Le logiciel de CAO 2D AutoCAD LT est la solution idéale pour les concepteurs et les dessinateurs recherchant un outil facile à utiliser pour créer des dessins et plan 2d en ligne de manière plus rapide et plus precise.
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
cad | cao |
perfect | idéale |
lt | lt |
designers | concepteurs |
tool | outil |
drawings | dessins |
easy | facile |
software | logiciel |
an | un |
solution | solution |
use | utiliser |
to | à |
more | plus |
faster | rapide |
Showing 50 of 50 translations