EN Tomography in the field – new monitoring method for the effects of farming management on the greenhouse gas balance in agriculture, part 2: Development project
EN Summer is the perfect season to express yourself in colors, although you don't have to go for neon yellow or pink (if that's not your thing, that is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
English | Finnish |
---|---|
perfect | täydellinen |
is | on |
or | tai |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN FULL SEASON (12 months) + PROFESSIONAL PHOTOS
FI Koko-sesonki (12 kk) + ammattilaisen valokuvaus
EN Reach the vacationers always! We recommend the full season package! It's the best solution for reaching high capacity!
FI Tavoitat ympäri vuodensekä aikaiset että myöhäiset varaajat.Suosittelemme ympärivuotista näkyvyyttä!
English | Finnish |
---|---|
the | että |
English | Finnish |
---|---|
nysse | nysse |
English | Finnish |
---|---|
services | palvelut |
English | Finnish |
---|---|
university | yliopisto |
EN These parcels included essentials but also specialty items, such as new potatoes, during the Christmas season
FI Paketit sisälsivät peruselintarvikkeiden lisäksi erityistarvikkeita, kuten uusia perunoita, jotka ovat joulunajan sesonkijuures
English | Finnish |
---|---|
also | lisäksi |
as | kuten |
these | ovat |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
English | Finnish |
---|---|
use | käyttö |
EN Reportages. They take us on a culinary journey to a special food theme, a country, a season or a festive occasion. Photographs and the accompanying texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät kulinaariselle matkalle erityiseen ruoka-aiheeseen, maahan, vuodenaikaan tai juhlatilaisuuteen. Kuvat ja halutessasi niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN It was important for Destia that the most critical changes take place before the winter season
English | Finnish |
---|---|
was | oli |
before | ennen |
the | että |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
English | Finnish |
---|---|
example | esimerkiksi |
English | Finnish |
---|---|
you | haluat |
English | Finnish |
---|---|
nysse | nysse |
EN These parcels included essentials but also specialty items, such as new potatoes, during the Christmas season
FI Paketit sisälsivät peruselintarvikkeiden lisäksi erityistarvikkeita, kuten uusia perunoita, jotka ovat joulunajan sesonkijuures
English | Finnish |
---|---|
also | lisäksi |
as | kuten |
these | ovat |
EN Majestic lakeside panorama in autumn season from hilltop
FI majesteettinen, järven puolella, panoraama, Hilltop, syyskaudella, maisema, pesuallas
EN Your theme doesn’t have to match the season, however. It would be an interesting twist to host the aforementioned indoor beach party in December.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
English | Finnish |
---|---|
be | olla |
your | ei |
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
English | Finnish |
---|---|
year | vuosi |
is | on |
the | että |
Showing 25 of 25 translations