EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
Translate "visitor preferences cookies" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "visitor preferences cookies" from English to Spanish
Translations of visitor preferences cookies
"visitor preferences cookies" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of visitor preferences cookies
English
Spanish
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| selected | seleccionadas |
| associated | asociadas |
| consents | consentimientos |
| cookies | cookies |
| newsletters | newsletters |
| information | información |
| account | cuenta |
| or | o |
| given | dado |
| similar | similares |
| containing | contienen |
| your | tu |
| including | a |
| you | hayas |
| with | sobre |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| selected | seleccionadas |
| associated | asociadas |
| consents | consentimientos |
| cookies | cookies |
| newsletters | newsletters |
| information | información |
| account | cuenta |
| or | o |
| given | dado |
| similar | similares |
| containing | contienen |
| your | tu |
| including | a |
| you | hayas |
| with | sobre |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| selected | seleccionadas |
| associated | asociadas |
| consents | consentimientos |
| cookies | cookies |
| newsletters | newsletters |
| information | información |
| account | cuenta |
| or | o |
| given | dado |
| similar | similares |
| containing | contienen |
| your | tu |
| including | a |
| you | hayas |
| with | sobre |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
ES Cuando navega el Sitio web, se configuran distintos tipos de Cookies en su Dispositivo. Algunas Cookies se describe como Cookies de origen (“Cookies de origen”), mientras que otras son Cookies de terceros (“Cookies de terceros”).
EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
ES Cookies de rendimiento del sitio Cookies analíticas anónimas Cookies de geolocalización Cookies de registro Cookies publicitarias Cookies publicitarias de terceros
| English | Spanish |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| cookies | cookies |
| anonymous | anónimas |
| analytics | analíticas |
| registration | registro |
| advertising | publicitarias |
| site | sitio |
| third | terceros |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
| English | Spanish |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| preferences | preferencias |
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| sites | sitios |
| remember | recordar |
| communication | comunicación |
| experience | experiencia |
| services | servicios |
| languages | idiomas |
| when | cuando |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| your | y |
| as | como |
| with | usar |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
| English | Spanish |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| preferences | preferencias |
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| sites | sitios |
| remember | recordar |
| communication | comunicación |
| experience | experiencia |
| services | servicios |
| languages | idiomas |
| when | cuando |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| your | y |
| as | como |
| with | usar |
EN Allow all cookies Deny View preferences Save preferences View preferences
ES Permitir todas las cookies Utilizar solo las cookies necesarias View preferences Save preferences View preferences
| English | Spanish |
|---|---|
| allow | permitir |
| cookies | cookies |
| view | view |
| save | save |
| all | todas |
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | usuario |
| search | búsqueda |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| the | la |
| are | son |
| save | guardan |
| store | almacenar |
| example | ejemplo |
| your | y |
| that | aquellas |
| for | por |
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | usuario |
| search | búsqueda |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| the | la |
| are | son |
| save | guardan |
| store | almacenar |
| example | ejemplo |
| your | y |
| that | aquellas |
| for | por |
EN These cookies tailor the user's experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan las preferencias de búsqueda del sitio.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | usuario |
| search | búsqueda |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| the | la |
| are | son |
| save | guardan |
| store | almacenar |
| example | ejemplo |
| your | y |
| that | aquellas |
| for | por |
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | usuario |
| search | búsqueda |
| preferences | preferencias |
| experience | experiencia |
| the | la |
| are | son |
| save | guardan |
| store | almacenar |
| example | ejemplo |
| your | y |
| that | aquellas |
| for | por |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| use | usarlas |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| we use | usamos |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
| use | usar |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
ES Política de Cookies / Aviso Aceptación Cookies Tipo: Cookies persistentes Finalidad: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.
| English | Spanish |
|---|---|
| notice | aviso |
| acceptance | aceptación |
| persistent | persistentes |
| purpose | finalidad |
| identify | identifican |
| accepted | aceptado |
| cookies | cookies |
| type | tipo |
| if | si |
| users | usuarios |
| policy | política |
| the | el |
| of | de |
| use | uso |
| on | en |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| we use | usamos |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
| use | usar |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
ES Cookies propias y de terceros: Cookies propias son cookies utilizadas por nuestro sitio. Cookies de terceros son cookies instaladas en su computadora fuera de nuestro sitio.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | utilizadas |
| computer | computadora |
| site | sitio |
| third | terceros |
| are | son |
| on | en |
| your | y |
| our | nuestro |
| of | de |
| by | por |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| use | usarlas |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies, cómo Moodle usa las cookies, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en los Sitios y sus opciones con respecto a las cookies
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| moodle | moodle |
| sites | sitios |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| how | cómo |
| third | terceros |
| may | pueden |
| are | son |
| we | nos |
| on | en |
| your | y |
| regarding | de |
| this | esta |
| with | con |
| use | usar |
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| uses | utiliza |
| policy | política |
| cookies | cookies |
| use | uso |
| of | de |
| agree | si |
| agree to | aceptas |
| your | y |
| more | más |
| to use | utilizando |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| preferences | preferencias |
| manage | gestionar |
| the | el |
| we use | usamos |
| policy | política |
| how | cómo |
| type | tipo |
| can | puede |
| this | esta |
| are | son |
| cookies | cookies |
| of | de |
| what | qué |
| your | y |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies.
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| preferences | preferencias |
| manage | gestionar |
| the | el |
| we use | usamos |
| policy | política |
| how | cómo |
| type | tipo |
| can | puede |
| this | esta |
| are | son |
| cookies | cookies |
| of | de |
| what | qué |
| your | y |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| preferences | preferencias |
| manage | gestionar |
| the | el |
| we use | usamos |
| policy | política |
| how | cómo |
| type | tipo |
| can | puede |
| this | esta |
| are | son |
| cookies | cookies |
| of | de |
| what | qué |
| your | y |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies.
| English | Spanish |
|---|---|
| explains | explica |
| preferences | preferencias |
| manage | gestionar |
| the | el |
| we use | usamos |
| policy | política |
| how | cómo |
| type | tipo |
| can | puede |
| this | esta |
| are | son |
| cookies | cookies |
| of | de |
| what | qué |
| your | y |
EN Non exempt cookies, proprietary cookies and third-party cookies are used to identify the browsing preferences and habits of users and to offer a better experience. Please consult our cookie policy here.
ES Se utilizan cookies no exentas, cookies propias y cookies de terceros para identificar las preferencias y hábitos de navegación de los usuarios y ofrecer una mejor experiencia. Consulte nuestra política de cookies aquí.
| English | Spanish |
|---|---|
| exempt | exentas |
| browsing | navegación |
| preferences | preferencias |
| habits | hábitos |
| better | mejor |
| experience | experiencia |
| users | usuarios |
| used | utilizan |
| policy | política |
| identify | identificar |
| here | aquí |
| third | terceros |
| cookies | cookies |
| to | ofrecer |
| of | de |
| a | una |
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| services | servicios |
| information | información |
| of | de |
| the | el |
| link | enlace |
| more | más |
| use | uso |
| cookies | cookies |
| clicking | haciendo clic |
| for | para |
| on | en |
| your | sus |
| about | sobre |
EN Most web browsers allow users to manage their cookie preferences at any time. Users can adjust their browser settings to reject cookies or delete certain ones according to their preferences.
ES La mayoría de navegadores web permite gestionar, en cualquier momento, las preferencias del Usuario sobre el uso de las Cookies. El Usuario puede ajustar su navegador para que rechace Cookies o elimine determinadas Cookies según su criterio.
| English | Spanish |
|---|---|
| allow | permite |
| preferences | preferencias |
| can | puede |
| browser | navegador |
| or | o |
| browsers | navegadores |
| users | usuario |
| to | a |
| adjust | ajustar |
| web | web |
| cookies | cookies |
| manage | gestionar |
| delete | del |
| their | su |
| at | en |
| ones | de |
EN If you clear cookies on your browser, you will need to reset your preferences at Manage Preferences.
ES Si borra las cookies en su navegador, tendrá que restablecer sus preferencias en Administrar Preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| reset | restablecer |
| preferences | preferencias |
| manage | administrar |
| if | si |
| browser | navegador |
| to | las |
| will | tendrá |
| on | en |
| your | su |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
ES Las cookies de preferencias se utilizan para almacenar información que altera ciertos aspectos del Servicio. Esto incluye información como las preferencias de idioma o todo lo que abarca la funcionalidad "recuérdame" de un usuario.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferences | preferencias |
| alters | altera |
| language | idioma |
| a | un |
| is | se |
| used | utilizan |
| information | información |
| or | o |
| aspects | aspectos |
| functionality | funcionalidad |
| the | la |
| service | servicio |
| includes | incluye |
| users | usuario |
| store | almacenar |
| of | de |
| certain | ciertos |
| all | todo |
| this | esto |
EN In order to remember your preferences, we need to set cookies so that this information can be called whenever you interact with a page is affected by your preferences.
ES Para recordar sus preferencias, debemos establecer cookies para poder llamar a esta información cada vez que interactúa con una página que se ve afectada por sus preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| cookies | cookies |
| information | información |
| interact | interactúa |
| page | página |
| affected | afectada |
| your | llamar |
| whenever | que |
| is | se |
| this | esta |
| with | con |
| be | poder |
| to | a |
| need | debemos |
| by | por |
EN If you clear cookies on your browser, you will need to reset your preferences at Manage Preferences.
ES Si borra las cookies en su navegador, tendrá que restablecer sus preferencias en Administrar Preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| reset | restablecer |
| preferences | preferencias |
| manage | administrar |
| if | si |
| browser | navegador |
| to | las |
| will | tendrá |
| on | en |
| your | su |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
ES Las cookies de preferencias se utilizan para almacenar información que altera ciertos aspectos del Servicio. Esto incluye información como las preferencias de idioma o todo lo que abarca la funcionalidad "recuérdame" de un usuario.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferences | preferencias |
| alters | altera |
| language | idioma |
| a | un |
| is | se |
| used | utilizan |
| information | información |
| or | o |
| aspects | aspectos |
| functionality | funcionalidad |
| the | la |
| service | servicio |
| includes | incluye |
| users | usuario |
| store | almacenar |
| of | de |
| certain | ciertos |
| all | todo |
| this | esto |
| English | Spanish |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| services | servicios |
| information | información |
| of | de |
| the | el |
| link | enlace |
| more | más |
| use | uso |
| cookies | cookies |
| clicking | haciendo clic |
| for | para |
| on | en |
| your | sus |
| about | sobre |
EN For example, we use cookies on our website to understand visitor and user preferences, improve their experience, and track and analyze usage, navigational, and other statistical information
ES Por ejemplo, utilizamos cookies en nuestro sitio web para comprender las preferencias de los visitantes y los usuarios, mejorar su experiencia, así como rastrear y analizar el uso, la navegación y otros datos de carácter estadístico
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferences | preferencias |
| improve | mejorar |
| track | rastrear |
| analyze | analizar |
| navigational | navegación |
| visitor | visitantes |
| experience | experiencia |
| user | usuarios |
| other | otros |
| we use | utilizamos |
| example | ejemplo |
| use | uso |
| usage | el uso |
| on | en |
| our | nuestro |
| their | su |
| statistical | estadístico |
EN At Zamnesia we use cookies to ensure that our website functions properly, to save your preferences and to gain insight into visitor behaviour
ES En Zamnesia usamos cookies para asegurarnos de que nuestra web funcione correctamente, para guardar tus preferencias, y para obtener información sobre tu comportamiento online
| English | Spanish |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| cookies | cookies |
| properly | correctamente |
| preferences | preferencias |
| insight | información |
| behaviour | comportamiento |
| we use | usamos |
| to ensure | asegurarnos |
| save | guardar |
| website | web |
| your | tu |
| to | sobre |
| at | en |
| gain | que |
EN This should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records).
ES Esto se debe encontrar en Session Storage (a diferencia de las cookies). Esto se actualiza cuando comienza la grabación de un visitante y cuando se envían datos a través de WebSocket (el visitante realiza una acción que registra Hotjar).
| English | Spanish |
|---|---|
| storage | storage |
| cookies | cookies |
| visitor | visitante |
| starts | comienza |
| websocket | websocket |
| action | acción |
| session | session |
| hotjar | hotjar |
| data | datos |
| in | en |
| gets | que |
| recording | grabación |
| is | se |
| when | cuando |
| found | encontrar |
| updated | actualiza |
| a | un |
| to | a |
| this | esto |
| through | de |
| be | debe |
EN This should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records).
ES Esto se debe encontrar en Session Storage (a diferencia de las cookies). Esto se actualiza cuando comienza la grabación de un visitante y cuando se envían datos a través de WebSocket (el visitante realiza una acción que registra Hotjar).
| English | Spanish |
|---|---|
| storage | storage |
| cookies | cookies |
| visitor | visitante |
| starts | comienza |
| websocket | websocket |
| action | acción |
| session | session |
| hotjar | hotjar |
| data | datos |
| in | en |
| gets | que |
| recording | grabación |
| is | se |
| when | cuando |
| found | encontrar |
| updated | actualiza |
| a | un |
| to | a |
| this | esto |
| through | de |
| be | debe |
EN Cookies are small text files that websites send to a visitor?s computer or mobile device to uniquely identify the visitor?s browser or to store information or settings in the browser.
ES Las cookies son archivos de texto pequeños que los sitios web envían a la computadora o al dispositivo móvil de un visitante para identificar de manera exclusiva el navegador de este o almacenar información o configuraciones en el navegador.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequeños |
| visitor | visitante |
| identify | identificar |
| settings | configuraciones |
| files | archivos |
| or | o |
| browser | navegador |
| information | información |
| in | en |
| computer | computadora |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| text | texto |
| a | un |
| are | son |
| to store | almacenar |
| to | a |
| send | de |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
ES Estos parámetros de consulta utilizan el código de seguimiento de HubSpot para identificar a un visitante en varios dominios, garantizando que las cookies separadas para los dominios separados se combinen para un solo visitante con seguimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| parameters | parámetros |
| hubspot | hubspot |
| code | código |
| visitor | visitante |
| domains | dominios |
| ensuring | garantizando |
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| the | el |
| identify | identificar |
| query | consulta |
| a | un |
| to | a |
| these | estos |
| used | utilizan |
| for | para |
EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.
ES Cookies y datos de visitantes. Habilita un banner de cookies y configura qué datos de visitantes rastrea tu sitio para análisis de tráfico.
| English | Spanish |
|---|---|
| visitor | visitantes |
| enable | habilita |
| banner | banner |
| traffic | tráfico |
| tracks | rastrea |
| a | un |
| site | sitio |
| data | datos |
| cookies | cookies |
| what | qué |
| for | para |
| your | tu |
| analytics | análisis |
| English | Spanish |
|---|---|
| experience | experiencia |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| agree | acepta |
| site | sitio |
| es | es |
| use | uso |
| of | de |
| please | favor |
| best | mejor |
| to | a |
| this | este |
| about | sobre |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
ES Las cookies temporales, o «cookies de sesión» o «cookies transitorias», son cookies que se eliminan después de que un usuario abandona una oferta en línea y cierra su navegador
| English | Spanish |
|---|---|
| temporary | temporales |
| cookies | cookies |
| session | sesión |
| user | usuario |
| online | en línea |
| closes | cierra |
| browser | navegador |
| or | o |
| are | son |
| offer | oferta |
| a | un |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
ES Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Las cookies persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| persistent | persistentes |
| session | sesión |
| or | o |
| web | web |
| browser | navegador |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| when | cuando |
| your | cierra |
| are | permanecen |
| can | pueden |
| remain | que |
| be | ser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
ES Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones en relación con las cookies, visite nuestra Política de cookies o la sección de cookies de nuestra Política de privacidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| choices | opciones |
| visit | visite |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| or | o |
| information | información |
| policy | política |
| we use | utilizamos |
| the | la |
| more | más |
| for | para |
| your | y |
| section | sección |
| of | de |
| about | sobre |
| English | Spanish |
|---|---|
| experience | experiencia |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| agree | acepta |
| site | sitio |
| es | es |
| use | uso |
| of | de |
| please | favor |
| best | mejor |
| to | a |
| this | este |
| about | sobre |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
ES En cuanto a la duración de las cookies, se pueden utilizar dos tipos de cookies, «cookies de sesión» y «cookies persistentes»
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | utilizar |
| session | sesión |
| persistent | persistentes |
| types | tipos |
| the | la |
| of | de |
EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on the ”Manage cookies" button
ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web para darle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", usted acepta el uso de TODAS las cookies.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiencia |
| relevant | relevante |
| remembering | recordando |
| preferences | preferencias |
| visits | visitas |
| clicking | clic |
| and | y |
| our | nuestro |
| give | darle |
| accept | aceptar |
| you | usted |
| all | todas |
| use | utilizamos |
| of | de |
| on | en |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
ES Herramientas de seguimiento de datos, incluidas las cookies y las balizas web : Las “Cookies” son archivos de texto pequeños que se guardan en el navegador del ordenador y almacenan sus preferencias.
| English | Spanish |
|---|---|
| trackers | seguimiento |
| including | incluidas |
| cookies | cookies |
| beacons | balizas |
| minor | pequeños |
| in | en |
| computers | ordenador |
| store | almacenan |
| preferences | preferencias |
| data | datos |
| text | texto |
| files | archivos |
| browser | navegador |
| web | web |
| your | y |
EN You can choose to delete existing cookies, allow or block all cookies, and set preferences for certain websites in the configuration of the CookiePro tool.
ES Puedes modificar la configuración de las cookies mediante el configurador de la herramienta CookiePro.
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tool | herramienta |
| configuration | configuración |
| of | de |
| you can | puedes |
| to | mediante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
visitor preferences cookies preferences cookies customer preferences cookies cookies manage cookies exchange visitor visitor does visitor conservation visitor centre visitor privacy visitor calls and access visitor numbers business visitor visitor during website visitor based visitor immediately visitor experience visitor might visitor comes visitor’s data visitor’s ip address each visitor visitor center targeted visitor experience visitor minimizes visitor value visitor experiences visitor centre visitor uses visitor would efficient visitor management site visitor visitor profile visitor management visitor access visitor history visitor engagement website visitor visitor tracking i site visitor every visitor visitor personal data visitor’s personal visitor visits visitor traffic visitor using track visitor statistics visitor accesses visitor makes visitor’s centre visitor coming
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese