Hire a translator I am translator

Translate "update form fields" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "update form fields" from English to Spanish

Translations of update form fields

"update form fields" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

update a actualice actualiza actualizaciones actualización actualizar actualizará ahora al archivos cambia cambiar cambio cambios como con configuración contenido control correo correo electrónico cualquier cómo datos de de la debe del descargar desde detalles edición editar el en en el estas este forma haga hasta información informe la información la versión los cambios los datos momento no nueva nuevas nuevo nuevos o para plataforma por productos proyecto publicación puede realizar recibir registros sin sobre texto todo todos tu un una versión y ya
form a a la a través de acceso además al aplicación archivos cada caso como con configuración crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después dirección diseño documentos dónde ejemplo el empresa en en el entre enviar equipo es es posible esta este esto estos está favor forma formato forms formulario formularios generador hacer haga hasta hay haya información la las le lo que los manera mediante mismo más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para permite pero plan plantilla por por ejemplo por favor posible preguntas proceso puede pueden puedes página que qué registro requisitos sea ser servicio servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre solicitar solicitud solo son su sus suscripción también tener tenga texto tiene tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver versión vez y y el
fields a a la a los a través de además al así cada campo campos columnas como con contenido cualquier cuando de de la de las de los del desde dirección dos el el campo en en el en los entre es este forma hasta la la página las los los campos lugar mediante más no o obtener para para el personas por por el página que qué sea sección según ser servicio si siguiente sin sobre también tener texto tiempo todo todos través tu u una usar utilizar ver web y áreas

Translation of English to Spanish of update form fields

English
Spanish

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

English Spanish
allow permite
drop-down desplegable
types tipos
fields campos
other otros
extra adicionales
to a
page página
attachment adjunto
step paso
you can puedes
of de
checkout pago
any cualquier

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

English Spanish
allow permite
module módulo
drop-down desplegable
types tipos
fields campos
other otros
extra adicionales
to a
page página
attachment adjunto
step paso
you can puedes
of de
checkout pago
any cualquier

EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)

ES Compatible con campos Sprint. Tenga en cuenta que los campos Sprint no son compatibles con versiones anteriores a 6.7.7. (Si su versión de Jira no es compatible con campos Sprint, los campos Sprint no se mostrarán en el Conector).

English Spanish
jira jira
connector conector
if si
the el
in en
versions versiones
is es
to a
version versión
are son
fields campos
your su
appear que
note no

EN These fields will be visible at all times. If you want to show fields only when certain conditions are met, don’t include them in the Visible fields section. You’ll be able to conditionally show fields on the Details Panel page.

ES Estos campos estarán visibles en todo momento. Si quiere mostrar campos únicamente cuando se cumplen ciertas condiciones, no los incluya en la sección Campos visibles. Podrá mostrar en forma condicional los campos en la página Panel de detalles.

English Spanish
visible visibles
met cumplen
include incluya
panel panel
if si
conditions condiciones
details detalles
dont no
in en
page página
when cuando
fields campos
only únicamente
the la
section sección
times de
to los
show mostrar
these estos
want to quiere

EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.

ES Para agregar campos al tema, agrega tu JSON al archivo fields.json. Los campos tienen la misma estructura que los campos de módulo.

English Spanish
json json
file archivo
structure estructura
module módulo
theme tema
your tu
fields campos
the la
to the al
same que

EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's

ES Puedes agregar campos al archivo fields.json de un módulo localmente a través de la CLI de HubSpot y en el editor de módulos de la aplicación. Para agregar campos a un tema, debes actualizar el archivo

English Spanish
fields campos
json json
locally localmente
hubspot hubspot
cli cli
editor editor
update actualizar
modules módulos
module módulo
app aplicación
file archivo
in en
theme tema
a un
you can puedes
to a
through de

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

English Spanish
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

English Spanish
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Ink form fields metadata enables differentiation between text and signature ink fields for form-processing use cases.

ES Los metadatos de los campos de formulario de tinta permiten diferenciar entre los campos de texto y los campos de firma de tinta para los casos de procesamiento de formularios.

English Spanish
ink tinta
metadata metadatos
enables permiten
signature firma
cases casos
text texto
processing procesamiento
form formulario
fields campos
between entre
for para

EN If your form has hidden fields, you can change the field settings to show the fields in the form. 

ES Si su formulario tiene campos ocultos, puede cambiar la configuración de los campos para mostrar los campos en el formulario.

English Spanish
hidden ocultos
change cambiar
settings configuración
if si
in en
form formulario
can puede
fields campos
has tiene
your su
you de
show mostrar

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

ES En la página Aplicar actualización, seleccione los proyectos que quiere actualizar.NOTA: Si quiere actualizar las plantillas, marque la casilla de verificación Aplicar actualización a las plantillas base del proyecto.

English Spanish
select seleccione
note nota
check verificación
base base
if si
to a
templates plantillas
the la
on en
page página
projects proyectos
project proyecto
you de
apply aplicar
want to quiere

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:

English Spanish
admin administrador
permissions permisos
change cambiar
card tarjeta
if si
sheet hoja
a un
can puede
display mostrar
displayed muestran
total total
of de
fields campos
title título
additional adicionales

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

English Spanish
rows filas
box casilla
table tabla
hierarchies jerarquías
hierarchy jerarquía
order orden
if si
will appear aparecerán
to a
in en
fields campos
of de
is se
left izquierdo
of the lateral
appear que
by por

EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields

ES Arrastre y suelte los campos de Smartsheet de la izquierda en los campos asociados del PDF que se puede completar a la derecha para asignar campos

English Spanish
drag arrastre
drop suelte
smartsheet smartsheet
associated asociados
pdf pdf
the la
left izquierda
to a
on the right derecha
fields campos
on en

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados ​​en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago

English Spanish
show muestra
hide oculta
checkout pago
based basados
categories categorías
cart carrito
selected seleccionado
other otros
or o
in en
fields campos
products productos

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados ​​en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago

English Spanish
show muestra
hide oculta
checkout pago
based basados
categories categorías
cart carrito
selected seleccionado
other otros
or o
in en
fields campos
products productos

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:

English Spanish
admin administrador
permissions permisos
change cambiar
card tarjeta
if si
sheet hoja
a un
can puede
display mostrar
displayed muestran
total total
of de
fields campos
title título
additional adicionales

EN EngageBay’s simple CRM allows you to create custom fields. These custom fields allow you to sync the software to your business. You can then make queries on the basis of these fields.

ES El sencillo CRM de EngageBay le permite crear campos personalizados. Estos campos personalizados le permiten Sinch el software con su empresa. A continuación, puede realizar consultas sobre la base de estos campos.

English Spanish
simple sencillo
crm crm
fields campos
queries consultas
basis base
business empresa
allows permite
software software
to a
can puede
create crear
allow permiten
your su
of de

EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields

ES El archivo fields.json controla los campos y grupos de campos disponibles en el editor de temas, incluyendo los campos de estilo

English Spanish
json json
controls controla
available disponibles
groups grupos
theme temas
editor editor
including incluyendo
style estilo
in en
the el
file archivo
fields campos

EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file. Learn more about these requirements.

ES los campos de color y fuente definiendo default_value_path o property_value_paths, o ambos en su archivo fields.json y agregar una referencia a los campos de tema en el archivo module.html. Más información sobre estos requisitos.

English Spanish
font fuente
defining definiendo
json json
reference referencia
theme tema
html html
requirements requisitos
module module
or o
in en
file archivo
the el
add agregar
fields campos
to a
more más
their su
color color
these estos
about sobre

EN Filing Tips for Form I-800A, Application for Determination of Suitability to Adopt a Child from a Convention Country   Complete all sections of the form. We will reject the form if these fields are missing:

ES Consejos para presentar el Formulario I-800A, Solicitud de Determinación de idoneidad para adoptar un niño de un país de la Convención

English Spanish
tips consejos
determination determinación
suitability idoneidad
child niño
convention convención
country país
form formulario
a un
application solicitud
of de
fields o

EN The “Form Elements” menu on the left allows you to add form fields, payment processors, and widgets to your form

ES El menú "Elementos de formulario" a la izquierda le permite agregar campos, procesadores de pago y widgets a su formulario

English Spanish
menu menú
form formulario
to a
allows permite
fields campos
processors procesadores
payment pago
widgets widgets
and y
you le
your su
left izquierda
add agregar
elements elementos

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

ES Con nuestro intuitivo Constructor de Formularios, todo lo que tiene que hacer es arrastrar y soltar los campos y los elementos visuales con el ratón o el dedo hasta crear el formulario perfecto de solicitud de empleo personalizado

English Spanish
intuitive intuitivo
builder constructor
drag arrastrar
visual visuales
mouse ratón
finger dedo
is es
or o
perfect perfecto
form formulario
the el
elements elementos
application solicitud
job empleo
fields campos
with con
your y
our nuestro
to hacer
custom de

EN Filing Tips for Form I-817, Application for Family Unity Benefits   Complete all sections of the form. We will reject the form if these fields are missing:

ES Consejos para presentar el Formulario I-817, Solicitud de Beneficios de Unidad Familiar

English Spanish
tips consejos
family familiar
benefits beneficios
form formulario
application solicitud
the el
filing presentar
for para
unity de

EN You can use the default form available in the plugin (and customize it by showing the fields you prefer) or show a form built with one of the following plugins: Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, Ninja Forms e WP Forms

ES El formulario de consulta es compatible con varios complementos de administración de correo electrónico: Contact Form 7, Formidable Forms, Gravity Forms and Ninja Forms

English Spanish
contact contact
formidable formidable
ninja ninja
e electrónico
plugins complementos
the el
and and
form formulario
of de
with con
available es
forms forms
a varios

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

ES Con nuestro intuitivo Constructor de Formularios, todo lo que tiene que hacer es arrastrar y soltar los campos y los elementos visuales con el ratón o el dedo hasta crear el formulario perfecto de solicitud de empleo personalizado

English Spanish
intuitive intuitivo
builder constructor
drag arrastrar
visual visuales
mouse ratón
finger dedo
is es
or o
perfect perfecto
form formulario
the el
elements elementos
application solicitud
job empleo
fields campos
with con
your y
our nuestro
to hacer
custom de

EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.

ES Seleccione Agregar campo para crear varios campos de datos de perfil al mismo tiempo. Tenga en cuenta que los campos que se crean se aplicarán a todas las plantillas seleccionadas en la actualización.

English Spanish
add agregar
data datos
applied aplicar
update actualización
field campo
profile perfil
templates plantillas
note cuenta
to a
in en
create crear
be tenga
select seleccione
fields campos
the la
to the al
that que

EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:

ES Una vez que haya creado un flujo de trabajo, puede modificar los campos incluidos, cambiar la dirección de asignación de los campos, actualizar o modificar un filtro, o eliminar un flujo de trabajo por completo:

English Spanish
created creado
workflow flujo de trabajo
included incluidos
filter filtro
delete eliminar
altogether completo
update actualizar
or o
change cambiar
the la
modify modificar
a un
can puede
fields campos
direction que
once una vez
you de
for por

EN Describes how to automatically update OneSpan Sign fields and Microsoft Dynamics CRM fields.

ES Describe cómo actualizar automáticamente campos de OneSpan Sign y campos de Microsoft Dynamics CRM.

English Spanish
describes describe
automatically automáticamente
update actualizar
sign sign
fields campos
microsoft microsoft
crm crm
dynamics dynamics
how cómo

EN to create formulas and update fields based off of the result of other fields in the card.

ES para crear fórmulas y actualizar campos según los resultados de otros campos en la tarjeta.

English Spanish
formulas fórmulas
update actualizar
fields campos
result resultados
other otros
card tarjeta
in en
the la
of de
create crear

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

ES Sólo tiene que halar y soltar para añadir nuevos campos, cambiar fuentes y colores, subir imágenes y logotipos, incluir campos de firma electrónica y de citas, y mucho más

English Spanish
new nuevos
fields campos
change cambiar
fonts fuentes
colors colores
signature firma
e electrónica
appointment citas
images imágenes
to a
logos logotipos
upload subir
more más
just para

EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.

ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.

English Spanish
related relacionados
equipment equipo
displayed muestran
support soporte
requests solicitudes
form formulario
the el
in en
several varios
not no
fields campos
to tanto

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see the message "This sheet has no custom summary fields defined."

ES Se abrirá el formulario Resumen de la hoja en caso de que la hoja de origen tenga campos personalizados. Caso contrario, verá el mensaje "Esta hoja no tiene campos de resumen personalizados definidos".

English Spanish
sheet hoja
summary resumen
source origen
fields campos
message mensaje
defined definidos
form formulario
has tiene
see verá
no no
custom de
this esta

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

ES El módulo de campos de registro personalizado de Prestashop le permite agregar campos personalizados en el formulario de registro. Opción para que el administrador valide nuevos registros. Agregue múltiples tipos de campo y hágalos confiables

English Spanish
prestashop prestashop
module módulo
admin administrador
new nuevos
dependable confiables
other múltiples
registration registro
allows permite
form formulario
field campo
types tipos
fields campos
can opción
extra que
to para
set el
from de
using en

EN Yes, when creating an event ticket product, the administrator can add different types of custom fields to be added to the form and combine them for the events created. These fields can be set as required for the users to complete the checkout process.

ES En la página de edición del producto, es necesario crear reglas para aumentar el precio automáticamente en función de la cantidad aún disponible.

English Spanish
required necesario
to a
add aumentar
product producto

EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields

ES Junto con los campos de arrastrar y soltar en el Generador de formularios de contacto, puede usar las flechas de la barra de herramientas contextual para mover campos

English Spanish
contact contacto
builder generador
toolbar barra de herramientas
arrows flechas
context contextual
in en
to move mover
dragging arrastrar
can puede
fields campos
form formularios
with con
use usar
move de

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

ES El módulo de campos de registro personalizado de Prestashop le permite agregar campos personalizados en el formulario de registro. Opción para que el administrador valide nuevos registros. Agregue múltiples tipos de campo y hágalos confiables

English Spanish
prestashop prestashop
module módulo
admin administrador
new nuevos
dependable confiables
other múltiples
registration registro
allows permite
form formulario
field campo
types tipos
fields campos
can opción
extra que
to para
set el
from de
using en

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

English Spanish
add agregue
form formulario
drag arrastre
desired deseados
box cuadro
columns columnas
to a
field campo
fields campos
the el
your y

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."

ES Se abrirá el formulario de resumen de hoja si la hoja de origen tiene campos personalizados. De lo contrario, verá “Esta hoja no tiene campos de resumen personalizados definidos”.

English Spanish
sheet hoja
summary resumen
form formulario
open abrir
source origen
fields campos
defined definidos
if si
has tiene
see ver
no no
otherwise de lo contrario
custom de

EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.

ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.

English Spanish
related relacionados
equipment equipo
displayed muestran
support soporte
requests solicitudes
form formulario
the el
in en
several varios
not no
fields campos
to tanto

EN To create a fillable PDF document or form, click the 'Add Fillable Fields' tabs on the right and add fillable fields for text, signatures, images or more.

ES Crear un documento o formulario PDF rellenable haga clic en las fichas 'Añadir campos llenos' a la derecha y añada campos rellenables para texto, firmas, imágenes o más.

English Spanish
signatures firmas
images imágenes
pdf pdf
document documento
or o
form formulario
on en
fields campos
the la
add añadir
text texto
a un
click clic
to a
more más
create crear
and y
for para
on the right derecha

EN If you are completing the form, fill in the fields with the textual and numeric information. Be careful while typing in order to provide correct data. Note, that some fields require numerals only.

ES Si está cumplimentando el formulario, rellene los campos con la información textual y numérica. Tenga cuidado al escribir para proporcionar datos correctos. Tenga en cuenta que algunos campos sólo requieren numerales.

English Spanish
textual textual
note cuenta
if si
form formulario
in en
data datos
information información
careful cuidado
fields campos
to proporcionar
with con
and y
require que

EN If you want to use a single text box for a name on your form, or you want to have first name and last name appear as separate fields, use Text fields instead. 

ES Si deseas utilizar un solo cuadro de texto para un nombre en el formulario, o deseas que el nombre y el apellido aparezcan como campos independientes, utiliza los campos Texto en su lugar. 

English Spanish
box cuadro
if si
or o
form formulario
separate independientes
you deseas
a un
text texto
fields campos
name nombre
your y
use utilizar
on en
as como

EN For example, when someone is assigned to a task, you can have Smartsheet automatically send an update request to them to update the Status and Estimated Effort fields for that task.

ES Por ejemplo, cuando se le asigna una tarea a alguien, puede configurar Smartsheet para que envíe una solicitud de actualización de manera automática a fin de que dicha persona actualice los campos Estado y Esfuerzo previsto en relación con la tarea.

English Spanish
smartsheet smartsheet
request solicitud
effort esfuerzo
automatically automática
task tarea
update actualización
the la
can puede
when cuando
fields campos
to update actualice
example ejemplo
to a
status estado
for para
that dicha

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

English Spanish
copy copia
form formulario
approval aprobación
receipt recibo
notice notificación
unless a menos que
or o
i i
the el
with con
filing presentar
of de
your y
a a

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

English Spanish
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

English Spanish
completed completada
received recibido
form formulario
not no
a una
we hayamos
submit presentar
your su
without sin
after de
cannot el

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

English Spanish
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

English Spanish
capture captura
contact contacto
form formulario
group grupos
booking reservas
subscription suscripción
curriculum curriculum
news noticias
promotions promociones
offers ofertas
web web
the la
data datos
is se
on en
to a
your y
of de

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

English Spanish
form formulario
or o
with con
your su

Showing 50 of 50 translations