EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
"unmanaged storage bucket" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
ES Detecta y bloquea las amenazas de usuarios internos, deteniendo la exfiltración de datos desde un depósito o blob de almacenamiento gestionado de la empresa hacia depósitos o blobs de almacenamiento no gestionados y personales.
English | Spanish |
---|---|
detects | detecta |
blocks | bloquea |
threats | amenazas |
exfiltration | exfiltración |
data | datos |
unmanaged | no gestionados |
blob | blob |
a | un |
storage | almacenamiento |
the | la |
of | de |
from | desde |
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
ES Detecta y bloquea las amenazas de usuarios internos, deteniendo la exfiltración de datos desde un depósito o blob de almacenamiento gestionado de la empresa hacia depósitos o blobs de almacenamiento no gestionados y personales.
English | Spanish |
---|---|
detects | detecta |
blocks | bloquea |
threats | amenazas |
exfiltration | exfiltración |
data | datos |
unmanaged | no gestionados |
blob | blob |
a | un |
storage | almacenamiento |
the | la |
of | de |
from | desde |
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elegir la ubicación en la que está configurado y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo aparecerá en su lista de cubos disponibles.
English | Spanish |
---|---|
bucket | cubo |
choose | elegir |
new | nuevo |
location | ubicación |
available | disponibles |
set to | configurado |
in | en |
when | cuando |
a | un |
button | botón |
list | lista |
of | de |
name | nombre |
your | y |
assign | asignar |
create | crear |
this | este |
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.
English | Spanish |
---|---|
bucket | cubo |
choose | elija |
new | nuevo |
location | ubicación |
available | disponibles |
set | configurada |
in | en |
when | cuando |
a | un |
button | botón |
list | lista |
of | de |
will | mostrará |
need | deberá |
name | nombre |
your | y |
assign | asignar |
create | crear |
this | este |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
ES Para esta guía, le daremos un nombre a nuestro depósito ricloud-storage , pero es probable que tenga que elegir un nombre diferente, ya que los nombres de los cubos son únicos a nivel mundial en su servicio de host.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
likely | probable |
pick | elegir |
storage | depósito |
names | nombres |
unique | únicos |
service | servicio |
this | esta |
host | host |
but | pero |
are | son |
a | un |
globally | a nivel mundial |
name | nombre |
their | su |
our | nuestro |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
ES Para esta guía, le daremos un nombre a nuestro depósito ricloud-storage , pero es probable que tenga que elegir un nombre diferente, ya que los nombres de los cubos son únicos a nivel mundial en su servicio de host.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
likely | probable |
pick | elegir |
storage | depósito |
names | nombres |
unique | únicos |
service | servicio |
this | esta |
host | host |
but | pero |
are | son |
a | un |
globally | a nivel mundial |
name | nombre |
their | su |
our | nuestro |
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
ES Asegúrese de reemplazar el nombre del depósito ricloud-storage con lo que haya nombrado anteriormente en el depósito. Ir a guardar la nueva política, nombre lo que quieras.
English | Spanish |
---|---|
replace | reemplazar |
policy | política |
go | ir |
save | guardar |
it | lo |
would | quieras |
new | nueva |
with | con |
name | nombre |
earlier | en |
through | de |
make sure | asegúrese |
EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI
ES Identifica y bloquea cualquier intento de los usuarios de subir datos a un bucket o blob de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia de programación y sincronizándola en la CLI.
English | Spanish |
---|---|
identifies | identifica |
blocks | bloquea |
attempts | intento |
users | usuarios |
data | datos |
storage | almacenamiento |
cloud | nube |
providers | proveedor |
executing | ejecutando |
copy | copia |
cli | cli |
bucket | bucket |
blob | blob |
or | o |
gui | interfaz gráfica |
in | en |
the | la |
a | un |
to | a |
upload | subir |
any | cualquier |
by | través |
via | de |
EN Identifies and blocks user attempts to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or via copy and sync in the CLI
ES Identifica y bloquea los intentos de los usuarios de subir datos a un blob o bucket de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia y sincronizándola en la CLI.
English | Spanish |
---|---|
identifies | identifica |
blocks | bloquea |
user | usuarios |
attempts | intentos |
data | datos |
storage | almacenamiento |
cloud | nube |
providers | proveedor |
copy | copia |
cli | cli |
blob | blob |
bucket | bucket |
an | un |
or | o |
gui | interfaz gráfica |
in | en |
the | la |
to | a |
upload | subir |
via | de |
EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI
ES Identifica y bloquea cualquier intento de los usuarios de subir datos a un bucket o blob de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia de programación y sincronizándola en la CLI.
English | Spanish |
---|---|
identifies | identifica |
blocks | bloquea |
attempts | intento |
users | usuarios |
data | datos |
storage | almacenamiento |
cloud | nube |
providers | proveedor |
executing | ejecutando |
copy | copia |
cli | cli |
bucket | bucket |
blob | blob |
or | o |
gui | interfaz gráfica |
in | en |
the | la |
a | un |
to | a |
upload | subir |
any | cualquier |
by | través |
via | de |
EN Identifies and blocks user attempts to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or via copy and sync in the CLI
ES Identifica y bloquea los intentos de los usuarios de subir datos a un blob o bucket de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia y sincronizándola en la CLI.
English | Spanish |
---|---|
identifies | identifica |
blocks | bloquea |
user | usuarios |
attempts | intentos |
data | datos |
storage | almacenamiento |
cloud | nube |
providers | proveedor |
copy | copia |
cli | cli |
blob | blob |
bucket | bucket |
an | un |
or | o |
gui | interfaz gráfica |
in | en |
the | la |
to | a |
upload | subir |
via | de |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN Once the bucket is ready for usage, you will need to setup a new user with limited permissions to the new bucket for the API to use
ES Una vez que el contenedor esté listo para su uso, deberá configurar un nuevo usuario con permisos limitados para que el API lo use
English | Spanish |
---|---|
ready | listo |
setup | configurar |
limited | limitados |
permissions | permisos |
api | api |
user | usuario |
new | nuevo |
the | el |
a | un |
with | con |
use | uso |
once | una vez |
is | esté |
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
ES Puede que también le suene "Bucket List" de Will Smith. El programa se estrenó en Facebook Watch y en él podemos ver al actor/cómico/rapero/aventurero tachando puntos de su lista de cosas que le gustaría hacer al menos una vez en la vida.
English | Spanish |
---|---|
actor | actor |
bucket | bucket |
things | cosas |
show | programa |
will | gustaría |
on | en |
off | de |
EN Pineapple ice bucket: the scandinavian ice bucket to serve drinks with style
ES El set de cócteles «Plum Shot» por Tom Dixon
English | Spanish |
---|---|
the | el |
to | por |
EN Choose premium stitching, heated and ventilated front bucket seats, and heated second-row bucket seats
ES Elija costuras premium, Asientos delanteros calefactados y ventilados, y asientos calefactados en la segunda fila
English | Spanish |
---|---|
choose | elija |
premium | premium |
ventilated | ventilados |
seats | asientos |
second | segunda |
row | fila |
front | en |
and | y |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN Once the bucket is ready for usage, you will need to setup a new user with limited permissions to the new bucket for the API to use
ES Una vez que el contenedor esté listo para su uso, deberá configurar un nuevo usuario con permisos limitados para que el API lo use
English | Spanish |
---|---|
ready | listo |
setup | configurar |
limited | limitados |
permissions | permisos |
api | api |
user | usuario |
new | nuevo |
the | el |
a | un |
with | con |
use | uso |
once | una vez |
is | esté |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
ES Para sincronizar un directorio con su nuevo cubo, use el comando a continuación con la ruta a su directorio local, su nombre remoto y el nombre del directorio remoto / remoto.Esto solo modificará el destino, su directorio remoto de RCLONE:
English | Spanish |
---|---|
sync | sincronizar |
new | nuevo |
bucket | cubo |
command | comando |
remote | remoto |
modify | modificar |
directory | directorio |
local | local |
a | un |
your | y |
name | nombre |
with | con |
this | esto |
EN For the first bucket, you’d illustrate how impressively long the battery life for your vacuum is. For the second bucket, you’d write about the hypoallergenic qualities of your vacuum.
ES Para el primer cubo, ilustraría cuán impresionantemente larga es la duración de la batería de su aspiradora. Para el segundo cubo, escribiría sobre las cualidades hipoalergénicas de su aspiradora.
English | Spanish |
---|---|
bucket | cubo |
illustrate | ilustrar |
impressively | impresionantemente |
vacuum | aspiradora |
qualities | cualidades |
is | es |
battery | batería |
how | cuán |
write | escribir |
your | su |
about | sobre |
for | duración |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
ES Regrese a la sección de Almacenamiento de su proyecto de GCP y siga los pasos descritos en 'Agregar un miembro a una política de nivel de depósito' en la documentación de Google Cloud Storage para agregar la Cuenta de servicio de ricloud-sa
English | Spanish |
---|---|
gcp | gcp |
follow | siga |
policy | política |
cloud | cloud |
docs | documentación |
level | nivel |
project | proyecto |
member | miembro |
storage | almacenamiento |
in | en |
service | servicio |
account | cuenta |
steps | pasos |
a | un |
the | la |
to | a |
your | y |
section | sección |
of | de |
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
ES Dale los roles de 'Storage Object Creator' y 'Storage Legacy Bucket Reader'.
English | Spanish |
---|---|
storage | storage |
legacy | legacy |
roles | roles |
bucket | bucket |
reader | reader |
creator | creator |
the | los |
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
ES Donde storage bucket url en nuestro caso sería gs://ricloud-storage y la path to credentials file es solo la ruta al archivo clave de la cuenta de servicio que creamos anteriormente.
English | Spanish |
---|---|
url | url |
gs | gs |
bucket | bucket |
storage | storage |
be | ser |
to | to |
file | archivo |
is | es |
key | clave |
account | cuenta |
would be | sería |
in | en |
service | servicio |
where | donde |
the | la |
case | caso |
to the | al |
our | nuestro |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
ES Regrese a la sección de Almacenamiento de su proyecto de GCP y siga los pasos descritos en 'Agregar un miembro a una política de nivel de depósito' en la documentación de Google Cloud Storage para agregar la Cuenta de servicio de ricloud-sa
English | Spanish |
---|---|
gcp | gcp |
follow | siga |
policy | política |
cloud | cloud |
docs | documentación |
level | nivel |
project | proyecto |
member | miembro |
storage | almacenamiento |
in | en |
service | servicio |
account | cuenta |
steps | pasos |
a | un |
the | la |
to | a |
your | y |
section | sección |
of | de |
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
ES Dale los roles de 'Storage Object Creator' y 'Storage Legacy Bucket Reader'.
English | Spanish |
---|---|
storage | storage |
legacy | legacy |
roles | roles |
bucket | bucket |
reader | reader |
creator | creator |
the | los |
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
ES Donde storage bucket url en nuestro caso sería gs://ricloud-storage y la path to credentials file es solo la ruta al archivo clave de la cuenta de servicio que creamos anteriormente.
English | Spanish |
---|---|
url | url |
gs | gs |
bucket | bucket |
storage | storage |
be | ser |
to | to |
file | archivo |
is | es |
key | clave |
account | cuenta |
would be | sería |
in | en |
service | servicio |
where | donde |
the | la |
case | caso |
to the | al |
our | nuestro |
EN Cloud Storage usage fees are processed as Google Cloud App Engine usage fees for the default bucket, and Cloud Storage usage fees for any additional buckets
ES Las tarifas por uso de Cloud Storage se procesan como las de App Engine de Google Cloud para el bucket predeterminado, y como las de Cloud Storage para los buckets adicionales
English | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
fees | tarifas |
processed | procesan |
engine | engine |
default | predeterminado |
additional | adicionales |
bucket | bucket |
app | app |
the | el |
usage | uso |
as | como |
for | para |
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
English | Spanish |
---|---|
gb | gb |
vmware | vmware |
host | host |
sas | sas |
direct | direct |
fault | fault |
connection | conexión |
storage | almacenamiento |
the | la |
double | doble |
different | diferentes |
guarantee | garantizar |
connected | conectados |
to | a |
with | con |
each | cada |
ultra | ultrarrápido |
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.
English | Spanish |
---|---|
increase | incrementar |
liking | gusto |
correos | |
storage | almacenamiento |
space | espacio |
the | el |
can | puede |
to | a |
in | en |
your | y |
that | posible |
used | con |
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenamiento |
plastic | plástico |
transparent | transparentes |
modular | modular |
folding | plegable |
handles | asas |
wheels | ruedas |
side | lateral |
opening | apertura |
clothing | ropa |
books | libros |
box | caja |
toys | juguetes |
with | con |
for | para |
EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage
ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder al almacenamiento permanente
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenamiento |
providers | proveedores |
classes | clases |
cluster | clúster |
configure | configure |
ensure | garantizar |
user | usuarios |
access | acceder |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
ES Crea y aplica políticas que prohíben la exfiltración de datos desde servicios empresariales de almacenamiento gestionados hacia servicios de almacenamiento personales no gestionados.
English | Spanish |
---|---|
creates | crea |
enforces | aplica |
policies | políticas |
data | datos |
exfiltration | exfiltración |
corporate | empresariales |
storage | almacenamiento |
unmanaged | no gestionados |
services | servicios |
managed | gestionados |
from | desde |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
ES Crea y aplica políticas que prohíben la exfiltración de datos desde servicios empresariales de almacenamiento gestionados hacia servicios de almacenamiento personales no gestionados.
English | Spanish |
---|---|
creates | crea |
enforces | aplica |
policies | políticas |
data | datos |
exfiltration | exfiltración |
corporate | empresariales |
storage | almacenamiento |
unmanaged | no gestionados |
services | servicios |
managed | gestionados |
from | desde |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal and unmanaged storage services
ES Crea y aplica políticas que prohíben la exfiltración de datos desde servicios empresariales de almacenamiento gestionados hacia servicios de almacenamiento personales no gestionados.
English | Spanish |
---|---|
creates | crea |
enforces | aplica |
policies | políticas |
data | datos |
exfiltration | exfiltración |
corporate | empresariales |
storage | almacenamiento |
unmanaged | no gestionados |
services | servicios |
managed | gestionados |
from | desde |
EN Identify and protect data at rest stored in Amazon S3 buckets even if the data is used by unmanaged devices or unmanaged, different IaaS apps
ES Identifique y proteja los datos en reposo almacenados en buckets de Amazon S3, incluso si los utilizan dispositivos no gestionados o aplicaciones IaaS distintas no gestionadas
English | Spanish |
---|---|
identify | identifique |
protect | proteja |
rest | reposo |
stored | almacenados |
amazon | amazon |
unmanaged | no gestionados |
iaas | iaas |
if | si |
used | utilizan |
devices | dispositivos |
or | o |
apps | aplicaciones |
even | incluso |
data | datos |
in | en |
different | distintas |
the | los |
EN Additionally, apply this control to unmanaged devices: allow unmanaged or personal device access to a specific cloud app for collaboration, however, do not allow downloading of sensitive data.
ES Además, aplique este control a los dispositivos no gestionados: permita que dispositivos no gestionados o personales accedan a una aplicación de colaboración específica en la nube, pero prohíba la descarga de datos confidenciales.
English | Spanish |
---|---|
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
collaboration | colaboración |
downloading | descarga |
data | datos |
control | control |
or | o |
app | aplicación |
access | accedan |
apply | aplique |
devices | dispositivos |
this | este |
not | no |
of | de |
to | a |
EN You don?t have to hide your storage bucket in the corner of your room if it?s cute.View On EbayView On Aliexpress
ES Usted no tiene que ocultar su cubo de almacenamiento en la esquina de su habitación si es linda.Ver en EbayVer en AliExpress
English | Spanish |
---|---|
hide | ocultar |
storage | almacenamiento |
bucket | cubo |
corner | esquina |
cute | linda |
aliexpress | aliexpress |
if | si |
the | la |
of | de |
don | es |
in | en |
room | habitación |
your | su |
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
ES Los datos solicitados desde la API se publican directamente en un grupo de clientes en Google Cloud Storage o Amazon S3
English | Spanish |
---|---|
requested | solicitados |
api | api |
is | se |
directly | directamente |
clients | clientes |
cloud | cloud |
storage | storage |
amazon | amazon |
or | o |
on | en |
the | la |
data | datos |
a | un |
into | de |
from | desde |
EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.
ES Un resultado es una referencia a datos o un archivo publicado en el depósito de almacenamiento de un cliente.
English | Spanish |
---|---|
reference | referencia |
or | o |
published | publicado |
clients | cliente |
is | es |
data | datos |
storage | almacenamiento |
result | resultado |
file | archivo |
a | un |
to | a |
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
ES Ahora navega a su objeto de almacenamiento aquí.Hacer clic Refrescar contenedores, y deberías ver tu nuevo cubo como a continuación:
English | Spanish |
---|---|
navigate | navega |
storage | almacenamiento |
refresh | refrescar |
containers | contenedores |
bucket | cubo |
click | clic |
new | nuevo |
now | ahora |
object | objeto |
you should | deberías |
here | aquí |
to | a |
see | ver |
your | tu |
EN Now that the GCP project is ready, you can go ahead and create a new storage bucket
ES Ahora que el proyecto GCP está listo, puede continuar y crear un nuevo grupo de almacenamiento
English | Spanish |
---|---|
gcp | gcp |
storage | almacenamiento |
a | un |
project | proyecto |
new | nuevo |
the | el |
now | ahora |
can | puede |
ahead | de |
is | está |
ready | listo |
create | crear |
that | que |
EN Learn how to deploy an Object Storage Bucket on Linode with help from Leslie Salazar, Senior Technical Writer, at Linode.
ES Aprenda a desplegar un cubo de almacenamiento de objetos Linode con la ayuda de Leslie Salazar, Escritora técnica senior, en Linode.
English | Spanish |
---|---|
learn | aprenda |
object | objetos |
storage | almacenamiento |
bucket | cubo |
help | ayuda |
senior | senior |
technical | técnica |
writer | escritora |
linode | linode |
an | un |
from | de |
to | a |
to deploy | desplegar |
with | con |
on | en |
Showing 50 of 50 translations