Translate trinidad to Spanish - Translator from English to Spanish

EN Trinidad and Tobago: Open letter to the Prime Minister of Trinidad and Tobago

ES Trinidad y Tobago: Carta Abierta a Keith Christopher Rowley, Primer Ministro de Trinidad y Tobago

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
open	abierta
minister	ministro
of	de
the	primer
to	a

EN The chair, shared with Barbados, Guyana, Jamaica and Trinidad and Tobago, is headed by an Executive Director, who is elected to a three-year term by the Governors of The Bahamas, Barbados, Guyana, Jamaica and Trinidad and Tobago.

iadb.org Copy Text

ES El gobernador por Bahamas elige junto a los gobernadores por Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago a un director ejecutivo que trabaja en la sede del BID, en Washington, D.C., durante su mandato de tres años.

iadb.org Copy Text

English	Spanish
barbados	barbados
jamaica	jamaica
trinidad	trinidad
tobago	tobago
governors	gobernadores
bahamas	bahamas
term	mandato
year	años
executive	ejecutivo
director	director
a	un
to	a
of	de
by	por
three	tres

EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Trinidad and Tobago is one of the developing countries because of its lower economic performance. Trinidad and Tobago is sometimes referred to as a tax haven.

worlddata.info Copy Text

ES Según la definición del Fondo Monetario Internacional (FMI), Trinidad y Tobago es uno de los países en desarrollo debido a su menor rendimiento económico. Ocasionalmente se hace referencia a Trinidad y Tobago como un paraíso fiscal.

datosmundial.com Copy Text

English	Spanish
definition	definición
international	internacional
fund	fondo
trinidad	trinidad
tobago	tobago
developing	desarrollo
performance	rendimiento
tax	fiscal
monetary	monetario
economic	económico
is	es
the	la
imf	fmi
countries	países
a	un
to	para
as	como
because of	debido
of	de

EN Country comparison Trinidad and Tobago : United StatesThe United States and Trinidad and Tobago compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

worlddata.info Copy Text

ES Lista de 152 países en desarrollo del Tercer MundoLista de los 152 países en desarrollo (Tercer Mundo) con un nivel de vida por debajo de la media

datosmundial.com Copy Text

English	Spanish
country	países
languages	por
and	de

EN Advocating for Zero Waste in Trinidad and Tobago | Voices of Youth

voicesofyouth.org Copy Text

ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago | La Juventud Opina

voicesofyouth.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
youth	juventud
and	y
for	más

EN Advocating for Zero Waste in Trinidad and Tobago

voicesofyouth.org Copy Text

ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago

voicesofyouth.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
and	y
for	más

EN In Trinidad & Tobago, 17 percent of the 17,000 registered Venezuelans are school-aged children, between the ages of 5 and 17

migrationportal.org Copy Text

ES El 26 por ciento de los artículos afirmó que los migrantes venezolanos contribuyen con el crimen en el país, mientras que el 7 por ciento indicó que este grupo les quita puestos de trabajo a los peruanos

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
percent	por ciento
venezuelans	venezolanos
in	en
the	el
of	de

EN Trinidad & Tobago music | Discogs

discogs.com Copy Text

ES Música del (Trinidad & Tobago)| Discogs

discogs.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
amp	amp
tobago	tobago
music	música
discogs	discogs

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

artphotolimited.com Copy Text

ES Usain Bolt (Jamaica) gana la final de los 100 metros. Richard Thompson (Trinidad) a la izquierda, celebra la Medalla de Plata. Mens 100m Final 16/8/2008 Juegos Olímpicos de Beijing 2008.

artphotolimited.com Copy Text

English	Spanish
usain	usain
jamaica	jamaica
wins	gana
final	final
thompson	thompson
trinidad	trinidad
celebrates	celebra
silver	plata
medal	medalla
beijing	beijing
olympics	juegos olímpicos
richard	richard
left	izquierda
the	la

EN UNHCR found that, among 19,867 persons of concern in Trinidad & Tobago, 86 percent are Venezuelan and 21 percent are under 18

migrationportal.org Copy Text

ES En Trinidad y Tobago, el ACNUR encontró que de 19,867 migrantes , el 86 por ciento eran venezolanos

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
unhcr	acnur
trinidad	trinidad
tobago	tobago
percent	por ciento
found	encontró
in	en

EN Trinidad & Tobago ? Latin America & the Caribbean Migration Portal

migrationportal.org Copy Text

ES Trinidad & Tobago ? Portal sobre Migración en América Latina y el Caribe

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
amp	amp
tobago	tobago
latin	latina
america	américa
migration	migración
portal	portal
the	el
caribbean	caribe

EN REPORT | Venezuelan Migration to the Caribbean Islands: Between Hiding and Job Insecurity in Trinidad & Tobago

migrationportal.org Copy Text

ES INFORME | La migración venezolana hacia las islas del Caribe: Entre la clandestinidad y la precariedad laboral en Trinidad y Tobago

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
report	informe
migration	migración
caribbean	caribe
islands	islas
trinidad	trinidad
tobago	tobago
in	en
the	la
and	y
between	entre

EN BRIEF | Risk Indicators Related to COVID-19 for Migrants in Trinidad and Tobago ? Multisectoral Rapid Assessment in Latin America and the Caribbean ? July 2020

migrationportal.org Copy Text

ES INFORME | Indicadores de Riesgo Relacionados con COVID-19 para Migrantes en Trinidad y Tobago ? Evaluación Rápida Multisectorial en América Latina y el Caribe ? julio de 2020

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
risk	riesgo
indicators	indicadores
related	relacionados
migrants	migrantes
trinidad	trinidad
tobago	tobago
rapid	rápida
assessment	evaluación
latin	latina
america	américa
july	julio
the	el
in	en
caribbean	caribe

EN REPORT | Trinidad and Tobago: Impacts of COVID-19 on Migrant Children

migrationportal.org Copy Text

ES REPORTE | Trinidad y Tobago: Impacto del COVID-19 en los Niños Migrantes

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
report	reporte
trinidad	trinidad
tobago	tobago
impacts	impacto
children	niños
and	y
on	en
of	del

EN The Committee on Human Rights, Equality and Diversity of Trinidad and Tobago’s parliament shares its findings and recommendations on the treatment of migrants in the country

migrationportal.org Copy Text

ES El Comité de Derechos Humanos, Igualdad y Diversidad del parlamento de Trinidad y Tobago comparte sus hallazgos y recomendaciones sobre el trato a migrantes en el país

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
equality	igualdad
diversity	diversidad
trinidad	trinidad
parliament	parlamento
shares	comparte
treatment	trato
migrants	migrantes
country	país
committee	comité
findings	hallazgos
recommendations	recomendaciones
the	el
in	en
rights	derechos
of	de

EN In Trinidad & Tobago, Venezuelans who arrived after the 2019 registration exercise or who were not able to participate have difficulties accessing basic services or the formal labor market

migrationportal.org Copy Text

ES El 26 por ciento de los artículos afirmó que los migrantes venezolanos contribuyen con el crimen en el país, mientras que el 7 por ciento indicó que este grupo les quita puestos de trabajo a los peruanos

migrationportal.org Copy Text

English	Spanish
venezuelans	venezolanos
in	en
exercise	trabajo
to	a
accessing	que
the	el
market	de

EN UNSDG | Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago

unsdg.un.org Copy Text

ES GNUDS | Respuesta socioeconómica a la COVID-19 - Evaluación y marco de respuesta para Trinidad y Tobago

unsdg.un.org Copy Text

English	Spanish
unsdg	gnuds
framework	marco
trinidad	trinidad
tobago	tobago
assessment	evaluación
to	a
response	de
for	para

EN Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago

unsdg.un.org Copy Text

ES Respuesta socioeconómica a la COVID-19 - Evaluación y marco de respuesta para Trinidad y Tobago

unsdg.un.org Copy Text

English	Spanish
framework	marco
trinidad	trinidad
tobago	tobago
assessment	evaluación
to	a
response	de
for	para

EN The document shows the collective response of the United Nations in Trinidad and Tobago to the socio-economic impact of COVID-19.

Nations in Trinidad

unsdg.un.org Copy Text

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Trinidad y Tobago al impacto socioeconómico de COVID-19.

unsdg.un.org Copy Text

English	Spanish
document	documento
shows	muestra
collective	colectiva
nations	naciones
trinidad	trinidad
tobago	tobago
impact	impacto
in	en
united nations	unidas

EN Everything you need to know about human rights in Trinidad and Tobago - Amnesty International Amnesty International

amnesty.org Copy Text

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Trinidad y Tobago - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
amnesty	amnistía
international	internacional
you need	necesitas
to	a
in	en
about	sobre
rights	derechos
everything	lo

EN View Report - Trinidad and Tobago

amnesty.org Copy Text

ES Ver informe - Trinidad y Tobago

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
view	ver
report	informe
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago

EN Trinidad and Tobago and Venezuela: Policies from both governments put lives at risk

amnesty.org Copy Text

ES Trinidad y Tobago y Venezuela: Las políticas de ambos gobiernos ponen vidas en peligro

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
venezuela	venezuela
policies	políticas
governments	gobiernos
lives	vidas
risk	peligro
at	en

EN Trinidad & Tobago: Return of deported children gives government second chance to do the right thing

amnesty.org Copy Text

ES Trinidad y Tobago: El regreso de los niños y niñas deportados brinda al gobierno una segunda oportunidad de actuar correctamente

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
gives	brinda
government	gobierno
chance	oportunidad
children	niños
the	el
do	actuar
return	una
of	de

EN Trinidad and Tobago: Protect people fleeing: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 39th session of the UPR Working Group, 1-12 November 2021

amnesty.org Copy Text

ES Trinidad y Tobago: Carta abierta al primer ministro de Trinidad y Tobago

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
of	de
the	al

EN Trinidad and Tobago: Open letter to Dr Keith Rowley, Prime Minister: Return of deported children gives your government a second chance

amnesty.org Copy Text

ES Américas: No hay opción: Las Américas deben dar refugio y protección

amnesty.org Copy Text

English	Spanish
a	opción
your	y

EN A Cuban cowboy sits atop his horse and rides through the streets of Trinidad passing by an old car

alamy.com Copy Text

ES Un vaquero cubano se sienta encima de su caballo y paseos por las calles de Trinidad, pasando por un viejo coche

alamy.es Copy Text

English	Spanish
cuban	cubano
cowboy	vaquero
sits	se sienta
horse	caballo
rides	paseos
streets	calles
trinidad	trinidad
passing	pasando
old	viejo
car	coche
a	un
of	de
by	por

EN Trinidad and Tobago receives second shipment of COVID-19 vaccines through the COVAX Facility

paho.org Copy Text

ES Argentina recibe 842.400 vacunas donadas por España a través del Mecanismo COVAX

paho.org Copy Text

English	Spanish
receives	recibe
vaccines	vacunas
covax	covax
through	a

EN The 33,600 doses of COVID-19 vaccines arrived at the Piarco International Airport at 11:59a.m today Trinidad and Tobago is expected to receive a further 100,000 Sinopharm Beijing…

paho.org Copy Text

ES Este lote de vacunas aportadas por el gobierno...

lote de vacunas

paho.org Copy Text

English	Spanish
vaccines	vacunas
the	el
is	este

EN Chaney St. Martín. Technical Specialist, Delegation in Trinidad and Tobago - chaney.stmartin@iica.int

iica.int Copy Text

ES Chaney St. Martín. Especialista Técnico, Representación Trinidad y Tobago - chaney.stmartin@iica.int

iica.int Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago
iica	iica
st	st
technical	técnico
specialist	especialista

EN Themed “Transforming our food systems”, this is the sixteenth edition of the event—inaugurated in Trinidad and Tobago in 1999—and is the first time it is held virtually due to the COVID-19 pandemic.

iica.int Copy Text

ES Con el título “Transformando nuestros sistemas alimentarios”, esta es la décimo sexta edición del evento –inaugurado en Trinidad y Tobago en 1999- y la primera que se realiza de manera virtual, debido a la pandemia de Covid-19.

iica.int Copy Text

EN Born in Trinidad to parents of Southeast Asian descent, Thilsted understood the importance of the ocean as a source for food — and a solution for food insecurity.

share.america.gov Copy Text

ES Nacida en Trinidad, de padres descendientes del sudeste asiático, Thilsted comprende la importancia del océano como fuente de alimentos, y como solución a la inseguridad alimentaria.

share.america.gov Copy Text

English	Spanish
born	nacida
parents	padres
southeast	sudeste
asian	asiático
importance	importancia
ocean	océano
source	fuente
solution	solución
insecurity	inseguridad
and	y
food	alimentaria
the	la
in	en
of	de
to	a
as	como

EN Gallaudet University Trinidad Apartments (248)

Gallaudet University Trinidad

apartmenthomeliving.com Copy Text

ES Apartamentos en H Street NoMa (313)

apartmenthomeliving.com Copy Text

English	Spanish
apartments	apartamentos

EN How much does it cost to rent an apartment in Trinidad?

apartmenthomeliving.com Copy Text

ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Trinidad?

apartmenthomeliving.com Copy Text

English	Spanish
cost	cuesta
apartment	apartamento
trinidad	trinidad
an	un
in	en
to rent	alquilar
how	cuánto

EN Trinidad and Tobago - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

weather-atlas.com Copy Text

ES Trinidad y Tobago - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

weather-atlas.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago
data	datos
average	medio
monthly	mensual
atlas	atlas
climate	clima

EN Trinidad and Tobago - most visited locations

weather-atlas.com Copy Text

ES Trinidad y Tobago - lugares más visitados

weather-atlas.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago
visited	visitados
most	más
locations	lugares

EN Trinidad and Tobago - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

weather-atlas.com Copy Text

ES Trinidad y Tobago - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

weather-atlas.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
weather	meteorológica
forecast	previsión
conditions	condiciones
long	largo
monthly	mensual
atlas	atlas
and	y
data	datos
detailed	detalladas

EN Start of the UAN production in Trinidad and first sales to the Argentinian market.

production in Trinidad

helmargentina.com Copy Text

ES Puesta en marcha de nuestra planta de UAN en Trinidad & Tobago y primeras ventas al mercado argentino.

helmargentina.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
sales	ventas
in	en
market	mercado
of	de

EN Trinidad and Tobago | Caribbean Development Bank

caribank.org Copy Text

ES Trinidad y Tobago | Caribbean Development Bank

caribank.org Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago
caribbean	caribbean
bank	bank
development	development

EN Women in Trinidad and Tobago take ownership of their reproductive lives

undg.org Copy Text

ES Violencia hacia mujeres, la otra pandemia que impacta a Honduras

undg.org Copy Text

English	Spanish
women	mujeres
ownership	que
of	a
in	hacia
their	la

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Trinidad and Tobago

surf-forecast.com Copy Text

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Trinidad and Tobago

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
surf	surf
reports	reportes
beach	playas
trinidad	trinidad
tobago	tobago
in	en
and	and
best	mejores

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Trinidad and Tobago each day based on the local surf forecasts.

surf-forecast.com Copy Text

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Trinidad and Tobago cada día basado en el pronóstico local.

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
grouped	agrupados
finder	encuentra
trinidad	trinidad
tobago	tobago
spots	spots
regions	regiones
in	en
local	local
the	el
are	están
based on	basado
day	día
and	and
best	mejores
surf	surf
each	cada

EN Trinidad and Tobago Surf Map – Wind and Wave forecasts

surf-forecast.com Copy Text

ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Trinidad y Tobago

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
map	mapas
wind	viento
and	y
wave	olas

EN Trinidad and Tobago wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

surf-forecast.com Copy Text

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Trinidad y Tobago para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
tobago	tobago
map	mapas
surfers	surfistas
sailors	marineros
open	abierto
period	período
energy	energía
size	tamaño
for	para
swell	oleaje
ocean	mar abierto

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Trinidad and Tobago region.

surf-forecast.com Copy Text

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Trinidad y Tobago.

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
options	opciones
observations	observaciones
ships	barcos
wave	olas
stations	estaciones
maps	mapa
trinidad	trinidad
tobago	tobago
region	región
in	en
live	vivo
wind	viento
there	hay

EN Map overlays available for display: Trinidad and Tobago Pressure, Wind.

surf-forecast.com Copy Text

ES Map overlays available for display: Trinidad y Tobago Presión, Viento.

es.surf-forecast.com Copy Text

English	Spanish
trinidad	trinidad
and	y
tobago	tobago
pressure	presión
wind	viento
map	map
available	available
display	display

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Trinidad and Tobago where each view becomes a separate image.

surf-forecast.com Copy Text

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Trinidad y Tobago para ver las previsiones individuales.