EN Comprehensive treatment programme for patients with spinal cord pathology (together with COT, physical medicine and rehabilitation, pain clinic).
"together with cot" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Comprehensive treatment programme for patients with spinal cord pathology (together with COT, physical medicine and rehabilitation, pain clinic).
ES Programa integral de atención al paciente con patología raquimedular (conjuntamente con COT, Medicina Física y Rehabilitación y Clínica del Dolor).
English | Spanish |
---|---|
comprehensive | integral |
programme | programa |
patients | paciente |
pathology | patología |
physical | física |
rehabilitation | rehabilitación |
pain | dolor |
medicine | medicina |
clinic | clínica |
with | con |
EN Comprehensive treatment programme for patients with spinal cord pathology (together with COT, physical medicine and rehabilitation, pain clinic).
ES Programa integral de atención al paciente con patología raquimedular (conjuntamente con COT, Medicina Física y Rehabilitación y Clínica del Dolor).
English | Spanish |
---|---|
comprehensive | integral |
programme | programa |
patients | paciente |
pathology | patología |
physical | física |
rehabilitation | rehabilitación |
pain | dolor |
medicine | medicina |
clinic | clínica |
with | con |
EN Happiest Baby Snoo Smart Sleeper review: Cot of dreams
ES La revisión de Happiest Baby Snoo Smart Sleeper: Cuna de sueños
English | Spanish |
---|---|
smart | smart |
review | revisión |
of | de |
dreams | sueños |
baby | baby |
EN This responsive baby cot uses rocking and white noise to aid a baby's sleep. Is it worth its high price tag though?
ES Esta cuna sensible utiliza mecedores y ruido blanco para ayudar al bebé a dormir. Sin embargo, ¿vale la pena su alto precio?
English | Spanish |
---|---|
responsive | sensible |
uses | utiliza |
white | blanco |
aid | ayudar |
sleep | dormir |
baby | bebé |
noise | ruido |
price | precio |
worth | vale la pena |
and | y |
this | esta |
its | la |
to | a |
high | alto |
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
ES - Cama para bebé - Mesa cambiadora - Cesto higiénico para desechar pañales - Asiento para el inodoro - Bañera para bebés con champú y jabón - Set de acicalamiento - Calentador de biberones con biberones - Chupetes y baberos
English | Spanish |
---|---|
table | mesa |
toilet | inodoro |
seat | asiento |
bath | bañera |
soap | jabón |
shampoo | champú |
baby | bebé |
with | con |
EN In order to reserve a baby cot, please Contact Us.
ES Si necesitas reservar una cuna, por favor Contáctanos,
English | Spanish |
---|---|
contact | contáctanos |
reserve | reservar |
a | una |
please | favor |
to | por |
EN In order to reserve a baby cot, please Contact Us.
ES Si necesitas reservar una cuna, por favor Contáctanos,
English | Spanish |
---|---|
contact | contáctanos |
reserve | reservar |
a | una |
please | favor |
to | por |
EN Corinne Schläpfer, social media manager Magnets, attached with Sugru, make it possible to remove the baby monitor but also keep it securely mounted on the cot.
ES Corinne Schläpfer, administrador de redes sociales Con los imanes fijados con Sugru, el vigilabebés se puede cambiar de sitio, pero también se sujeta de forma estable en la cuna.
English | Spanish |
---|---|
manager | administrador |
magnets | imanes |
social | sociales |
but | pero |
also | también |
on | en |
with | con |
EN Each of the villas is equipped with a high chair and travel cot and the agency also offers a great range of additional baby and toddler equipment
ES Cada una de las villas está equipada con una trona y una cuna de viaje y la agencia también ofrece un gran surtido de equipamiento adicional para bebés y niños pequeños
English | Spanish |
---|---|
villas | villas |
equipped | equipada |
agency | agencia |
offers | ofrece |
range | surtido |
equipment | equipamiento |
additional | adicional |
baby | bebé |
a | un |
great | gran |
the | la |
with | con |
is | está |
also | también |
of | de |
toddler | niños |
each | cada |
travel | viaje |
EN Each villa is equipped as standard with travel cot, high-chair and bed bars
ES Cada villa viene equipada de serie con cuna de viaje, trona y protectores de cama
English | Spanish |
---|---|
villa | villa |
equipped | equipada |
bed | cama |
with | con |
is | viene |
each | cada |
travel | viaje |
EN Give an extra special touch to your baby's cot with beautiful baby sleeping bags from brands like, Numero 74 and delicate crib bumpers from Ferm Living
ES Te encantarán los protectores de cuna y saquitos Petit Bateau, April Showers o Numero 74
English | Spanish |
---|---|
crib | cuna |
to | los |
special | de |
your | y |
EN There’s nothing better than beautiful furnishings complete your baby’s nursery, and you’ll love our carefully selected range of baby sleeping bags and cot bumpers that will ensure your baby gets a good night’s sleep in style
ES Nada mejor que una bonita ropa de cama para vestir la habitación de un bebé y darle color
English | Spanish |
---|---|
beautiful | bonita |
style | ropa |
baby | bebé |
better | mejor |
gets | que |
a | un |
nothing | nada |
of | de |
in | una |
your | y |
EN For added comfort, take a look at our carefully selected range of cot bedding.
ES Grafismos, estampados de estrellas o liberty, los saquitos y protectores de cuna seleccionados por Smallable son elegidos también por su suavidad, calidad y acabados.
English | Spanish |
---|---|
selected | seleccionados |
of | de |
for | por |
EN Apart from their cot and pushchair, until your baby is 7-9 months old, they will spend a good deal of their time in their baby bouncer or rocker - to sleep, to eat and to observe the world around them
ES Además de en su cuna y en su cochecito el bebé pasará buena parte de su tiempo en su hamaca para dormir, comer o disfrutar de la gente que le rodea
English | Spanish |
---|---|
spend | pasar |
good | buena |
baby | bebé |
or | o |
time | tiempo |
sleep | dormir |
of | de |
in | en |
your | y |
apart | además |
their | su |
EN Provides cosy comfort and protection in the cot for a secure sleeping environment
ES Bonitos motivos y materiales innovadores para sentirse seguro mientras duerme
English | Spanish |
---|---|
and | y |
secure | seguro |
for | para |
the | mientras |
EN Temperature in the Cot: How to Make Sure Your Baby Doesn't Overheat
ES Marlies Raich confía en Träumeland
English | Spanish |
---|---|
in | en |
to | a |
EN For a healthy sleeping environment, it is also important to know the temperature in the cot. With these tips, the baby will not start sweating.
ES Durante años, Marlies Raich dominó como la reina del slalom y velocista más exitosa en esta disciplina. Desde octubre de 2015, el mundo de la maestra esquiadora...
English | Spanish |
---|---|
environment | mundo |
in | en |
for | durante |
to | a |
also | y |
EN How do I prevent heat accumulation in the cot?
ES Conoce & Saluda en Salzburgo
English | Spanish |
---|---|
in | en |
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
ES - Cama para bebé - Mesa cambiadora - Cesto higiénico para desechar pañales - Asiento para el inodoro - Bañera para bebés con champú y jabón - Set de acicalamiento - Calentador de biberones con biberones - Chupetes y baberos
English | Spanish |
---|---|
table | mesa |
toilet | inodoro |
seat | asiento |
bath | bañera |
soap | jabón |
shampoo | champú |
baby | bebé |
with | con |
EN Economic Calendar Market Hours Interest Rates Holidays Calendar Forex Market Forex Volatility Forex Correlation Forex News forex analysis COT Data Liquidity Forex Calculators Forex Heat Map Indicators Heatmap
ES Calendario económico Market Hours Interest Rates Holidays Calendar Mercados Forex Volatilidad Forex Correlación Forex Noticias del Forex forex analysis Datos COT Liquidez Calculadoras Forex Heat Map del Forex Indicators Heatmap
English | Spanish |
---|---|
economic | económico |
forex | forex |
volatility | volatilidad |
correlation | correlación |
liquidity | liquidez |
calculators | calculadoras |
hours | hours |
interest | interest |
holidays | holidays |
heat | heat |
map | map |
news | noticias |
analysis | analysis |
data | datos |
calendar | calendar |
market | market |
English | Spanish |
---|---|
faster | rápido |
finish | terminar |
member | integrante |
team | equipo |
is | es |
a | un |
and | y |
to | comenzar |
work | trabajar |
in | para |
EN Create Together - Write Together, Art Together and more!
ES 1 MADRID ¡SAL DE CASA! Conoce gente nueva y divertida
English | Spanish |
---|---|
more | casa |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito
English | Spanish |
---|---|
start | comienzo |
progress | progreso |
success | éxito |
is | es |
a | un |
working | trabajar |
together | juntos |
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
English | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
disparate | dispares |
transformation | transformación |
dx | dx |
architecture | arquitectura |
pieces | piezas |
features | características |
work | funcionan |
unlike | diferencia |
digital | digital |
from | partir |
other | otras |
of | de |
products | productos |
EN One system, built to work together With Square, the hardware and software are built to work together seamlessly
ES Un sistema diseñado para funcionar de manera integral Con Square, el hardware y el software se integran perfectamente entre sí
English | Spanish |
---|---|
built | diseñado |
seamlessly | perfectamente |
square | square |
system | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
the | el |
to work | funcionar |
with | con |
to | para |
EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.
ES Todos hemos escuchado la conocida frase "estamos juntos en esto", pero los logros de los representantes de Red Hat del último año demuestran el verdadero poder de la palabra "juntos".
English | Spanish |
---|---|
heard | escuchado |
show | demuestran |
really | verdadero |
year | año |
in | en |
together | juntos |
but | pero |
all | todos |
this | esto |
can | poder |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
ES Dos pinos que crecen juntos se reúnen en el follaje como si fueran un solo árbol. Madagascar central.
English | Spanish |
---|---|
pines | pinos |
foliage | follaje |
central | central |
madagascar | madagascar |
tree | árbol |
in | en |
if | si |
the | el |
a | un |
together | juntos |
as | como |
EN We are in this together and we are stronger together. Thank you for your work on behalf of children and families.
ES Esto es asunto de todos y, unidos, todos somos más fuertes. Gracias por su labor en favor de los niños y las familias.
English | Spanish |
---|---|
work | labor |
children | niños |
stronger | más |
this | esto |
in | en |
thank | por |
families | familias |
of | de |
your | y |
we | somos |
EN Plan healthy meals and eat together as a family. Eating together at meal times helps children learn to enjoy a variety of foods.
ES Plan de comidas saludables y comer juntos como familia. Comer juntos en horas de la comida ayuda a los niños a aprender a disfrutar de una variedad de alimentos.
English | Spanish |
---|---|
plan | plan |
healthy | saludables |
family | familia |
helps | ayuda |
children | niños |
variety | variedad |
meals | comidas |
enjoy | disfrutar |
at | en |
to | a |
foods | alimentos |
as | como |
EN “Music brings people together in harmony, reminding us of our common bonds and all that is possible when we work together,” said Te Vaka songwriter and vocalist Opetaia Foa’i
ES "La música une a las personas en armonía, recordándonos nuestros lazos comunes y todo lo que es posible cuando trabajamos juntos", dijo la compositora y vocalista de Te Vaka Opetaia Foa’i
English | Spanish |
---|---|
music | música |
harmony | armonía |
bonds | lazos |
said | dijo |
vocalist | vocalista |
and | y |
people | personas |
common | comunes |
in | en |
together | juntos |
is | es |
when | cuando |
possible | posible |
our | nuestros |
of | de |
all | todo |
work | trabajamos |
EN Supporting our global community together when they need it most. See how we can help together with the Herschel We've Got Your Back™ initiative.
ES Apoyamos a nuestra comunidad global juntos cuando más lo necesitan. Mira cómo podemos ayudarte con la iniciativa Herschel We've Got Your Back™.
EN We want to be a study in which professionals who do not have to share either company or sector of activity, come together to work together in the same space, providing value to each other through the generated connections.
ES Queremos ser un estudio en el que profesionales que no tienen por qué compartir ni empresa ni sector de actividad, se unen para trabajar juntos en un mismo espacio, aportándose valor mutuamente a través de las conexiones generadas.
English | Spanish |
---|---|
connections | conexiones |
company | empresa |
sector | sector |
activity | actividad |
in | en |
space | espacio |
the | el |
not | no |
value | valor |
be | ser |
a | un |
share | compartir |
generated | generadas |
to | a |
study | estudio |
professionals | profesionales |
of | de |
same | que |
we | queremos |
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
ES Somos parte de una increíble comunidad de establecimientos turísticos. Nuestra industria está sufriendo, pero en momentos como estos podemos unirnos para marcar la diferencia. ¡Somos más fuertes juntos #hospitalityhelps!
English | Spanish |
---|---|
amazing | increíble |
community | comunidad |
industry | industria |
we can | podemos |
in | en |
stronger | más |
but | pero |
is | está |
a | una |
difference | diferencia |
these | estos |
we | somos |
EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"
ES "La colaboración nos ha permitido crecer como agencia ecommerce gracias a la robustez de Prestashop, a su capacidad de integración con otras plataformas y su gran escalabilidad."
English | Spanish |
---|---|
integrating | integración |
development | crecer |
prestashop | prestashop |
we | nos |
support | plataformas |
to | a |
with | con |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
partners | socios |
axis | axis |
scalable | escalables |
innovative | innovadoras |
camera | cámaras |
city | ciudad |
industry | sector |
solutions | soluciones |
iot | iot |
experience | experiencia |
your | conectar |
with | junto |
to | a |
bring | de |
EN Enjoy the compatibility with YITH Frequently Bought Together: open the cart popup automatically whenever you add Frequently Bought Together products to the cart
ES Compatibilidad con YITH Frequently Bought Together: abre la ventana emergente del carrito automáticamente cada vez que agregues productos de Frequently Bought Together al carrito
English | Spanish |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
cart | carrito |
popup | ventana emergente |
automatically | automáticamente |
frequently | frequently |
bought | bought |
open | abre |
together | together |
whenever | que |
the | la |
to the | al |
products | productos |
EN They have worked together on several individual projects and have entered several competitions together
ES Han trabajado juntas en varios proyectos personales y se han presentado conjuntamente a diferentes concursos
English | Spanish |
---|---|
worked | trabajado |
projects | proyectos |
competitions | concursos |
on | en |
and | y |
EN Experiencing together; succeeding together
ES Avanzar colectivamente para alcanzar el éxito conjunto
English | Spanish |
---|---|
together | el |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
ES El espíritu de equipo inspira todo cuanto hacemos. Nos permite crecer y vivir en armonía. Para nuestro equipo, ser nosotros mismos de manera genuina, eso es estar juntos.
English | Spanish |
---|---|
spirit | espíritu |
inspires | inspira |
team | equipo |
allows | permite |
is | es |
to | a |
grow | crecer |
for | para |
that | eso |
do | hacemos |
be | ser |
all | en |
English | Spanish |
---|---|
inclusive | inclusivo |
world | mundo |
future | futuro |
sustainable | sostenible |
resilient | resiliente |
better | mejor |
we can | podemos |
now | ahora |
a | un |
and | y |
need | debemos |
more | más |
to | construir |
together | juntos |
all | todos |
for | para |
EN The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic, Labour and Democratic Parties from all over the European Union and Norway. Together they fight for a better and more progressive Europe.
ES El Partido de los Socialistas Europeos reúne a los partidos socialistas, socialdemócratas, demócratas y laboristas de toda la Unión Europea y de Noruega. Juntos, luchan por una Europa mejor y más progresista.
English | Spanish |
---|---|
party | partido |
socialists | socialistas |
norway | noruega |
progressive | progresista |
brings together | reúne |
better | mejor |
europe | europa |
european | europea |
union | unión |
of | de |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
ES Rainbow Rose es la red LGBTI que reúne a partidos socialistas, laboristas y socialdemócratas de Europa. Trabajan juntos para promover los derechos LGBTI y contra la discriminación y la exclusión en Europa.
English | Spanish |
---|---|
lgbti | lgbti |
rights | derechos |
rose | rose |
is | es |
discrimination | discriminación |
exclusion | exclusión |
europe | europa |
the | la |
network | red |
they work | trabajan |
against | contra |
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa
English | Spanish |
---|---|
hands | manos |
voices | voces |
shape | forma |
ideas | ideas |
better | mejor |
europe | europa |
in | en |
matter | importan |
the | el |
is | está |
future | futuro |
to | a |
for | para |
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
English | Spanish |
---|---|
vacation | vacaciones |
hadas | hadas |
sweet | dulce |
projects | proyectos |
jokes | bromas |
have fun | divertirse |
is | es |
a | un |
time | rato |
kids | niños |
at | en |
las | las |
families | familias |
and | y |
little | pequeños |
can | pueden |
with | con |
together | juntos |
EN Head Start Forward has always been about coming together to do more together than we could do on our own
ES Y si se quedan hasta el final de la transmisión vía web, escucharán una presentación especial extra
English | Spanish |
---|---|
more | extra |
to | a |
could | si |
on | el |
together | de |
EN Together, we’ve provided services through tough times, national disasters, and a pandemic. Now, we’re ready to return to normal services. Let’s keep building up the next generation of learners — together. #HeadStartForward
ES Unidos hemos brindado servicios en tiempos difíciles, durante desastres nacionales y con una pandemia. Ahora estamos listos para volver a los servicios regulares. Continuemos apoyando juntos a la próxima generación de estudiantes. #AdelanteHeadStart
English | Spanish |
---|---|
provided | brindado |
services | servicios |
tough | difíciles |
disasters | desastres |
national | nacionales |
pandemic | pandemia |
ready | listos |
learners | estudiantes |
and | y |
times | tiempos |
generation | generación |
the | la |
together | juntos |
now | ahora |
of | de |
next | próxima |
a | unidos |
to | a |
EN The Head Start community has always stood together. Now, we’re stepping forward together — and we’re stronger than we’ve ever been. #HeadStartForward
ES La comunidad de Head Start siempre ha permanecido unida. Ahora avanzamos juntos y somos más fuertes que nunca. #AdelanteHeadStart
English | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
head | head |
start | start |
and | y |
always | siempre |
the | la |
ever | nunca |
now | ahora |
together | juntos |
EN The Lynnwood, Wa Office Moms & Dads, together with Sowing Roots and Fostering Together, are hosting a gigantic holiday party for foster kids this December!
ES Los padres de Lynnwood, Wa Office, junto con Sowing Roots y Fostering Together, organizan una gigantesca fiesta de vacaciones para los niños de acogida este diciembre.
English | Spanish |
---|---|
office | office |
kids | niños |
december | diciembre |
wa | wa |
holiday | vacaciones |
party | fiesta |
together | together |
a | una |
with | con |
for | para |
this | este |
Showing 50 of 50 translations